Hyundai TRC 817 ADR3 Instrukcja obsługi











CZ - 2

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto pří-

stroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním

listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře

uschovejte.



Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj

není určen pro komerční použití.

Chraňte ho před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej nepono-

řujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké

ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze

zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za

kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit

nebo v případě poruchy.

Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj

vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).

Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel

nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje

nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

V případě selhání či nesprávné činnosti přístroj vypněte a nepokoušejte se ho sami opravit.

Obraťte se na autorizovaný servis a žádejte originální náhradní díly. Nedodržení výše uvede-

ného může ovlivnit bezpečnost spotřebiče.

Používejte jen originální příslušenství.

Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.



Dbejte, aby nedošlo k poškození napájecí šňůry.

Pokud přístroj nepoužíváte, vytáhněte napájecí šňůru ze zásuvky. Při odpojování uchopte

zástrčku, nikoliv napájecí šňůru.

Pokud se do přístroje dostane voda, hrozí úraz elektrickým proudem nebo porucha. Přístroj

používejte na místech s nízkou vlhkostí a prašností.

Přístroj nerozebírejte a nijak neupravujte.

Nepoužívejte přístroj na místech s extrémními teplotami (pod 5°C nebo nad 35°C) ani na mís-

tech, kde může být vystaven přímému slunečnímu svitu.

Protože CD přehrávač má extrémně nízkou hladinu šumu a široký dynamický rozsah, existuje

tendence nastavit hlasitost zesilovače vyšší, než je nutné. V takovém případě může dojít k

nadměrně silnému výstupu ze zesilovače a poškození reproduktorů. Dbejte v tomto ohledu

opatrnosti.

Náhlé změny okolní teploty mohou způsobit, že se na čočce optické přenosky uvnitř přístroje

vytvoří kondenzát. V takovém stavu nemusí být přístroj schopen řádného provozu.

Pokud k tomu dojde, vytáhněte disk a nechte přehrávač, aby se přizpůsobil okolní teplotě.

Tento přístroj musí být provozován v horizontální poloze.

Používejte originální software pro CD, VCD nebo MP3. Použití kopírovaných disků se

nedoporučuje.

K zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte toto zařízení dešti ani

vlhkosti. Na přístroj nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.





•

CZ

CZ - 3



K zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti ani

vlhkosti.

Nadměrná zvuková zátěž z ušních nebo hlavových sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.

Je třeba věnovat pozornost aspektům likvidace baterií z hlediska životního prostředí.

Nebraňte odvětrávání zakrytím ventilačních otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, závěsy,

atd.

Na přístroj neklaďte zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíčky.

Přístroj nesmí být vystaven kapající ani tekoucí vodě a nesmí se na něj stavět předměty naplně-

né tekutinou, například vázy.

Síťová zástrčka se používá jako odpojovací zařízení a musí být snadno přístupná.

Přístroj je určen k používání v mírném klimatu.

Baterie se nesmí vystavovat nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni a podobně.



Používání ovládacích prvků nebo úpravy či aplikace postupů odlišných od

těch, které jsou popsány v tomto návodu, mohou vést k nebezpečnému ozá-

ření. Tento přehrávač kompaktních disků je klasikovaný jako LASEROVÝ

PRODUKT TŘÍDY 1.



Při otevření a odstranění bezpečnostních západek hrozí nebezpečí ozáření laserem.

Vyvarujte se přímého vystavení laserovému paprsku.

CZ - 4





Před prvním uvedením přístroje do pro-

vozu nebo před jeho provozem na novém

místě je důležité zajistit, aby nastavení

PŘEPÍNAČE NAPĚTÍ odpovídalo napětí

v místní síti. Napětí upravíte nastavením

PŘEPÍNAČE NAPĚTÍ dle napětí místní

sítě pomocí šroubováku.

Připojte jeden konec síťového kabelu ke

vstupní zdířce AC IN a druhý konec do

elektrické zásuvky.

Přístroj není odpojen ze sítě, dokud nevytáh-

nete síťový kabel z elektrické zásuvky.



POKUD VKLÁDÁTE BATERIE

Aby nedošlo k úniku elektrolytu baterií, který

může způsobit zranění a poškodit přístroj nebo

jiné předměty, dodržujte následující opatření:

Všechny baterie musí být vloženy s

dodržením správné polarity (viz nákres v

bateriovém prostoru).

2.Nekombinujte nové baterie se starými

nebo použitými.

Používejte pouze baterie stejného typu.

Pokud nebudete baterie dlouhou dobu

využívat, vyjměte je.

1)

2)

1)

2)

3)

4)



Otevřete kryt bateriového prostoru zatlače-

ním na západky

Vložte 8 baterií velikosti „C“ (nejsou při-

loženy). Dodržte označení polarity podle

nákresu uvnitř bateriového prostoru pří-

stroje. Dejte k sobě znaménka (+) a (–) v

bateriovém prostoru a značky (+) a (–) na

bateriích.

3) Nasaďte zpět kryt

1)

2)

CZ

CZ - 5



CZ - 6





1. Teleskopická anténa

2. Rukojeť

3. Víko prostoru pro CD/VCD/DVD

4. Otvírání a zavírání víka CD/VCD/DVD

5. Tlačítko ovládání hlasitosti (VOLUME +/-)

6. Přepínač funkcí/Hlavní vypínač

RADIO/TAPE/DVD (Rádio/Magnetofon/

DVD)

7. Ladící tlačítko

8. Tlačítko pásem BAND

9. Tlačítko pauzy kazetového magnetofonu

10. Tlačítko STOP/EJECT (Zastavení/Vysunutí

kazety)

11. Tlačítko rychlého posuvu kazety vzad

12. Tlačítko rychlého posuvu kazety vpřed

13. Tlačítko přehrávání kazety

14. Tlačítko nahrávání kazety

15. Tlačítko přehrávání/pauzy DVD

16. LCD

17. Tlačítko zastavení DVD

18. Tlačítko předchozí skladby

19. Přijímač infračerveného signálu dálkového

ovladače

20. Tlačítko opakování

21. Tlačítko další skladby

22. Konektor sluchátek

23. Konektor video výstupu

24. Konektor audio výstupu

25. Prostor pro baterie

26. Konektor pro střídavý proud

27. Vstup USB

28. Hlasitost mikrofonu +/-

29. Vstup SD

30. Konektor mikrofonu

31. Konektor S-video

1. Tlačítko rychlého ztišení MUTE

2. Tlačítko kontroly přehrávání

PBC

3. Tlačítko snížení hlasitosti VOL-

4. Tlačítko zvýšení hlasitosti

VOL+

5. Tlačítko nastavení systému

SETUP

6. Tlačítko předchozí skladby

7. Tlačítko nahoru

8. Tlačítko následující skladby

9. Tlačítko MENU

10. Tlačítko doleva

11. Tlačítko potvrzení

12. Tlačítko doprava

13. Tlačítko titulu TITLE

14. Tlačítko rychlého posuvu vzad

15. Tlačítko dolů

16. Tlačítko rychlého posuvu

vpřed

17. Tlačítko titulků SUBTITLE

18. Tlačítko značky MARK

19. Tlačítko zastavení

20. Tlačítko přehrávání/pauzy

21. Tlačítko jazyka levého a pravého

kanálu L/R LANGUAGE

22. Tlačítko obnovení RESUME

23. Tlačítko kroku STEP

24. Tlačítko zpomaleného přehrává

ní SLOW

25. Tlačítko „přejít na“ GOTO

26. Tlačítko náhodného přehrávání

RANDOM

27. Tlačítko opakování A-B

28. Tlačítko opakování REPEAT

29. Tlačítko zvětšení/zmenšení

ZOOM

30. Tlačítko zobrazení na obrazovce

OSD

31. Tlačítko úhlu ANGLE

32. Tlačítko program PROG

33. Tlačítko vymazání CLEAR

34. Číselná tlačítka

CZ

CZ - 7

Při používání dálkového ovladače se ujistěte,

že dálkový ovladač míří přímo na přijímač sig-

nálu dálkového ovladače na přístroji, a to v úhlu

do 45° a do vzdálenosti 5 m bez překážek.

Pokud dálkový ovladač nefunguje, vyměňte

baterie dle obrázku vpravo.

Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu

používat, baterie vyjměte.

•



  

 Tlačítko rychlého ztišení MUTE Jedním stisknutím tlačítka MUTE se vypne zvuko-

vý výstup.

Opětovným stisknutím tlačítka MUTE se vypnutí

zruší.

•

2 Tlačítko kontroly přehrávání PBC MENU PŘEHRÁVÁNÍ

POSTUPNÉ PŘEHRÁVÁNÍ

•

 Tlačítko snížení hlasitosti (VOL-) - VOL CTRL +

4 Tlačítko zvýšení hlasitosti (VOL+) - VOL CTRL +

5 Tlačítko nastavení SETUP Pomocí tlačítka SETUP můžete nastavit systém

DVD přehrávače.

6 Tlačítko pro předchozí zobrazení,

přeskočení ()

Při zapnuté funkci zoomu.

Přeskočí stopu a automaticky začne přehrávat.

 Tlačítko nahoru Pomocí tohoto tlačítka se můžete pohybovat smě-

rem nahoru ve volbách, stisknutím tlačítka ENTER

volbu potvrdíte.

 Tlačítko pro následující zobraze-

ní, přeskočení ()

Při zapnuté funkci zoomu.

Přeskočí stopu směrem dozadu a automaticky za-

čne přehrávat.

9 Tlačítko MENU Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do volby menu.

Směrovými nebo číselnými tlačítky zvolíte možnost.

 Tlačítko doleva Pomocí tohoto tlačítka se můžete pohybovat smě-

rem doleva ve volbách, stisknutím tlačítka ENTER

volbu potvrdíte.

 Tlačítko ENTER Tímto tlačítkem označíte aktuální volbu v systému

nastavení.

 Tlačítko doprava Pomocí tohoto tlačítka se můžete pohybovat smě-

rem doprava ve volbách, stisknutím tlačítka ENTER

volbu potvrdíte.

 Tlačítko titulu TITLE Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte přehrávaný titul

disku.

 Tlačítko rychlého prohledávání

směrem dozadu ()

Při zapnuté funkci zoomu.

Prohledávání stopy směrem dozadu. Rychle vzad:

postupně 2x → 4x → 8x → 20x → normální přehrá-

vání

CZ - 8

 Tlačítko dolů Pomocí tohoto tlačítka se můžete pohybovat smě-

rem dolů ve volbách, stisknutím tlačítka ENTER

volbu potvrdíte.

 Tlačítko rychlého prohledávání

směrem dopředu ()

Při zapnuté funkci zoomu.

Prohledávání stopy směrem dopředu. Rychle vpřed:

postupně 2x → 4x → 8x → 20x → normální přehrá-

vání

 Tlačítko titulků SUBTITLE Funkcí tlačítka je přepínání titulků v režimu přehrá-

vání disku DVD.

(Na jednom disku může být až 32 jazyků)

 Tlačítko označení MARK Symbol označení.

 Tlačítko zastavení STOP Zastavení přehrávání.

 Tlačítko přehrávání/pauzy (PLAY/

PAUSE)

Spuštění přehrávání a funkce pauzy (dočasného

pozastavení).

Postupně PŘEHRÁVÁNÍ → PAUZA při přehrávání.

 Jazyk levého a pravého zvukové-

ho výstupu L/R

Přepínání levého a pravého zvukového výstupu.

Přepínání jazyka pro audio u DVD disků.

•

22 Tlačítko obnovení RESUME Při zastavení začne přehrávání ze stejného místa.

Stiskněte jednou tlačítko STOP a poté stiskněte

tlačítko RESUME.

Indikátor LCD ukáže poslední pozici přehrávání a

přehrávání začne automaticky ze stejného místa.

Pokud vyměníte disk, paměť pro obnovení se

vymaže.

•

 Tlačítko krokování STEP Posun obrazu snímek po snímku.

Krokování zrušíte jedním stisknutím tlačítka

PLAY/PAUSE.

Poznámka: Pro VCD verze 2.0 a vyšší.

•

24 Tlačítko zpomaleného přehrávání

(SLOW)

Zpomalené přehrávání. Postupně: ZPOMALENĚ

1/2 → ZPOMALENĚ 1/3 → ZPOMALENĚ 1/4 →

ZPOMALENĚ 1/5 → ZPOMALENĚ 1/6 → ZPO-

MALENĚ 1/7 → normální přehrávání

Pokud chcete zpomalené přehrávání zrušit, stisk-

něte jednou tlačítko PLAY/PAUSE nebo podržte

tlačítko SLOW, dokud se na TV obrazovce neob-

jeví indikátor přehrávání PLAY.

Poznámka: Pouze u VCD.

•

25 Tlačítko „přejít na“ GOTO U VCD (verze 2.0 s vypnutou kontrolou přehrává-

ní PBC, verze 1.1) a všech audio disků.

Přeskočení na požadovaný čas.

Stiskněte tlačítko TIME a poté číselná tlačítka 0

až 9.

POZNÁMKA:

PŘEJÍT NA : ─ ─ (Minuta) : ─ ─(vteřina)

Příklad ČAS: 25 : 45. Stiskněte 2, 5, 4 a 5 z

deseti číselných tlačítek.

Údaj nesmí být vyšší než celková doba přehrá-

vání. Příklad: Celková doba přehrávání: 55:30.

Časové vyhledání je možné do 55:29

•

1)

2)

3)

CZ

CZ - 9

26 Tlačítko náhodného přehrávání

RANDOM

Přehraje stopy na disku v náhodném pořadí.

 Tlačítko výběru úseku pro opako-

vání (A-B)

Opakované přehrávání úseku A-B u všech disků.

Stiskněte jednou tlačítko „A-B“ v bodě, kde má

opakované přehrávání začít. (Na TV obrazovce

se objeví „SET A“)

Stiskněte jednou tlačítko „A-B“ v bodě, kde má

opakované přehrávání skončit. (Na TV obrazov-

ce se objeví „A TO B“)

Opakované přehrávání úseku zrušíte opětov-

ným stisknutím tlačítka „A-B“. (Na TV obrazov-

ce se objeví „CLEAR A TO B“)

1)

2)

3)

 Tlačítko opakovaného přehrávání

REPEAT

Každým stisknutím tlačítka REPEAT se změní režim

opakování.

Během přehrávání MP4/VCD/CD jsou k dispozici

tři režimy: opakování jednoho, opakování všeho a

opakování vypnuto.

Během přehrávání DVD jsou k dispozici čtyři

režimy: opakování kapitoly, opakování titulu, opako-

vání všeho a opakování vypnuto.

Poznámka: Během přehrávání VCD musí být

vypnut režim kontroly přehrávání PCB.

29 Tlačítko zvětšení a zmenšení

ZOOM

ZOOM 2x → ZOOM 3x → ZOOM 4x → ZOOM 1/2x

→ ZOOM 1/3x → ZOOM 1/4x → OBNOVIT

Poznámka: Při aktivovaném zoomu se stisknutím

tlačítka  posune zvětšená oblast směrem nahoru,

stisknutím  dolů, stisknutímdoprava a stisknu-

tím doleva.

 Tlačítko zobrazení na obrazovce

OSD

Během režimu přehrávání/pauzy

(1) Zbývající čas stopy

(2) Uplynulý čas stopy

(3) Celkový zbývající čas

(1), (2) a (3) se zobrazí postupně.

* Poznámka: Stisknutím tlačítka OSD v režimu

PAUZY se na TV obrazovce objeví indikátor pauzy.

•

 Tlačítko úhlu ANGLE Pokud sledujete zápas, muzikál nebo divadelní

představení na disku DVD nebo JPEG, můžete

pomocí tohoto tlačítka volit mezi různými úhly, ze

kterých byly scény natočeny.

 Tlačítko programu PROG Režim STOP

Stiskněte tlačítko PROG a postupně vkládejte

požadované stopy.

Po stisknutí tlačítka PLAY se budou stopy přehrá-

vat v naprogramovaném pořadí

•

 Tlačítko vymazání CLEAR Informace programu vymažete stisknutím tohoto

tlačítka.

CZ - 10

 Číselná tlačítka 0 až 9, tlačítko

10+

Stisknutím číslice se přímo přehraje příslušná sto-

pa.

Jedno stisknutí: 10údaj stopy

Dvojí stisknutí: 20 údaj stopy

.

Deset stisknutí: 100 údaj stopy

U některých disků nejsou k dispozici všechny příkazy.

Při přehrávání takových disků nebudou nedostupné příkazy fungovat.

•

CZ

CZ - 11





Indikátor času. V režimu stop: zobrazí

celkový čas disku. V režimu přehrávání:

zobrazí čas přehrávání přehrávané stopy.

Indikátor čísla stopy: Indikuje se číslo sto-

py CD/VCD/MP3/DVD.

Indikátor režimu opakování.

Opakování A-B: Rozsvítí se, pokud se pře-

hrává úsek A-B.

Indikátor režimu přehrávání: Rozsvítí se,

pokud je aktivován režim přehrávání.

Indikátor režimu pauzy: Rozsvítí se, pokud

je pozastaveno přehrávání CD/VCD/MP3/

DVD.

Indikátor pro audio: Pokud se rozsvítí L

nebo R, je výstupem levé nebo pravé

mono. Pokud svítí L i R, výstup je stereo-

fonní.

Indikátor PAL/NTSC: Pokud svítí PAL, je

video výstup ve formátu PAL. Pokud svítí

NTSC, je video výstup ve formátu NTSC.

Indikátor kanálu. Zobrazí číslo kanálu.

Indikátor MP3/VCD/DVD: Při přehrává-

ní MP3, VCD a DVD se zapne příslušný

indikátor.

Indikátor AM/FM: Při přehrávání z AM/FM

se zapne příslušný indikátor.



Pokud je disk vložen naopak, zobrazí se

„NO DISC“.

Pokud není vložen žádný disk, zobrazí se

„NO DISC“.

Otevření víka prostoru pro disk při přehrá-

vání disků CD/VCD/MP 3 nebo DVD může

způsobit jejich poškrábání.

Vždy stiskněte tlačítko STOP a před otevře-

ním víka prostoru pro disk vyčkejte, dokud

se nezastaví rotace disku.



Pokud zapojíte sluchátka, reproduktory se

automaticky vypnou.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

-

Kompaktní disky

V tomto přístroji lze přehrávat disky o prů-

měru 12 cm i 8 cm

POZNÁMKA: Do prostoru pro CD vkládejte

vždy jen jeden disk.

V tomto přístroje lze přehrávat pouze disky

nesoucí následující loga nebo

nebo VIDEO CD nebo MP3

Kompaktní disk vkládejte do prostoru pro

CD vždy potištěnou stranou nahoru. Kom-

paktní disky lze přehrávat jen z jedné strany.

Otisky prstů a prach je třeba opatrně setřít z

nahrané strany disku (opačné než potištěná

strana) měkkou tkaninou. Disk jemně otírejte

přímými pohyby ze středu disk směrem k

jeho okrajům.

Disky po použití vracejte do krabiček, aby

nedošlo k jejich vážnému poškrábání, které

by mohlo způsobit přeskakování při přehrá-

vání.

Nevystavujte disky po delší dobu přímému

slunečnímu světlu, vysoké vlhkosti ani vyso-

kým teplotám, aby nedošlo k jejich deforma-

ci.

Na povrch disku nic nelepte ani nepište.

Nepoužívejte na disky čistidla ani antista-

tické spreje, např. ty, které se používají u

gramofonů.

MP3 přehrává pouze MPEG1 a vzorkovací

kmitočet je 32 kHz nebo 44,1 kHz.



V případě nestandardního zobrazení na dis-

pleji, zvukového nebo obrazového rušení nebo

provozních problémů přepněte hlavní vypínač

do polohy vypnuto a poté odpojte síťovou šňů-

ru a všechny kabely (viz strana 4). Vyčkejte

nejméně 5 vteřin a poté znovu zapojte všech-

ny kabely na správná místa. Zapojte znovu

síťovou šňůru a opět vložte baterie.

-

CZ - 12





Stisknutím tlačítka 5 (Nastavení – SETUP DVD) zobrazíte okno menu, a poté pomocí tlačítek 7,

10, 11, 12 a 15 (nahoru, doleva, potvrdit, doprava a dolů) označte volbu.



1. Zdroj

2. Volba PAL/NTSC

Automatická volba PAL a NTCS v závislosti na

disku.

3. Spořič obrazovky

Pokud je spořič zapnut, přepne se přístroj po

určité době nečinnosti do režimu spořiče obra-

zovky.

4. Typ TV

Lze nastavit různý poměr stran podle TV.

5. Heslo

Původní nastavení je 0000. Vložením čísla

zamknete nebo odemknete kód.

6. Přístupnost

Nastavení funguje, pouze pokud je zadáno

heslo.

7. Výchozí nastavení

Pokud přístroj nastavíte nesprávně, můžete

zde obnovit výchozí hodnoty.

8. Opuštění menu nastavení

Výběrem této položky tlačítka opustíte menu.

CZ

CZ - 13



1. Nastavení jazyka zobrazení na obrazovce

(OSD)

Zvolte příslušný jazyk pro zobrazení na obra-

zovce dle země.

2. Jazyk pro audio

Zvolte příslušný jazyk pro audio z jazyků, které

jsou nahrány na disku.

3. Jazyk pro titulky

Zvolte příslušný jazyk pro titulky z jazyků pro

titulky, které jsou nahrány na disku, nebo titul-

ky vypněte.

4. Jazyk menu

5. Opustit nastavení

Volbou této položky opustíte nastavení.





Můžete nastavit jas, kontrast, tón, sytost a

jejich stupeň.



CZ - 14







V režimu DVD bude tlačítko PLAY/PAUSE

zapnuto.



Zatlačte a zvednutím otevřete

Potištěnou stranou nahoru

Zatlačte dolů







Při přehrávání stiskněte tlačítko PLAY/

PAUSE. Přehrávání se dočasně zastaví a

zobrazí se indikátor pauzy.

Přehrávání obnovíte opětovným stisknu-

tím tlačítka PLAY/PAUSE. Indikátor pauzy

se vypne.



Pokud chcete rychle najít začátek stopy,

tiskněte při přehrávání opakovaně tlačítko

pro přeskočení  nebo .

Displej čísla stopy CD/VCD/MP3/DVD

zobrazí číslo vybrané stopy. Přehrávání

bude pokračovat od začátku nové stopy.



Stiskněte STOP

Na OFF (TAPE)

1)

2)

1)

2)

CZ

CZ - 15

-



Při naprogramovaném přehrávání lze uložit do paměti až 20 stop z disku a přehrát je v libovol-

ném pořadí.

Příklad naprogramování stop 7, 9 a 5.

1) V režimu STOP stiskněte tlačítko PROG.

2) Stiskněte číselné tlačítko 7

3) Stiskněte číselné tlačítko 9

4) Stiskněte číselné tlačítko 5

5) Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE a naprogramované přehrávání se automaticky spustí.

6) Naprogramované přehrávání zrušíte jedním stisknutím tlačítka STOP.



Propojení. Podle obrázku propojte televizor vybavený vstupními konektory pro audio/video s

monitorovým AV kabelem (přiložen).

Dle vašeho televizoru nastavte barevný systém na PAL nebo NTSC, a to na zadní straně

tohoto modelu.



Pokud chcete při přehrávání VCD dosáhnout lepší kvality obrazu, použijte určitou úroveň hlasi-

tosti (nikoliv maximální).

1)

2)

CZ - 16





V režimu DVD bude tlačítko PLAY/PAUSE

zapnuto.





Přístroj automaticky načte USB nebo kartu

SD.

-



CZ

CZ - 17











CZ - 18







Na OFF (TAPE)









Jedním stisknutím tlačítka STOP/EJECT

zastavíte pásku. Opětovným stisknutím vysu-

nete kazetu.



CZ

CZ - 19





V režimu DVD bude tlačítko PLAY/PAUSE

zapnuto.



Zatlačte a zvednutím otevřete

Potištěnou stranou nahoru

Zatlačte dolů



-







 



CZ - 20





Nahrávání materiálu chráněného autorským

právem bez povolení majitelů autorských práv

je obvykle porušením zákona. Pokud chcete

pořídit nahrávku materiálu chráněného autor-

ským právem, je nutné povolení od majitele

autorských práv. Neschvalujeme a nemůžeme

být odpovědní za nezákonné používání tohoto

přístroje.





Okruh ALC automaticky reguluje úroveň vstu-

pu pro nahrávání. Není potřeba nic nastavo-

vat.



Pokud chcete před smazáním chránit stranu

A, vylomte jazýček (1). Pokud chcete chránit

stranu B, vylomte jazýček (2).

POZNÁMKA:

Kazetu s vylomenými jazýčky nelze smazat

ani použít k nahrávání a tlačítko REC nepůjde

stisknout. Pokud chcete nahrát nebo smazat

chráněnou kazetu, přelepte otvory po jazýč-

cích lepící páskou (3).











Zvolte pásmo. Nalaďte stanici.

Zvolte režim FM (STEREO nebo MONO) na

zadní straně přístroje.





Jedním stisknutím tlačítka STOP/EJECT

zastavíte pásku. Opětovným stisknutím vysu-

nete kazetu.

Strona jest ładowana ...

Hyundai TRC 817 ADR3 Instrukcja obsługi

Hyundai TRC 817 ADR3 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty