Barbecook Arena Combi Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
39
Detaļu, kas tieši pakļautas uguns iedarbībai, no
lietojums, korozija, deformācija un krāsas maiņa
(it īpaši nerūsējošā tērauda modeļos) ir normāla
parādība un tāpēc nekādā gadījumā netiks
uzskatīta par ražošanas defektu – tas ir loģisks
lietošanas rezultāts. Tādējādi pamata režģis pēc
kāda laika var tikt pamatīgi deformēts un šīs
detaļas nomaiņa ir normāls process.
Iespējams, ka emaljētajiem modeļiem
emaljēšanas procesa laikā asās malas nav
pilnībā noklātas ar emalju. To nevar uzskatīt
par ražošanas vai
komplektēšanas defektu un to garantija nesedz.
Svarīgi: gaļas cepšanai paredzēto restu
nerūsējošā tērauda modeļi ir ražoti no nerūsējošā
tērauda AISI 304/430, bet cepšanas režģis
un papildu stiprinājums ir ražots no hromēta
tērauda.
GLABĀŠANA
Lai gaļas cepšanai paredzētais grils kalpotu ilgi,
ieteicams iegādāties “Barbecook
®
” vāku, lai grilu
aizsargātu. Visas hromētās detaļas, piemēram,
režģi un rokturis,pēc katras lietošanas reizes ir
jāuzglabā telpās sausā vietā.
PL
! Ważne: Zestaw Barbecook
®
QuickStart
®
został
wyposażony w wyjątkowo prosty system rozpal
ania. Nie trzeba korzystać z cieczy zapalającej ani
zapalniczek. Należy zawsze postępować zgodnie
z instrukcjami.
Prosimy sprawdzić przed każdym użyciem,
czy zaciski są zamknięte. Z grilla nie można
korzystać,
gdy zaciski są otwarte.
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
A) Bezpieczeństwo:
Należy napełnić wodą zbiornik QuickStop
®
(8).
Zwolnić górną część grilla Barbecook
®
poprzez
poluzowanie zacisków. Woda w zbiorniku Quick
Stop
®
sprawia, że grill Barbecook
®
staje się
bardzo stabilny. Zbiornik wodny służy również
jako popielniczka oraz jest używany do gaszenia
palącego się węgla drzewnego.
B) Regulacja płomienia:
Intensywność ognia może być regulowana w
prosty sposób poprzez otwieranie i zamykanie
otworu wentylacyjnego (7).
C) Rozpalanie:
Zdjąć dolną kratkę (5). Wziąć trzy podwójne
arkusze gazety i zwinąć je oddzielnie w kształt
palnika. Umieścić arkusze w wewnętrznej rurce
(6).xZałożyć ponownie dolną kratkę i rozsypać
suchy węgiel drzewny na jej wierzchu (nie
nasypywać zbyt dużo węgla drzewnego podczas
rozpalania grilla). Otworzyć otwór wentyla
cyjny (7) i podpalić gazetę wewnątrz otworu za
pomocą długiej zapałki lub zapalniczki. Palący się
papier spowoduje zapalenie węgla drzewnego.
Dym, który się pojawi, wytworzy się z powodu
wilgotności węgla drzewnego oraz gazety. Po co
najmniej 15 minutach, grill Barbecook
®
będzie
gotowy do użycia. (W momencie, gdy żarzący się
węgiel drzewny pokryje cienka warstwa szarego
popiołu.) Radzimy zaczekać z założeniem rusztu
do momentu, gdy grill będzie gotowy do użycia.
D) Konserwacja:
Po użyciu grilla, należy zdjąć dolną kratkę i
odgarnąć popiół w stronę
środka misy. Następnie należy oddzielić grill
Barbecook
®
od zbiornika QuickStop
®
i wylać wodę / mieszaninę z popiołem w odpow
iednie miejsce.
E) Przenoszenie grilla Barbecook
®
:
Dodatkowo, aby zapobiec bezpośredniej
styczności z gorącą misą, można użyć klamry
jako rączki, służącej do przeniesienia grilla.
Najpierw wyciągnąć ruszt, a następnie pociągnąć
klamrę do góry. Nie przenosić grilla przed jego
całkowitym wystudzeniem.
Man_Quickstart_BBC100827_B.indd 39 20/12/10 09:34
40
PIERWSZE UŻYCIE
Podczas pierwszego użycia grilla Barbecook
®
,
zalecamy rozpalić go na około 30 minut bez um
ieszczania na nim żywności. To wstępne użycie
jest konieczne.
UŻYTECZNE WSKAZÓWKI ORAZ ŚRODKI
ZAPOBIEGAWCZE
1) Grill Barbecook
®
nie może być używany w
domu.
2) Należy zawsze stawiać grill na twardym
podłożu, z dala od łatwopalnych oraz topli
wychprzedmiotów..
3) Zalecamy opróżnianie zbiornika QuickStop
®
po każdym użyciu grilla.
4) Nie należy wkładać zbyt dużej ilości węgla
drzewnego do misy (maksymalnie 50%).
Należy upewnić się, czy płomienie nie mają
styczności z lakierowaną osłoną przednią
(Basic Ceram).
5) UWAGA! Nie używać spirytusu ani benzyny
do podpalania ani do wskrzeszania ognia!
Korzystać jedynie z zapalniczek zgodnych z
normą EN 18603!
6) UWAGA! Grill staje się bardzo gorący. Nie
wolno przenosić go, gdy jest używany.
7) OSTRZEŻENIE! Należy trzymać dzieci i
zwierzęta z dala od pracującego grilla i
chronić się przed ogniem.
8) Ze względów bezpieczeństwa, radzimy zaw
sze trzymać przygotowane wiadro z wodą lub
piaskiem w pobliżu palącego się grilla. Jeśli
model jest wyposażony w zbiornik Quick
Stop
®
, należy go zawsze napełnić przed
użyciem grilla.
9) Nigdy nie wolno piec mięsa w płomieniach.
Należy odczekać z założeniem rusztu do
momentu, gdy węgiel drzewny pokryje się
warstwą popiołu. W przypadku tłustego
jedzenia, zalecamy korzystać z miski gril
lowej.
10) Należy zawsze używać suchego i oczyszczon
ego węgla drzewnego, zgodnego z normami
EN 18602 lub NBN M11001.
11) Środki ostrożności w przypadku grillów
emaliowanych:
 ŧZþZ
ZZþ
emalii.
 ãþã
ŧþ
 ŧZþZ
ŧãyZ
ŋþ
Z
 ŋZZ
ŧãþZþ
GWARANCJA
Grill Barbecook
®
posiada dwuletnią gwarancję
na usterki produkcyjne, ważną od daty jego
zakupu i obowiązującą w zakresie użytkowania
zgodnego z przestawionymi instrukcjami
użytkowania. Paragon zawierający datę zakupu
stanowi podstawę do gwarancji.
Urządzenie Barbecook
®
nie nadaje się do użytku
komercyjnego.
Zużycie, rdzewienie, odkształcenie oraz odbar
wienie (szczególnie w modelach ze stali nierdze
wnej) części, które są bezpośrednio wystawione
na działanie ognia jest normalnym zjawiskiem
i dlatego nie będzie brane pod uwagę, jako
usterka produkcyjna. Jest to normalny objaw
użytkowania grilla. W wyniku użytkowania dolna
kratka może ulec znacznemu odkształceniu –
naturalne jest zatem, że element ten należy po
pewnym czasie wymienić.
W przypadku emaliowanych modeli: Możliwe
jest, że ostre krawędzie nie zostały całkowicie
pokryte emalią podczas procesu emaliowania.
Nie może to być jednak uznane za:
usterkę produkcyjną lub konstrukcyjną i w
związku z tym nie jest objęte gwarancją.
! Ważne: Pragniemy poinformować, że model
grilla ze stali nierdzewnej został wykonany ze
stali nierdzewnej typu AISI 304/430, natomiast
ruszt oraz klamra zostały wykonane ze stali
chromowej.
Man_Quickstart_BBC100827_B.indd 40 20/12/10 09:34
41
PRZECHOWYWANIE:
Aby móc cieszyć się wieloletnim korzystaniem
z grilla, zalecamy zakup okrycia ochronnego dla
grilla. Wszelkie elementy chromowe, takie jak
kratki czy uchwyt
winny być po każdym użyciu przechowywane w
suchym pomieszczeniu.
RU
ƹƿdžƹǘǁdžǍLJljDžƹǏǁǘ
®
QuickStart
®
ǁDžƾƾNjdžƾƻƾljLJǘNjdžLJLjljLJNJNjnjǗ
NJǁNJNjƾDžnjljLJǀƿǁƼƹƾLjLJNjljƾƺnjƾNjNJǘdžǁ
ƿǁƽǃLJNJNjǕƽDŽǘljLJǀƿǁƼƹdžǁljƹNJNjLJLjǃƹljǁ
ǖǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǁǁNJNjljLJƼLJLjljǁƽƾljƿǁƻƹǂNjƾNJǕ
ǁdžNJNjljnjǃǏǁǁ
ƾljƾƽǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾDžnjƺƾƽǁNjƾNJǕ
ǐNjLJƻNJƾǃljƾLjDŽƾdžǁǘǀƹǒƾDŽǃdžnjNjǔ
LJNjǃljǔNjǔDžǁǃljƾLjDŽƾdžǁǘDžǁƺƹljƺƾǃǗ
ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕdžƾDŽǕǀǘ
ơƦƪƫƩƬƣƯơƸƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ
AƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǕ
ƹLjLJDŽdžǁNjƾljƾǀƾljƻnjƹlj
®
(8)
ƻLJƽLJǂNJƻLJƺLJƽǁNjƾƻƾljǎdžǗǗǐƹNJNjǕ
Barbecook
®
LJNjNJNjƾƼdžnjƻǃljƾLjDŽƾdžǁǘ
LJƽƹƻljƾǀƾljƻnjƹljƾ
®
ƽƾDŽƹƾNj
Barbecook
®
LJǐƾdžǕnjNJNjLJǂǐǁƻǔDžƶNjLJNj
ljƾǀƾljƻnjƹljNjƹǃƿƾNJDŽnjƿǁNjƽDŽǘNJƺLJljƹ
LjƾLjDŽƹǁƼƹNJǁNjƼLJljǘǒǁƾnjƼDŽǁ
B) ƾƼnjDŽǁljLJƻǃƹLjDŽƹDžƾdžǁ
džNjƾdžNJǁƻdžLJNJNjǕƼLJljƾdžǁǘLJǐƾdžǕDŽƾƼǃLJ
ljƾƼnjDŽǁljnjƾNjNJǘLJNjǃljǔNjǁƾDžǁDŽǁǀƹǃljǔNjǁƾDž
ƻƾdžNjǁDŽǘǏǁLJdždžLJƼLJLJNjƻƾljNJNjǁǘ.
C) LJǀƿǁƼ
džǁDžǁNjƾdžǁƿdžǗǗljƾǑƾNjǃnjLJǀǕDžǁNjƾ
NjljǁƽƻLJǂdžǔǎƼƹǀƾNjdžǔǎDŽǁNJNjƹǁLjljǁƽƹǂNjƾ
ǃƹƿƽLJDžnjǍLJljDžnjǍƹǃƾDŽƹLJDžƾNJNjǁNjƾ
ǖNjǁDŽǁNJNjǔƻLJƻdžnjNjljƾdždžǗǗNjljnjƺǃnj
ƾljdžǁNjƾdžƹDžƾNJNjLJdžǁƿdžǗǗljƾǑƾNjǃnjǁ
ljƹNJLjljƾƽƾDŽǁNjƾLjLJdžƾǂNJnjǎLJǂƽljƾƻƾNJdžǔǂ
njƼLJDŽǕLjljǁljLJǀƿǁƼƾƺƹljƺƾǃǗnjƼDŽǘdžƾ
ƽLJDŽƿdžLJƺǔNjǕNJDŽǁǑǃLJDžDždžLJƼLJNjǃljLJǂNjƾ
ƻƾdžNjǁDŽǘǏǁLJdždžLJƾLJNjƻƾljNJNjǁƾǁ
LjLJƽLJƿƼǁNjƾǐƾljƾǀdžƾƼLJƼƹǀƾNjǔNJLjLJDžLJǒǕǗ
ƽDŽǁdždžLJǂNJLjǁǐǃǁǁDŽǁNJLjƾǏǁƹDŽǕdžLJǂ
ǀƹƿǁƼƹDŽǃǁƜLJljǘǒƹǘƺnjDžƹƼƹLjLJƽLJƿƿƾNj
njƼLJDŽǕǔDžǃLJNjLJljǔǂǔnjƻǁƽǁNjƾ
LjLJǘƻDŽǘƾNjNJǘǁǀǀƹƻDŽƹƿdžLJNJNjǁnjƼDŽǘǁDŽǁ
ƼƹǀƾNjǔǁdžǁDžnjDžǐƾljƾǀDžǁdžnjNjƹǑ
Barbecook
®
ƼLJNjLJƻǃǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǗ
ǖNjLJDžnjDžLJDžƾdžNjnjljƹǀƿƹljƾdždžǔƾnjƼDŽǁ
LjLJǃljǔƻƹǗNjNJǘNjLJdžǃǁDžNJDŽLJƾDžNJƾljLJƼLJ
LjƾLjDŽƹǔljƾǃLJDžƾdžƽnjƾDžLjLJƽLJƿƽƹNjǕ
NJ
njNJNjƹdžLJƻǃLJǂƻƾljǎdžƾǂljƾǑƾNjǃǁƽLJNjƾǎ
LjLJljLjLJǃƹƺƹljƺƾǃǗdžƾƺnjƽƾNjƼLJNjLJƻLJǃ
ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǗ
D) ƺNJDŽnjƿǁƻƹdžǁƾ
LJNJDŽƾǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǘƺƹljƺƾǃǗNJdžǁDžǁNjƾ
džǁƿdžǗǗljƾǑƾNjǃnjǁNJDžƾNjǁNjƾLjƾLjƾDŽǃ
ǏƾdžNjljnjƾDžǃLJNJNjǁLJNJDŽƾǖNjLJƼLJǁǀƻDŽƾǃǁNjƾ
ǁǀ
®
ljƾǀƾljƻnjƹlj-
Stop
®
ǁƻǔDŽƾǂNjƾƻLJƽnjNJDžƾNJǕƻLJƽǔǁ
LjƾLjDŽƹƻLjLJƽǎLJƽǘǒƾƾƽDŽǘǖNjLJƼLJDžƾNJNjLJ
E) ƾljƾDžƾǒƾdžǁƾ
®
:
LJLjLJDŽdžǁNjƾDŽǕdžLJǐNjLJƺǔLjljƾƽLJNjƻljƹNjǁNjǕ
LjljǘDžLJǂǃLJdžNjƹǃNjNJƼLJljǘǐƾǂLjLJƻƾljǎdžLJNJNjǕǗ
NJǃLJƺƹƽDŽǘƹǃNJƾNJNJnjƹljLJƻDžLJƿƾNjNjƹǃƿƾ
ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕNJǘǃƹǃljnjǐǃƹƽDŽǘ
LjƾljƾDžƾǒƾdžǁǘƼljǁDŽǘdžƹǐƹDŽƹNJdžǁDžǁNjƾ
ƻƾljǎdžǗǗljƾǑƾNjǃnjǀƹNjƾDžLjLJNjǘdžǁNjƾNJǃLJƺnj
ƻƻƾljǎljƾƿƽƾǐƾDžLjƾljƾDžƾǒƹNjǕƼljǁDŽǕ
ƽƹǂNjƾƾDžnjLjLJDŽdžLJNJNjǕǗLJNJNjǔNjǕ
ƨƞƩƛƧƞơƪƨƧƤƵƠƧƛƙƦơƞ
ljǁLjƾljƻLJDžǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǁ-
cook
®
džƹNJNjLJǘNjƾDŽǕdžLJljƾǃLJDžƾdžƽnjƾNjNJǘ
LjljǁNJNjnjLjƹNjǕǃƼLJNjLJƻǃƾdžƾljƹdžƾƾǐƾDž
ǐƾljƾǀDžǁdžnjNjNJDžLJDžƾdžNjƹljLJǀƿǁƼƹƶNjLJ
džƾLJƺǎLJƽǁDžƹǘDžƾljƹ
ƨƧƤƞƠƦƴƞƪƧƛƞƫƴơƥƞƩƴ
ƨƩƞƝƧƪƫƧƩƧƟƦƧƪƫơ
1) Barbecook
®
džƾLjljƾƽdžƹǀdžƹǐƾdžƽDŽǘ
ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǘƻLjLJDžƾǒƾdžǁǁ
2) NJƾƼƽƹnjNJNjƹdžƹƻDŽǁƻƹǂNjƾƺƹljƺƾǃǗ
džƹNjƻƾljƽLJǂLjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁLjLJƽƹDŽǕǑƾ
Man_Quickstart_BBC100827_B.indd 41 20/12/10 09:34
43


ƹƿdžƹǘǁdžǍLJljDžƹǏǁǘƮLJNjƾDŽLJNJǕ
ƺǔLJNjDžƾNjǁNjǕǐNjLJDžLJƽƾDŽǁƺƹljƺƾǃǗ
ǁǀdžƾljƿƹƻƾǗǒƾǂNJNjƹDŽǁNJƽƾDŽƹdžǔǁǀ
džƾljƿƹƻƾǗǒƾǂNJNjƹDŽǁNJNjƹdžƽƹljNjƹ
ƹƻƾljǎdžǘǘljƾǑƾNjǃƹǁNJǃLJƺƹƽDŽǘ
ƹǃNJƾNJNJnjƹljLJƻǁǀǎljLJDžǁljLJƻƹdždžLJǂNJNjƹDŽǁ
ƮƩƙƦƞƦơƞ
ưNjLJƺǔ
®
LjljLJNJDŽnjƿǁDŽƹDž
ƽLJDŽƼǁƾƼLJƽǔljƾǃLJDžƾdžƽnjƾNjNJǘLjljǁLJƺljƾNJNjǁ
ƽDŽǘdžƾƼLJNJLjƾǏǁƹDŽǕdžǔǂǐƾǎLJDŽNJƾ
ǎljLJDžǁljLJƻƹdždžǔƾƽƾNjƹDŽǁNjƹǃLJƾǃƹǃ
ljƾǑƾNjǃǁǁljnjǐǃƹƽLJDŽƿdžǔǎljƹdžǁNjǕNJǘ
ƻNJnjǎLJDžLjLJDžƾǒƾdžǁǁLjLJNJDŽƾǃƹƿƽLJƼLJ
ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǘ
BG
ƹƿdžLJƹǑǁǘNj
®
QuickStart
®
NJƾǀƹLjƹDŽƻƹǁǀǃDŽǗǐǁNjƾDŽdžLJDŽƾNJdžLJƾ
NjljǘƺƻƹƽƹNJƾǁǀLjLJDŽǀƻƹNjǀƹLjƹDŽǁNjƾDŽdžǁ
NjƾǐdžLJNJNjǁǁDŽǁǀƹLjƹDŽǃǁǁdžƹƼǁNJDŽƾƽƻƹǂNjƾ
ǁdžNJNjljnjǃǏǁǁNjƾǀƹnjLjLJNjljƾƺƹLJDŽǘLjljƾƽǁ
ƻNJǘǃƹnjLjLJNjljƾƺƹLjljLJƻƾljǘƻƹǂNjƾƽƹDŽǁ
NJǃLJƺǁNjƾNJƹǀƹNjƻLJljƾdžǁƹljƺƾǃǗNjLJdžƾ
DžLJƿƾƽƹNJƾǁǀLjLJDŽǀƻƹNJLJNjƻLJljƾdžǁNJǃLJƺǁ
ơƦƪƫƩƬƣƯơơƠƙƬƨƧƫƩƞƚƙ
AƾǀLJLjƹNJdžLJNJNj
ƹLjǓDŽdžƾNjƾ
®
NJƻLJƽƹ
NJƻLJƺLJƽƾNjƾƼLJljdžƹNjƹǐƹNJNjdžƹ
®
ǃƹNjLJLJNJƻLJƺLJƽǁNjƾNJǃLJƺǁNjƾLJƽƹNjƹƻ
QuickStop
®
Ljljƹƻǁ
®
DždžLJƼLJ
NJNjƹƺǁDŽƾdžLJǀǁƻLJƽƾdžljƾǀƾljƻLJƹlj
ǍnjdžǃǏǁLJdžǁljƹǁǃƹNjLJNjƹƻƹǀƹLjƾLjƾDŽǁ
njƼƹNJǘƻƹNjDŽƾƾǒǁNjƾƻǓƼDŽƾdžǁ
 ƾƼnjDŽǁljƹdžƾdžƹLJƼǓdžǘ
džNjƾdžǀǁƻdžLJNJNjNjƹdžƹLJƼǓdžǘDžLJƿƾƽƹNJƾ
ljƾƼnjDŽǁljƹLjljLJNJNjLJǃƹNjLJLJNjƻƹljǘNjƾ
ǁDŽǁ
ǀƹNjƻƹljǘNjƾƻƾdžNjǁDŽƹǏǁLJdždžǁǘLJNjƻLJlj
 ƹLjƹDŽƻƹdžƾ
ƻƹDŽƾNjƾLJNJdžLJƻdžƹNjƹljƾǑƾNjǃƹ
ǀƾDžƾNjƾNjljǁƽƻLJǂdžǁDŽǁNJNjƹLJNjƻƾNJNjdžǁǃ
ǁƼǁNJDžƹǐǃƹǂNjƾLjLJLJNjƽƾDŽdžLJǃƹNjLJǍƹǃDŽǁ
LJNJNjƹƻƾNjƾƼǁƻǓƻƻǓNjljƾǑdžƹNjƹNjljǓƺƹ
LJNJNjƹƻƾNjƾLJNJdžLJƻdžƹNjƹljƾǑƾNjǃƹLJƺljƹNjdžLJ
džƹDžǘNJNjLJǁljƹǀLjljƾƽƾDŽƾNjƾNJnjǎǁƻǓƼDŽǁǒƹ
ƻǓljǎnjdžƾǘdžƾǁǀLjLJDŽǀƻƹǂNjƾLjljƾǃƹDŽƾdžLJ
DždžLJƼLJƻǓƼDŽǁǒƹLjljǁǀƹLjƹDŽƻƹdžƾdžƹ
ƺƹljƺƾǃǗNjLJ
NjƻLJljƾNjƾƻƾdžNjǁDŽƹǏǁLJdždžǁǘLJNjƻLJlj
ǁǀƹLjƹDŽƾNjƾ
ƻƾNJNjdžǁǏǁNjƾLjljƾǀLJNjƻLJljƹNJ
ƽǓDŽƼƹǃDŽƾǐǃƹǃǁƺljǁNjǁDŽǁǀƹLjƹDŽǃƹ
ƜLJljǘǒƹNjƹǎƹljNjǁǘǒƾǀƹLjƹDŽǁƻǓƼDŽǁǒƹNjƹ
njǑƾǃǓNjǃLJǂNjLJƻǁƿƽƹNjƾNJƾNJǓǀƽƹƻƹLJNj
ƻDŽƹƼƹNjƹdžƹƻǓƼDŽǁǒƹNjƹǁLJNjƻƾNJNjdžǁǏǁNjƾ
DŽƾƽdžƹǂDžƹDŽǃLJDžǁdžnjNjǁƻƹǑƾNjLJ-
becook
®
ƾƼLJNjLJƻǀƹǁǀLjLJDŽǀƻƹdžƾNjLJǀǁ
DžLJDžƾdžNjNjDŽƾƾǒǁNjƾƻǓƼDŽƾdžǁNJƾLjLJǃljǁƻƹNj
NJNjǓdžǓǃLjDŽƹNJNjLJNjNJǁƻƹLjƾLjƾDŽ
ljƾLjLJljǓǐƻƹDžƾƽƹǁǀǐƹǃƹNjƾǁƽƹdžƾ
LjLJNJNjƹƻǘNjƾljƾǑƾNjǃƹNjƹǀƹLjƾǐƾdžƾƻǓljǎnj
ƺƹljƺƾǃǗNjLJƽLJǃƹNjLJdžƾƾƼLJNjLJƻLJǀƹ
njLjLJNjljƾƺƹ
 LJƽƽljǓƿǃƹ
DŽƾƽǃƹNjLJNJNjƾǁǀLjLJDŽǀƻƹDŽǁƺƹljƺƾǃǗNjLJ
NJƻƹDŽƾNjƾLJNJdžLJƻdžƹNjƹljƾǑƾNjǃƹǁNJǓƺƾljƾNjƾ
LjƾLjƾDŽNjƹǃǓDžǏƾdžNjǓljƹdžƹǃnjLjƹNjƹDŽƾƽ
NjLJƻƹLJNJƻLJƺLJƽƾNjƾ
®
LJNj-
Stop
®
ǁǁǀǎƻǓljDŽƾNjƾƻLJƽƹNjƹLjƾLjƾDŽNjƹdžƹ
LjLJƽǎLJƽǘǒLJDžǘNJNjLJ

ljƾDžƾNJNjƻƹdžƾdžƹ
®
:
ƹƽƹLjljƾƽLJNjƻljƹNjǁNjƾLjljǘǃǃLJdžNjƹǃNjNJ
NjLJLjDŽƹNjƹǃnjLjƹƽLJLjǓDŽdžǁNjƾDŽdžǁNjƾƽljǓƿǃǁ
DžLJƼƹNjƽƹLjLJDžLJƼdžƹNjǀƹLjljƾDžƾNJNjƻƹdžƾ
džƹƼljǁDŽƹǓljƻLJNJƻƹDŽƾNjƾljƾǑƾNjǃƹNjƹ
ǀƹLjƾǐƾdžƾLjLJNJDŽƾǁǀƽǓljLjƹǂNjƾdžƹƼLJljƾ
ƽljǓƿǃǁNjƾƾDžƾNJNjƾNjƾƼljǁDŽƹLjljƾƽǁƽƹƾ
ǁǀNJNjǁdžƹDŽdžƹLjǓDŽdžLJ
ơƠƨƧƤƠƛƙƦƞƠƙƨƳƩƛơƨƳƫ
LJƼƹNjLJǁǀLjLJDŽǀƻƹNjƾ
®
ǀƹ
LjǓljƻǁLjǓNjNJǁDŽdžLJƻǁLjljƾLjLJljǓǐƻƹDžƾƽƹ
ƼLJLJNJNjƹƻǁNjƾƽƹƼLJljǁDžǁdžnjNjǁLjljƾƽǁƽƹ
Man_Quickstart_BBC100827_B.indd 43 20/12/10 09:34
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Barbecook Arena Combi Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi