Abus FUSG50000 Instrukcja obsługi

Secvest Funk-Außensirene 2WAY

Installationsanleitung

Wireless external siren 2WAY (Installation instructions) …6

Sirène radio extérieure 2WAY (Instructions d’installation) …10

Radiosirena esterna 2WAY (Istruzioni per l'installazione) ...15

Draadloze buitensirene 2WAY (Installatie-instructies) ...19

Trådløs udendørs sirene 2WAY (Installationsvejledning) …23

Radiowa syrena zewnętrzna 2WAY (Instrukcja instalacji) ...27

FUSG50000

12443331

Strona jest ładowana ...

26

Wstęp

Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup tej radiowej syreny zewnętrznej. Kupiłeś produkt

wykonany zgodnie z najnowszym stanem techniki.

Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących norm europejskich i krajowych. Zgodność została udokumentowana,

odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostępne u producenta.

Aby zachować ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi!

Z pytaniami proszę zwracać się do specjalistycznego sprzedawcy.

Przestrzegaj wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji! Nieprzestrzeganie instrukcji pociąga za sobą

utratę praw gwarancyjnych! Nie ponosimy odpowiedzialności cywilnej za szkody następcze!

Całego produktu nie wolno zmieniać ani przebudowywać.

Należy przestrzegać lokalnych przepisów ustawowych. W niektórych krajach europejskich stosowanie syren

zewnętrznych jest zabronione lub maksymalny czas alarmu jest ograniczony. Zasięgnij informacji w lokalnych

organach administracyjnych.

Podczas wkładania baterii do syreny może się zdarzyć, że włączy się głośny sygnał akustyczny. Może to

przestraszyć użytkownika. Uważaj, aby nie stracić równowagi i nie upuścić syreny.

Wprowadzenie

Radiowa syrena zewnętrzna FUSG50000 to opcjonalny osprzęt do radiowych central alarmowych Secvest 2WAY,

Secvest-IP lub modułu Terxon 2WAY. Jest ona zasilana z baterii i służy do alarmowania optycznego i akustycznego.

Ostrzeżenia dotyczące baterii

Urządzenie jest zasilane napięciem stałym z pakietu baterii. Aby zapewnić długą żywotność baterii i uniknąć pożarów

oraz urazów, przestrzegaj następujących wskazówek.

 Nie wyrzucaj zużytych baterii razem z odpadami domowymi.

 Baterie nie mogą być narażone na bezpośrednie działanie źródeł ciepła lub światła słonecznego ani

przechowywane w miejscach o bardzo wysokiej temperaturze.

 Baterii nie wolno spalać.

 Bateria nie może kontaktować się z wodą.

 Baterii nie wolno rozbierać, nakłuwać ani uszkadzać.

 Nie wolno zwierać styków baterii.

 Należy zabezpieczyć baterię przed dostępem małych dzieci.

 Bateria nie może być ładowana.

Dane techniczne

Ciśnienie akustyczne 105 dB(A) @ 1 m

Alarmowanie optyczne pasek migających diod LED (alternatywnie na górze lub na dole)

Częstotliwość migania 1 Hz

Sygnały akustyczne alarm, pożar, ostrzeżenie obwodowe, sygnał akustyczny potwierdzenia

Częstotliwość radiowa 868,6625 MHz

Zasięg transmisji do 100 m (zależnie od warunków otoczenia)

Zasilanie napięciowe pakiet baterii alkalicznych 2 x 3 V lub pakiet baterii litowych 1 x 7,2 V*

(*zalecany, jeżeli syrena jest regularnie narażona na działanie temperatur poniżej 0 °C)

Żywotność baterii ok. 2 lat

Wymiary W*S*G w mm 300*210*60

Masa 1200 g (bez baterii)

Poziom bezpieczeństwa 2

Klasa środowiskowa IV

Temperatura pracy -25 °C do +60 °C

Klasa ochrony IP IP42

Materiał obudowy poliwęglan (odporny na działanie czynników atmosferycznych)

!

27

Rysunek

1 Płyta naścienna 2 Piezo

3 Zworki 4 Płyta główna

5 Złącze do baterii 6 Zestyk sabotażowy pokrywy

7 Pakiet baterii 8 Poziomnica

9 Śruby obudowy 10 Pokrywa

11 Uchwyt śrub obudowy 12 Zestyk oderwania od ściany

13 Soczewka 14 Pasek migających diod LED

Instalacja

Za pomocą radiowej skrzynki testowej ustal odpowiednie miejsce instalacji radiowej syreny wewnętrznej. Zwróć

uwagę, aby syrena była umieszczona poza zasięgiem rąk (wysokość montażu co najmniej 3 m). Ponadto syrena

powinna być dobrze widoczna i słyszalna już z dużej odległości.

Aby zagwarantować pracę bez zakłóceń, syrena NIE MOŻE być umieszczona:

 w pobliżu dużych konstrukcji metalowych, np. drzwi metalowych lub ram metalowych, zbiorników wody, pojazdów

i chłodziarek,

 w pobliżu przewodów energetycznych, przewodów wodociągowych i gazowych,

 wewnątrz obudowy metalowej,

 w pobliżu urządzeń elektronicznych, zwłaszcza komputerów, fotokopiarek lub radioodbiorników.

Otwieranie obudowy i zakładanie baterii

1. Zdejmij osłony z dwóch śrub uchwytu obudowy. Wykręć śruby tak, aby można było otworzyć syrenę.

2. Unieś osłonę czołową syreny i odłóż ją na bok.

3. Wsuń z boku w uchwyty oba pakiety baterii alkalicznych. Wykorzystaj zainstalowane zaczepy do ułożenia kabli

baterii.

4. Podłącz kabel baterii z zachowaniem prawidłowej biegunowości do złącz na płycie głównej syreny. W razie

nieprawidłowej biegunowości może dojść do uszkodzenia baterii i syreny.

5. Wymieniając baterie, najpierw zdejmij kable ze złączy na płycie głównej. Następnie wyciągnij kable z zaczepów.

Popchnij do dołu ruchomą część uchwytów baterii i wyjmij pakiety baterii.

28

We wszystkich czterech rogach płyty naściennej syreny znajdują się nawiercone wstępnie otwory do montażu

naściennego. Wykorzystaj do tego celu dostarczone w komplecie śruby i kołki rozporowe. W ustawieniu syreny

pomaga zintegrowana poziomnica nad pojemnikiem na baterie. Długość naściennego zestyku sabotażowego jest

regulowana. Można ją zmieniać, obracając kołkiem.

Ustawienia na syrenie

 Jamming/interferencje radiowe

Syrena samodzielnie kontroluje interferencje radiowe, ale nie uaktywnia się samoczynnie w razie ich

występowania.

Zworka założona: Jamming wł. – syrena informuje centralę alarmową (ustawienie fabryczne)

Zworka zdjęta: Jamming wył. – brak akcji

 Autoaktywacja w razie sabotażu (tryb SAB)

Zworka założona: SAB wł. – autoaktywacja syreny przy rozwartych zestykach sabotażowych i informacja do

centrali alarmowej. Syrena wyłącza się, gdy zestyki sabotażowe zostaną ponownie zwarte

lub na polecenie z centrali alarmowej (ustawienie fabryczne).

Zworka zdjęta: SAB wył. – brak autoaktywacji w razie sabotażu ale jest wysyłana informacja do centrali

alarmowej Zależnie od ustawienia centrala przesyła do syreny polecenie aktywacji lub nie.

 Czas wyłączenia syreny: syrena akustyczna wyłącza się po ustawionym czasie wyłączenia lub po otrzymaniu

polecenia wyłączenia z centrali alarmowej. Czas wyłączenia zmienia się zależnie od ustawienia zworki.

Zworka zdjęta: 5 sek.

Zworka założona z lewej strony: 3 min.

Zworka założona z prawej strony: 15 min. (ustawienie fabryczne)

To ustawienie nie dotyczy lampy błyskowej. Wyłącza się ona najpóźniej po 15 min.

Pozycjonowanie paska migających diod LED

Pasek migających diod LED można umieścić na grze lub na dole syreny.

Aby zmienić położenie paska migających diod, rozłącz najpierw połączenia baterii. Rozegnij klamerki uchwytu na

zewnątrz i wyjmij pasek. Uważaj na ułożenie kabli paska migających diod w podstawie i załóż pasek w nowej pozycji.

Upewnij się, czy pasek dobrze się zatrzasnął. Podłącz z powrotem napicie baterii i zamknij obudowę. Uważaj na

prawidłowe ustawienie soczewki.

29

Programowanie

1. Ustaw radiowy system alarmowy Secvest w trybie programowania. Uwzględnij instrukcję centrali alarmowej.

2. Spowoduj zadziałanie jednego z dwóch zestyków sabotażowych radiowej syreny zewnętrznej, aby wysłać

komunikat o sabotażu do radiowego systemu alarmowego.

3. Upewnij się, czy radiowa syrena zewnętrzna została wykryta przez radiowy system alarmowy a następnie zamknij

obudowę. Zwróć przy tym uwagę, czy sprężynka zestyku sabotażowego pokrywy jest dobrze zamocowana.

Ustawienia w centrali alarmowej

Radiowa syrena zewnętrzna może potwierdza uaktywnienie lub wyłączenie centrali alarmowej lampą błyskową oraz

sygnalizatorem akustycznym. Przeczytaj na ten temat odpowiedni rozdział w instrukcji instalacji radiowych central

alarmowych Secvest 2WAY, Secvest-IP lub modułu Terxon 2WAY.

Konserwacja

Należy regularnie sprawdzać prawidłowość działania lampy błyskowej i syreny. Należy przy tym sprawdzić także oba

zestyki sabotażowe. Zwróć uwagę, czy do obudowy nie dostała się woda lub owady. W razie potrzeby wykonaj

czyszczenie i zastosuj środki zapobiegające zanieczyszczeniu.

Baterie należy wymieniać raz na dwa lata lub po wyświetleniu odpowiedniego komunikatu na wyświetlaczu centrali

Secvest.

„Niniejszym firma ABUS Security-Center GmbH & Co. KG oświadcza, że urządzenie o numerze artykułu FUSG50000

jest zgodna z podstawowymi wymaganiami oraz odnośnymi postanowieniami dyrektyw 1999/5/EG. Deklarację

zgodności można uzyskać pod poniższym adresem:

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Linker Kreuthweg 5

86444 Affing

GERMANY"

Abus FUSG50000 Instrukcja obsługi

Abus FUSG50000 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty