Zanussi ZRT27100WA Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Spis treĞci

Wskazówki dotyczące bezpieczeĔstwa _ 44

Przed pierwszym uĪyciem _ _ _ _ _ _ _ _ 46

Codzienna eksploatacja _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47

Wskazówki i porady _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47

Konserwacja i czyszczenie _ _ _ _ _ _ _ _ 48

Rozwiązywanie problemów _ _ _ _ _ _ _ _ 50

Dane techniczne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51

Ochrona Ğrodowiska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52

Producent zastrzega sobie moĪliwoĞü wprowadzenia zmian bez wczeĞniejszego

powiadomienia.

Wskazówki dotyczące bezpieczeĔstwa

Przed instalacją i rozpoczĊciem eksploatacji

urządzenia naleĪy dokáadnie przeczytaü doáą-

czoną instrukcjĊ obsáugi. Producent nie odpo-

wiada za uszkodzenia i obraĪenia ciaáa spo-

wodowane nieprawidáową instalacją i eksploa-

tacją. NaleĪy zachowaü instrukcjĊ wraz z

urządzeniem do wykorzystania w przyszáoĞci.

BezpieczeĔstwo dzieci i osób o

ograniczonych zdolnoĞciach ruchowych,

sensorycznych lub umysáowych

OstrzeĪenie! WystĊpuje zagroĪenie

uduszeniem lub odniesieniem obraĪeĔ

mogących skutkowaü trwaáym kalectwem.

•Urządzenie mogą obsáugiwaü dzieci po

ukoĔczeniu ósmego roku Īycia oraz osoby

o ograniczonych zdolnoĞciach fizycznych,

sensorycznych lub umysáowych bąd

Ĩ nie-

posiadające odpowiedniej wiedzy i do-

Ğwiadczenia, jeĞli bĊdą one nadzorowane

lub zostaną poinstruowane przez osobĊ od-

powiedzialną za ich bezpieczeĔstwo.

• Nie naleĪy pozwalaü, aby dzieci bawiáy siĊ

urządzeniem.

• Wszystkie opakowania naleĪy przechowy-

waü poza zasiĊgiem dzieci.

• Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zaj-

mowaü siĊ dzieci bez nadzoru dorosáych.

Instalacja

OstrzeĪenie! Urządzenie moĪe

zainstalowaü wyáącznie wykwalifikowana

osoba.

•Usunąü wszystkie elementy opakowania.

• Nie instalowaü ani nie uĪywaü uszkodzone-

go urządzenia.

•PostĊpowaü zgodnie z instrukcją instalacji

dostarczoną wraz z urządzeniem.

•Zachowaü ostroĪnoĞü podczas przenosze-

nia urządzenia, poniewaĪ jest ono ciĊĪkie.

Zawsze uĪywaü rĊkawic ochronnych.

•Wokóá urządzenia naleĪy zapewniü prze-

páyw powietrza.

•Odczekaü co najmniej 4 godziny przed pod-

áączeniem urządzenia do zasilania. Jest to

niezbĊdne, aby olej spáynąá z powrotem do

sprĊĪarki.

• Nie instalowaü urządzenia w pobliĪu grzej-

ników, kuchenek, piekarników ani páyt

grzejnych.

• Dotyczy wyáącznie urządzeĔ podáącza-

nych do sieci wodociągowej: urządzenie

moĪna podáączyü wyáącznie do instalacji

doprowadzającej wod

Ċ pitną.

•Tyá urządzenia musi znajdowaü siĊ przy

Ğcianie.

• Nie instalowaü urządzenia w miejscu, gdzie

wystĊpuje bezpoĞrednie nasáonecznienie.

Podáączenie do sieci elektrycznej

OstrzeĪenie! WystĊpuje zagroĪenie

poĪarem i poraĪeniem prądem

elektrycznym.

•Urządzenie musi byü uziemione.

• Wszystkie poáączenia elektryczne powinien

wykonaü wykwalifikowany elektryk.

•NaleĪy upewniü siĊ, Īe informacje o podáą-

czeniu elektrycznym podane na tabliczce

znamionowej są zgodne z parametrami in-

stalacji zasilającej. W przeciwnym razie na-

leĪy skontaktowaü siĊ z elektrykiem.

44

www.zanussi.com

•NaleĪy zawsze uĪywaü prawidáowo zamon-

towanych gniazd elektrycznych z uziemie-

niem.

• Nie stosowaü rozgaáĊĨników ani przedáuĪa-

czy.

•NaleĪy zwróciü uwagĊ, aby nie uszkodziü

elementów elektrycznych (np. wtyczki,

przewodu zasilającego, sprĊĪarki). JeĞli

wystąpi koniecznoĞü wymiany elementów

elektrycznych, naleĪy skontaktowaü siĊ z

serwisem lub elektrykiem.

•Podáączyü wtyczkĊ do gniazda elektryczne-

go dopiero po zakoĔczeniu instalacji. Nale-

Īy zadbaü o to, aby po zakoĔczeniu instala-

cji urządzenia wtyczka przewodu zasilają-

cego byáa áatwo dostĊpna.

• Przewód zasilający powinien znajdowaü siĊ

poniĪej wtyczki.

•Przy odáączaniu urządzenia nie ciągnąü za

przewód zasilający. Zawsze ciągnąü za

wtyczkĊ.

Przeznaczenie

•Urządzenie jest przeznaczone do uĪytku w

gospodarstwie domowym oraz do podob-

nych zastosowaĔ, w takich miejscach, jak:

– Kuchnie w obiektach sklepowych, biuro-

wych oraz innych placówkach pracowni-

czych.

– Gospodarstwa rolne.

– Hotele, motele i inne obiekty mieszkalne

(jako wyposaĪenie dla klientów).

– Obiekty noclegowe.

OstrzeĪenie! ZagroĪenie odniesienia

obraĪeĔ ciaáa, oparzenia, poraĪenia

prądem lub spowodowania poĪaru.

•Urządzenie naleĪy uĪywaü w warunkach

domowych.

• Nie zmieniaü parametrów technicznych

urządzenia.

• Nie umieszczaü w urządzeniu innych urzą-

dzeĔ elektrycznych (np. maszynek do lo-

dów), chyba, Īe zostaáy one przeznaczone

do tego celu przez producenta.

•NaleĪy zachowaü ostroĪnoĞü, aby nie usz-

kodziü ukáadu cháodniczego. Zawiera on

izobutan (R600a), który jest gazem ziem-

nym speániającym wymogi dotyczące

ochrony Ğrodowiska. Gaz ten jest áatwopal-

ny.

• W razie uszkodzenia ukáadu cháodniczego

naleĪy zadbaü o to, aby w pomieszczeniu

nie byáo otwartego páomienia, ani Ĩródeá za-

páonu. Przewietrzyü pomieszczenie.

• Nie dopuszczaü, aby gorące przedmioty

dotykaáy plastikowych elementów urządze-

nia.

•Nie wkáadaü do komory zamraĪarki napo-

jów gazowanych. ZamraĪanie powoduje

wzrost ciĞnienia w opakowaniu z napojem.

• Nie wolno przechowywaü w urządzeniu áat-

wopalnych gazów i páynów.

• Nie umieszczaü w urządzeniu, na nim ani w

jego pobliĪu áatwopalnych substancji ani

przedmiotów nasączonych áatwopalnymi

substancjami.

• Nie dotykaü sprĊĪarki ani skraplacza. Są

one gorące.

• Nie wyjmowaü ani nie dotykaü

produktów

znajdujących siĊ w komorze zamraĪarki

mokrymi lub wilgotnymi rĊkoma.

•Nie spoĪywaü lodów na patyku bezpoĞred-

nio po wyjĊciu z urządzenia. Odczekaü kil-

ka minut.

• Nie wolno ponownie zamraĪaü rozmroĪonej

ĪywnoĞci.

•NaleĪy przestrzegaü wskazówek dotyczą-

cych przechowywania mroĪonej ĪywnoĞci,

które znajdują siĊ na jej opakowaniu.

Konserwacja i czyszczenie

OstrzeĪenie! WystĊpuje zagroĪenie

odniesienia obraĪeĔ i uszkodzenia

urządzenia.

• Przed przystąpieniem do konserwacji nale-

Īy wyáączyü urządzenie i wyjąü wtyczkĊ

przewodu zasilającego z gniazda elektrycz-

nego.

• Do czyszczenia urządzenia nie wolno uĪy-

waü wody pod ciĞnieniem ani pary wodnej.

•CzyĞciü urządzenie za pomocą wilgotnej

szmatki. Stosowaü wyáącznie neutralne

45

www.zanussi.com

Ğrodki czyszczące. Nie stosowaü produk-

tów Ğciernych, myjek do szorowania, roz-

puszczalników ani metalowych przedmio-

tów.

• Regularnie sprawdzaü odpáyw skroplin w

cháodziarce i w razie potrzeby oczyszczaü

go. Gdy odpáyw zablokuje siĊ, na dnie urzą-

dzenia zbiera siĊ woda.

•W ukáadzie cháodniczym urządzenia znajdu-

ją siĊ związki wĊglowodorowe. Konserwa-

cją i napeánianiem ukáadu cháodniczego mo-

Īe zajmowaü siĊ wyáącznie wykwalifikowa-

na osoba.

OĞwietlenie wnĊtrza

•Zwykáa lub halogenowa Īarówka zastoso-

wana w tym urządzeniu jest przeznaczona

wyáącznie do urządzeĔ domowych. Nie na-

leĪy uĪywaü jej do oĞwietlania pomie-

szczeĔ.

Utylizacja

OstrzeĪenie! WystĊpuje zagroĪenie

odniesienia obraĪeĔ ciaáa lub uduszenia.

•Odáączyü urządzenie od Ĩródáa zasilania.

•Odciąü przewód zasilający i wyrzuciü go.

•Wymontowaü zatrzask drzwi, aby uniemoĪ-

liwiü zamkniĊcie siĊ dziecka lub zwierzĊcia

w urządzeniu.

•Czynnik cháodniczy i materiaáy izolacyjne

zastosowane w tym urządzeniu nie stano-

wią zagroĪenia dla warstwy ozonowej.

• Pianka izolacyjna zawiera áatwopalny gaz.

Aby uzyskaü informacje dotyczące prawid-

áowej utylizacji urządzenia, naleĪy skontak-

towaü siĊ z lokalnymi wáadzami.

•NaleĪy uwaĪaü, aby nie uszkodziü ukáadu

cháodniczego w pobliĪu wymiennika ciep

áa.

Przed pierwszym uĪyciem

1. CzyĞciü wewnĊtrzne elementy urządzenia

i wszystkie akcesoria ciepáą wodą z neu-

tralnym detergentem.

2. Upewniü siĊ, Īe urządzenie i akcesoria są

caákowicie suche.

3. WáoĪyü wtyczkĊ przewodu zasilającego do

gniazda elektrycznego.

4. Wáączyü urządzenie i ustawiü temperatu-

rĊ.

Do czyszczenia urządzenia i akcesoriów

nie uĪywaü produktów Ğciernych, myjek

do szorowania ani rozpuszczalników.

Wáączanie urządzenia i ustawianie

temperatury

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury zgod-

nie z ruchem wskazówek zegara, aby wáączyü

urządzenie i jednoczeĞnie ustawiü temperatu-

rĊ.

WartoĞci numeryczne na pokrĊtle oznaczają

róĪne wartoĞci temperatury ch

áodzenia.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na niĪ-

sze ustawienie, aby uzyskaü minimalną tem-

peraturĊ cháodzenia.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na wy-

Īsze ustawienie, aby uzyskaü maksymalną

temperaturĊ cháodzenia.

Zaleca siĊ ustawienie poĞredniej tempe-

ratury cháodzenia.

NastĊpujące czynniki mogą mieü wpáyw na

wybór ustawienia temperatury:

• Temperatura w pomieszczeniu i miejsce in-

stalacji urządzenia.

•CzĊstotliwoĞü otwierania drzwi urządzenia.

•IloĞü ĪywnoĞci w urządzeniu.

46

www.zanussi.com

Codzienna eksploatacja

ZamraĪanie ĞwieĪej ĪywnoĞci

ZamraĪarka umoĪliwia zamraĪanie ĞwieĪej

ĪywnoĞci oraz przechowywanie zamroĪonej i

gáĊboko zamroĪonej ĪywnoĞci.

JeĞli pokrĊtáo regulacji temperatury jest

ustawione w poĞrednim poáoĪeniu, nie

ma potrzeby zmiany ustawienia.

Aby szybciej zamroziü ĪywnoĞü, naleĪy obró-

ciü pokrĊtáo regulacji temperatury na wyĪsze

ustawienie. MoĪe to spowodowaü spadek

temperatury w cháodziarce poniĪej 0°C. W ta-

kim przypadku naleĪy obróciü pokrĊtáo regula-

cji temperatury na niĪsze ustawienie.

Przechowywanie zamroĪonej ĪywnoĞci

JeĞli urz

ądzenie jest nowe lub pozostawaáo

przez dáuĪszy czas wyáączone, nie naleĪy w

nim natychmiast umieszczaü zamroĪonej

ĪywnoĞci.

Ustawiü pokrĊtáo regulacji temperatury w naj-

wyĪszym poáoĪeniu i pozostawiü wáączone

urządzenie na co najmniej 2 godziny.

Awaria zasilania moĪe spowodowaü roz-

mroĪenie zamraĪarki.

JeĞli awaria zasilania trwaáa dáuĪej niĪ wynosi

„czas utrzymywania temperatury bez zasila-

nia”, naleĪy niezwáocznie spoĪyü lub ugoto-

waü rozmroĪoną ĪywnoĞü. Informacja o cza-

sie utrzymywania temperatury znajduje siĊ w

czĊĞci „DANE TECHNICZNE”.

Ugotowaną ĪywnoĞü moĪna zamraĪa

ü po jej

ostygniĊciu.

RozmraĪanie

Przed rozpoczĊciem gotowania zamroĪonej

lub gáĊboko zamroĪonej ĪywnoĞci naleĪy ją

rozmroziü w cháodziarce lub w temperaturze

pokojowej.

MoĪna ugotowaü niewielką iloĞü zamroĪonej

ĪywnoĞci bezpoĞrednio po wyjĊciu z zamra-

Īarki, jednak czas gotowania jest wtedy dáuĪ-

szy.

Szklane póáki

Szklane póáki moĪna umieszczaü na róĪnych

wysokoĞciach.

Rozmieszczanie póáek na drzwiach

Póáki drzwiowe moĪna umieszczaü na róĪ-

nych wysokoĞciach.

1. Pociągnąü póákĊ w kierunku wskazywa-

nym przez strzaákĊ, aby ją wyjąü.

2. UmieĞciü póákĊ w nowym poáoĪeniu.

Wskazówki i porady

OszczĊdzanie energii

•Nie otwieraü zbyt czĊsto drzwi cháodziarki

ani zamraĪarki.

• Nie pozostawiaü otwartych drzwi cháodziar-

ki ani zamraĪarki dáuĪej niĪ to konieczne.

•JeĞli urządzenie pracuje w sposób ciągáy, a

w jego wnĊtrzu gromadzi siĊ szron, przy-

czyną tego moĪe byü:

– Ustawienie pokrĊtáa regulacji temperatury

w poáoĪeniu najniĪszej temperatury.

– Zbyt wysoka temperatura w pomieszcze-

niu, w którym znajduje siĊ urządzenie.

47

www.zanussi.com

–Urządzenie jest peáne.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na

wyĪsze ustawienie. Rozpocznie siĊ auto-

matyczne odszranianie i zmniejszy siĊ zu-

Īycie energii.

Cháodzenie

•Nie wkáadaü gorących potraw do cháodziar-

ki. Zaczekaü, aĪ ostygną.

•Nie wkáadaü do cháodziarki parujących páy-

nów.

•Produkty ĪywnoĞciowe, które wydzielają in-

tensywny zapach, naleĪy umieszczaü w po-

jemnikach.

• Zapewniü przepáyw powietrza wokóá pro-

duktów.

• Wszystkie rodzaje miĊs przechowywaü w

woreczkach polietylenowych. Umieszczaü

je na szklanej póáce nad szufladą na warzy-

wa. Nie przechowywaü miĊsa w cháodziar-

ce dáuĪej niĪ 2 dni.

• Gotowan

ą ĪywnoĞü i zimne dania naleĪy

przykrywaü i umieszczaü na póákach.

• Uprzednio umyte owoce i warzywa naleĪy

umieszczaü w szufladzie na warzywa.

•Masáo i ser naleĪy umieszczaü w specjal-

nych, szczelnych pojemnikach albo pako-

waü w foliĊ aluminiową lub woreczki polie-

tylenowe.

• Zaopatrzone w nakrĊtki butelki z mlekiem

naleĪy przechowywaü na póáce na butelki

na drzwiach urządzenia.

•JeĞli nie są zapakowane, nie przechowy-

waü w cháodziarce bananów, ziemniaków,

cebuli ani czosnku.

ZamraĪanie

• Na tabliczce znamionowej podano maksy-

malny ciĊĪar produktów, które moĪna za-

mroziü w zamraĪarce w ciągu 24 godzin.

•Produkty bĊdą w peáni zamroĪone po upáy-

wie 24 godzin. Do tego czasu nie naleĪy

wkáadaü do zamraĪarki kolejnych produk-

tów.

•Produkty naleĪy umieszczaü w zamraĪarce

maáymi partiami. UmoĪliwia to szybkie za-

mraĪanie produktów i rozmraĪanie jedynie

potrzebnej iloĞci.

•Produkty naleĪy zapakowaü w foliĊ alumi-

niową lub woreczki polietylenowe. Upewniü

siĊ, Īe opakowanie jest szczelne.

• ĝwieĪych produktów nie naleĪy umieszczaü

razem z zamroĪonymi. Zapobiega to wzros-

towi temperatury zamroĪonych produktów.

• Okres przechowywania táustych produktów

jest krótszy niĪ produktów bez táuszczu lub

niskotáuszczowych. ZawartoĞü soli wpáywa

na skrócenie czasu przechowywania Īyw-

noĞci.

• Zaleca siĊ zapisanie na kaĪdym opakowa-

niu daty zamroĪenia produktu.

Przechowywanie mroĪonej ĪywnoĞci

•Zakupioną mroĪoną ĪywnoĞü naleĪy w bar-

dzo krótkim czasie umieĞciü w zamraĪarce.

•RozmroĪoną ĪywnoĞü naleĪy w bardzo

krótkim czasie ugotowaü. Nie moĪna po-

nownie zamraĪaü rozmroĪonej ĪywnoĞci.

•NaleĪy sprawdziü, czy nie minĊáa data przy-

datnoĞci do spoĪycia. Odpowiednie infor-

macje znajdują siĊ na opakowaniach pro-

duktów.

Konserwacja i czyszczenie

Uwaga! Przed przystąpieniem do

konserwacji naleĪy wyjąü wtyczkĊ z

gniazda elektrycznego.

Czyszczenie

• Regularnie czyĞciü urządzenie i akcesoria.

• Wszystkie elementy urządzenia i akcesoria

moĪna czyĞciü wyáącznie ciepáą wodą z

48

www.zanussi.com

neutralnym detergentem. Upewniü siĊ, Īe

urządzenie i akcesoria są caákowicie suche.

• Regularnie czyĞciü uszczelkĊ drzwi. Aby

wymieniü uszkodzoną uszczelkĊ, naleĪy

skontaktowaü siĊ serwisem.

•KratkĊ skraplacza i sprĊĪarkĊ, które znaj-

dują siĊ z tyáu urządzenia, naleĪy czyĞciü

za pomocą szczotki. Pozwala to obniĪyü

zuĪycie energii i zachowaü urządzenie w

dobrym stanie.

WaĪne!

•NaleĪy uwaĪaü, aby nie ciągnąü, nie prze-

sunąü ani nie uszkodziü rurek ani przewo-

dów urządzenia.

• Zachowaü ostroĪnoĞü, aby nie uszkodziü

ukáadu cháodniczego.

•Nie czyĞciü urządzenia Ğrodkami Ğciernymi,

myjkami do szorowania, rozpuszczalnikami,

detergentami o intensywnym zapachu ani

Ğrodkami do polerowania na bazie wosku.

Po zakoĔczeniu konserwacji wáoĪyü wtyczkĊ

przewodu zasilającego do gniazda elektrycz-

nego.

Automatyczne odszranianie cháodziarki

Szron jest usuwany automatycznie, gdy na-

stĊpuje wyáączenie silnika sprĊĪarki.

Woda spáywa przez otwór odpáywowy i gro-

madzi siĊ w pojemniku na wodĊ, skąd odpa-

rowuje.

Pojemnik na wodĊ znajduje siĊ z tyáu urzą-

dzenia, nad silnikiem sprĊĪarki.

Otwór odpáywowy znajduje siĊ w tylnej czĊĞci

cháodziarki.

Aby zapobiec gromadzeniu siĊ wody w innych

czĊĞciach cháodziarki, naleĪy dbaü o to, aby

otwór odpáywowy byá zawsze droĪny. W otwo-

rze odpáywowym znajduje siĊ przetyczka sáu-

Īąca do jego czyszczenia.

RozmraĪanie zamraĪarki

Na póákach zamraĪarki oraz w górnej

czĊĞci jej komory moĪe gromadziü siĊ

szron.

RozmraĪaü zamraĪarkĊ, gdy warstwa szronu

ma gruboĞü 3-5 mm.

Uwaga! Nie uĪywaü do usuwania szronu

ostrych metalowych przedmiotów.

Nie uĪywaü do rozmraĪania zamraĪarki

Īadnych mechanicznych urządzeĔ.

1. Wyáączyü urządzenie.

2. Wyjąü caáą ĪywnoĞü z zamraĪarki. Owinąü

ĪywnoĞü papierem gazetowym i umieĞciü

ją w cháodnym miejscu.

3. Pozostawiü otwarte drzwi urządzenia do

czasu zakoĔczenia rozmraĪania.

4. WyczyĞciü i dokáadnie osuszyü

zamraĪar-

kĊ.

5. WáoĪyü wtyczkĊ przewodu zasilającego do

gniazda elektrycznego.

6. Wáączyü urządzenie.

7. Ustawiü pokrĊtáo regulacji temperatury w

poáoĪeniu najniĪszej temperatury i pozos-

tawiü wáączone urządzenie na 2-3 godzi-

ny.

8. UmieĞciü ĪywnoĞü z powrotem w zamra-

Īarce.

Gdy urządzenie nie bĊdzie uĪytkowane

przez dáuĪszy czas

1. Wyáączyü urządzenie i wyjąü wtyczkĊ

przewodu zasilającego z gniazda elek-

trycznego.

2. Wyjąü caáą ĪywnoĞü.

3. Rozmroziü urządzenie.

4. Dokáadnie wyczy

Ğciü i osuszyü urządzenie

i wszystkie akcesoria.

5. Pozostawiü otwarte drzwi, aby uniknąü po-

wstawania nieprzyjemnych zapachów.

49

www.zanussi.com

Wymiana Īarówki

1. Wyjąü wtyczkĊ przewodu zasilającego z

gniazda elektrycznego.

2. OdkrĊciü ĞrubkĊ klosza Īarówki.

3. Zdjąü klosz.

4. Wymieniü ĪarówkĊ na nową. Stosowaü

wyáącznie Īarówki przeznaczone do urzą-

dzeĔ domowych. Na kloszu oĞwietlenia

znajduje siĊ informacja o maksymalnej

mocy Īarówki.

5. Zamontowaü klosz Īarówki.

6. WáoĪyü wtyczkĊ przewodu zasilającego

do gniazda elektrycznego.

ĩarówka zwykáa lub halogenowa zasto-

sowana w tym urządzeniu jest przezna-

czona wyáącznie do urządzeĔ domowych. Nie

naleĪy jej uĪywaü do oĞwietlania pomie-

szczeĔ.

Rozwiązywanie problemów

OstrzeĪenie! Przed przystąpieniem do

sprawdzania urządzenia naleĪy wyjąü

wtyczkĊ z gniazda elektrycznego.

JeĞli wystąpi problem nieuwzglĊdniony w

tabeli, naleĪy skontaktowaü siĊ z serwisem.

Problem MoĪliwe rozwiązanie

Urządzenie haáasuje podczas pra-

cy.

Pewne odgáosy są normalnym zjawiskiem podczas pracy urządze-

nia. NaleĪy zapoznaü siĊ z broszurą doáączoną do urządzenia.

Urządzenie nie dziaáa. Upewniü siĊ, Īe urządzenie jest wáączone.

Upewniü siĊ, Īe wtyczka przewodu zasilającego jest wáoĪona do

gniazdka.

Sprawdziü, czy w gnieĨdzie jest napiĊcie. Podáączyü inne urządze-

nie do tego samego gniazda. JeĞli gniazdo jest uszkodzone, naleĪy

skontaktowaü siĊ z wykwalifikowanym elektrykiem.

Nie dziaáa oĞwietlenie. Zamknąü i ponownie otworzyü drzwi, aby sprawdziü, czy oĞwietle-

nie nie jest w trybie czuwania.

ĩarówka jest przepalona. Wymieniü ĪarówkĊ.

SprĊĪarka pracuje w sposób ciąg-

áy.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na niĪsze ustawienie.

Upewniü siĊ, Īe drzwi urządzenia są zamkniĊte.

Nie otwieraü drzwi urządzenia zbyt czĊsto.

Nie wkáadaü do urządzenia gorących potraw. Zaczekaü, aĪ ostyg-

ną.

Upewniü siĊ, Īe temperatura w pomieszczeniu nie jest zbyt wysoka.

Na tylnej Ğciance cháodziarki gro-

madzi siĊ woda.

Jest to normalne zjawisko, które ma miejsce podczas automatycz-

nego odszraniania.

W cháodziarce zbiera siĊ woda. Upewniü siĊ, Īe otwór odpáywowy jest droĪny.

Upewniü siĊ, produkt spoĪywczy ani opakowanie nie blokuje odpáy-

wu wody do pojemnika.

50

www.zanussi.com

Problem MoĪliwe rozwiązanie

Wyciek wody na podáodze. KoĔcówka wĊĪyka odprowadzającego wodĊ z odszraniania nie jest

skierowana do pojemnika umieszczonego nad sprĊĪarką.

Zamocowaü koĔcówkĊ wĊĪyka odprowadzającego wodĊ z odszra-

niania w pojemniku umieszczonym nad sprĊĪarką.

Temperatura w urządzeniu jest

zbyt niska.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na niĪsze ustawienie.

Temperatura w urządzeniu jest

zbyt wysoka.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na wyĪsze ustawienie.

Upewniü siĊ, Īe drzwi urządzenia są zamkniĊte.

Nie wkáadaü do urządzenia gorących potraw. Zaczekaü, aĪ ostyg-

ną.

Upewniü siĊ, Īe do urządzenia nie wáoĪono zbyt wielu produktów.

Temperatura w cháodziarce jest

zbyt wysoka.

Zapewniü obieg zimnego powietrza w urządzeniu.

Zbyt duĪo szronu. Upewniü siĊ, Īe ĪywnoĞü jest zapakowana lub umieszczona w spe-

cjalnych pojemnikach.

Upewniü siĊ, Īe drzwi urządzenia są zamkniĊte.

Obróciü pokrĊtáo regulacji temperatury na niĪsze ustawienie.

Dane techniczne

Ustawianie

Urządzenie naleĪy zainstalowaü w suchym,

dobrze wietrzonym pomieszczeniu, w którym

temperatura otoczenia bĊdzie odpowiadaü

klasie klimatycznej wskazanej na tabliczce

znamionowej urządzenia:

Klasa kli-

matyczna

Temperatura otoczenia

SN od +10°C do + 32°C

N od +16°C do +32°C

ST od +16°C do +38°C

T od +16°C do +43°C

Niektóre modele urządzeĔ mogą dziaáaü nie-

prawidáowo w temperaturze spoza podanego

zakresu. Prawidáowe dziaáanie jest gwaranto-

wane tylko w podanym zakresie temperatury.

W razie wątpliwoĞci dotyczących miejsca in-

stalacji naleĪy skontaktowaü siĊ ze sprzedaw-

cą, dziaáem obsáugi klienta lub najbliĪszym au-

toryzowanym punktem serwisowym.

Dane techniczne

Wymiary WysokoĞü 1590 mm

SzerokoĞü 545 mm

GáĊbokoĞü 604 mm

Czas utrzymywania temperatury

bez zasilania

20 godz.

51

www.zanussi.com

NapiĊcie 230 V

CzĊstotliwoĞü 50 Hz

WiĊcej informacji znajduje siĊ na tabliczce

znamionowej i etykiecie z oznaczeniem klasy

energetycznej.

Ochrona Ğrodowiska

Materiaáy oznaczone symbolem naleĪy

poddaü utylizacji. Opakowanie urządzenia

wáoĪyü do odpowiedniego pojemnika w celu

przeprowadzenia recyklingu.

NaleĪy zadbaü o ponowne przetwarzanie

odpadów urządzeĔ elektrycznych i

elektronicznych, aby chroniü Ğrodowisko

naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno

wyrzucaü urządzeĔ oznaczonych symbolem

razem z odpadami domowymi. NaleĪy

zwróciü produkt do miejscowego punktu

ponownego przetwarzania lub skontaktowaü

siĊ z odpowiednimi wáadzami miejskimi.

52

www.zanussi.com

Strona jest ładowana ...

61

www.zanussi.com

62

www.zanussi.com

63

www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop

"

Zanussi ZRT27100WA Instrukcja obsługi

Zanussi ZRT27100WA Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty