EBENCH KH 2271 RADIO ALARM Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

KH 2271

D

Radiowecker

Bedienungsanleitung



Ραδιων - υπνητήρι

δηγίες ρήσης



Kelloradio

Käyttöohje

S

Klockradio

Bruksanvisning

N

Klokkeradio

Bruksanvisning



Radio z budzikiem

Instrukcja obsługi



Radiobudík

Návod k obsluze



Rádiobudík

Návod na obsluhu

H

Rádiós ébresztőóra

Használati utasítás

F

Radio-réveil

Mode d'emploi



Radiowekker

Gebruiksaanwijzing

E

Radiodespertador

Instrucciones de servicio

I

Radiosveglia

Istruzioni per l'uso

P

Radio-despertador

Manual de instruções



Radio alarm

Operating Instructions

IB_Cover_Radiowecker_KH2271.qxd 19.04.2004 16:22 Uhr Seite 2

Strona jest ładowana ...

18



1. Cel zastosowania

Urządzenie przeznaczone jest do

użytku domowego. Nie jest ono

przeznaczone für do użytku zarobko-

wego lub przemysłowego.

2. Dane techniczne

Napięcie sieciowe ..: 230 V / 50 Hz

Zasilanie zegara ......: bateria 9 V

Odbiór radiowy ......: UKF / MW

Funkcje budzenia....: Radio,

brzęczyk

Należy zachować niniejszą instrukcję do późniejszego korzystania - i przekazać

ją ewentualnie osobom trzecim razem z urządzeniem!

3.Wskazówki bezpieczeństwa

a) Aby uniknąć zagrożenia dla

życia przez porażenie prądem

elektrycznym:

• Należy zwrócić uwagę, aby kabel

sieciowy nigdy nie został zwilżony

lub zmoczony podczas pracy.

Kabel układać w taki sposób, aby

nie został on zakleszczony lub

uszkodzony w inny sposób.

Jeżeli kabel sieciowy ulegnie usz-

kodzeniu, należy przed ponownym

użyciem urządzenia zlecić serwi-

sowi wymianę kabla.

•Urządzenia należy używać tylko w

suchych pomieszczeniach.

• Należy zagwarantować, aby do

urządzenia nigdy nie mogły dostać

się ciecze lub przedmioty.

b) Aby zapobiec niebezpieczeńst-

wu pożaru i obrażeń:

• Należy tak ustawiać urządzenie,

aby nie mogło gromadzić się cie-

pło, to znaczy swobodnie i w

dobrze przewietrzanym miejscu.

Nigdy nie zakrywać otworów wen-

tylacyjnych!

• Unikać dodatkowego nagrzewania

urządzenia, np. przez bezpośred-

nie napromieniowanie słoneczne,

grzejniki, inne urządzenia itp.!

•Nie pozwalać dzieciom i osobom

ułomnym obchodzić się z urządze-

niem bez nadzoru, gdyż mogą one

nie być w stanie ocenić ewentual-

nych zagrożeń.

c) Pola elektromagnetyczne

To urządzenie już we wnętrzu obudo-

wy nie przekracza ustawowych war-

tości granicznych dla elektrosmogu!

Jeżeli macie Państwo mimo tego

obawy przed ustawieniem urządzenia

w sypialni:

•Całkowitą pewność można mieć

przy ustawieniu urządzenia w

odległości ok. pół metra od łóżka.

Przy takiej lub większej odległości

pola są niewyczuwalne nawet dla

ludzi, bardzo wrażliwych na elek-

tryczność.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 18

19



4. Podłączanie

Przed uruchomieniem urządzenia

należy przekonać się, że jest ono w

dobrym stanie. W przeciwnym przy-

padku nie wolno go używać.

➪ Otworzyć komorę baterii z tyłu lub

u dołu urządzenia i włożyć baterię

9 V blok.

➪ Wetknąć wtyczkę sieciową do gni-

azdka.

Wybrać łatwo dostępne gniazdko,

aby w razie zakłóceń mśc szybko

wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

5. Nastawianie zegara

Przy pierwszym włączeniu urządzenia

po włożeniu nowej baterii:

 Podczas przytrzymywania wciśnię-

tego przycisku TIME:

 Nacisnąć przycisk HOUR, aby

ustawić godziny.

 Nacisnąć przycisk MINUTE, aby

ustawić minuty.

6. Ustawianie czasu budzenia

Jeżeli godzina została prawidłowo

ustawiona zgodnie z powyższym opi-

sem:

 Podczas przytrzymywania wciśnię-

tego przycisku ALARM:

 Nacisnąć przycisk HOUR, aby

ustawić godziny.

 Nacisnąć przycisk MINUTE, aby

ustawić minuty.

7. Słuchanie radia

 Ustawić przełącznik suwakowy w

pozycji ON.

 Ustawić regulator głośności VOL

w środkowej pozycji.

 Przełącznikiem suwakowym AM /

FM wybrać zakres fal.

 Za pomocą regulatora TUNING

wybrać wymaganą stację.

8. Włączanie budzenia

Jeżeli godzina i czas budzenia zostały

prawidłowo ustawione zgodnie z

powyższym opisem:

 Ustawić przełącznik suwakowy w

pozycji AUTO. Budzik jest włączo-

ny. Dla kontroli na wyświetlaczu po

lewej stronie u dołu pojawia się

punkt.

Budzenie nastąpi przez radio, gdy ...

 regulator głośności VOL został

ustawiony na odpowiednią głośno-

ść, która Państwa obudzi.

Budzenie nastąpi przez brzęczyk,

gdy ...

 regulator głośności VOL zostanie

na tyle ściszony, że wyłączy się ze

słyszalnym kliknięciem, to znaczy

znajdzie się w położeniu BUZZ.

9. Wyłączanie budzenia

 Proszę wcisnąć przycisk

SNOOZE, budzenie włączy się

ponownie za 9 minut.

 Ustawić przełącznik suwakowy w

pozycji OFF, aby całkowicie

wyłączyć funkcję budzenia.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 19

20



12. Usuwanie/wyrzucanie

Przed usunięciem urządzenia, ...

➪ należy wyjąć najpierw baterie, jak

opisano to w punkcie 4. Zużytych

baterii nie wolno wyrzucać razem

ze śmieciami domowymi:

➪ Dlatego należy oddawać zużyte

baterie u sprzedawcy lub do

odpowiedniej placówki zbiorczej w

celu ich unieszkodliwienia.

➪ Chrońmy środowisko naturalne!

Urządzenie należy oddać w punk-

cie zbiorczym dla złomu elektro-

nicznego.

10. Timer do usypiania

Jeżeli przed uśnięciem chcecie

Państwo posłuchać jeszcze radia, a

urządzenie ma się następnie samoc-

zynnie wyłączyć:

 Ustawić przełącznik suwakowy w

pozycji AUTOi ...

 nacisnąć przycisk SLEEP. Radio

pozostaje włączone jeszcze przez

59 min.

Czas do chwili wyłączenia się można

skrócić przez ...

 przytrzymanie wciśniętego przyci-

sku SLEEP

 i równoczesne ustawienie pozo-

stałego czasu przyciskiem

MINUTE.

11. Czyszczenie i pielęgnacja

Uwaga: Niebezpieczeństwo pora-

żenia prądem elektrycznym:

Przed czyszczeniem urządzenia:

➪ Wyciągnąć najpierw wtyczkę sie-

ciową z gniazdka sieciowego.

➪ Nigdy nie otwierać obudowy

urządzenia. We wnętrzu nie ma

żadnych elementów sterujących.

➪ Urządzenie należy czyścić tylko

miękką, suchą szmatką.

➪ Nie używać żadnych środków do

czyszczenia lub rozpuszczalników.

Mogą one uszkodzić powierzchnie

tworzyw sztucznych.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 20

Strona jest ładowana ...

EBENCH KH 2271 RADIO ALARM Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

EBENCH KH 2271 RADIO ALARM Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty