Sony STR-DA5200ES Instrukcja obsługi

}:êh}ê:ê

ê

z{y¾kh¥¢ªªlz

è¢ªª§êzêj

uêê

¢

vwvvypsv

kêOêêWêê

:ê±êêêê

êWêê

ê:êWêêê:êê

êê:±ê±êêêuêê

êê:ê:

ê:êWêê:êêê

êêêêê:±êêê

ê

uêO:êêêê±êêêê

êêê

uêê±êêêêêê

WêêêWêêêê

:

vWêêê:êêê

²êêêêê:ê



vê:êêê

êÂêêêêêê

êWêêê:ê

Ãê

êêêêêêêWê

êê±ê±êêêê

êêêêê¾

êêvWêêêê

êêêê:ê

êêêzêêêê

êW±êêê

:êêê

êêêêOê±êê

êê:êêê

êêêêê

êêêêvê¾

êêêêê

êOêêêêêê

±êêêê

£

vêê:

ìêêuêêê:êêêêz{y¾

kh¡¢ªªlzêwêOêOê±êê

êêêêêêêê

O:

ìêêuêêê:êêêê

Wêêê|ê

êêêê:±ê:êê

êêêêêêêê



}êê:êêêkÊkêê

wêsêzêêk{zÊÊêkêzê

z

Êêêpêêêkêsê

³ØkØØ±ê³ØwêsØØ±ê³ØzêlØØêê

êêkêêêêkê

s

ÊÊêêpêêêWêkê{ê

z±êpê|zêwêuØêêêêê

Oêêê±êêêêêê

ê³Øk{zØØ±ê³Øk{z¾lzØØ±ê³Øu®¦ØØêê³Øk{zê

©¦½¢¤ØØêêêêkê{êz¾

±êpêhêê¡©©¦±ê¢ªª£êkê

{êz±êpê}êêW

zê:êêoktp

{t

êÂo¾

kêtêpÃê

oktp±êêoktpêêo¾kêpê

êêêêêê

êoktpêsêssj

wêÂzênêyÃêO:êêê

:êê:êWêtvypzh~hêÆê

jvtwhuês{kê{êêêO:êê

Wêtvypzh~hêÆêjvtwhuês{k±êêê

Wêêêêêê

¹~hsrthuºêê¹~hsrthuºêêê

O:êêêWêzêj¾

êh{yhj±êh{yhj£êêh{yhj£êêê

êêO:êêWêzêj¾

ê|êêêtwlnês¾£ê

êêêêêmêppzêê

{

¤

}

:

vêêêê ¦

¡®êtWê:ê ¡¦

¢®êw:ê:ê¡§

£®êw:êêêê ¡©

¤®êw:êêê ¢¡

¤®ê:êêê ¢¦

¥®êw:ê£¥

¦®êêwê:êêê

ê

ê £¦

§®êpêêê £¨

¨®êuê:ê ¤ª

©®êêh:êêê

ê

êÂh|{vêjhspiyh{pvuÃê ¤¢

w

pêê ¤¨

wOêêzhjk½jkê ¥ª

nêk}k¾ê¥¡

pêêê ¥¢

nêê ¥£

|ê:

wêê ¥¤

uêêêÂêhêzÃê ¥¥

uêêêÂê}êzÃê ¥¦

uêêêÂêzêzÃê ¥§

|WêOêê



pêê:êê ¥¨

wê:ê:ê ¦£

|ê:êêêêê

ê ¦¥

|WêOêê:êêê

êÂupno{êtvklÃê ¦§

uêê:

y:êê:ê ¦©

uê:ê§¥

mê

wOêmt½htêê §§

zêêmtêêê

Âh|{vil{pjhsÃêê §©

wêêê ¨ª

|ê¹yêkêzºêÂykzÃêê ¨¢

kê

wêêêêê ¨¤

wOêêê|ziêê ¨¦

wêê¨¨

wêêêêêê

êÂpuw|{êtvklÃ ¨©

wê½êêêê ©ª

zêê ©£

|êêê ©§

zêê:ê:ê ©§

wOêêêêêê

Âvul¢½vul£êÃê ©¨

|êêê:ê ¡ª£

|êjvu{yvsêzêêê ¡ª¤

|êên|pêê

Ânê|êpÃê ¡ª¥

|êê

|êêêêê

ê¡¡ª

wêêê¡¡¢

zêê:êêê

ÂtêwÃê¡¡¥

uêêêêêê

êêêê¡¡§

pêêêêêê

ê¡¡¨

zêêêê

Âêyt¾hh|ªª©Ã¡¡©

¥

kê

z:ê ¡¢¡

}êê ¡¢£

vêWê ¡¢¤

{:êê ¡¢¨

hêê¡£¡

¦

:

vêêê

zêO:

vê

wêw|zo

vêêêêêêê

p m

êwv~ly

wêêêê

êêÂê£¦±ê

¥ª±ê¥¡±ê¥¢±ê¥£Ã

êêh|{vêjhsêtpjê

:

ê:êêWê

êêê

ê³kêjê

hêjºêÂê¤¢Ã

§

RTêt|s{pêjoêpuê

w

êêê¾

ê:êêê

±êêê:êê

:êt|s{pêjohu¾

ulsêpuw|{êÂê¤¨Ã

REêoktp

wêêê¾

êêêê

:êêoktpêpuê

:êÂê¢§Ã

RGêêwovulzê

:

ê:êOê

Âê¦¢Ã

RHêêzwlhrlyzê

Âvmm½h½i½

hÐiÃ

wêêêh±êi±ê

hÐi±êvmmêêê

:êÂê¤¡Ã

RIêê}pklvê£êpu½

wvy{hislêh}ê

puê:

ê:êê

½ê±ê

êêêê

êêÂê£¢±ê¥¢Ã

RKêêt|s{pêjohu¾

ulsêkljvk¾

punê

±êêêê

:êêÂê¥¡Ã

RLêêpuw|{êê

zlslj{vy

:êêê¾

êêêê

Âê¤¨±ê¥ª±ê¥¡±ê¥¢±ê¥£±ê

¨¨±ê¨©Ã

RMêêthz{lyê}vs¾

|tl

êêê

êêê

:êêê

Âê¤¨±ê¥ª±ê¥¡±ê¥¢±ê¥£Ã

p mê

êê{vulêtvkl

êêê

myvu{êihzzêêmyvu{ê

{ylislêwêê

ê{vulêtvkl±ê:ê

Wêêihzzêê

{ylisl±êêê

ê{vulêêê

êÂê§¥Ã

êêêêêê{vul

êêkê



zêêê¾

ê

êêtltvy½ê

lu{ly

wêêê

êÂmt½htÃê

Âê§§Ã

êêêêêêê{|upunê

tvkl

êêêêêê{|upun

êkpttly

wêêê

êê

Âê¥§Ã

êkpzwsh

wêêê

êêê



êêz|yêihjrê

kljvkpun

wêêêê

ziêkljvkpunêÂê¦¦Ã

êw

{êêWêê

êêê

êêWêê

êÂê©¤Ã

ê¢jo

êêêêêêhmk

êêêêêêtv}pl

êêêêêêt|zpj

wêêê

:êêÂê¦©Ã

RBêwv~ly

}:êêzlslj{ê

êêê¢êê£êê

êêwv~lyêê

êêêê

:êÂê©¨Ã

êêêêêêzlslj{

p mê

¨

êO:

êkêêkpnp{hsupê}ovk½povk

w:ê

vw{pjhsê

pu½v|{

ê:êêk}kê

±êzhjkê

±êêr¾

êÂjvhphsÃê

:êêOê

êê

êÂê¢¡±ê¢¢±ê¢©Ã

w:ê

jvhphsêpu

w:ê

oktpêpu½

tvup{vyê

v|{

ê:êêk}kê

êê¾

êêzêê

êêê{}êê

êÂê¢§Ã

s

y

êkêêh}kpvê}ovk½povk

w:ê

h}kpvê

puê½v|{ê

ê:êê

tkêêê¾

êêêÂê¢¡±ê¢¥Ã

w:ê

t|s{pê

johu¾

ulsê

puw|{

ê:êê

zêhêjkê

êê

k}kê¾

±êêêê

ê:êê

§¡êêê¥¡ê

êêÂê

¢¡±ê¢¤Ã

w:ê

wylê

v|{

ê:êê

ê:ê

:

êkêêhu{luv

w:êmtê

hu{luuh

ê:êmtê

W:ê±êWê

ê:êÂê

£¥Ã

w:ê

htêhu¾

{luuh

ê:êhtê

:ê±ê

Wêê

:êÂê£¥Ã

êêkêêrvtwvulu{upê}pklvê}ovk½

povk

w:ê

jvtwv¾

ulu{ê

}pklvêÂ±ê

w

i½ji±êwy½jyÃê

puw|{½v|{¾

w|{Ê

ê:êêk}kê

±ê{}êê

êê

Âê¡©±ê£¡±ê¨¥Ã

êkêêyz¾¢£¢jê:

zêêê

Wêê¾



©

êkêê}pklv½h}kpvê}ovk½povk

w:ê

h|kpvê

pu½v|{

ê:ê¾

êêk}kê

±êêÂê

¢©±ê£ª±ê£¡±ê£¢±ê¨¥Ã

w:ê

}pklvê

pu½v|{êÊ

w:ê

z¾}pklvê

pu½v|{êÊ

êêê

h|kpvêpu½

v|{ê:

}pklvêpu½

v|{ê:

ê:ê¾

êêê¢êêê

£êÂê©¨Ã

}pklvêpuê

:

ê:ê¾

±êêWê¾

êêê:ê

wpwêÂêêÃ



s

y

êkêê}vuprl

ê:êê

:êÂê¡§Ã

Êêêpêêêê±ê:ê:êtvup¾

{vyêv|{êÂê:êêÃêê{}ê¾

êÂê¡©Ãêzêê:êêêê

n|pêÂ:êOêÃêÂê£¨Ã

êuê:êêzêêêê

êêêêêêêê

j{ysêzê

pu½v|{ê

:

w:êêzê{}ê

±êk}kê¾

êê¾

êêjvu{yvsê

zê:êÂê

¡ª¤Ã

{ypnnlyêê

v|{ê

:

w:êê¾

ê½

ê:ê

êê

¡¢}ê{ypnnlyê

Wêê

ê:½

:êê¾

êê

êê¢êêê£ê

Âê¡ª¡Ã

pyêyltv{lê

pu½v|{ê

:

w:êpyêê

Âê©©±ê¡ªªÃ



¡ª

kê

wWêêêyt¾hhsªª¦ê

êêêê:êê

zê½ê±êêêê

:êêêêê

Âê¡¡¢Ãê

yt¾hhsªª¦

p mê

êêh}êPêê

Â½ê

Ã

wêêêêê

½ê±êê

êêê¾

êêê

Âê¡¡¢Ã

êêêê

PêÂÃ±êêê

êêê¾

êzêÂzz{ltê

z{hukiÃ

v

mêêPêê

êê¾

±êêêê

êÂÃ

êêP««

Â½ê

Ã

wêêêêê

:

êêêvulê¢ê

êvulê£±êêêêê

½êêê

:êêêê

ê:êê

:êêê¢êê

ê£±êêêPêê

êh}êPêÂÃêÂzz{ltê

z{hukiÃ

êê{êê¾

ê

wêêêêê

ê±êêê

Wêêrê¾

êzopm{êÂXKÃ±êê

êêêrê

êêêê

ê±êê:ê

ê{êêOê

êêz¾

êêÂê¤¨Ãê

kêêê

êêê

¾zêê

±êêêêê

³Øwêê

ØØêêê¡¡¢

êyljlp}ly

w±êê:ê

êêÂê

£¨Ã

êvulê¢ê

êêêêêêvulê£

w±êê:ê

êê¢½êê£ê

Âê©¨Ã

¡¡

p mê

êêwpw wêzopm{êÂXKÃêêê

wpwêêêêêwpwê

êzêêêê

:ê:®êl{ê}pklvêUê

vulê¢ê}pklvêUêvmmê

zêêêê

wpwêêêê7

W

v

oktpêêêê¾

êwpwêêê

êêêêêêt|zpj

wêêê:ê

êÂê¦¢Ã

êêylzvs|¾

{pvu

wêzopm{êÂXKÃêêê

:êylzvs|{pvu±êê

ê:êê

êêoktpêv|{ê

êjvtwvulu{ê}pklvê

tvup{vyêv|{ê:ê

Âê¨¤Ã

êêêêêêtv}pl

wêêê:ê

êÂê¦¢Ã

êêvO:ê

ê

wê®

¾êê½ê

ê²

¾êêêOêêê

jkê±êk}kê

êêtkêê

êêêOê¡ªê

êª½¡ª

¾êêêêOêêêê

êêê

êê

êWêê{}ê±ê

êêê{}êÂXLÃê

êêêO:ê

êêlu{ly

wêêêê

ê±êêêêO:ê

êê±êêê



êêêêêêtltvy

wêêtltvy±ê:ê

Wêê

êêkpzwsh

wêêê±ê

êê±ê{}ê

ê±ê

ê±êjkê

±êk}kê¾

êêtkêêÂê©£Ã

RBê

ê

êêêêêê7W#C

wêêêêtlu|ê

ÂREÃêê{vwêtlu|êÂRLÃêê

O:ê7

W±ê#êêCê¾

êêuêêê

ê

OêêÂê£¨Ãê

p mê

RTêvw{pvuzê

wêêêê

êêêêê

Wêê:êê

k}kê

êêêêêê{vvsz

wêêêêê

êêêWê

ê:êêk}kê¾



REêêtlu|

wêêêê

:êêk}kê¾

±ê{}ê±ê

RGêêhsi|têÐ½À

wêêêê

Oêêêê

êêê

êêêk}kê



RHêê



Ã

K

Ã

.

Ã



Ã



Ã

wêêêê

k}kê±êjkê

±êtkê¾

êê

êêêêêê{|upunêÐ½¾

wêêêê

Âê§§Ã

RIêêwylzl{ê

Ð

Ã

½À

wêêêê

:êêk}kê¾

±ê{}ê±ê

êê{}êjoêÐ½À wê{}êÂXLÃêêê

{}êjoÐ½¾êêêê

{}ê±êê

±ê¾

±ê

RKêêm¡½m¢ wê{}êÂXLÃêêêm¡ê

êm¢êêê±ê

êêWê

ìokkê

êêêm¡®okk

êêêm¢®k}k

ìk}k½}ozêêê

êêê

êêêm¡®k}k

êêêm¢®}oz

ê{}½}pklv

wêêêê

:êêk}kê¾

±ê{}ê±ê

~pkl

wêêêê

:êêk}kê¾

±ê{}ê±ê

êt h j y v ¡ ± ê

thjyv¢

wêyljlp}lyêÂÃêê

êthjyv¡êêthjyv¢ê

êêêê

Âê¡¡¥Ã

¡¢

p mê

XGêjslhy

wê®

¾êêê±êê¾

ê:êO:ê

²

¾êêêêêê

êêê

k}kê

ñ¡ª

wê®

¾êêêêêOê

ê¡ªêêêê¾

±êê±êjkê

êêtkê±

¾êêêOêêê

kêjh{}

k{|upun

wêêê:ê

êOê

Âê§¨Ã

XHêhkpylj{ wêzopm{êÂXKÃêê

êhkpylj{êêê

êêê

êêêêê

OêêÂê

¡ª§Ã

¢jo

wêêê:ê

êÂê¥©Ã

XIêêzsllw

w±êêê

ê:êêê

:±êêêêêê

:êêê

Âê©ªÃ

hmk

wêêê:ê

êÂê¦ªÃ

XKêêzopm{

wêêêêzê

êêêê

êêê

±êêêêêê

êêê

XLêê{}

w±êê:ê¾

êê

XMêêytêzl{ê|w

wêêê¾

ê

Ãêê}:êêê±êêêêê

êêêêêêêê©£

Ãêêuêê

êêwylzl{êÐêêêê±êê

êêêê

v

ìê uê±êWêêê±êêê

±êêêêê

ìê nêêWêêêêvêê

±êêêêêê:ê

êêêêê:±êêê

p mê

RLêê{vwêtlu|

wêêêk}kê

êêê

:êê{}êêuê

êê7

W#Cêê ê

êêê

êtlu|

wêêêê

k}kêêê{}ê

êuêêê

7

W#Cêê êê

êêêÂê

¡¡¡Ã

êupno{êtvkl wêyljlp}lyêÂÃê

êêupno{êtvklê

êêêupno{ê

tvklêÂê¦§Ã

êêêêêêpuw|{êtvkl

wêyljlp}lyêÂÃê

êêpuw|{êtvklêê

êê:±ê

êêêê

:êêêê

êêê:ê

Âê¨©Ã

RMêt|{pun

wêêOêê

Âê¤©Ã

Xêthz{lyê}vsêêêêê

êêêêêêÐ

Ã

½À

wêêê

êêê:ê

êÂê¤¨Ã

êê{}ê}vsêÐ½À wê{}êÂXLÃêêê

{}ê}vsêÐ½¾êêê

êê{}ê¾



XBêêkêz

wêêêê

êêê

XTêêyl{|yu½

lp{ê

~

wêêêê

Oêêêêê

±êêêê{}êê

êêê:ê

±êk}kê

êêê

êÂê¡¡¡Ã

XEêvuêzjyllu

wêêêêê

n|pê:êêw¾

êtlu|êÂ¡£Ãêêê

±êêê¹n|pêvuºê

Wêê

¡£

yt¾hh|ªª©

{êêêêêêê

êêê¢½êê£êÂê©¨Ãêzêê

êêêê

:êêW

p mê

ê{êêê

êêêêêêê

wêêêêê

ê±êêêWê

êrêê

êê±êê:ê

ê{êêOê

êêêz¾

êêê:ê

:êkêêê

êêOê

êêêµz¾

êêêÂê

yt¾hh|ªª©Ã´êêê¡¡©

êt|{pun

wêêê

êthz{lyêê

êêêêêê}vsÐ½

wêêê¾

êê:¾ê

êytêzl{ê|w

wêêê

ê

êêytêzl{ê|wê



zê±êêêOê

±êêêêê

êêê



p mê

êPêÂ½ê

êêêêêêê¾ê

êêêêêêÃ

wêê½ê

:êêê¢êê

ê£

ê{êê

êêêêêêêê

êêêêêê:

wêêêê

:êê¾



{ kê

zê¾



}pklvê¡ }ê

Â}{yê:ê£Ã

}pklvê¢ }ê

Â}{yê:ê¡Ã

}pklvê£ }ê

Â}{yê:ê¢Ã

k}k k}kêê



{}½zh{ {}ê

{hwl½

jk¾y

rêiê

tk½kh{ tkê

zh¾jk½

jk

zêhêjk½

jkê

{|ulyÊ }êê



zv|yjl {êê

êêê



Êêzêêêê

êêêW

¡¤

p mê

êuêê

êêêêêê

}ê:êêêê

ê

êjo½wylê

êêêêêêzl{½kzrpwê

êêêêêêÐ½ÀÊ

}:ê±êêê

êêêê

êêê

±êêêê



{ m

/

:êê

ê

Â:êê

êê

Ã

O

:ê¾

êêê



9

wê

êê

êê

êê

±ê:ê

êê

êê

ê¾



Y

ê





wê¾



N

.

oêê

½

Êêêmêêêêê±êê

êêêêêÂÃêê¾

êêêêêêêêê

êêêW±êê:ê

êêêêêê:±êêê



|êê:ê

êê:êêê¢êê

ê£

¡¥

¡®êtWê:

{ê:êê:êê§¡¾

êêÂ§ê:êêêÃ

|WêOê¥¡½§¡¾ê



êWêêêWêê:êê

±êêê:êÂê¾

ê:±êê:±êêê

:Ãêêê:êÂ¥¡êê

Ã

wêê¥¡¾ê

:Oê

"êzêê:

#êzêê:ê

$êzê:

%êwêê:

&êwêê:

)êuê:

wêê§¡¾ê

:Oê

"êzêê:

#êzêê:

$êzê:

%êwêê:

&êwêê:ê

'êwêêê:ê

(êwêêê:ê

)êuê:

|Wêêê:êêk}kê¾

êêêêzêlê±ê

:ê:êOêêêê:ê

Â¦¡êêÃêêêêê

:êÂ§¡êêÃêwêêê

µ|ê:êêê´ê

Âê¦¥Ã

zê

êê

¡¦

rê"êêê

u

ìê êê:ê¦¡êê:Oê±ê

êêê:êêê

O

ìê rêê:êêêê

¾

ê±êêêê

¡§

¢®êw:ê:

w:êmyvu{ê

zwlhrlyzêÂ

#Ã

"êtêê:êÂêWÃ

#ê:Oê:êÂêWÃ

"êzê:ê

"êÂsÃ

#êzê:ê

"êÂkÃ

$êzê:

%êwê:êÂsÃ

&êwê:êÂkÃ

'êwêê:êÂsÃê

Ã

(êwêê:êÂkÃê

Ã

)êuê:ê

Ã

Ãê

êêêê:Oê±ê

ê:êêmyvu{êzwlhrlyzê

#ê

:êzêzwlhrlyzêêÂvmm½h½iê

½hÐiÃêêêO:êêêê

ê:±êêêWêê

Âê¤¡Ã

Ãê

êê:êêêêê

:±êê:êêz|yyv|ukêihjrê

zwlhrlyzêsê:

zê

ê

"#

¡¨

Ã

êêêê:êê:êêê

êêêê±ê

êêêêêêêê

êêêêê

±êê:êêêêêê

ê:êêêêêêO

v

êê:êê:êêê

ê¨êêê:±êê¹zêp¾

ºêêêêê¹¨êºê

wêêêêê¹¤êºêê

:êêêê¹¨®êuê

:ºêÂê¤ªÃ

u

ê:ê:ê:êêê

:êêwylêv|{ê:êlê

êêêêêzwlhrlyzê:ê

êêwylêv|{ê:êêêê

Wê:êêê:êêê

:±ê:êê:êêwylêv|{ê

myvu{êsêêyê:

wêêvulê¢

w:êz|yyv|ukêihjrêzwlhrlyê'êê

(êêê:êêvulê¢êuê

êê:êÂê§¤Ãêê¹vulê¢ºê

wêê¹wOêêêêê

êêêêêêê¢

¡©

£®êw:êêêê

rê:ê{}êêtvup{vyêv|{ê

:±êêêêêê

ê:êêêên|pê

Â:êOêÃêÂê£¨Ãê

w:êêêêêwWêêê

êêêê:êêOê¾



{}ê

}ê

$#"

"êrêêêÂêWÃ

#êzêêêÂêWÃ

$ê}êêÂêWÃ

zê

êê

¢ª

v

ìê rêêê±êêê{}êê

ê±ê:êêtvup{vyêv|{ê

:êê:êzêê

êêW±ê:êê:êê



ìê rêêêêêêê

êê{}êê:±êê

:êê:êê±êêê

êêêê

ìê nêêêêê{}êêê

êêêê{}êê:ê}êê

êêêê:êêê

:

u

ìê v:êêêêêê

:êêêêê¹vê

êêêºêÂê£¤Ã

ìê ê{}êêêêê:ê

:êê:±ê:êWê:ê

êê{}êêê{}½zh{êh|kpvê

puê:êê:êwêê¾

êêê:êêêê{}ê

êê¹mº±ê:êêêê

ê¹mºêê¹}º

ìê n|pêêêê¡¥êêê

ê

Strona jest ładowana ...

Sony STR-DA5200ES Instrukcja obsługi

Sony STR-DA5200ES Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty