INSTRUKCJA
OBSŁUGI
PL
THE HEAT CONTROLLER
RADIATOR THERMOSTAT
FGT-001
SPIS TREŚCI
#1: Opis i funkcje urządzenia 3
#2: Pierwsze uruchomienie 4
#3: Dodawanie urządzenia 5
#4: Usuwanie urządzenia 6
#5: Kontrola temperatury 7
#6: Opcjonalny czujnik temperatury 8
#7: Demontaż urządzenia 9
#8: Menu 10
#9: Ochrona dostępu 11
#10: Kalibracja głowicy 12
#11: Tryb czuwania 13
#12: Reset do ustawień fabrycznych 14
#13: Test zasięgu Z-Wave 15
#14: Bateria i ładowanie 16
#15: Tryb harmonogramu 17
#16: Nadpisanie harmonogramu 18
#17: Specykacja Z-Wave 19
#18: Parametry zaawansowane 23
#19: Dane techniczne 24
#20: Specykacja czujnika (FGBRS-001) 25
#21: Normy i przepisy 26
Manual v1.4
Firmware v4.7
2
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do montażu zapoznaj się z niniejszą
instrukcją obsługi!
Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w instrukcji może okazać się
niebezpieczne lub spowodować naruszenie obowiązujących prze-
pisów. Producent urządzenia, Fibar Group S.A. nie ponosi odpowie-
dzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego
z niniejszą instrukcją.
!
Ten produkt nie jest zabawką. Trzymać poza zasięgiem dzieci
i zwierząt! Połknięcie baterii CR2032 może zagrażać życiu!
Ostrzeżenie dotyczące akumulatora!
Heat Controller jest zasilany akumulatorem litowo-polimerowym, co
wymaga przestrzegania następujących zasad bezpieczeństwa:
• Jeżeli poczujesz podejrzany zapach lub wykryjesz usterkę, unikaj
źródeł otwartego ognia i zdemontuj urządzenie z grzejnika.
• W przypadku potencjalnego uszkodzenia spowodowanego np.
upadkiem, ostrożnie przenieś urządzenie w bezpieczne miejsce
i pozostaw na pół godziny pod obserwacją.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas ładowania.
• Nie próbuj samodzielnie wymieniać akumulatora!
Ogólne informacje o systemie
FIBARO
FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyki domowej,
opartym o technologię Z-Wave. Elementami systemu można
sterować za pomocą komputera (PC lub MAC), smartfona lub tabletu.
Urządzenia Z-Wave oprócz bycia odbiornikami i nadajnikami sygnału,
pośredniczą w transmisji, zwiększając zasięg sieci. Ma to przewagę nad
tradycyjnymi systemami radiowymi, które wymagają bezpośredniego
połączenia między odbiornikiem i nadajnikiem, dlatego konstrukcja
budynku wpływa na pogorszenie zasięgu ich działania.
Każda sieć Z-Wave posiada unikalny numer identykujący (home ID).
Istnieje możliwość współdziałania dwóch bądź więcej niezależnych
systemów w jednym budynku. Bezpieczeństwo transmisji systemu
FIBARO jest porównywalne z systemami przewodowymi.
Technologia Z-Wave to wiodące rozwiązanie w zakresie automatyki
domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są
wzajemnie kompatybilne, niezależnie od producenta. To sprawia,
że system jest przyszłościowy i ma nieograniczone możliwości
rozbudowy. Więcej informacji znajdziesz na www.baro.com.
3
OPIS I FUNKCJE URZĄDZENIA
Najważniejsze cechy FIBARO Heat Controllera:
• do instalacji z trzema typami zaworów: M30 x 1.5, Danfoss RTD-N
oraz Danfoss RA-N,
• kompatybilny z dowolnym kontrolerem Z-Wave i Z-Wave+
• wspiera tryb chroniony sieci Z-Wave (Z-Wave Network Security) S0 z
szyfrowaniem AES oraz S2 z szyfrowaniem PRNG,
• wbudowany akumulator ładowany poprzez port micro-USB,
• prosta instalacja bez użycia narzędzi,
• możliwość wykorzystania dedykowanego czujnika temperatury -
FGBRS-001,
• pozwala na obsługę harmonogramów ogrzewania,
• automatyczna kalibracja,
• funkcja przeciw zamarzaniu,
• funkcja odkamieniania,
• kuliste pokrętło o swobodnym ruchu obrotowym do ustawiania
temperatury.
FIBARO Heat Controller to zdalnie sterowana, bezprzewodowa
głowica termostatyczna umożliwiająca kontrolę temperatury
w pomieszczeniu. Głowica pozwala również na pomiar temperatury
oraz automatyczne dostosowanie poziomu ogrzewania.
Urządzenie może być montowane bez użycia narzędzi na trzech
typach zaworów. Intuicyjna obsługa harmonogramów ogrzewania
w aplikacji pozwala na łatwe i wymierne oszczędności w Twoim domu.
#1: Opis i funkcje urządzenia
FIBARO Heat Controller jest
w pełni kompatybilny ze
standardem Z-Wave PLUS.
WSKAZÓWKA
Urządzenie to można
stosować ze wszyst-
kimi urządzeniami
posiadającymi certy-
kat Z-Wave; powinno
współpracować rów-
nież z urządzeniami
innych producentów.
i
WSKAZÓWKA
W celu korzystania
z wszystkich funkcji
urządzenia, musi ono
współpracować z kon-
trolerem obsługującym
Z-Wave+ oraz tryb Se-
curity.
i
4
PIERWSZE URUCHOMIENIE
#2: Pierwsze uruchomienie
UWAGA
Montować wyłącznie
w pozycji poziomej!
!
UWAGA
Nie przykrywaj ani nie
zasłaniaj głowicy ter-
mostatycznej.
!
1. Podłącz ładowarkę do portu micro-USB, aby naładować urządzenie.
Jeżeli posiadasz czujnik temperatury:
a. Za pomocą monety otwórz pokrywę baterii obracając ją
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
b. Zdejmij naklejkę zabezpieczającą baterię od spodu.
c. Za pomocą monety zamknij pokrywę baterii obracając ją
zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Gdy pierścień LED zacznie pulsować na zielono, odłącz ładowarkę
(urządzenie jest naładowane).
3. Zdemontuj dotychczas używaną głowicę.
4. W zależności od typu zaworu:
5. Zamontuj urządzenie na zaworze i dokręć pierścień mocujący ob-
racając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
6. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez co najmniej 1 sekundę lub
kliknij przycisk za pomocą dołączonego kluczyka.
7. Pierścień LED zacznie migać na niebiesko.
Jeżeli posiadasz czujnik temperatury:
a. Kliknij kluczykiem przycisk na czujniku.
b. Pierścień LED głowicy mignie 5 razy na
zielono sygnalizując poprawną komunikację.
M30 x 1.5
Danfoss RTD-N
Danfoss RA-N
Nie wymaga adaptera
Użyj adapter:
Użyj adapter:
WSKAZÓWKA
Pierwsze ładowanie
może trwać do 3 godzin.
i
UWAGA
Jeżeli korzystasz z
adaptera, upewnij się,
że został on zamon-
towany poprawnie.
Powinien kliknąć przy
zakładaniu na zawór,
dobrze przylegać i nie
obracać się.
!
A. B.
5
DODAWANIE URZĄDZENIA
#3: Dodawanie urządzenia
Dodawanie - tryb uczenia urządzenia Z-Wave umożliwiający dodanie
urządzenia do istniejącej sieci Z-Wave.
Aby dodać urządzenie do sieci Z-Wave:
1. Upewnij się, że urządzenie jest w bezpośrednim zasięgu kontrolera
Z-Wave.
2. Wprowadź kontroler w tryb dodawania (security/non-security) -
patrz instrukcja obsługi kontrolera.
3. Naciśnij trzykrotnie przycisk na głowicy (w razie konieczności
użyj dołączonego kluczyka).
4. Pierścień LED zacznie migać na biało.
5. Jeżeli dodajesz urządzenie w trybie uwierzytelnionym S2, wpisz
kod pin (podkreślony fragment klucza publicznego na etykiecie).
6. Zaczekaj aż urządzenie zostanie dodane do systemu.
7. Pomyślne dodanie zostanie potwierdzone przez kontroler Z-Wave.
WSKAZÓWKA
Dodawanie w trybie
Security musi odby-
wać się w odległości
do 2 metrów od kon-
trolera.
i
WSKAZÓWKA
W przypadku proble-
mów z dodaniem do
sieci, zresetuj urządze-
nie i powtórz proce-
durę dodawania.
i
A. B.
6
USUWANIE URZĄDZENIA
Usuwanie - tryb uczenia urządzenia Z-Wave umożliwiający usunięcie
urządzenia z istniejącej sieci Z-Wave.
Aby usunąć urządzenie z sieci Z-Wave:
1. Upewnij się, że urządzenie jest w bezpośrednim zasięgu kontrolera
Z-Wave.
2. Ustaw kontroler w tryb usuwania – patrz instrukcja obsługi
kontrolera.
3. Naciśnij trzykrotnie przycisk na głowicy (w razie konieczności
użyj dołączonego kluczyka).
4. Pierścień LED zacznie migać na biało.
5. Zaczekaj aż urządzenie zostanie usunięte z systemu.
6. Poprawne usunięcie zostanie potwierdzone przez kontroler
Z-Wave.
WSKAZÓWKA
Usunięcie urządzenia
z sieci Z-Wave przywra-
ca wszystkie domyślne
parametry urządzenia.
i
#4: Usuwanie urządzenia
A. B.
7
KONTROLA TEMPERATURY
#5: Kontrola temperatury
Możesz regulować temperaturę z poziomu aplikacji (10-30°C) lub
bezpośrednio na urządzeniu (16-24°C).
Podczas ręcznej zmiany temperatury kolor pierścienia LED odpowia-
da ustawionej temperaturze.
W celu sprawdzenia i zmiany temperatury na urządzeniu:
1. Zbliż dłoń do głowicy.
2. Pierścień LED:
• Zaświeci jeżeli ręcznie ustawiono temperaturę,
• Będzie wolno pulsować jeżeli korzysta z harmonogramu,
• Będzie szybko pulsować jeżeli nastawą nadpisano harmonogram.
W kolorze zależnym od ustawionej temperatury:
3. Przekręć głowicę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aby ob-
niżyć temperaturę lub zgodnie z ich ruchem, aby ją zwiększyć.
4. Odsuń dłoń od głowicy, po 5 sekundach pierścień LED zgaśnie, a
nowa nastawa temperatury zostanie przyjęta.
Tryb Z-Wave Temperatura [°C] Kolor
OFF
Zawór zamknięty
(przeciw zamarzaniu)
Biały
HEAT
16°C i mniej Niebieski
17°C Błękitny
18°C Cyjan
19°C Jasnozielony
20°C Zielony
21°C Limonkowy
22°C Żółty
23°C Pomarańczowy
24°C i więcej Czerwony
MANUFACTURER
SPECIFIC
Zawór całkowicie
otwarty
Fuksja
Obniż temperaturę Zwiększ temperaturę
WSKAZÓWKA
Jeżeli urządzenie dzia-
ła zgodnie z harmono-
gramem, ustawienie
temperatury ręcznie
spowoduje przejście
w tryb Nadpisania
Harmonogramu (patrz
„Nadpisanie harmo-
nogramu” na stronie
18).
i
8
OPCJONALNY CZUJNIK TEMPERATURY
#6: Opcjonalny czujnik
temperatury
Urządzenie może być używane z opcjonalnym, dedykowanym czujni-
kiem temperatury (FGBRS-001) w celu zapewnienia dokładniejszych
odczytów i właściwej regulacji temperatury.
Może być umieszczony w dowolnym punkcie pomieszczenia. Urzą-
dzenie będzie używać czujnika jako punkt referencyjny temperatury
w danym pomieszczeniu.
Przed użyciem, czujnik musi zostać sparowany z głowicą termosta-
tyczną. Jedną głowicę można sparować tylko z jednym czujnikiem, ale
jeden czujnik może być sparowany z maksymalnie trzema głowicami.
WSKAZÓWKA
FGBRS-001 jest jedynym
kompatybilnym czujni-
kiem temperatury.
i
Aby usunąć wszystkie sparowane głowice z pamięci czujnika:
1. Kliknij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk na czujniku.
2. Dioda LED czujnika błyśnie 3-krotnie potwierdzając rozparowanie.
UWAGA
Produkt nie jest zabaw-
ką. Trzymać poza zasię-
giem dzieci i zwierząt!
!
Aby sparować czujnik FGBRS-001 z głowicą:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz niebieski kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby potwierdzić wybór, pierścień LED zacznie mi-
gać na niebiesko.
4. W ciągu minuty kliknij przycisk na czujniku.
5. Pierścień LED głowicy zasygnalizuje kolorem zielony poprawne
sparowanie.
6. Umieść czujnik w pomieszczeniu z głowicą, nie dalej niż 5 metrów
od niej.
A. B.
9
DEMONTAŻ URZĄDZENIA
#7: Demontaż urządzenia
Aby zdemontować urządzenie:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz cyjanowy kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby potwierdzić wybór.
4. Odkręć pierścień mocujący obracając go przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara oraz usuń adapter (jeżeli został użyty).
5. Przechowuj urządzenie w temperaturze od -10°C do 25°C.
Przed demontażem urządzenie musi zostać wprowadzone w Tryb
Czuwania, umożliwiając bezpieczne usunięcie urządzenia. Więcej in-
formacji znajdziesz w rozdziale „Tryb czuwania” na stronie 13.
A. B.
10
MENU
#8: Menu
Menu pozwala na wykonywanie akcji związanych z konguracją, bie-
żącą obsługą i konserwacją urządzenia.
Aby wejść do menu:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz pożądany kolor pierścienia LED:
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
Kolor Akcja
Niebieski sparuj z czujnikiem temperatury
Czerwony włącz/wyłącz ochronę dostępu
Biały przeprowadź kalibrację głowicy
Zielony dodaj/usuń do/z sieci Z-Wave
Fuksja test zasięgu sieci Z-Wave
Cyjan wprowadź w Tryb Czuwania
Żółty reset do ustawień fabrycznych
A. B.
11
OCHRONA DOSTĘPU
Po aktywacji ochrony dostępu zmiana temperatury bezpośrednio na
urządzeniu (przez przekręcenie głowicą) jest niemożliwa.
Włączenie ochrony dostępu jest zalecane, jeżeli chcemy zabezpieczyć
przed przypadkową zmianą temperatury, np. przez dzieci.
Próba zmiany temperatury przy włączonej ochronie dostępu sprawi, że:
• urządzenie zignoruje nową nastawę temperatury,
• pierścień LED błyśnie 3-krotnie na czerwono.
W celu zmiany nastawy temperatury należy użyć aplikacji lub wyłączyć
ochronę dostępu.
#9: Ochrona dostępu
Aby aktywować/dezaktywować ochronę dostępu z poziomu menu:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz czerwony kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
WSKAZÓWKA
Ochronę dostępu
można również akty-
wować/dezaktywować
za pomocą Protection
CC protokołu Z-Wave.
i
A. B.
12
KALIBRACJA GŁOWICY
Kalibracja urządzenia z zaworem grzejnika jest niezbędna do popraw-
nej obsługi regulacji temperatury.
#10: Kalibracja głowicy
Kalibracja może być przeprowadzona:
• Automatycznie, po 10 minutach od włączenia urządzenia jeśli nie
wykonano żadnej operacji na urządzeniu (tylko przy pierwszej in-
stalacji),
• Automatycznie, po 10 minutach od ostatniej zmiany stanu urzą-
dzenia (tylko przy pierwszej instalacji),
• Ręcznie, korzystając z menu (patrz poniżej).
WSKAZÓWKA
Kalibracja nie może
być wykonana pod-
czas ładowania urzą-
dzenia.
i
Aby przeprowadzić kalibrację korzystając z menu:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz biały kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
A. B.
13
TRYB CZUWANIA
W Trybie Czuwania urządzenie pozostaje w trybie głębokiego uśpie-
nia, umożliwiając bezpieczny demontaż, transport i możliwie niskie
zużycie baterii.
Urządzenie jest pakowane i wysyłane w Trybie Czuwania.
Wprowadzenie urządzenia w Tryb Czuwania nie powoduje resetu do
ustawień fabrycznych ani utraty danych, ale kalibracja i sparowanie
czujnika (po długim trybie czuwania) są tracone.
Zalecamy rozparowanie czujnika temperatury przed wprowadzeniem
urządzenia w tryb czuwania
#11: Tryb czuwania
Aby wyjść z Trybu Czuwania kliknij przycisk raz. Urządzenie przej-
dzie do procedury pierwszej instalacji.
Aby wprowadzić urządzenie w Tryb Czuwania:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz cyjanowy kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
A. B.
14
RESET DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
Procedura resetu pozwala na przywrócenie urządzenia do ustawień
fabrycznych, co skutkuje usunięciem wszystkich informacji o przypi-
saniu do sieci oraz ustawień konguracyjnych.
#12: Reset do ustawień
fabrycznych
Aby zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz żółty kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
4. Po zresetowaniu urządzenie przejdzie w Tryb Czuwania. Kliknięcie
przycisku spowoduje, że zostanie ono aktywowane ponownie.
WSKAZÓWKA
Reset urządzenia nie
jest zalecaną formą
usunięcia go z syste-
mu. Użyj procedury
resetowania tylko w
przypadku braku lub
uszkodzenia kontro-
lera. W celu pewnego
usunięcia urządzenia
zalecamy przepro-
wadzenie procedury
usuwania urządzenia
z sieci Z-Wave.
i
A. B.
15
TEST ZASIĘGU ZWAVE
#13: Test zasięgu Z-Wave
Urządzenie posiada wbudowany mechanizm umożliwiający
orientacyjne określenie zasięgu sieci Z-Wave.
Aby przeprowadzić test zasięgu:
1. Kliknij i przytrzymaj przycisk (w razie konieczności użyj dołączo-
nego kluczyka).
2. Zwolnij przycisk gdy zobaczysz fuksjowy kolor pierścienia LED.
3. Kliknij przycisk aby zatwierdzić wybór.
4. Pierścień LED będzie sygnalizował zasięg sieci Z-Wave:
5. Aby wyjść z trybu testu zasięgu, kliknij raz przycisk.
• Pulsujący zielony - urządzenie próbuje skomunikować się
bezpośrednio z głównym kontrolerem. Jeżeli bezpośrednia
komunikacja nie będzie możliwa, urządzenie spróbuje komu-
nikacji poprzez inne moduły, co zostanie zasygnalizowane
pulsowaniem na żółto.
• Świecący zielony - urządzenie komunikuje się bezpośrednio
z kontrolerem.
• Pulsujący żółty - urządzenie szuka drogi komunikacji z głów-
nym kontrolerem poprzez inne moduły.
• Świecący żółty - urządzenie komunikuje się z centralą po-
przez inne moduły. Po dwóch sekundach urządzenie ponow-
nie spróbuje skomunikować się bezpośrednio z centralą, co
zostanie zasygnalizowane pulsowaniem na zielono.
• Pulsujący fuksjowy - urządzenie próbuje komunikować się
na granicy zasięgu. Jeżeli komunikacja powiedzie się, operacja
zostaje potwierdzona zmianą koloru wskaźnika LED na żółty.
Nie zaleca się regularnej pracy urządzenia na granicy zasięgu.
• Świecący czerwony - urządzenie nie może skomunikować się
z kontrolerem ani bezpośrednio, ani poprzez inne węzły sieci
Z-Wave.
A. B.
16
BATERIA I ŁADOWANIE
#14: Bateria i ładowanie
Urządzenie jest wyposażone we wbudowany akumulator litowo-po-
limerowy, który może być ładowany przez port micro-USB, używając
standardowej ładowarki 5V (brak w zestawie).
Niski poziom baterii jest sygnalizowany miganiem pierścienia LED na
czerwono. Urządzenie raportuje także swój poziom baterii oraz dedy-
kowanego czujnika (jeżeli został sparowany) do kontrolera Z-Wave.
Głowica nie steruje zaworem podczas procesu ładowania i pozostaje
w ostatnim położeniu zaworu.
UWAGA
Upewnij się, że korzy-
stasz z certykowanej
ładowarki Klasy II, ozna-
czonej symbolem
i zgodnej z parametra-
mi określonymi w in-
strukcji obsługi.
!
Aby naładować akumulator:
1. Podłącz ładowarkę do portu micro-USB.
2. Podczas ładowania pierścień LED będzie pulsował na czerwono, a
sterowanie zaworem będzie wyłączone.
3. Gdy pierścień LED zacznie pulsować na zielono, odłącz ładowarkę
(urządzenie naładowane).
4. Urządzenie powróci do poprzedniego trybu.
UWAGA
Nie pozostawiaj urzą-
dzenia bez nadzoru
podczas ładowania.
!
WSKAZÓWKA
Nie używaj przewo-
dów dłuższych niż 3
metry do ładowania
urządzenia.
i
UWAGA
Przekręć głowicę do
trybu OFF (biały) przed
rozpoczęciem ładowa-
nia. Jeżeli nie jest to
możliwe, zdemontuj ją
z grzejnika.
!
17
TRYB HARMONOGRAMU
#15: Tryb harmonogramu
Urządzenie pozwala na tworzenie wielu harmonogramów ogrzewa-
nia w celu zarządzania temperaturą w ciągu tygodnia. Harmonogra-
my można tworzyć z poziomu interfejsu kontrolera lub z aplikacji.
• Możliwość utworzenia do 253 standardowych harmonogramów.
• Im niższe ID harmonogramu, tym wyższy jego priorytet.
• Harmonogramy o wyższym priorytecie nadpisują inne o niższym
priorytecie jeżeli nakładają się na siebie.
• Harmonogram można dezaktywować nie usuwając go.
• Harmonogramy umożliwiają ustawienie temperatury docelowej
dla trybu HEAT (używając Thermostat Setpoint CC) i jednego z
trybów pracy: HEAT, OFF lub MANUFACTURER SPECIFIC (używając
Thermostat Mode CC)
• Dopuszczalne są wyłącznie komendy SET.
Aby utworzyć standardowy harmonogram, użytkownik musi podać:
• Dzień tygodnia,
• Czas rozpoczęcia (godzina, minuty),
• Czas trwania,
• Temperatura docelowa dla trybu HEAT w zakresie 10-30°C (uży-
wając Thermostat Setpoint CC)
• Jeden z następujących trybów (używając Thermostat Setpoint CC):
» HEAT dla nastawy temperatury,
» OFF dla całkowitego zamknięcia zaworu,
» MANUFACTURER SPECIFIC dla całkowitego otwarcia zaworu.
WSKAZÓWKA
Rozmiar danych ko-
mendy Set klasy
Schedule CC nie może
być większy niż 22 baj-
ty lub zostanie odrzu-
cony.
i
18
NADPISANIE HARMONOGRAMU
Nadpisanie harmonogramu to specjalny harmonogram o najwyż-
szym priorytecie, który nadpisuje inne harmonogramy.
Nadpisanie harmonogramu zaczyna się natychmiast po jego ustawie-
niu i trwa określoną ilość czasu, następnie tryb jest dezaktywowany i
urządzenie wraca do pracy wg harmonogramu lub do normalnego
działania.
Aby nadpisać harmonogram użytkownik musi określić:
• Czas trwania,
• Temperaturę docelową dla trybu HEAT w zakresie 10-30°C (uży-
wając Thermostat Setpoint CC)
• Jeden z trybów (używając Thermostat Mode CC):
» HEAT dla nastawy temperatury,
» OFF dla całkowitego zamknięcia zaworu,
» MANUFACTURER SPECIFIC dla całkowitego otwarcia zaworu.
Tryb nadpisania harmonogramu można aktywować na dwa sposoby:
• Przez przekręcenie głowicy podczas gdy urządzenie korzysta z
harmonogramu. Pierścień LED błyśnie w kolorze deniującym
daną temperaturę.
• Z poziomu kontrolera (tworząc harmonogram o ID 255, czasie
rozpoczęcia NOW i określonym czasie trwania (w minutach/go-
dzinach/dniach).
Aby wyjść z trybu nadpisania harmonogramu, złap i przytrzymaj gło-
wicę przez 5 sekund.
#16: Nadpisanie harmonogramu
19
SPECYFIKACJA ZWAVE
#17: Specykacja Z-Wave
Endpoint 1:
Generic Device Class: GENERIC_TYPE_THERMOSTAT
Specic Device Class: SPECIFIC_TYPE_THERMOSTAT_GENERAL_V2
Opis: reprezentuje głowicę termostatyczną, pozwala na ustawia-
nie temperatury, harmonogramów i sprawdzanie poziomu baterii .
Endpoint 2:
Generic Device Class: GENERIC_TYPE_SENSOR_MULTILEVEL
Specic Device Class: SPECIFIC_TYPE_ROUTING_SENSOR_MULTILEVEL
Opis: reprezentuje dedykowany czujnik temperatury, pozwala na
sprawdzanie temperatury i poziomu baterii (w przypadku braku
sparowanego czujnika, temperatura i poziom baterii wynoszą za-
wsze 0).
Wartość Akcja
0 Ustaw tryb OFF (zawór całkowicie zamknięty)
99 Ustaw tryb HEAT (ostatnio ustawiona temperatura)
255 Ustaw tryb MANUFACTURER SPECIFIC
(zawór całkowicie otwarty)
Odpowiedź na Basic CC:
Association CC:
Urządzenie wspiera wyłącznie grupę asocjacyjną “Lifeline”, która ra-
portuje stan urządzenia i pozwala na przypisanie tylko jednego urzą-
dzenia (domyślnie głównego kontrolera Z-Wave).
20
NADPISANIE HARMONOGRAMU
Command Class Version Secure
ZWAVEPLUS_INFO [0x5E] V2
ASSOCIATION [0x85] V2 YES
MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION [0x8E] V3 YES
BASIC [0x20] V1 YES
APPLICATION_STATUS [0x22] V1
THERMOSTAT_MODE [0x40] V3 YES
THERMOSTAT_SETPOINT [0x43] V3 YES
SCHEDULE [0x53] V1 YES
TRANSPORT_SERVICE [0x55] V2
ASSOCIATION_GRP_INFO [0x59] V2 YES
DEVICE_RESET_LOCALLY [0x5A] V1 YES
MULTI_CHANNEL [0x60] V4 YES
SUPERVISION [0x6C] V1 YES
NOTIFICATION [0x71] V8 YES
MANUFACTURER_SPECIFIC [0x72] V2 YES
POWERLEVEL [0x73] V1 YES
PROTECTION [0x75] V1 YES
FIRMWARE_UPDATE_MD [0x7A] V4
BATTERY [0x80] V1 YES
CLOCK [0x81] V1 YES
VERSION [0x86] V2 YES
SECURITY [0x98] V1
SECURITY_2 [0x9F] V1
CONFIGURATION [0x70] V1 YES
CRC_16_ENCAP [0x56] V1
SENSOR_MULTILEVEL [0x31] V5 YES
Wspierane klasy komend:
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Powiązane dokumenty
-
Fibaro FGT-001 Instrukcja obsługi
-
Fibaro FGWPE-102 | FGWPF-102 Short Guide
-
Fibaro FGR-223 Instrukcja obsługi
-
-
Fibaro FGBS-222 Instrukcja obsługi
-
Fibaro FGWREU-111 Instrukcja obsługi
-
-
Fibaro FGWDSEU-221 Instrukcja obsługi
-
Fibaro FGWCEU-201 Instrukcja obsługi
-
Fibaro FGRGBW-442 Instrukcja obsługi
