Philips HD6321/20 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: HD6321/20

Kategoria: Grille

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Strona jest ładowana ...

spowoduje unieważnienie gwarancji. Firma Philips nie ponosi

odpowiedzialności za szkody powstałe w takich przypadkach.

- Urządzenia nie należy podłączać do zewnętrznego wyłącznika

czasowego lub oddzielnego układu zdalnego sterowania.

Pole elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i

używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie

jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań

naukowych.

Przed pierwszym użyciem

1 Usuńelementyopakowaniainaklejki.

2 Wyczyśćurządzenia(patrzrozdział„Poużyciu”).

Zasady używania

1 Ustawurządzenienastabilnym,płaskimblacie.

2 Zamontujtackęnatłuszcznaurządzeniu.(rys.3)

3 Zamontujpłytęopiekającąnaurządzeniu(rys.4).

Uwaga: Upewnij się, że rowek ociekowy znajduje się z przodu. Rowek ociekowy

musi zostać prawidłowo zamontowany na dwóch punktach zaczepienia na

płycie znajdujących się z tyłu. Jego krawędź powinna być skierowana w górę.

4 Rozwińprzewód.

5 Włóżwtyczkędouziemionegogniazdkaelektrycznego.

6 Wybierzżądaneustawienietemperaturygrillowaniawoparciuo

ustawienietemperaturyiczasgrillowaniapodanewtabeliskładników.

Wskaźnikzaświecisię(rys.5).

7 Rozgrzejurządzeniedomomentuwyłączeniasięwskaźnika—

oznaczatogotowośćurządzeniadoużycia.(rys.6)

8 Ułóżskładnikinagorącejpłycieopiekającej.

9 Odczasudoczasuobracajskładniki.Nigdynietnijskładników

napłycieopiekającej.Nigdynieużywajmetalowychnarzędzido

obracanialubzdejmowaniaskładnikówzpłytyopiekającej,gdyżmoże

tospowodowaćuszkodzeniepowłokizapobiegającejprzywieraniu.

10 Kiedyskładnikisągotowe,zdejmijjezpłytyopiekającej.

Uwaga: Nie przesuwaj ani nie przenoś urządzenia podczas użytkowania lub

jeśli jest ono jeszcze gorące.

Uwaga: Jeśli chcesz obrócić dwustronną płytę opiekającą, aby grillować na

drugiej stronie, zaczekaj, aż ostygnie i dokładnie ją wyczyść. W przeciwnym

wypadku tłuszcz lub pozostałości jedzenia mogą zostać przypalone przez

element grzejny (rys. 7).

Uwaga: Po obróceniu płyty opiekającej na drugą stronę sprawdź, czy rowek

ociekowy znajduje się z przodu. Rowek ociekowy musi zostać prawidłowo

zamontowany na dwóch punktach zaczepienia na płycie znajdujących się z

tyłu. Jego krawędź powinna być skierowana w górę. (rys. 8)

Wskazówka: Więcej pomysłów można znaleźć na stronie internetowej My

Kitchen: www.kitchen.philips.com.

Nakładanie pokrywki

Pokrywki można użyć w celu utrzymania temperatury grilla, zapobieżenia

rozpryskiwaniu się składników i uniknięcia rozprzestrzeniania się zapachu

i dymu.

1 Grillujskładnikizewszystkichstron,abyzachowałyaromat.

2 Nałóżpokrywkęnapłytęgrilla.(rys.9)

Uwaga: Czasy i temperatury przygotowywania jedzenia podane w tabeli

składników odnoszą się wyłącznie do grillowania bez pokrywki. Użycie pokrywki

wpływa na czas i temperaturę grillowania.

Uwaga: Pamiętaj, że szklana pokrywka nagrzewa się podczas użytkowania i

należy ją łapać wyłącznie za uchwyt.

Uwaga: Nigdy nie nakładaj pokrywki na grill podczas rozgrzewania.

Po użyciu

1 Wyjmijwtyczkęurządzeniazgniazdkaelektrycznego.

2 TylkowprzypadkumodeluHD6322:zdejmijszklaną

pokrywkę.(rys.10)

3 TylkowprzypadkumodeluHD6322:umyjszklanąpokrywkęw

gorącejwodziezdodatkiemniewielkiejilościpłynudomycianaczyń

lub w zmywarce (rys. 11).

Uwaga: Obchodź się ostrożnie ze szklaną pokrywką. Może się ona rozbić w

przypadku upuszczenia.

Garantie en service

Ga voor service en informatie of bij problemen naar de website van

Philips (www.philips.nl) of neem contact op met het Philips Consumer

Care Centre in uw land. U vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide

guarantee’-vouwblad. Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga

dan naar uw Philips-dealer.

Voedselbereidingstabel (fig. 20)

POLSKI

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj

swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys. 1)

1 Pokrywka (tylko w przypadku modelu HD6322)

2 Podpory

3 Rowek ociekowy

4 Płyta opiekająca

5 Zacisk do przewodu zasilającego

6 Przewód sieciowy z wtyczką

7 Punkty zaczepienia na płycie

8 Element grzejny

9 Urządzenie

10 Tacka na tłuszcz

11 Wskaźnik

12 Regulacja temperatury

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość.

Niebezpieczeństwo

- Nie zanurzaj urządzenia ani przewodu sieciowego w wodzie ani w

żadnym innym płynie.

Ostrzeżenie

- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej. Informacje na

temat napięcia i mocy urządzenia znajdują się na tabliczce znamionowej.

- Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu

sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu rmy

Philips lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

- Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby z

ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi,

a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego

typu urządzeń, przy założeniu, że będą one nadzorowane lub zostaną

poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

- Podczas działania urządzenia oraz w czasie jego stygnięcia urządzenie

należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8. roku życia.

- Trzymaj przewód sieciowy z dala od rozgrzanych powierzchni.

- Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.

Uwaga

- Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego.

- Ustaw urządzenie na stabilnej i płaskiej powierzchni, tak aby wokół niego

było wystarczająco dużo wolnego miejsca.

- Zawsze rozgrzej płytę opiekającą przed umieszczeniem na niej jedzenia.

- Nigdy nie nakładaj pokrywki na płytę opiekającą grilla podczas

rozgrzewania (dotyczy tylko modelu HD6322)

- Powierzchnia urządzenia podczas pracy może się nagrzewać (rys. 2).

- Uważaj na pryskający tłuszcz, gdy opiekasz tłuste mięso lub kiełbasy.

- Przed odłączeniem urządzenia od zasilania zawsze ustawiaj regulator

temperatury na pozycję 0.

- Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z

gniazdka elektrycznego.

- Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyczyść je.

- Przed wyjęciem płyty opiekającej, czyszczeniem urządzenia lub jego

odstawieniem poczekaj, aż urządzenie zupełnie ostygnie.

- Nie dotykaj płyty opiekającej ostrymi ani szorstkimi przedmiotami, gdyż

mogą one uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

Nie jest przeznaczone do użytku w takich miejscach, jak kuchnie dla

pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach agroturystycznych

lub innych miejscach pracy. Nie jest również przeznaczone do użytku w

hotelach, motelach, pensjonatach ani innych tego typu miejscach.

- Używanie tego urządzenia w celach profesjonalnych lub

półprofesjonalnych bądź w sposób niezgodny z niniejszą instrukcją

4 Usuńzbędnytłuszczipozostałościzpłytyprzyużyciudrewnianejlub

plastikowejłopatkiizsuńjenatackęnatłuszcz(rys.12).

5 Zanimzacznieszprzesuwaćiczyścićurządzenie,zaczekaj,ażostygnie.

6 Usuńtłuszczipozostałościzpłytyopiekającejprzyużyciu

papierowegoręcznika.

7 Umyjpłytęopiekającąwgorącejwodziezdodatkiempłynudomycia

naczyńlubwyczyśćjąwzmywarce.(rys.13)

Uwaga: Jeśli resztki jedzenia przyschły do płyty, najpierw zamocz ją w gorącej

wodzie. Do czyszczenia płyty opiekającej nie wolno używać środków ściernych

ani innych podobnych.

8 Usuńtłuszczipozostałościztackinatłuszcz.(rys.14)

9 Umyjtackęnatłuszczwgorącejwodziezdodatkiempłynudomycia

naczyńlubwyczyśćjąwzmywarce.(rys.15)

10 Urządzenienależyczyścićwilgotnąszmatką.Nigdyniezanurzaj

urządzeniawwodzieaniniewkładajgodozmywarki(rys.16).

11 Dokładniewysuszwszystkieczęściurządzenia.

Przechowywanie

1 Zamontujtackęnatłuszczipłytęopiekającąnaurządzeniu.(rys.17)

2 TylkowprzypadkumodeluHD6322:nałóżpokrywkęnapłytę

opiekającą.

3 Zwińprzewódiunieruchomgozapomocązacisku.(rys.18)

4 TylkowprzypadkumodeluHD6320:włóżurządzeniedokartonu,aby

uniknąćuszkodzeniapowłokizapobiegającejprzywieraniu.

5 Przechowujurządzeniewsuchymmiejscu.

Ochrona środowiska

- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia

pomaga w ochronie środowiska (rys. 19).

Gwarancja i serwis

W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań

lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową

www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta

rmy Philips. Numer telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej.

Jeśli w Państwa kraju zamieszkania nie ma takiego centrum, o pomoc

należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips.

Tabela składników (rys. 20)

Philips HD6321/20 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: HD6321/20

Kategoria: Grille

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

w innych językach

Deutsch: Philips HD6321/20 Benutzerhandbuch
français: Philips HD6321/20 Manuel utilisateur
English: Philips HD6321/20 User manual
Nederlands: Philips HD6321/20 Handleiding

Philips HD6321/20 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips HD6321/20 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty