Pag. 9 - Manuale FA01304M4C - 03/2019 - © CAME S.p.A. - -
POLSKI MAGYAR
Ogólne zalecenia dla instalatora
Produkt należy wykorzystywać wyłącznie do celu, do jakiego zostało
jednoznacznie przeznaczone, a jakiekolwiek inne jego wykorzystanie jest
uważane za niebezpieczne.
Wszelkie operacje opisane w tej instrukcji muszą być wykonywane
wyłącznie przez personel doświadczony i wykwalifikowany oraz w pełnej
zgodności z obowiązującymi przepisami.
Podczas każdej fazy instalacji należy się upewnić, że czynności są
wykonywane po odłączeniu napięcia.
Opis części składowych
1 - Płyta do mocowania przegubu
2 - Śruby UNI6954 4.8 × 13
3 - Nitowkręt do mocowania blaszek ramienia
4 - Przegub
5 - Nakrętka cięgna
6 - Cięgno
7 - Zespół komponentów zatyczki do profilu ramienia
8 - Blaszki do głowicy ramienia
9 - Podkładka odległościowa
10 - Podkładki odległościowe do mocowania blachy profilowanej
11 - Blacha profilowana do mocowania przegubu
12 - Przekładka dystansowa do wału napędowego
13 - Przekładka dystansowa do płyty mocowania ramienia
Wycofanie z użytku i złomowanie.
Nie wyrzucać opakowania i urządzenia do otoczenia po zakończeniu okresu
eksploatacji. Poddać je utylizacji zgodnie zprzepisami obowiązującymi wkraju
użytkowania produktu. Elementy nadające się do przetworzenia iponownego
wykorzystania są opatrzone odpowiednim symbolem oraz znakiem materiału.
DANE IINFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ WNINIEJSZEJ INSTRUKCJI MOGĄ ULEC
ZMIANIE WKAŻDEJ CHWILI BEZ WCZEŚNIEJSZEGO POWIADOMIENIA.
WSZYSTKIE WYMIARY, JEŚLI NIE ZOSTAŁO PODANE INACZEJ, SĄ WYRAŻONE
W MILIMETRACH.
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji
Általános figyelmeztetések a szerelő számára
A terméket kizárólag az előírt rendeltetésének megfelelően szabad
használni, minden más használat veszélyesnek minősül..
A kézikönyvben található összes műveletet kizárólag képesített és
tapasztalt szakemberek végezhetik az érvényes előírások teljes körű
betartása mellett.
A felszerelési műveletek alatt győződjön meg arról hogy a berendezés
feszültségmentes-e.
A részek leírása
1 - Lemez a csukló rögzítéséhez
2 - UNI6954 4.8 x 13-ös csavarok
3 - Szegecsek a lemeznek a sorompóárbochoz való rögzítéséhez
4 - Csukló
5 - Anya a húzóelem rögzítéséhez
6 - Húzóelem
7 - A sorompóárboc profilhoz tartozó záródugó alkatrészei
8 - Lemezek a sorompóárboc fejéhez
9 - Távtartó
10 - Távtartók a profilos lemez rögzítéséhez
11 - Profilos lemez a csukló rögzítéséhez
12 - Távtartó motor tengelyhez
13 - Távtartó a sorompóárboc rögzítő lemezéhez
Szétszerelés és semlegesítés
A csomagolóanyag és élettartama végén a készülék ne kerüljön a környezetbe,
hanem a célországban hatályos előírások szerint kerüljön selejtezésre. Az
újrahasznosítási célú szelektív hulladékgyűjtésre alkalmas alkatrészeken fel van
tüntetve az anyag szimbóluma és betűjele.
A JELEN KÉZIKÖNYVBEN TALÁLHATÓ ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK BÁRMIKOR ÉS
ELŐZETES FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL MÓDOSÍTHATÓK.
A MÉRETEK MILLIMÉTERBEN VANNAK MEGADVA, KIVÉVE HA MÁSKÉNT VAN
JELÖLVE.
Eredeti használati kézikönyv fordítása