Informacje ogólne dotyczące bezpieczeństwa
■ Sposób prowadzenia
Nazwy i rozmieszczenie wszystkich części
• Podczas używania przełącznika zmiany biegów silnik napędzający
przerzutkę przednią działa bez zatrzymywania w pozycji dźwigni
zmiany biegów. Zawsze przed przystąpieniem do montażu i
regulacji odłączyć akumulator - w przeciwnym razie może dojść
do uwięźnięcia palców.
• Zamocować w miejscu, gdzie nie będzie utrudniać działania
dźwigni hamulca.
• Przed zamontowaniem części należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Poluzowane, zużyte lub uszkodzone części mogą
doprowadzić do wywrócenia roweru, co może spowodować
poważne obrażenia. Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych
części zamiennych Shimano.
• Przed zamontowaniem części należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Jeżeli komponenty nie zostaną prawidłowo
wyregulowane, łańcuch może spadać, co prowadzi do upadku
z roweru i poważnych obrażeń.
• Hamulca ST-7970 należy używać w połączeniu z elementem
BR-7900. Nie używać hamulca BR-7900 w połączeniu
z poprzednimi dźwigniami STI do jazdy szosowej ani dźwigniami
hamulca BL-R770/ BL-R550 do płaskiej kierownicy, gdyż siła
hamowania będzie zbyt duża.
• Należy dokładnie przeczytać niniejszą techniczną instrukcję
serwisową i zachować ją na przyszłość.
Uwaga
• RD-7970: Górną i dolną śrubę regulacyjną regulować zgodnie
z procedurą opisaną w instrukcjach serwisowych.
Niewyregulowanie tych śrub może spowodować zaciśnięcie
łańcucha między szprychami a dużą zębatką i zablokowanie koła
albo zsunięcie się łańcucha na małą zębatkę.
• Obsługa dźwigni związana ze zmianą biegów powinna być
wykonywana jedynie, kiedy obraca się mechanizm korbowy.
• Do demontażu przewodu zawsze stosować narzędzie specjalne
TL-EW01.
• Należy uważać, aby do zacisku nie dostała się woda.
• Nie demontować, gdyż może to spowodować problemy w działaniu.
• Podczas prowadzenia przewodu elektrycznego należy się upewnić,
że nie wchodzi on w kolizję z dźwignią hamulca.
• Części nie są objęte gwarancją w zakresie normalnego zużycia lub
pogorszenia działania wynikającego z normalnego użytkowania.
• Wszelkie pytania dotyczące sposobu montażu, regulacji,
konserwacji lub obsługi prosimy kierować do profesjonalnego
sprzedawcy rowerów.
Techniczna instrukcja serwisowa
SI-7DJ0A-002
SW-7970
A
B
C
■ Komponenty
SW-7970
Podkładka gumowa
Opaska kablowa
W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy
wykorzystanie poniższej kombinacji.
SI-7DJ0A-002-03
ST-7970
SW-7970
Łącznik A
• Podczas prowadzenia przewodu elektrycznego do łącznika (A) zapewnić
odpowiedni luz przewodu, tak aby pozycja instalacji ST-7970 / SW-7970
mogła być regulowana oraz aby można było skręcać kierownicą do
końca w lewo i w prawo. Przewód elektryczny do łącznika (A) może być
poprowadzony pod taśmą nawiniętą na kierownicę.
• Instrukcje serwisowe odnośnie operacji za pomocą wskaźnika przycisku
podano w ST-7970.
OSTRZEŻENIE
* Instrukcje serwisowe w innych językach są dostępne na stronie:
http://techdocs.shimano.com
Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)
< Przełącznik zmiany biegów (Y) >
Za każdym użyciem przełącznika
łańcuch przemieszcza się z dużej
zębatki na małą zębatkę.
< Przełącznik zmiany biegów (X) >
Za każdym użyciem przełącznika
łańcuch przemieszcza się z małej
zębatki na dużą zębatkę.
■ Zmiana biegów z tyłu
■ Jeśli nie ma uchwytu komputera roweru
Czynność zmiany biegu
Mocowanie do kierownicy
1. Zaznacz miejsce instalacji
przełącznika.
2. Zamocuj podkładki gumowe A i B.
Tym razem należy się upewnić, że
podkładki A i B zamocowano
w poprawnych położeniach z lewej
i prawej strony.
3. Przełóż opaskę kablową przez duży
kwadratowy otwór w przełączniku.
4. Zamocuj przełącznik do kierownicy za
pomocą opaski kablowej i za pomocą
kombinerek odetnij zbędną długość
opaski kablowej.
Tym razem również nie należy mocować
linki za pomocą opaski kablowej.
5. Obróć opaskę kablową tak, aby
kwadratowa część weszła
w kwadratowy otwór w przełączniku.
Pamiętaj o zamocowaniu za
pomocą TL-EW01 zaślepek na
wszystkich nieużywanych
wyprowadzeniach.
W przypadku używania kratownicy (SM-EC79) do przełączania
przełącznika zmiany biegów ST-7970 w górę lub w dół przełącznik zmiany
biegów SW-7970 również będzie się przesuwał w górę lub w dół.
* W przypadku podłączenia do lewej dźwigni Dual Control można używać
przedniej przerzutki, ale układ i kształt przycisków przełącznika
zaprojektowano do obsługi za pomocą prawego kciuka, wobec czego
taka kombinacja nie jest zalecana.
Zespół
przełączników
Szczegółowe informacje na temat podłączania złącz przewodu
elektrycznego i prowadzenia przewodu zostały podane w
instrukcjach serwisowych przewodu elektrycznego (SM-EW79A-E).
■ Przykład podłączeń przewodu
(jako odniesienie)
SM-EW79A-E
Do przerzutki
ST-7970 (R)
Zaślepka
A
B
■ Jeśli jest uchwyt komputera roweru
1.
Zaznacz pozycję montażową
przełącznika, a następnie załóż
podkładkę gumową C. Tym razem
upewnij się, że podkładka gumowa C
jest skierowana w odpowiednią stronę.
2. Zamocuj uchwyt
komputera roweru.
3. Zamocuj przełącznik tak, aby
przecinał taśmę, co pokazano na
rysunku. Metoda mocowania za
pomocą opaski kablowej została
podana w krokach od 3 do 5
w punkcie "Jeśli nie ma uchwytu
komputera roweru”.
Uwaga:
• Linki nie należy mocować za pomocą opaski kablowej ani wspornika
komputera roweru. Do zabezpieczenia linki należy zastosować taśmę
nawiniętą na kierownicę.
• Przesunąć wspornik komputera roweru o około 9 mm w prawo, aby nie
znajdował się naprzeciwko wentyla.
C
Mogą zdarzyć się sytuacje, w których będzie zachodzić potrzeba
przesłania ważnych informacji dotyczących naszych produktów.
Zalecamy zatem zarejestrowanie swojego
produktu z podaniem jego numeru
seryjnego na naszej stronie internetowej.
http://www.shimano.com
Grupa DURA-ACE
Opcjonalny przełącznik zmiany biegów
SW-7970
Dźwignia Dual Control ST-7970
Przewód elektryczny SM-EW79A-E
Akumulator /
Ładowarka akumulatorów
SM-BTR1 / SM-BCR1
Biegi 20
Przerzutka przednia FD-7970
Mechanizm korbowy FC-7900
Przerzutka tylna RD-7970
Piasta tylna FH-7900
Kaseta zębatek CS-7900 (z wyjątkiem 11-28T)
Łańcuch CN-7901
Hamulec szczękowy BR-7900
-
1
Powiązane artykuły
-
Shimano SW-7972 Service Instructions
-
-
-
-
-
Shimano RD-7970 Service Instructions
-
Shimano SM-EW79F-I Service Instructions
-
Shimano RD-6770-A Dealer's Manual
-
-
Shimano SC-7900 Service Instructions