Kärcher VC 5 instrukcja

Typ
instrukcja
VC 5 Cordless.
VC 5 Cordless Parquet
VC 5 Cordless Premium
VC 5 Cordless Premium Parquet
59677550 (02/19)
001
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
www.robotworld.pl
2
www.robotworld.pl
3
www.robotworld.pl
4
www.robotworld.pl
– 5
Przed rozpoczęciem użytkowania urzą-
dzenia należy przeczytać oryginalną in-
strukcję obsługi i poniższe przepisy bezpieczeństwa.
Postępować zgodnie z podanymi wskazaniami. Zeszyty
zachować do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.
Niniejszy odkurzacz uniwersalny przeznaczony jest do
użytku prywatnego w gospodarstwie domowym i nie na-
daje się do celów przemysłowych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi.
Odkurzacza uniwersalnego używać wyłącznie z:
Oryginalne filtry.
oryginalnymi częściami zamiennymi, osprzętem
lub wyposażeniem specjalnym.
Odkurzacz uniwersalny nie nadaje się do:
odkurzania ludzi lub zwierząt.
zasysania:
mikroorganizmów (np. much, pająków, itp.).
szkodliwych dla zdrowia, ostrokrawędziowych, go-
rących lub żarzących się substancji,
wilgotnych lub płynnych substancji,
łatwopalnych lub wybuchowych materiałów i ga-
zów.
VC 5 Cordless Parquet
VC 5 Cordless Premium Parquet
Dostarczona z urządzeniem dysza do parkietów nie jest
przeznaczona do odkurzania dywanów.
Materiały użyte do opakowania nadają się do re-
cyklingu. Opakowania nie należy wrzucać do
zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojem-
ników na surowce wtórne.
Zużyte urządzenia cenne materiały i surowce,
które można poddać recyklingowi i które nie
mogą przedostać się do środowiska naturalne-
go. Urządzenia i znajdującego się w nim akumu-
latora nie można wyrzucać do śmieci domowych. Utyli-
zacji można dokonać bezpłatnie poprzez lokalnie do-
stępne punkty zdawcze i zbiorcze.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne często zawiera-
ją materiały, które rozporządzane lub utylizowane nie-
właściwie, mogą potencjalnie być niebezpieczne dla
zdrowia ludzkiego i środowiska. jednak kluczowe dla
prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Urządzenia
oznaczone tym symbolem nie mogą być usuwane z od-
padami domowymi.
Filtry produkowane są z materiałów przyjaznych dla
środowiska.
Jeśli zanieczyszczenia osadzone na wkładzie filtracyj-
nym lub w worku filtracyjnym nie materiałami niebez-
piecznymi dla środowiska, to można je usuwać razem z
odpadami domowymi.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się
pod:
www.kaercher.com/REACH
W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określo-
ne przez odpowiedniego lokalnego dystrybutora. Ewen-
tualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwa-
rancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem mate-
riałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwa-
rancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe-
go.
W przypadku pytań lub usterek prosimy zwrócić się do
najbliższego oddziału firmy KÄRCHER. Adres znajduje
się na odwrocie.
Stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne,
które gwarantują niezawodną i bezusterkową eksploa-
tację przyrządu.
Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych
można znaleźć na stronie internetowej www.kaer-
cher.com.
Rysunki patrz strona 4
1 Uchwyt
2 Regulacja teleskopowej rury ssącej
3 Przyciski mocy ssania
4 Włącznik/wyłącznik
5 Wskaźnik akumulatora
6 Filtr wywiewny
7 Osłona filtra powietrza wylotowego
8 Przycisk przełączania
9 Ssawka podłogowa, przełączana
10 Pozycja parkowania
11 Odblokowanie dyszy podłogowej
12 Gniazdo ładowania
13 Otwór do czyszczenia rury teleskopowej
14 Zamknięcie filtra głównego
15 Kaseta filtra
16 Filtry o długiej żywotności z zamknięciem
17 Ładowarka z kablem do ładowania
18 ssawka do tapicerki
19 Ssawka szczelinowa
20 Pędzel do mebli
21 Dysza do parkietu
Rysunek do
Rysunek
Kontrolki LED pokazują aktualny poziom nałado-
wania akumulatora.
Po pełnym naładowaniu akumulatora 3 kontrolki
LED świecą się przez kolejne 30 minut. Po upływie
tego czasu kontrolki LED gasną.
3 diody LED świecą s- 3/3 poziomu naładowania
akumulatora (maksymalny poziom naładowania).
2 diody LED świecą s- 2/3 poziomu naładowania
akumulatora.
1 dioda LED świeci się - 1/3 poziomu naładowania
akumulatora.
Instrukcje ogólne
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Ochrona środowiska
Utylizacja filtrów
Gwarancja
Serwis firmy
Części zamienne
Obsługa
Opis urządzenia
Uruchomienie
Proces ładowania
Żywotność akumulatora
PL
www.robotworld.pl
– 6
Ok. 3 minuty przed wyładowaniem akumulatora
miga ostatnia dioda LED.
Krótko przed wyłączeniem urządzenia ostatnia dio-
da LED miga szybciej.
Po wyładowaniu akumulatora i wyłączeniu urzą-
dzenia ostatnia dioda LED miga szybciej przez 10
sekund.
Rysunek
Jeśli urządzenie zostało odstawione w pozycji par-
kowania, należy najpierw odblokować tę pozycję.
W tym celu przytrzymać stopą dyszę podłogową i
lekko przechylić urządzenie do tyłu.
Wcisnąć przycisk i przytrzymać go w pozycji wciś-
niętej. Ustawić potrzebną długość rury ssania.
Rysunek
Wskazówka
Przyciski mocy ssania umożliwiają indywidualne usta-
wienie żądanej siły ssania.
Poziom 1: Niski zakres mocy
Do odkurzania delikatnych materiałów i lekkich
przedmiotów, jak np. meble tapicerowane, chodni-
ki, poduszki, firany etc.
Poziom 2: Średni zakres mocy
Do codziennego czyszczenia niewielkich zabru-
dzeń oraz do czyszczenia dywanów o krótkim wło-
siu.
Poziom 3: Duży zakres mocy
Do czyszczenia wytrzymałych wykładzin podłogo-
wych, twardych podłoży dywanów o długim włosiu
oraz silnych zabrudzeń.
Ważna wskazówka! W przypadku zagrożenia prze-
grzaniem urządzenia wyłącza się automatycznie.
Upewnić się, że dysza lub rura ssąca nie są zatkane
oraz czy nie należy opróżnić filtra. Po usunięciu usterki
chłodzić urządzenie przynajmniej przez 1 godzinę. Po
upływie tego czasu urządzenie jest ponownie gotowe
do pracy.
Rysunek
W zależności od wyposażenia
Rysunek
Do odkurzania delikatnych gładkich podłóg (par-
kiet, marmur, terakota, itp.)
W zależności od wyposażenia
Rysunek
Ssawka do tapicerki: do odsysania brudu przy
meblach tapicerowanych, materacach, firanach itd.
Ssawka szczelinowa: do krawędzi, szczelin i
grzejników
Pędzel do mebli: do delikatnego czyszczenia
mebli i delikatnych przedmiotów, jak np. książki i
inne
Rysunek
Rysunek
Zablokować urządzenie (rura teleskopowa jest zło-
żona) w pozycji parkowania na dyszy podłogowej.
Urządzenie można także przechowywać w pozycji
leżącej, na przykład na półce lub w szafie.
Wskazówka
Przechowywać urządzenie w suchym pomieszczeniu.
Zalecenie: Opróżnić filtr główny po każdym użyciu.
Dalsze wskazówki dot. sposobu postępowania, patrz:
Rysunek do
Wskazówka
Podczas nakręcania filtr jest automatycznie
oczyszczany, a brud usuwany.
Zalecenie: Demontaż, opróżnianie i ewentualnie czysz-
czenie filtra długo działającego wykonywać najpóźniej
co 2 miesiące.
UWAGA
Zasysana ilość może się zmieniać zgodnie z odkurzaną
substancją.
Zwłaszcza w przypadku drobnego pyłu opróżnianie
może być konieczne wcześniej.
Aby zapewnić dobrą filtrację, filtry o długiej żywotności
wymieniać co 2 lata na nowe.
Dalsze wskazówki dot. sposobu postępowania, patrz:
Rysunek do
Wskazówki
Podczas nakręcania filtr jest automatycznie
oczyszczany, a brud usuwany.
Włożyć filtr o długiej żywotności ponownie do kase-
ty filtra zgodnie z oznakowaniem i przykręcić go,
nie będzie widać czerwonego pręta zabezpieczają-
cego.
UWAGA
Jeśli czerwony pręt zabezpieczający będzie wi-
doczny, nie da się włożyć kasety filtra do urządze-
nia.
Następnie dokręcić zamknięcie filtra do oporu.
Do urządzenia wkładać wyłącznie suchy filtr.
Zalecenie: Aby zapewnić dobra filtrację, filtry powietrza
wylotowego wymieniać 1x w roku.
Rysunek
Wyciągnąć osłonę filtra powietrza wylotowego
wzdłuż krawędzi urządzenia ukośnie do góry.
Ścisnąć filtr po obu stronach i wyjąć go.
Włożyć nowy filtr i zablokować go.
Założyć osłonę filtra powietrza wylotowego na kra-
wędź urządzenia, wsunąć w dół i zablokować.
Ustawienie rury teleskopowej
Ustawianie mocy zasysania
Dysza do podłóg, przełączana
Twarde powierzch-
nie
Dywany / Wykładziny
dywanowe
Dysza do parkietu
Zastosowanie akcesoriów
Zakończenie pracy
Transport, przechowywanie
Czyszczenie i konserwacja
Opróżnianie filtra głównego
Opróżnianie filtra o długiej żywotności
Wymiana filtra powietrza wylotowego
PL
www.robotworld.pl
– 7
Przyczyny spadku mocy ssania lub automatycznego
wyłączenia urządzenia na skutek przegrzania mogą być
następujące:
Zator w akcesoriach: Ostrożnie usunąć zator przy
pomocy wąskiego narzędzia.
Rysunek
Zator w rurze teleskopowej: Odkręcić pokrywę przy
uchwycie za pomocą śrubokrętu i ostrożnie usunąć
zator przy pomocy wąskiego narzędzia.
Sprawdzić, czy filtry nie są pełne lub uszkodzone.
Patrz rozdział „Dogląd i konserwacja”.
Dioda LED miga szybko podczas włączania urządze-
nia.
Akumulator jest rozładowany
Naładować urządzenie.
Dioda LED miga 2 razy szybciej podczas włączania
urządzenia.
Urządzenie za gorące do ładowania (np. w razie
eksploatacji w wysokich temperaturach otoczenia
lub z zapchanym filtrem).
Poczekać, aż urządzenie ostygnie (ładowarka
może pozostać podłączona), proces ładowania
rozpoczyna się automatycznie po osiągnięciu od-
powiedniej temperatury.
Wszystkie diody LED migają.
Usterka akumulatora lub układu elektronicznego.
Przekazać urządzenie do serwisu.
Zmiany techniczne zastrzeżone!
Usuwanie usterek
Wskaźnik usterki LED
Dane techniczne
Typ urządzenia
VC 5 Cordless
VC 5 Cordless
Parquet
VC 5 Cordless
Premium
VC 5 Cordless
Premium Parquet
Napięcie znamionowe aku-
mulatora V18 25,2
Moc znamionowa urządze-
nia W 125 190
Czas pracy przy naładowa-
nym akumulatorze
- Min. moc ssania min 40 60
- Maks. moc ssania min 11 15
Czas ładowania wyładowa-
nego akumulatora min 180 180
Napięcie wyjściowe łado-
warki V 22 30
Prąd wyjściowy ładowarki A 0,6 0,6
Typ akumulatora Li-ion Li-ion
Klasa ochrony III III
Ładowarka
Klasa ochrony II II
Ciężar (bez akcesoriów)
Urządzenie z dyszą podło-
gową kg 2,8 2,9
Dług. x szer. x wys.
(urządzenie w pozycji par-
kowania)
mm 182x26
1x621 182x261x
621
Poziom mocy akustycznej
LWA
dB(A) 69,4 75,5
PL
www.robotworld.pl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Kärcher VC 5 instrukcja

Typ
instrukcja