AEG S86090XVX0 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

162

Ze wzglĊdu na bezpieczeĔstwo zachowaü

instrukcjĊ! 164

Instrukcja instalacji 167

ĝrodki ostroĪnoĞci dotyczące

instalacji i podáączenia zasilania 167

ĝrodki ostroĪnoĞci dotyczące

uĪytkowania 167

Panel sterowania 168

Regulacja temperatury 169

Komora zamraĪarki 169

Szybsze mroĪenie... 169

Komora cháodziarki... 169

Szybsze cháodzenie 169

Wymiana Īarówki w wewnĊtrznym

oĞwietleniu 170

Wymiana Īarówek w zamraĪarce 170

Wymiana Īarówek w cháodziarce 171

Korzystanie z wewnĊtrznych elementów

wyposaĪenia 172

Strefa magicznego cháodzenia (opcja) 175

Funkcje i symbole graﬁ czne

sáuĪące do sterowania magiczną

strefą cháodzenia 175

Eksploatacja dystrybutora wody i lodu 176

Korzystanie z funkcji automatycznego

wytwarzania lodu 177

W przypadku gdy urządzenie do

wytwarzania lodu nie dziaáa 177

Czyszczenie i konserwacja 178

Czyszczenie 180

Przed skontaktowaniem siĊ z serwisem... 181

CoĞ dziwnego? Nie naleĪy siĊ martwiü.

Oto odpowiedĨ 182

Przygotowanie do instalacji 183

Sprawdziü, czy cháodziarka mieĞci

siĊ w drzwiach 183

Zakáadanie drzwi zamraĪarki 186

Zakáadanie drzwi cháodziarki 187

JeĪeli cháodziarka nie mieĞci siĊ w drzwiach,

naleĪy wykonaü nastĊpujące czynnoĞci 188

Wymontowanie drzwi zamraĪarki 188

Wyjmowanie drzwi cháodziarki 189

Wypoziomowanie cháodziarki i regulacja

drzwi (jeĞli to konieczne) 190

JeĪeli drzwi zamraĪarki są niĪej

niĪ drzwi cháodziarki... 190

JeĪeli drzwi cháodziarki są niĪej

niĪ drzwi zamraĪarki... 190

Przednia osáona 190

Instalacja dopáywu wody

(tylko w modelach z dystrybutorem) 191

Zestaw do podáączenia wody 191

Instalacja (tylko w modelach z

dystrybutorem) 192

Spis treĞci

163

Utylizacja urządzeĔ elektrycznych i elektronicznych

Symbol znajdujący siĊ na urządzeniu, jego opakowaniu i elementach wyposaĪenia oznacza,

Īe urządzenie nie moĪe byü traktowane jak zwykáe odpady z gospodarstwa domowego. NaleĪy

oddaü je do wáaĞciwego punktu zbiórki surowców wtórnych zajmującego siĊ recyklingiem

sprzĊtu elektrycznego i elektronicznego. W Unii Europejskiej i pozostaáych krajach Europy

istnieją oddzielne punkty zbiórki dla urządzeĔ elektrycznych i elektronicznych. WáaĞciwa

utylizacja pomaga w eliminacji niekorzystnego wpáywu odpadów na Ğrodowisko naturalne oraz

zdrowie czáowieka. Recykling sáuĪy ochronie zasobów naturalnych ziemi.

Dlatego teĪ nie naleĪy wyrzucaü starych urządzeĔ elektrycznych i elektronicznych jak zwykáych

odpadów gospodarstwa domowego.

Aby uzyskaü szczegóáowe informacje dotyczące moĪliwoĞci utylizacji niniejszego urządzenia,

naleĪy skontaktowaü siĊ z lokalnym urzĊdem miasta, sáuĪbami oczyszczania miasta lub

sklepem, w którym produkt zostaá

zakupiony.

OSTRZEĩENIE DOTYCZĄCE BEZPIECZEēSTWA

(dotyczy wyáącznie modelu R-600a)

Ukáad cháodniczy urządzenia zawiera ekologiczny, lecz áatwopalny czynnik cháodniczy (izobutan,

R 600a). Podczas transportu i instalacji urządzenia naleĪy zachowaü ostroĪnoĞü, aby nie

uszkodziü elementów ukáadu cháodniczego.

Wyciekający czynnik cháodniczy moĪe spowodowaü poĪar lub uszkodzenie oczu.

JeĞli czynnik wycieka, naleĪy unikaü otwartych páomieni i innych Ĩródeá zapáonu oraz dokáadnie

przewietrzyü pomieszczenie, w którym znajduje siĊ zamraĪarka.

Aby w razie wycieku z ukáadu cháodniczego uniknąü wytworzenia siĊ mieszanki gazu z

•

powietrzem, urządzenie naleĪy ustawiü w pomieszczeniu o odpowiednich rozmiarach,

zaleĪnych od iloĞci czynnika cháodniczego uĪytego w zamraĪarce. Pomieszczenie musi mieü

1m

3

na kaĪde 8 g czynnika cháodniczego R600a w ukáadzie cháodniczym urządzenia. Jego

iloĞü podana jest na tabliczce identyﬁ kacyjnej wewnątrz urządzenia.

Nigdy nie wáączaü urządzenia, jeĞli widoczne sąĞlady uszkodzeĔ. W razie wątpliwoĞci naleĪy

•

skontaktowaü siĊ ze sprzedawcą.

ZgodnoĞü z dyrektywą unijną RoHS (2002/95/EC)

ZamraĪarka nie zawiera substancji zakazanych dyrektywą unijną RoHS (Pb, Hg, Cd, Cr6+, PBB

i PBDE).

164

Ze wzglĊdu na bezpieczeĔstwo zachowaü instrukcjĊ!

Przed uĪyciem urządzenia naleĪy dokáadnie zapoznaü siĊ ze wskazówkami dotyczącymi

bezpieczeĔstwa.

OstrzeĪenie! Oznacza ryzyko Ğmierci lub powaĪnych obraĪeĔ.

Uwaga! Oznacza ryzyko obraĪeĔ lub uszkodzenia mienia.

Pozostaáe oznaczenia

NIE wyjmowaü i nie demontowaü! NIE., NIE NALEĩY...

Sprawdziü, czy wtyczka zostaáa

odáączona od gniazda zasilania!

Przestrzegaü i stosowaü siĊ do

zaleceĔ!

Uwaga!

JeĞli przewód zasilający jest uszkodzony, jego wymiany powinien dokonaü producent

•

urządzenia, autoryzowany punkt serwisowy lub inna kompetentna osoba, aby uniknąü

niebezpieczeĔstwa.

Urządzenie musi byü umieszczone w sposób umoĪliwiający dostĊp do wtyczki.

•

OstrzeĪenie

Cháodziarka ani Īadne inne (ciĊĪkie)

przedmioty nie mogą przygniataü

kabla zasilającego.

Kabla zasilającego nie wolno

zbytnio zaginaü.

Uszkodzony przewód moĪe

spowodowaü poĪar lub poraĪenie

prądem elektrycznym.

Do jednego gniazda zasilania nie

naleĪy podáączaü kilku urządzeĔ

jednoczeĞnie.

Takie podáączenie moĪe spowodowaü

przegrzanie siĊ instalacji lub nawet

poĪar. Urządzenie musi mieü

zapewnione wáasne uziemienie.

Nie wolno dotykaü kabla

zasilającego mokrymi rĊkami.

Istnieje ryzyko poraĪenia prądem.

Nie wolno uĪywaü uszkodzonego

kabla zasilania, uszkodzonej

wtyczki czy poluzowanego gniazdka

elektrycznego.

Istnieje niebezpieczeĔstwo poĪaru lub

poraĪenia prądem.

Urządzeniu naleĪy zapewniü

uziemienie. Sprawdziü, czy gniazdo

elektryczne, do którego ma byü

podáączona zamraĪarka, posiada

uziemienie.

Istnieje ryzyko poraĪenia prądem.

Nie wolno wyjmowaü wtyczki,

pociągając za kabel zasilający.

Zawsze mocno chwytaü za samą

wtyczkĊ.

Kabel wychodzący z gniazdka

powinien byü skierowany w dóá.

JeĪeli bĊdzie skierowany do góry,

to zagiĊcie w pobliĪu wtyczki moĪe

spowodowaü uszkodzenie kabla i

w konsekwencji niebezpieczeĔstwo

poĪaru lub poraĪenia prądem.

Nie instalowaü cháodziarki na mokrej

podáodze lub w miejscach o duĪej

wilgotnoĞci.

Woda osáabia izolacjĊ urządzenia, co

moĪe spowodowaü niebezpieczeĔstwo

poraĪenia prądem.

165

Ze wzglĊdu na bezpieczeĔstwo zachowaü instrukcjĊ!

OstrzeĪenie

Przewód zasilający nie moĪe dotykaü

urządzeĔ grzewczych ani przebiegaü w

ich pobliĪu.

Przewód zasilający moĪe

ulec zniszczeniu, powodując

niebezpieczeĔstwo poraĪenia prądem.

Sprawdziü, czy wtyczka jest dobrze

wáoĪona do gniazdka.

Woda osáabia izolacjĊ urządzenia, co

moĪe spowodowaü niebezpieczeĔstwo

poraĪenia prądem.

Nigdy nie nalewaü wody do

cháodziarki ani jej nie spryskiwaü

(dotyczy to zarówno powierzchni

wewnĊtrznej, jak i zewnĊtrznej).

Woda osáabia izolacjĊ urządzenia, co

moĪe spowodowaü niebezpieczeĔstwo

poraĪenia prądem.

Na cháodziarce nie wolno

umieszczaü naczyĔ z wodą lub

innymi cieczami.

Woda moĪe przedostaü siĊ do

cháodziarki i uszkodziü urządzenie

lub spowodowaü niebezpieczeĔstwo

poraĪenia prądem.

Dzieci nie powinny „wieszaü siĊ” na

drzwiach cháodziarki.

Urządzenie moĪe siĊ przewróciü i

spowodowaü obraĪenia.

Nie przesuwaü ani nie wyjmowaü

póáek ani kieszeni, gdy

umieszczone siĊ w nich produkty

lub pojemniki.

Twarde pojemniki (szklane, metalowe

itp.) mogą siĊ wysunąü i spowodowaü

obraĪenia lub uszkodziü szklane póáki i

wewnĊtrzne elementy wyposaĪenia.

Nie naleĪy samodzielnie naprawiaü

ani demontowaü urządzenia.

Istnieje ryzyko odniesienia obraĪeĔ

i uszkodzenia cháodziarki. Obsáuga

serwisowa powinna byü przeprowadzana

przez uprawnioną do tego osobĊ.

W cháodziarce nie wolno

przechowywaüáatwopalnych

substancji.

W pobliĪu cháodziarki nie wolno

uĪywaüáatwopalnych gazów, benzenu,

rozcieĔczalników, benzyny ani sprayów.

Istnieje ryzyko poĪaru, eksplozji i

obraĪeĔ ciaáa.

JeĪeli w sąsiedztwie cháodziarki

nastąpi wyciek gazu, naleĪy

natychmiast przewietrzyü pomiesz-

czenie bez dotykania urządzenia i

wtyczki kabla zasilającego.

W cháodziarce nie naleĪy

przechowywaü lekarstw ani próbek

doĞwiadczalnych, które wymagają

dokáadnej regulacji temperatury.

Nie wolno wkáadaü palców ani rąk

do dolnej czĊĞci cháodziarki, w

szczególnoĞci do czĊĞci tylno-dolnej.

Ostre metalowe krawĊdzie mogą

spowodowaü zranienie lub poraĪenie

prądem.

Nie naleĪy samodzielnie wymieniaü

bezpiecznika ani Īarówki w

oĞwietleniu. W tym celu naleĪy

wezwaü serwisanta.

W przypadku gdy przewód

zasilający zostaá przeciĊty lub

uszkodzony, naleĪy natychmiast

skontaktowaü siĊ z serwisem.

Przed wyrzuceniem starej cháodziarki

naleĪy najpierw usunąü z niej

uszczelnienie drzwi.

W porzuconej cháodziarce mogą zamknąü

siĊ i udusiü dzieci. Zostawienie jej „tylko na

kilka dni” moĪe byü bardzo niebezpieczne!

166

Ze wzglĊdu na bezpieczeĔstwo zachowaü instrukcjĊ!

Uwaga

Od cháodziarki, która stoi dáuĪszy

czas nieuĪywana, naleĪy odáączyü

zasilanie.

Produktów i pojemników (zwáaszcza

metalowych) znajdujących siĊ w

komorze zamraĪarki nie naleĪy dotykaü

mokrymi rĊkami.

MoĪe to spowodowaü odmroĪenia.

Nie wolno jeĞü zepsutej ĪywnoĞci.

ĩywnoĞü przechowywana w

cháodziarce przez zbyt dáugi czas

moĪe siĊ zepsuü.

W komorze zamraĪarki nie wolno

umieszczaü szklanych pojemników ani

butelek.

Mogą siĊ potáuc i spowodowaü zranienie.

Do przesuniĊcia cháodziarki

(poziomo lub pochyáo) potrzebne

są 2 osoby, które bĊdą ją trzymaáy

(jedna do trzymania tylnych

uchwytów w górnej czĊĞci, druga

do trzymania od spodu).

Trzymanie innych czĊĞci jest

bardzo niebezpieczne i moĪe

spowodowaü poĞlizgniĊcie siĊ.

Przed przesuwaniem urządzenia

naleĪy odkrĊciü kóáka.

Mogą one zniszczyü lub zarysowaü

•

podáogĊ. JeĪeli urządzenie ma byü

przewoĪone na wiĊkszą odlegáoĞü,

to jego wewnĊtrzne elementy naleĪy

przytwierdziü taĞmą.

W przeciwnym razie mogą siĊ potáuc.

•

167

Instrukcja instalacji

NaleĪy dokáadnie zapoznaü siĊ ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeĔstwa oraz zachowaü

ostroĪnoĞü.

ĝrodki ostroĪnoĞci dotyczące instalacji i podáączenia zasilania

Aby chroniü siĊ przed niebezpieczeĔstwem poĪaru i poraĪenia prądem lub wyciekami z urządzenia:

Nie naleĪy instalowaü cháodziarki na mokrej podáodze lub w miejscach, w których moĪe1.

zbieraü siĊ woda.

Przed wáączeniem zasilania.2.

Wáączyü wtyczkĊ kabla zasilającego do gniazdka z uziemieniem.

–

Nie podáączaü cháodziarki i innych urządzeĔ do tego samego gniazda elektrycznego.

–

Nie podáączaü urządzenia za pomocą przedáuĪacza lub przejĞciówki.3.

Kabel zasilający nie moĪe byü przygnieciony przez inne (ciĊĪkie) przedmioty.4.

JeĪeli po podáączeniu zasilania z cháodziarki czuü mocny, chemiczny zapach lub gdy

–

wydobywa siĊ z niej smog, naleĪy natychmiast wyjąü wtyczkĊ urządzenia z gniazdka i

skontaktowaü siĊ z serwisem lub dziaáem obsáugi klienta w ﬁ rmie AEG.

Przed ponownym podáączeniem naleĪy odczekaü 5 minut, aby nie uszkodziü sprĊĪarki i

–

elementów elektrycznych cháodziarki.

Po pierwszym wáączeniu naleĪy odczekaü okoáo 2~3 godzin przed wáoĪeniem produktów do

–

komory urządzenia, aby umoĪliwiü jej wystarczające scháodzenie. (W czasie początkowego

dziaáania cháodziarki z jej wnĊtrza moĪe wydobywaü siĊ zapach plastikowych czĊĞci.

Otwieranie i zamykanie drzwi w trakcie normalnej eksploatacji urządzenia sprawi, Īe po

pewnym czasie zapach zniknie.)

ĝrodki ostroĪnoĞci dotyczące uĪytkowania

Aby chroniü siĊ przed obraĪeniami, niebezpieczeĔstwem poĪaru lub poraĪenia prądem, przed

uĪyciem urządzenia naleĪy dokáadnie zapoznaü siĊ z instrukcją i zatrzymaü ją na wypadek

potrzeby jej póĨniejszego uĪycia.

Akcesoria

Obudowa ﬁ ltra

Zbiornik na wodĊ

Instrukcja uĪytkownika

168

Panel sterowania

Po 6 miesiącach od pierwszego podáączenia wáączy siĊ ikona „ZMIANA FILTRA”.

Gdy nadejdzie czas na zmianĊ ﬁ ltra lub jego zresetowanie:

Nacisnąü przycisk .1.

Przytrzymaü przycisk przez okoáo 3 sekundy. Ikona „ZMIANA FILTRA” 2.

przestanie siĊĞwieciü.

Dzieci bawiące siĊ w pobliĪu cháodziarki mogą zmieniü jej ustawienia i funkcje.

WciĞniĊcie tego przycisku blokuje dostĊp do ustawieĔ temperatury i funkcji.

•

Aby odblokowaü dostĊp, naleĪy przytrzymaü przycisk blokady przez okoáo 3 sekundy.

•

Dla wygody uĪytkownika dostĊpne są nastĊpujące funkcje: WODA, POKRUSZONY LÓD, LÓD W

KOSTKACH oraz BLOKADA WYTWARZANIA LODU.

Ikona zapala siĊ, aby zasygnalizowaüĪe funkcja zostaáa wáączona.

Aby uzyskaü wodĊ lub lód, naleĪy áagodnie nacisnąü podkáadkĊ szklanką i poczekaü 1~2 sekundy.

Nie naleĪy umieszczaü obrzeĪa szklanki przy dolnej czĊĞci podkáadki, bo w ten sposób woda

•

moĪe siĊ rozlaü, a kostki lodu – wypaĞü.

Okoáo 2 sekund póĨniej sáychaü bĊdzie zatrzaĞniĊcie siĊ mechanizmu wydającego lód.

•

Aby uzyskaü caáoĞü wytworzonej wody lub kostek lodu, pod naciĞniĊciu podkáadki naleĪy

•

odczekaü okoáo 2~3 sekund.

JeĪeli pojemnik na lód ma byü czyszczony lub gdy przez dáuĪszy czas nie jest uĪywany, naleĪy go

opróĪniü i nacisnąü przycisk zatrzymujący wytwarzanie lodu.

Uwaga! WewnĊtrzne oĞwietlenie cháodziarki wyáącza siĊ, jeĪeli drzwi urządzenia pozostają

otwarte dáuĪej niĪ 10 minut.

JeĪeli drzwi zamraĪarki lub cháodziarki pozostają otwarte dáuĪej niĪ minutĊ, wáącza siĊ alarm,

•

który dziaáa przez 5 minut w jednominutowych odstĊpach czasu.

169

Regulacja temperatury

Przy pierwszym wáączeniu cháodziarki ustawiona jest [ĝrednia] temperatura.

Komora zamraĪarki

Nacisnąü przycisk aby zmieniü ustawienie temperatury, tak jak pokazano na

rysunku.

Sekwencyjna regulacja temperatury

•

Szybsze mroĪenie...

Aby uzyskaü szybsze mroĪenie, nacisnąü przycisk

Ponownie nacisnąü przycisk, aby wyáączyü ten tryb pracy.

Komora cháodziarki...

Nacisnąü przycisk aby zmieniü ustawienie temperatury, tak jak pokazano na

rysunku.

Sekwencyjna regulacja temperatury

•

Szybsze cháodzenie

Aby uzyskaü szybsze cháodzenie, nacisnąü przycisk

Ponownie nacisnąü przycisk, aby wyáączyü ten tryb pracy.

Uwaga! ĩywnoĞü w cháodziarce moĪe zamarznąü, jeĞli temperatura otoczenia jest niĪsza

niĪ 5

°

C.

170

Wymiana Īarówki w wewnĊtrznym oĞwietleniu

ĩarówkĊ powinien wymieniü pracownik serwisu lub osoba o podobnych kwaliﬁ kacjach.

Wymiana Īarówek w zamraĪarce

WykrĊciü 2 Ğruby przytrzymujące klosz oĞwietlenia.1.

Przytrzymaü dolną czĊĞü klosza i wyciągnąü.2.

WymieniüĪarówkĊ.3.

Aby zaáoĪyü klosz, naleĪy wykonaü powyĪsze czynnoĞci w odwrotnej kolejnoĞci.

–

171

Wymiana Īarówki w wewnĊtrznym oĞwietleniu

Wymiana Īarówek w cháodziarce

Górne oĞwietlenie cháodziarki

WykrĊciüĞruby przytrzymujące klosz oĞwietlenia.1.

Przytrzymaü dolną czĊĞü klosza i wyciągnąü.2.

WymieniüĪarówki.3.

Aby zaáoĪyü klosz, naleĪy wykonaü powyĪsze czynnoĞci w odwrotnej kolejnoĞci.

–

172

Korzystanie z wewnĊtrznych elementów wyposaĪenia

W peáni wyposaĪone urządzenie. Poszczególne funkcje są dostĊpne w zaleĪnoĞci od

modelu.

173

Korzystanie z wewnĊtrznych elementów wyposaĪenia

Uwaga!

Produktów i pojemników znajdujących siĊ w komorze cháodziarki nie wolno dotykaü mokrymi

•

rĊkami. Istnieje ryzyko odmroĪeĔ.

W cháodziarce nie naleĪy przechowywaü lekarstw ani próbek z doĞwiadczeĔ naukowych.

•

Warzyw nie naleĪy przechowywaü w cháodzonym miejscu, poniewaĪ mogą zamarznąü.

•

Uwaga! Pojemnik na jajka moĪna postawiü na póáce cháodziarki w dowolny sposób.

KieszeĔ cháodziarki1.

SáuĪy do przechowywania mroĪonych produktów (Nie przechowywaü lodów lub ĪywnoĞci

przeznaczonej do dáugiego przechowywania w górnej kieszeni cháodziarki.)

Póáka zamraĪarki (szkáo hartowane)2.

SáuĪy do przechowywania zamroĪonych produktów, takich jak miĊso, ryby, lody...

Pojemnik na suszone produkty w zamraĪarce3.

SáuĪy do przechowywania suszonej ĪywnoĞci (suszone kaáamarnice, suszone anchois itp.)

Pojemnik na miĊso w zamraĪarce4.

SáuĪy do przechowywania miĊsa, ryb i drobiu, przykrytych folią aluminiową lub plastikową

Póáka cháodziarki (szkáo hartowane)5.

SáuĪy do przechowywania zwykáej Īywno

Ğci

Pojemnik na warzywa 6.

Pojemnik na owocowe7.

SáuĪy do przechowania owoców

KieszeĔ na produkty mleczne8.

SáuĪy do przechowywania produktów mlecznych, takich jak masáo czy ser

KieszeĔ cháodziarki9.

SáuĪy do przechowywania scháodzonych potraw, mleka, soków, piwa itp.

Póáka na wina (opcja)10.

Strefa magicznego cháodzenia (opcja)11.

Patrz strona 10.

KieszeĔ na napoje (tylko w modelach z kieszenią na napoje)12.

SáuĪy do przechowywania czĊsto uĪywanych napojów, wody pitnej i puszek z napojami.

174

Korzystanie z wewnĊtrznych elementów wyposaĪenia

Wskazówki dotyczące przechowywania ĪywnoĞci

Przechowywana ĪywnoĞü powinna byü

umyta.

Owoce tropikalne, takie jak banany,

ananasy, pomidory mogą siĊ szybko

zepsuü w niskiej temperaturze.

PodzieliüĪywnoĞü na mniejsze porcje. Utrzymywaü moĪliwie duĪą przestrzeĔ

miĊdzy produktami. Zbyt ciasne uáoĪenie

zmniejsza cyrkulacjĊ powietrza, osáabiając

cháodzenie.

ĩywnoĞü z duĪą zawartoĞcią wody

naleĪy umieszczaü z przodu (blisko

drzwi).

ĩywnoĞü umieszczona blisko wylotu

•

zimnego powietrza moĪe zamarzaü.

NaleĪy pamiĊtaü o zakryciu lub

zapakowaniu ĪywnoĞci, aby zapobiec

wydobywaniu siĊ zapachów.

Ciepáe potrawy naleĪy odpowiednio

scháodziü przed wáoĪeniem do

urządzenia, aby ograniczyü zuĪycie

energii i zwiĊkszyü wydajnoĞü.

175

Strefa magicznego cháodzenia (opcja)

Funkcje i symbole graﬁ czne sáuĪące do sterowania magiczną strefą

cháodzenia

Po wáączeniu zapali siĊ wskaĨnik OFF (wyáączona).

Za pomocą przycisku SELECT (wybór) ustawiü moĪna jedną z nastĊpujących opcji: OFF

(wyáączony)

¨

VEGETABLE (WARZYWA)

¨

FISH (RYBY)

¨

MEAT (MIĉSO).

Krok WyĞwietlacz

OFF (WYàĄCZONA) -

VEGETABLE (WARZYWA) 3º

FISH (RYBY) -1º

MEAT (MIĉSO) -3º

WskaĨnik LED oraz wskazania temperatury informują o dokonanym wyborze.

Podana temperatura jest ustawioną wartoĞcią docelową, wiĊc moĪe siĊ róĪniü od

•

rzeczywistej temperatury pokojowej.

176

Eksploatacja dystrybutora wody i lodu

Wybraü funkcjĊ WODA, POKRUSZONY LÓD lub LÓD W KOSTKACH i nacisnąü podkáadkĊ

szklanką.

Nacisnąü przycisk aby wybraü funkcjĊ WODA. Po jego naciĞniĊciu

zaĞwieci siĊ odpowiednia ikona informująca o wybranej funkcji.

Nacisnąü przycisk aby wybraü funkcjĊ POKRUSZONY LÓD. Po jego

naciĞniĊciu zaĞwieci siĊ odpowiednia ikona informująca o wybranej funkcji.

Nacisnąü przycisk aby wybraü funkcjĊ LÓD W KOSTKACH. Po jego

naciĞniĊciu zaĞwieci siĊ odpowiednia ikona informująca o wybranej funkcji.

WODA POKRUSZONY

LÓD

LÓD W

KOSTKACH

Pobierając lód naleĪy usunąü szklankĊ z podkáadki, gdy jest ona wypeániona do poáowy.

(W przeciwnym razie pozostaáy lód spowoduje przelanie siĊ szklanki lub zablokowanie

dystrybutora.)

Uwaga!

Lodu nie naleĪy pobieraü do cienkich i kruchych lub krysztaáowych szklanek.

•

Ze wzglĊdów bezpieczeĔstwa do dystrybutora nie wolno wkáadaü palców ani Īadnych

•

narzĊdzi.

JeĪeli lód siĊ przebarwia, naleĪy przerwaü korzystanie z dystrybutora i skontaktowaü siĊ z

•

serwisem.

Po upáywie godziny od czasu pobrania lodu urządzenie automatycznie powraca do funkcji

•

WODA.

177

Korzystanie z funkcji automatycznego wytwarzania lodu

Jednorazowo wytwarzanych jest 10 kostek lodu (7~8 razy dziennie). JeĪeli pojemnik na lód

•

zapeáni siĊ, wytwarzanie lodu zostaje przerwane.

Podczas wytwarzania lodu usáyszeü moĪna charakterystyczne odgáosy kostek lodu

•

wpadających do pojemnika.

Aby zapobiec powstawaniu brzydkich zapachów, naleĪy regularnie czyĞciü pojemnik na lód.

•

JeĪeli w pojemniku nie ma wystarczającej iloĞci lodu, to nie bĊdzie on wydawany. NaleĪy

•

poczekaü okoáo doby na wytworzenie siĊ dodatkowego lodu.

JeĪeli dystrybutor ma problemy z wydawaniem lodu, naleĪy sprawdziü, czy nie jest

•

zablokowany.

W przypadku gdy urządzenie do wytwarzania lodu nie dziaáa

JeĪeli kostki lodu blokują siĊ i nie są wydawane1.

Wyciągnąü pojemnik na lód i porozdzielaü zlepione razem kostki lodu.

–

JeĪeli potrzebne jest wyregulowanie iloĞci wody podawanej do urządzenia do

–

wytwarzania lodu. Zadzwoniü do serwisu.

W przypadku awarii zasilania2.

Kostki lodu mogą siĊ roztopiü i spáynąü do zamraĪarki. W przypadku dáuĪszej awarii

–

wyciągnąü i opróĪniü pojemnik na lód.

Uwaga! NaleĪy uĪywaü tylko lodu z tej cháodziarki.

178

Czyszczenie i konserwacja

1

KieszeĔ na produkty mleczne

Pokrywa kieszeni na produkty mleczne; Otworzyü

•

nieznacznie pokrywĊ, przytrzymaü jej oba koĔce,

a nastĊpnie przepchnąü w lewą stronĊ i wyjąü.

KieszeĔ na produkty mleczne; przytrzymaü oba

•

koĔce i wyciągnąü do góry.

Czyszczenie i konserwacja

Najpierw naleĪy wyciągnąü wtyczkĊ z gniazda zasilania!

W peáni wyposaĪone urządzenie.

1

4

5

3

2

179

Czyszczenie i konserwacja

2

Pojemnik na kostki lodu

Wyjmowanie; podciągnąü zestaw z pojemnikiem do

•

góry i wyjąü.

WáoĪenie; Dopasowaü do bocznych rowków

•

i wprowadziü do koĔca.

JeĪeli pojemnik ciĊĪko wchodzi, naleĪy obróciü

pokrĊtáo w pojemniku lub mechanizmie napĊdowym o

jedną czwartą obrotu i wsunąü pojemnik jeszcze raz.

Kostek lodu nie naleĪy przechowywaü zbyt dáugo.

3

Póáki zamraĪarki i cháodziarki

Caákowicie otworzyü drzwi urządzenia i wysunąü

•

póáki do przodu.

4

Kieszenie zamraĪarki i cháodziarki

Przytrzymaü oba koĔce i wyciągnąü do góry.

•

5

Pojemnik na warzywa i pojemnik na owoce

Aby wyjąü pojemnik, naleĪy wyciągnąü go do przodu

•

i lekko podnieĞü.

Póáka na wodĊ do dystrybutora

Wyjąü kratkĊ podtrzymującą i regularnie oczyszczaü póákĊ na wodĊ.

•

(Póáka na rozlaną wodĊ nie opróĪnia siĊ automatycznie.)

Uwaga! Wewnątrz cháodziarki nie wolno uĪywaüĪadnych innych urządzeĔ elektrycznych,

poniewaĪ moĪe to spowodowaü niebezpieczeĔstwo poĪaru lub poraĪenie prądem.

Uwaga! Ze wzglĊdów bezpieczeĔstwa, przed czyszczeniem (wyjmowaniem i wkáadaniem)

zestawu do wytwarzania lodu, naleĪy raz nacisnąü przycisk BLOKADA WYTWARZANIA LODU.

W czasie czyszczenia naleĪy zachowaü ostroĪnoĞü, aby nie pokaleczyü sobie palców i rąk.

•

180

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie

Elementy wewnĊtrzne

Do czyszczenia uĪywaüĞciereczki zwilĪonej wodą

•

i lekkim (neutralnym) detergentem.

Uszczelnienie drzwi

UĪywaüĞciereczki z lekkim (neutralnym)

•

detergentem.

Tyá urządzenia

Usunąü kurz z elementów ukáadu cháodniczego

•

przynajmniej raz na rok.

Uwaga! Nie wolno uĪywaü benzyny, benzenu, rozcieĔczalników itp, gdyĪ mogą one uszkodziü

powierzchnie urządzenia.

181

Przed skontaktowaniem siĊ z serwisem...

Przed skontaktowaniem siĊ z serwisem naleĪy sprawdziü urządzenie wedáug poniĪszych

wskazówek uáatwiających rozwiązywanie problemów!

Awaria Punkt sprawdzenia PostĊpowanie

Urządzenie nie

scháadza siĊ. MroĪenie i

cháodzenie nie dziaáa zbyt

dobrze.

Czy cháodziarka nie jest

•

odáączona od zasilania?

Czy ustawiona temperatura

•

nie jest za wysoka?

Czy cháodziarka nie znajduje

•

siĊ bezpoĞrednio pod

wpáywem dziaáania promieni

sáonecznych lub w pobliĪu

urządzeĔ wytwarzających

ciepáo?

Czy odlegáoĞü pomiĊdzy

•

tyáem cháodziarki a Ğcianą

nie jest zbyt maáa?

Podáączyü cháodziarkĊ.

•

Ustawiü niĪszą temperaturĊ.

•

PrzenieĞü urządzenie w miejsce, w

•

którym nie bĊdzie poddane dziaáaniu

promieni sáonecznych i w którym

nie bĊdzie znajdowaü siĊ pobliĪu

urządzeĔ wytwarzających ciepáo.

MiĊdzy tyáem cháodziarki a Ğcianą

•

naleĪy zachowaü odlegáoĞü nie

mniejszą niĪ 10 cm.

ĩywnoĞü w cháodziarce

zamarza.

Czy ustawiona temperatura

•

nie jest zbyt niska?

Czy temperatura otoczenia

•

nie jest zbyt niska?

Czy ĪywnoĞü z duĪą iloĞcią

•

wody przechowywana jest

w pobliĪu nawiewu zimnego

powietrza?

Ustawiü wyĪszą temperaturĊ.

•

Produkty zamarzają, jeĪeli

•

temperatura otoczenia spada

poniĪej 5

°

C. PrzenieĞü urządzenie

do pomieszczenia z temperaturą

powyĪej 5

°

C.

ĩywnoĞü zawierającą wodĊ naleĪy

•

umieszczaü na póákach bliĪej drzwi.

Cháodziarka emituje

dziwny dĨwiĊk.

Czy podáoga pod

•

urządzeniem jest równa?

Czy odlegáoĞü tyáu

•

cháodziarki od Ğciany nie jest

zbyt maáa?

Czy inne przedmioty stykają

•

siĊ z cháodziarką?

PrzenieĞü urządzenie w miejsce z

•

równą podáogą.

Zachowaü odpowiednią iloĞü wolnej

•

przestrzeni wokóá urządzenia.

Odsunąü wszelkie przedmioty

•

stykające siĊ z cháodziarką.

Brzydkie zapachy

wydobywające siĊ z

wnĊtrza urządzenia.

Czy ĪywnoĞü jest

•

zapakowana i przykryta?

Czy póáki i kieszenie nie są

•

zabrudzone jedzeniem?

Czy niektóre produkty

•

lub potrawy nie są

przechowywane zbyt dáugo?

NaleĪy pamiĊtaü o zakryciu lub

•

zapakowaniu produktów.

Regularnie czyĞciü wnĊtrze

•

urządzenia. JeĪeli elementy

wyposaĪenia przejdą zapachem

jedzenia, to nie bĊdzie áatwo go

usunąü.

ĩywnoĞci nie naleĪy przechowywaü

•

zbyt dáugo.

Cháodziarka nie umoĪliwia dáuĪszego

•

przechowywania ĪywnoĞci.

Strona jest ładowana ...

AEG S86090XVX0 Instrukcja obsługi

AEG S86090XVX0 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty