TechniSat DIGITRADIO 110 IR Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

Instrukcja obsługi

DIGITRADIO 110 IR

Internet, DAB/DAB+ oraz cyfrowe radio UKF

Technologia Bluetooth oraz serwis Spotify i Multi-room

172

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

1. Przeczytaj niniejszą instrukcję.

2. Zachowaj instrukcję.

3. Zastosuj się do treści wszystkich ostrzeżeń.

4. Stosuj się do treści instrukcji.

5. Nie korzystaj z głośnika w pobliżu wody.

6. Czyść wyłącznie suchą szmatką.

OSTRZEŻENIE: W CELU ZMNIEJSZENIA ZAGROŻENIA POŻAREM LUB PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO NIE

WYSTAWIAJ GŁOŚNIKA NA DZIAŁANIE WODY LUB WILGOCI.

W celu zmniejszenia zagrożenia pożarem lub porażeniem itp.:

1. Nie umieszczaj jednostki w pobliżu źródeł ciepła takich jak głośniki, wymienniki ciepła, piece i inne

urządzenia (włącznie ze wzmacniaczami) wytwarzające ciepło.

2. Nie blokuj otworów wentylacyjnych jednostki.

3. Jednostka nie może być wystawiana na działanie kapiącej wody ani nie może być zachlapywana wodą.

Nie należy również ustawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych wodą takich jak wazony.

4. Nie umieszczaj na jednostce żadnych ciężkich przedmiotów i nie wchodź na nią. Ciężki przedmiot może

przewrócić się i spowodować poważne uszkodzenie urządzenia.

5. Zapoznaj się z treścią etykiet znamionowych umieszczonych z tyłu zasilacza oraz z innymi informacjami

dotyczącymi bezpieczeństwa.

6. Jednostka jest przeznaczona do zasilania wyłącznie dołączonym do zestawu zasilaczem.

7. Zapewnij ochronę przewodu zasilania przed chodzeniem po nim lub przebiciem. Dotyczy to w

szczególności wtyczek, gniazd oraz wszystkich punktów wyjścia z urządzenia.

173

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

8. Nigdy nie odłączaj jednostki pociągając za przewód zasilania. Zawsze silnie przytrzymuj wtyczkę i

wyciągaj ją prosto z gniazda.

9. Natychmiast napraw lub wymień przewód zasilania w przypadku stwierdzenia uszkodzenia go. Nie

używaj przewodu zasilania z widocznymi pęknięciami lub uszkodzeniami na długości przewodu, z

uszkodzeniami wtyczki lub złącza.

10. W celu uniknięcia zagrożenia pożarem lub porażeniem elektrycznym, nie podłączaj wtyczki do

przedłużacza lub innego wyjścia, chyba, że styki wtyczki będą całkowicie zakryte.

11. W trakcie wyładowań lub opadów atmosferycznych odłącz jednostkę w celu zapewnienia dodatkowego

zabezpieczenia podczas burzy. Dotyczy to także dłuższego wyłączenia urządzenia z eksploatacji. Umożliwi

to uniknięcie uszkodzenia urządzenia spowodowanego wyładowaniami elektrycznymi lub awarią zasilania.

12. Nie dokonuj samodzielnych prób serwisowania urządzenia. Otwarcie lub usunięcie obudowy oznacza

zagrożenie porażeniem prądem o wysokim napięciu lub inne niebezpieczeństwa. Wszelkie prace

serwisowe powinny być prowadzone przez wykwaliﬁkowanego technika serwisu.

13. Silne zakłócenia elektromagnetyczne mogą negatywnie wpłynąć na normalne funkcjonowanie

urządzenia. W takim przypadku zresetuj urządzenie w celu przywrócenia jego prawidłowego działania

zgodnie z instrukcją obsługi. W przypadku, gdy urządzenie nadal nie będzie działać prawidłowo, zmień

miejsce jego ustawienia.

14. Odłączenie urządzenia od zasilania sieciowego następuje poprzez wyciągnięcie wtyczki zasilania. Należy

zagwarantować łatwy dostęp do gniazda zasilania.

15. Bateria pilota zdalnego sterowania nie może być poddawana działaniu wysokiej temperatury w wyniku

bezpośredniego nasłonecznienia, ognia lub podobnych czynników.

16. Nieprawidłowy montaż baterii powoduje zagrożenie eksplozją. Wymieniaj baterie na baterie tego

samego typu lub zamienniki.

17. W celu zapewnienia bezpieczeństwa oraz uniknięcia niepotrzebnego zużycia energii elektrycznej,

nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia przez dłuższy okres czasu, gdy urządzenie pozostaje bez

nadzoru, na przykład w nocy, podczas urlopów lub podczas nieobecności domowników. Odłącz wtyczkę

zasilania sieciowego z gniazda.

174

Treść

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ................................................................................................... 172

2 Uruchamianie urządzenia .........................................................................................................................................177

2.1 Zawartość opakowania ......................................................................................................................................................................177

2,2 Ustawianie radia ....................................................................................................................................................................................177

2.3 Ustawienia sieci bezprzewodowej WLAN ................................................................................................................................ 178

2.4 Ustawianie anteny ............................................................................................................................................................................... 178

2.5 Korzystanie z kabla światłowodowego ...................................................................................................................................... 178

2.6 Korzystanie z kabla RCA ................................................................................................................................................................... 178

2.7 Włączanie i wyłączanie jednostki ................................................................................................................................................. 179

3 Schemat jednostki ..................................................................................................................................................... 179

3.1 Schemat pilota zdalnego sterowania .........................................................................................................................................180

4 Kreator konﬁguracji .................................................................................................................................................... 181

5 Tryb radia internetowego ........................................................................................................................................ 185

5.1 Tryb odbioru stacji lokalnych „Country” ..................................................................................................................................... 185

5.2 Wybór stacji za pośrednictwem funkcji „Stacje” ................................................................................................................... 186

5.3 Wybór stacji za pośrednictwem funkcji „Podcast”. .............................................................................................................. 187

5.4 Uzyskiwanie kodu dostępu i najczęściej zadawane pytania............................................................................................188

5.5 Dodawanie stacji radiowych do „Ulubionych” ........................................................................................................................188

5.6 Dodawanie stacji do „Dodanych stacji radiowych” .............................................................................................................. 189

5.7 Przeglądanie informacji dotyczących stacji radiowych ......................................................................................................189

5.8 Zapisywanie ustawionych stacji .................................................................................................................................................... 189

5.9 Przywoływanie ustawionej stacji ..................................................................................................................................................189

6 Spotify Connect ..........................................................................................................................................................190

6.1 Korzystanie z serwisu Spotify Connect ......................................................................................................................................190

175

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

6.2 Obsługa Spotify Connect ................................................................................................................................................................... 191

6.3 Korzystanie z innego konta Spotify za pośrednictwem radia. ........................................................................................ 192

7 Tryb odtwarzacza muzyki .....................................................................................................................................192

7.1 Konﬁguracja serwera muzycznego ..............................................................................................................................................192

7.2 Współdzielenie treści za pośrednictwem odtwarzacza Windows Media Player ...................................................192

7.3 Odtwarzanie współdzielonych mediów.....................................................................................................................................194

7.4 Moja lista odtwarzania .......................................................................................................................................................................195

7.5 Tryb powtarzania .................................................................................................................................................................................195

7.6 Tryb odtwarzania losowego ............................................................................................................................................................ 196

7.7 Usuwanie zawartości „Mojej listy odtwarzania” ..................................................................................................................... 196

7.8 Usuwanie serwerów ...........................................................................................................................................................................196

7.9 Informacje dotyczące aktualnego odtwarzania .....................................................................................................................196

8 Tryb DAB ....................................................................................................................................................................... 197

8.1 Uruchamianie trybu DAB.................................................................................................................................................................. 197

8.2 Wybór innej stacji ................................................................................................................................................................................ 197

8.3 Usługi dodatkowe ................................................................................................................................................................................ 198

8.4 Skanowanie stacji .................................................................................................................................................................................198

8.5 Usuwanie nieaktualnych stacji ....................................................................................................................................................... 198

8.6 Wartość kontroli zakresu dynamicznego DRC (Dynamic Range Control)..................................................................198

8.7 Zmiana kolejności stacji ....................................................................................................................................................................199

8.8 Przeglądanie informacji dotyczących stacji radiowych ......................................................................................................199

8.9 Zapisywanie ustawionych stacji ...................................................................................................................................................200

8.10 Przywoływanie ustawionej stacji .................................................................................................................................................200

9 Tryb UKF ....................................................................................................................................................................... 200

9.1 Uruchamianie trybu UKF .................................................................................................................................................................200

9.2 Ustawienia skanowania ..................................................................................................................................................................... 201

9.3 Ustawienia Audio .................................................................................................................................................................................201

176

9.4 Zapisywanie ustawionych stacji ....................................................................................................................................................201

9.5 Przywoływanie ustawionej stacji .................................................................................................................................................202

10 Tryb Bluetooth ........................................................................................................................................................... 202

11 Działanie urządzenia .................................................................................................................................................203

11.1 Ustawianie drzemki ............................................................................................................................................................................ 203

11.2 Ustawienie budzika ............................................................................................................................................................................ 203

11.3 Ustawienia korektora dźwięku ......................................................................................................................................................204

11.4 Ustawienia sieci ...................................................................................................................................................................................204

11.5 Ustawienia godziny/daty ................................................................................................................................................................. 205

11.6 Ustawienia wersji językowej...........................................................................................................................................................206

11.7 Przywrócenie ustawień fabrycznych .......................................................................................................................................... 206

11.8 Aktualizacja oprogramowania .......................................................................................................................................................206

11.9 Kreator konﬁguracji ............................................................................................................................................................................ 207

11.10 Wyświetlanie informacji systemowych ..................................................................................................................................... 207

11.11 Ustawienia podświetlenia ............................................................................................................................................................... 207

12 Multi-room ................................................................................................................................................................... 208

13 Dane techniczne ..........................................................................................................................................................211

177

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

2 Uruchamianie urządzenia

Ostrożnie wyjmij radio z opakowania. Zalecamy przechowywanie opakowania w celu wykorzystania w

przyszłości.

2.1 Zawartość opakowania

> Jednostka główna

> Instrukcja obsługi

> Pilot zdalnego sterowania oraz baterie alkaliczne AAA

> Zasilacz

> Antena DAB/UKF

> Przewód RCA

2.2 Ustawianie radia

Umieść radio na płaskiej/stabilnej powierzchni, która nie jest poddawana drganiom.

Unikaj umieszczania urządzenia w następujących miejscach:

> Tam, gdzie radio jest narażone na bezpośrednie nasłonecznienie.

> W pobliżu źródeł promieniowania cieplnego.

> Tam, gdzie jest wysoka wilgotność i słaba wentylacja.

> Tam, gdzie jest wysokie zapylenie.

> Tam, gdzie jest para wodna lub istnieje zagrożenie zachlapaniem lub skraplaniem się wody na jednostkę.

178

2.3 Ustawienia sieci bezprzewodowej WLAN

> Szerokopasmowe połączenie internetowe.

> Bezprzewodowy punkt dostępu (Wi-Fi) podłączony do szerokopasmowego źródła internetu, najlepiej za

pośrednictwem routera.

> W przypadku stosowania routera skonﬁgurowanego ze standardem szyfrowania danych Wired Equivalent

Privacy (WEP) lub Wi-Fi Protected Access (WPA), konieczne jest uzyskanie kodu WEP lub WPA w celu

umożliwienia połączenia radia internetowego z siecią.

> Jeżeli sieć bezprzewodowa jest skonﬁgurowana do połączeń ze znanymi odbiornikami, konieczne będzie

wpisanie adresu MAC radia do punktu dostępu bezprzewodowego. W celu wyświetlenia adresu MAC

radia wykonaj następującą procedurę: Menu główne > Ustawienia systemu > Sieć > Pokaż ustawienia

> Adres MAC.

Przed wykonaniem dalszych czynności sprawdź, czy punkt dostępu bezprzewodowego jest podłączony do

zasilania i połączenie z szerokopasmowym internetem jest aktywne. W celu uruchomienia tej części systemu,

zapoznaj się z treścią instrukcji obsługi punktu dostępu bezprzewodowego.

2.4 Ustawianie anteny

Rozwiń antenę DAB/UKF i przykręć ją do gniazda anteny na tylnej ścianie jednostki w celu zapewnienia

jak najlepszego odbioru w trybie DAB oraz trybie radia UKF. W celu uzyskania odbioru o najwyższej jakości

konieczne może okazać się odpowiednie ustawienie radia oraz/lub anteny.

2.5 Korzystanie z kabla światłowodowego

Podłącz kabel światłowodowy do gniazda Optical Out na tylnej ścianie urządzenia w celu umożliwienia przesyłu

cyfrowego sygnału radia do systemu audio.

2.6 Korzystanie z kabla RCA

Podłącz wtyczkę jack 3,5 mm kabla RCA do gniazda Audio Out znajdującego się na tylnej ścianie jednostki.

Następnie podłącz czerwoną i czarną wtyczkę drugiego końca kabla RCA do systemu audio.

179

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

2.7 Włączanie i wyłączanie jednostki

Podłącz wtyczkę kabla zasilania do gniazda DC IN znajdującego się na tylnej ścianie jednostki. Następnie

podłącz wtyczkę do gniazda zasilania. Naciśnij przycisk na jednostce lub na pilocie zdalnego sterowania w celu

włączenia jednostki lub przejścia do trybu czuwania. W celu całkowitego wyłączenia urządzenia odłącz wtyczkę

od gniazda zasilania sieciowego.

3 Schemat jednostki

1. Czujnik pilota zdalnego sterowania 1. Gniazdo wyjścia Optical Out

2. Ekran Do podłączania kabla światłowodowego.

2. Gniazdo Audio Out

Do podłączania kabla RCA.

3. Gniazdo DC IN

4. Gniazdo anteny

5. przycisk

Naciśnij w celu włączenia radia lub jego

ustawienia w trybie czuwania.

180

3.1 Schemat pilota zdalnego sterowania

1. przycisk. Naciśnij w celu włączenia radia lub jego ustawienia w

trybie czuwania.

2. Przycisk OK. Naciśnij w celu zatwierdzenia wyboru.

3. przyciski. Naciśnij w celu przechodzenie pomiędzy

opcjami.

4. Przyciski VOL +/-. Naciśnij w celu regulacji głośności.

5. Przycisk MENU. Naciśnij w celu przejścia do opcji menu.

6. Przycisk MODE. Naciśnij w celu przełączenia pomiędzy Internet,

Spotify odtwarzaczem muzyki, DAB, UKD i Bluetooth.

7. Przycisk INFO. Naciśnij w celu uzyskania dalszych informacji

dotycząc stacji radiowej.

8. Przycisk MUTE. Naciśnij w celu wyciszenia radia, kolejne

naciśnięcie przywróci dźwięk.

9. Przycisk SCAN. Naciśnij w celu uruchomienia automatycznego

skanowania stacji DAB i FM.

10. przycisk. Naciśnij w celu przejścia do poprzedniego utworu

odtwarzanego przez odtwarzacz muzyczny i w trybie Spotify.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk w celu przewijania do tyłu utworu

odtwarzanego aktualnie przez odtwarzacz muzyczny i w trybie

Spotify.

11. przycisk. Naciśnij w celu przejścia do kolejnego utworu

odtwarzanego przez odtwarzacz muzyczny i w trybie Spotify.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk w celu przewijania do przodu

utworu odtwarzanego aktualnie przez odtwarzacz muzyczny i

Spotify.

12. przycisk. Naciśnij w celu wstrzymania/odtwarzania

aktualnego utworu w trybie odtwarzacza muzyki i Spotify.

13. Przyciski pamięci 1-10. Naciśnij i przytrzymaj przycisk w

celu zapisania stacji pod danym numerem. Naciśnij w celu

przywołania zapisanej stacji radiowej.

14. Przycisk SLEEP. Naciśnij w celu ustawienia czasu spania.

15. Przycisk SNOOZE. Naciśnij w celu ustawienia czasu drzemki.

181

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

3.1.1 Wymiana baterii:

1. Otwórz pokrywę gniazda baterii znajdującą się z tyłu pilota zdalnego sterowania.

2. Załóż dwie nowe baterie AAA w kierunku zgodnym z oznaczeniami umieszczonymi wewnątrz gniazda.

Uwaga: Nie dopuść do zamiany polaryzacji ani nie mieszaj różnych typów albo starych i nowych baterii.

W trakcie utylizacji baterii postępuj zgodnie z zasadami ochrony środowiska naturalnego.

3. Zamknij pokrywę gniazda baterii.

4 Kreator konﬁguracji

1. Przy pierwszym uruchomieniu, na ekranie pojawi się „Kreator konﬁguracji”.

2. Naciśnij przycisk lub w celu potwierdzenia „YES” w celu przejścia do ustawień. Kreator konﬁguracji

obejmuje następujące ustawienia:

Data/godzina

Ustawienie formatu 12 lub 24 godzinnego

Automatyczne aktualizacje

> Aktualizacje przez DAB

> Aktualizacje przez FM

> Aktualizacje przez sieć internetową

Wybierz strefę czasową oraz ew. czas zimowy.

182

> Brak aktualizacji

Ustaw odpowiednią datę i godzinę.

Nie wyłączaj połączenia sieciowego

Wybierz YES lub NO

3. Kreator rozpocznie skanowanie i poszukiwanie dostępnych sieci internetowych. Po zakończeniu

skanowania pojawi się lista wszystkich dostępnych sieci.

4. Naciśnij przycisk lub a następnie naciśnij przycisk OK w celu wybrania odpowiedniej sieci

internetowej.

1) W razie konieczności podania klucza WEP/WPA (hasła) radio poprosi o jego wprowadzenie

oraz pojawi się następujący ekran wprowadzania hasła:

Uwaga: Jeżeli wprowadzenie hasła (WEP/WPA) nie jest konieczne dla wybranej sieci, radio

automatycznie połączy się z siecią.

183

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

a. Naciskaj przyciski w celu przejścia przez listę znaków alfanumerycznych i następnie

naciśnij przycisk OK w celu wybranego odpowiedniego znaku.

Uwaga: Hasła WEP/WPA wymagają uwzględnienia wielkości liter.

b. W przypadku nieprawidłowego wprowadzenia znaku, naciśnij w celu usunięcia

podświetlonego znaku.

Uwaga: = Backspace; oznacza powrót do poprzedniej ścieżki, radio

automatycznie zapisze wprowadzone hasło WEP/WPA, i jego ponowne wprowadzanie nie

będzie konieczne.

c. Po podaniu ostatniego znaku hasła, naciśnij przyciski w celu i następnie

naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia. Radio jest podłączone do sieci bezprzewodowej.

2) Urządzenia zgodne ze standardem WPS (Wi-Fi Protected Setup) są oznaczone na liście

symbolem [WPS].

a. W celu nawiązania połączenia za pośrednictwem WPS, naciśnij przycisk OK po wybraniu

odpowiedniej sieci. Radio zaproponuje skorzystanie z połączenia WPS.

b. Naciśnij przycisk lub w celu przejścia przez funkcje PUSH Buon, PIN oraz Enter Passkey, a

następnie naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

184

Naciśnij przycisk Konieczne jest uruchomienie skanowania WPS przez źródło sygnału (np. router). W

celu uzyskania dalszych informacji zapoznaj się z treścią instrukcji obsługi routera

lub punktu dostępu (AP).

Następnie naciśnij przycisk OK radia, co spowoduje nawiązanie połączenia przez

oba urządzenia.

PIN Radio wygeneruje 8 cyfrowy numer, który należy wprowadzić do źródła sygnału.

Po podaniu numeru PIN naciśnij przycisk OK w celu nawiązania połączenia

pomiędzy oboma urządzeniami.

Podaj hasło Oprócz połączenia WPS możliwe jest także nawiązanie łączności za pomocą

współdzielonego klucza dostępu. Jest on często umieszczony na tylnej ścianie

routera, czasami zachodzi konieczność zdeﬁniowania tego klucza we własnym

zakresie.

Metoda ta jest automatycznie wybierana w przypadku sieci niezgodnych ze

standardem WPS. Wywołanie funkcji współdzielonego klucza dostępu w sieciach

typu WPS możliwe jest za pośrednictwem pozycji „Wprowadź hasło”.

Spowoduje to pojawienie się pola wprowadzania danych. Wprowadzenie klucza

(PSK) następuje za pomocą przycisków , następnie naciśnij przycisk OK

i wybierz “OK”, a potem naciśnij przycisk OK w celu zakończenia wprowadzania

danych. Po wykonaniu tej procedury radio nawiąże połączenie z siecią

bezprzewodową.

5. Po zakończeniu kreatora konﬁguracji naciśnij przycisk OK w celu wyjścia z menu.

185

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

5 Tryb radia internetowego

1. Na ekranie pojawi się „Menu główne” po zakończeniu „Kreatora konﬁguracji”. Naciśnij przycisk OK i

wybierz tryb Radia internetowego.

2. Po podświetleniu „Listy stacji” naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia polecenia.

3. Opis wyboru stacji zamieszczony został w kolejnym rozdziale. W przypadku nieudanego połączenia z

siecią, wykonaj następującą procedurę:

a. Sprawdź, czy router działa prawidłowo;

b. W razie potrzeby ustaw radio w miejscu o silniejszym sygnale!

c. Sprawdź, czy wprowadzone hasło jest prawidłowe.

5.1 Tryb odbioru stacji lokalnych „Country”

Tryb odbioru stacji lokalnych „Country” jest uruchamiany w zależności od aktualnego położenia. Tryb wyświetla

programy lokalnych stacji radiowych.

1. W celu przejścia do lokalnej stacji radiowej, naciśnij przycisk MENU > Lista stacji > Lokalne „Country“,

naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

186

2. Naciśnij przyciski lub w celu wybrania odpowiedniej opcji, następnie naciśnij przycisk OK w celu

potwierdzenia.

3. Procedura przejścia do określonego programu.

5.2 Wybór stacji za pośrednictwem funkcji „Stacje”

1. Naciśnij przycisk MENU > Lista stacji > Stacje, naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

2. W menu Stacje:

> Opcja „Lokalizacje” pozwala na wybór stacji radiowych nadawanych przez kraj wybrany z listy.

a) Po podświetleniu opcji Lokalizacja naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

b) Naciśnij przyciski lub w celu wybrania odpowiedniego regionu, następnie naciśnij przycisk

OK w celu potwierdzenia.

187

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

c) Przy użyciu tej samej metody, jak przy wyborze kraju, radio po kolei ładuje stacje.

> „Gatunek” pozwala na wybór stacji radiowej w zależności od proﬁlu nadawania, np. Classic Rock, Sport,

wiadomości itp.

> Opcja ‘Wyszukiwanie stacji” umożliwia znalezienie stacji po wpisaniu całej lub części nazwy stacji.

> „Popularne stacje” to stacje cieszące się największą liczbą słuchaczy.

> ‘Nowe stacje’ to stacje radiowe, które niedawno dołączyły do nadawców internetowych.

Uwaga: Niektóre stacje radiowe nie nadają przez 24 godziny na dobę, niektóre stacje nie zawsze są

on-line.

5.3 Wybór stacji za pośrednictwem funkcji „Podcast”.

1. Naciśnij przycisk MENU > Lista stacji > Podcasty, naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

2. Naciśnij przyciski lub w celu wybrania odpowiedniej opcji, następnie naciśnij przycisk OK w celu

potwierdzenia.

3. Procedura przejścia do określonego programu.

188

5.4 Uzyskiwanie kodu dostępu i najczęściej zadawane pytania

1. W celu uruchomienia tej funkcji, naciśnij przycisk MENU > Lista stacji > Pomoc i naciśnij przycisk OK w

celu potwierdzenia.

2. Naciśnij przycisk lub w celu uruchomienia opcji Uzyskaj kod dostępu lub FAQ i następnie naciśnij

przycisk OK w celu potwierdzenia.

Uzyskaj kodu dostępu Funkcja wymaga utworzenia konta w celu zarejestrowania radia

w portalu www.wiﬁradio-frontier. com

Patrz rozdział „Dodawanie stacji radiowych do „Ulubionych””.

Najczęściej zadawane

pytania

Naciśnij przyciski lub w celu wybrania odpowiedniego

pytania, następnie naciśnij przycisk OK w celu potwierdzenia.

5.5 Dodawanie stacji radiowych do „Ulubionych”

1. W celu zarejestrowania radia w portalu: www.wiﬁradio-frontier.com

2. Utwórz login i podaj Kod dostępu. Kod dostępu uzyskać można w menu “Lista stacji > Pomoc >

Uzyskaj kod dostępu“.

3. Dodanie ulubionych stacji radiowych możliwe jest także za pośrednictwem portalu (www.wiﬁradio-

frontier.com).

4. Po dodaniu stacji, uzyskanie dostępu do nowych ustawień wymagać może wyłączenia radia na kilka minut.

189

EN

FR

IT

NL

PL

CZ

SK

5. Dodane stacje radiowe dostępne są za pośrednictwem MENU > Lista stacji > Ulubione.

Uwaga: Przeprowadzenie „Przywrócenia ustawień fabrycznych” nie powoduje usunięcia „Ulubionych”

stacji radiowych.

5.6 Dodawanie stacji do „Dodanych stacji radiowych”

1. Choć portal internetowych stacji radiowych zawiera tysiące stacji, użytkownik może wybrać stację, która

nie znajduje się na liście. Dodanie własnych stacji radiowych możliwe jest także za pośrednictwem

portalu (www.wiﬁradio-frontier.com).

2. Po dodaniu stacji, uzyskanie dostępu do nowych ustawień wymagać może wyłączenia radia na kilka minut.

3. Dodane stacje radiowe dostępne są za pośrednictwem MENU > Lista stacji > Moje dodane stacje.

Uwaga: Przeprowadzenie „Przywrócenia ustawień fabrycznych” nie powoduje usunięcia „Moich

dodanych stacji”.

5.7 Przeglądanie informacji dotyczących stacji radiowych

System umożliwia przejrzenie informacji widocznych w drugiej linii ekrany w trakcie słuchania audycji radia

internetowego. W celu uzyskania dalszych informacji, naciskaj przycisk INFO. Spowoduje to przewijanie

informacji takich jak opis stacji, gatunek, kraj, niezawodność, szybkość przesyłu danych, kodek, częstotliwość

próbkowania, bufor odtwarzania i informacja o dacie.

5.8 Zapisywanie ustawionych stacji

Radio umożliwia zapis maksymalnie 10 ulubionych stacji. Umożliwia to uzyskanie do nich szybkiego i łatwego

dostępu.

1. W trakcie odtwarzania ulubionej stacji, naciśnij i przytrzymaj jeden z przycisków pamięci 1-10 aż do

pojawienia się komunikatu „Stacja zapisana”.

2. Na ekranie pojawi się numer miejsca w pamięci „ #”.

5.9 Przywoływanie ustawionej stacji

1. Naciśnij jeden z przycisków pamięci 1-10 w celu rozpoczęcia odtwarzania ustawionej pod danym

numerem stacji.

2. Na ekranie pojawi się komunikat „Puste ustawienie” jeżeli do danego numeru nie została

przyporządkowana żadna stacja radiowa.

190

6 Spotify Connect

Spotify umożliwia natychmiastowy dostęp do milionów utworów muzycznych. Dotyczy to ulubionych autorów,

gotowych list odtwarzania dobrych na każdą okazję i zawierających muzykę z wielu gatunków, najnowsze

przeboje oraz nowe odkrycia wybrane specjalnie dla ciebie.

Serwis Spotify Connect pozwala na odtwarzanie i kontrolowanie całej zawartości za pośrednictwem łączności

bezprzewodowej. Wybierz muzykę za pomocą smartfona lub tabletu i odtwarzaj ją za pomocą radia.

*Sprawdź dostępność serwisu w danym kraju na stronie www.spotify.com

6.1 Korzystanie z serwisu Spotify Connect

Radio posiada zintegrowaną funkcję korzystania z serwisu Spotify Connect. Umożliwia to kontrolowanie muzyki

odtwarzanej przez radio za pomocą aplikacji Spotify lub smartfona albo tabletu. Odtwarzanie jest płynne i pozwala

na wykonywanie rozmów telefonicznych, korzystania z gier, odtwarzania ﬁlmów a nawet wyłączenie telefonu bez

przerywania odtwarzania muzyki. To optymalna metoda odtwarzania muzyki w domu.

Korzystanie z serwisu Spotify Connect wymaga dostępu do konta Spotify Premium. W celu uzyskania dostępu do

takiego konta, odwiedź stronę www.spotify.com/freetrial w celu uzyskania dostępu testowego przez okres 30 dni.

1. Pobierz aplikację Spotify na telefon lub na tablet (iOS lub Android).

2. Podłącz radio do tej samej sieci WiFi, do której podłączony jest smartphone lub tablet i naciskaj przycisk

MODE na pilocie zdalnego sterowania aż do uruchomienia trybu Spotify Connect.

3. Otwórz aplikację Spotify na smartfonie lub tablecie i uruchom odtwarzanie utworu muzycznego.

4. Naciśnij prostokątną ilustrację okładki utworu muzycznego w dolnej, lewej części ekranu. Następnie

naciśnij ikonę Podłącz .

5. Naciśnij „DigitRadio 110 IR” na liście w celu wybrania radia. Jeżeli radio nie jest widoczne, sprawdź, czy

jest ono podłączone do tej samej sieci WiFi, jak smartfon lub tablet. Sprawdź, czy radio jest widoczne

jako “DigitRadio 110 IR xxxxxxxxxxxx” (ciąg 12 znaków alfanumerycznych to adres MAC radia) w aplikacji

Spotify. Personalizacja nazwy radia (np. na „DigitRadio Jana 110 IR”) możliwa jest po przeprowadzeniu

następującej procedury:

a. Za pośrednictwem radia: Naciśnij MENU i wybierz Menu główne > Ustawienia systemu > Sieć >

Pokaż ustawienia. Przewiń w dół i zanotuj „Adres IP”.

Strona jest ładowana ...

TechniSat DIGITRADIO 110 IR Instrukcja obsługi

TechniSat DIGITRADIO 110 IR Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty