Philips AVENT SCH580/20 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

71

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips

AVENT! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips

pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Podstawowym celem rmy Philips AVENT jest wytwarzanie niezawodnych

produktów, które ułatwiają życie rodzicom i gwarantują im pewność

bezpieczeństwa. Nawilżacz powietrza Philips AVENT poprawia jakość

powietrza w pokoju dziecka, zwiększając poziom wilgotności. Odpowiedni

poziom wilgotności powietrza pomaga chronić dziecko przed zapaleniem

gardła, podrażnieniem błon śluzowych, wysuszeniem i podrażnieniem skóry

oraz pierzchnięciem ust. Gdy błony śluzowe nie funkcjonują prawidłowo,

nie chronią dziecka przed zarazkami. Dziecko jest wtedy bardziej podatne

na przeziębienia i grypę oraz ma obniżoną odporność na bakterie i

drobnoustroje.

Podczas korzystania z nawilżacza powietrza należy stosować się do zasad

bezpieczeństwa przedstawionych w rozdziale „Ważne”, aby nie narażać

dziecka na żadne niebezpieczeństwo.



Do dobrego samopoczucia ludzie potrzebują odpowiedniego poziomu

wilgotności, a korzystanie z nawilżacza powietrza pomaga utrzymać

wilgotność na przyjemnym poziomie. Zalecany poziom wilgotności

wynosi 40–60%, gdyż wilgotność poniżej 30% powoduje uczucie suchości

i dyskomfortu. Wilgotnościomierz/termometr dołączony do nawilżacza

powietrza Philips AVENT umożliwia regularne sprawdzanie wilgotności i

temperatury.

Ilość pary wodnej w powietrzu jest z reguły zbyt mała, aby odpowiednio

nawilżyć powietrze. Względna wilgotność to stosunek ilości pary wodnej

w powietrzu i maksymalnej ilości pary wodnej w powietrzu w danej

temperaturze.



Nawilżacz powietrza Philips AVENT wykorzystuje ultradźwiękowy

generator pary wykorzystujący wysokie częstotliwości, który rozbijają wodę

na drobne cząstki. System nadmuchu wyrzuca cząstki wody (mgiełkę) w

powietrze, gdzie wyparowują, zapewniając właściwą wilgotność. Wielką

zaletą metody ultradźwiękowej jest to, że jest wyjątkowo cicha i nie wpływa

na zmianę temperatury pokoju ani nie powoduje zaparowania okien, ścian

czy mebli.

Nawilżacz powietrza ma 2-litrowy zbiornik wody i wytwarza do

400 ml wilgoci na godzinę, w zależności od wilgotności i temperatury

pomieszczenia.

Inhibitor jest wykonany z materiału antybakteryjnego (ABS), który hamuje

rozwój bakterii w zbiorniku wody.



 

1 Pokrywa zbiornika

2 Wylot pary

3 Uchwyt

4 Zbiornik wody

5 Skala czasu działania



6 Przycisk bezpieczeństwa

7 Wskaźnik zasilania

8 Podstawa

9 Pokrętło wyłącznika z regulacją ilości pary

10 Inhibitor

11 Nasadka zbiornika wody z wylotem wody

12 Miska na wodę

13 Generator pary

14 Przewód sieciowy

15 Czujnik przechyłu

B Higro-termometr

1 Wskaźnik wilgotności

2 Wskaźnik temperatury



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w

przyszłości.



Nie zanurzaj podstawy nawilżacza powietrza w wodzie i uważaj, aby

woda nie dostała się do jej wnętrza.

Nigdy nie otwieraj podstawy urządzenia, gdyż grozi to porażeniem

prądem.



Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na

tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

Urządzenie może być zasilane napięciem w zakresie od 220 V do 240 V.

Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu

sieciowego zleć autoryzowanemu centrum serwisowemu rmy Philips

lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

Trzymaj przewód sieciowy z dala od rozgrzanych powierzchni.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub

umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub

zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez

opiekuna.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Nie dotykaj generatora pary, gdy wtyczka urządzenia jest włożona do

gniazdka elektrycznego.



Jeśli urządzenie emituje dziwny zapach lub dźwięk, natychmiast

wyłącz je i odłącz od sieci elektrycznej. Patrz rozdział „Rozwiązywanie

problemów”. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z

autoryzowanym centrum serwisowym rmy Philips.

Przed przenoszeniem, czyszczeniem lub napełnianiem nawilżacza

powietrza zawsze należy go wyłączyć i wyjąć jego wtyczkę z gniazdka

elektrycznego.

Nie włączaj nawilżacza powietrza, jeśli w zbiorniku nie ma wody.

Do czyszczenia generatora pary nie należy używać żadnych

metalowych ani twardych przedmiotów.

-

72

Nie kieruj strumienia pary na meble i urządzenia elektryczne.

Przechowuj nawilżacz powietrza w temperaturze pokojowej i nie

używaj go w bardzo niskich temperaturach (poniżej 0°C).

Upewnij się, że nawilżacz powietrza i przewód sieciowy zawszę znajdują

się w miejscu niedostępnym dla dziecka (w odległości co najmniej 1 m

od dziecka).

Nie korzystaj z nawilżacza powietrza w wilgotnych miejscach ani w

pobliżu wody.

Nie korzystaj z nawilżacza powietrza w miejscach, w których wilgotność

przekracza 50%.

Nie wystawiaj nawilżacza powietrza na działanie wyjątkowo wysokich

lub niskich temperatur oraz promieni słonecznych.

Nie korzystaj z nawilżacza powietrza na dworze.

Nawilżacz powietrza jest przeznaczony wyłącznie do użytku

domowego.

Nigdy nie przechylaj, nie przenoś, ani nie próbuj opróżniać nawilżacza

powietrza, gdy jest włączony.

Po zakończeniu korzystania z nawilżacza powietrza wyjmij wtyczkę

urządzenia z gniazdka elektrycznego.

Nigdy nie przykrywaj nawilżacza powietrza ręcznikiem ani kocem.

Poziom hałasu: Lc = 35 dB (A)

Pola elektromagnetyczne (EMF)

Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące

pól elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie

z zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne w

użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień

dzisiejszy.



1

Napółgodzinyprzedwłączeniemnawilżaczapowietrzaporaz

pierwszyustawgowpokoju,wktórymbędziedziałałwrazz

wilgotnościomierzem/termometrem.

2 Ustawnawilżaczpowietrzanagładkiej,płaskiejistabilnejpowierzchni.

Upewnij się, że miska na wodę jest czysta i nie ma w niej żadnych

przedmiotów.

Zalecana temperatura w pokoju dzieci powinna wynosić od 16 do

20ºC, a względna wilgotność od 40 do 60%.

3 Sprawdźwilgotnośćpowietrzazapomocąhigrometru.Jeślipoziom

wilgotnościspadnieponiżej40%,postępujzgodniezewskazówkami

zamieszczonymiwrozdziale„Zasadyużywania”.



1

Upewnijsię,żenawilżaczpowietrzajestodłączonyodzasilaniai

pokrętłowyłącznikajestustawionewpozycji„off”.

-

 73

2 Zdejmijpokrywęzezbiornikawody.

3 Trzymajączauchwyt,wyjmijzbiornikwodyzpodstawy,podnoszącgo

pionowowgórę.

4 Odwróćzbiornikwodydogórydnem.Odkręćnasadkęzbiornikaw

lewo,abyjązdjąć(1)iwlejdozbiornikaokoło2lczystejwody(2).

Wskazówka: Używaj zimnej przegotowanej wody lub wody destylowanej.

Temperatura wody nie powinna przekraczać 40ºC.

Dozbiornikamożnawlewaćtylkowodę.Niewrzucajdozbiornika

żadnychdodatkównp.środkówdoinhalacjilubolejkóweterycznych.

5 Załóżzpowrotemnasadkęnazbiornikwody(1)iprzekręćjąw

prawo(2),ażzbiornikbędzieszczelniezamknięty.

6 Umieśćzbiornikwodyzpowrotemwpodstawieiostrożnie

wyrównajgodojegopierwotnegopołożenia.

Zbiornik wody jest prawidłowo ustawiony, gdy skala czasu działania znajduje

się w jednej linii z pokrętłem wyłącznika.

Wodazacznieprzelewaćsiędomiskinawodę.

7 Załóżpokrywęzpowrotemnazbiornikwody.

Pokrywkę można obracać w celu ustawienia wylotu pary w odpowiedniej

pozycji.

,

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

4

5

hr

74

8 Włóżwtyczkęprzewodusieciowegodogniazdkaelektrycznego.

Nie używaj przedłużacza.

9 Abywłączyćnawilżaczpowietrza,przekręćpokrętłowyłącznikaw

prawo,ażusłyszyszkliknięcie.

Zaświecisięwskaźnikzasilania.

10 Przekręcającpokrętłowyłącznikawprawolubwlewo,wybierzilość

wytwarzanejpary.

11 Nawilżaczpowietrzapowiniendziałaćdomomentu,gdywpokoju

będzieodpowiedniawilgotność(pomiędzy40a60%).

Wskaźnikwilgotnościnahigro-termometrzewskazujepoziom

wilgotności.

12 Umieśćzestawwilgotnościomierzaitermometruwpobliżu

dziecka.Umieśćnawilżaczwpewnejodległościodzestawu

wilgotnościomierza/termometru.

13 Abywyłączyćnawilżaczpowietrza,przekręćpokrętłowyłącznikaw

lewo,ażusłyszyszkliknięcie.

Wskaźnikzasilaniazgaśnie.

14 Wyjmijwtyczkęprzewodusieciowegozgniazdkaelektrycznego.

15 Jeśliniezamierzaszużywaćnawilżaczaprzezconajmniejdwadni,

opróżnijzbiornikwodyipodstawęiwyczyśćjeszmatkąimiękką

gąbką.Pozostawzbiornikwodyotwartydocałkowitegowyschnięcia.

Chroni to przed rozmnażaniem się glonów i bakterii.

Uwaga: Przed ponownym napełnieniem zbiornika wody zawsze wyjmij wtyczkę

urządzenia z gniazdka elektrycznego.



Skala czasu działania na zbiorniku wody wskazuje w godzinach szacowany

minimalny czas działania nawilżacza przed kolejnym napełnieniem. Skala

przedstawia wyłącznie wskazanie. Sprawdzaj skalę przetwarzania przed

włączeniem urządzenia.

Uwaga: Szacowany minimalny czas działania jest oparty na

użyciu urządzenia przy zastosowaniu ustawienia 3 wytwarzania pary w

pomieszczeniu o poziomie wilgotności poniżej 40% i temperaturze 40°C.

,

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

1

2

3

4

5

hr

 75



Wyłącznikbezpieczeństwaautomatyczniewyłączageneratorpary,

abyzatrzymaćwytwarzaniepary,gdypoziomwodyjestzbytniski.

Czujnikprzechyłuautomatyczniewyłączageneratorpary,aby

zatrzymaćwytwarzaniepary,gdynawilżaczjestprzechylony.

Uwaga: Automatyczne wyłączanie pary zabezpiecza generator pary przed

przegrzaniem. W obu przypadkach nawilżacz pozostaje włączony, a wentylator

nadal działa.

Czyszczenie

Nieużywajżadnychśrodkówdoczyszczeniaaniszorowania.

Niezanurzajpodstawy,przewodusieciowegoijegowtyczkiwwodzieani

winnympłynie.

Doczyszczeniageneratoraparynienależyużywaćżadnychmetalowych

anitwardychprzedmiotów.

1 Odłącznawilżaczpowietrzaodsiecielektrycznejiustawpokrętło

wyłącznikawpozycji„off”.

2 Umyjzbiornikwodyijegopokrywęwgorącejwodziezdodatkiem

płynudomycianaczyńlubwzmywarce.

3 Wyczyśćwnętrzezbiornikawody,napełniajączbiornikwodą,

szczelniedokręcającnasadkęikilkakrotniewstrząsajączbiornikiem.

Uwaga: Pamiętaj, aby nie pozostawiać płynu do mycia naczyń w zbiorniku

wody lub na pokrywie zbiornika.

4 Wytrzyjpodstawęwilgotnąszmatką.

Wskazówka: Regularne czyszczenie ogranicza osadzanie się kamienia.





Używaj zimnej przegotowanej wody, przeltrowanej wody lub wody

destylowanej. Temperatura wody nie powinna przekraczać 40ºC.

Co tydzień czyść zbiornik wody, jego pokrywę, generator pary i miskę

na wodę.

Zawsze nalewaj świeżej wody do zbiornika wody przed użyciem

nawilżacza powietrza.

Umyj wszystkie części nawilżacza, opróżnij zbiornik wody i miskę na

wodę, a następnie wytrzyj wszystkie części miękką, suchą szmatką, jeśli

nie masz zamiaru używać nawilżacza powietrza przez dłuższy czas.



1 Odłącznawilżaczpowietrzaodsiecielektrycznejiustawpokrętło

wyłącznikawpozycji„off”.

2 Wlejdomiskinawodę100mloctu(4%kwasuoctowego)nakażde

200mlwody.

,

-

76

Zostaw wodę z octem w misce na co najmniej 4 godziny (najlepiej na całą

noc).

3 Opróżnijmiskęnawodęiusuńkamieńzapomocąmiękkiejszmatki.

4 Polejtrochęoctu(4%kwasuoctowego)nageneratorpary,a

następniewytrzyjgowilgotnąszmatką.

5 Opłuczwszystkieczęściczystąwodą.



Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia

pomaga w ochronie środowiska.



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy

odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com/AVENT lub

skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips AVENT (numer

telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania

nie ma takiego centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy

produktów rmy Philips AVENT.



Jeśli poniższe informacje okażą się niewystarczające do rozwiązania

problemu z urządzeniem, skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym

rmy Philips.

Problem Prawdopodobnaprzyczyna Rozwiązanie

Wskaźnik zasilania nie

zapala się i nawilżacz

powietrza nie działa.

Nawilżacz powietrza nie jest

(poprawnie) podłączony do

sieci elektrycznej.

Sprawdź, czy wtyczka została

prawidłowo włożona do gniazdka

elektrycznego i czy w gniazdku jest

napięcie.

Wskaźnik zasilania się

świeci, ale z wylotu pary nie

wydobywa się para.

Zbiornik wody jest pusty lub

poziom wody jest zbyt niski.

Nalej świeżej wody do zbiornika.

Ustawienie jest zbyt niskie. Spróbuj ustawić wyższe ustawienie.

Nawilżacz powietrza stoi na

niestabilnej powierzchni.

Ustaw nawilżacz powietrza na gładkiej,

płaskiej i stabilnej powierzchni.

Z nawilżacza powietrza

wydobywa się nieprzyjemny

zapach.

Nawilżacz powietrza jest nowy. Zdejmij nasadkę ze zbiornika wody i

postaw otwarty zbiornik w chłodnym

miejscu na co najmniej 12 godzin.

-

 77

Problem Prawdopodobnaprzyczyna Rozwiązanie

Woda w zbiorniku nie jest

czysta lub nie była przez zbyt

długi czas zmieniana.

Wyczyść zbiornik wody i nalej do niego

świeżej wody.

Wskaźnik zasilania się

świeci, ale nawilżacz

powietrza nie działa.

W misce na wodę jest za dużo

wody.

Wylej wodę z miski na wodę. Szczelnie

zakręć nasadkę zbiornika wody.

Nawilżacz nie wytwarza

wystarczającej ilości pary.

Na generatorze pary znajduje

się osad.

Usuń kamień z generatora pary.

Woda w zbiorniku jest brudna

lub nie była przez zbyt długi

czas zmieniana.

Wyczyść zbiornik wody i nalej do niego

świeżej wody.

Włączony nawilżacz

powietrza emituje dziwne

dźwięki.

Przerwij korzystanie z nawilżacza

i skontaktuj się z autoryzowanym

centrum serwisowym rmy Philips.

78

Strona jest ładowana ...

Philips AVENT SCH580/20 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips AVENT SCH580/20 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty