Fibaro FGWPE-102 | FGWPF-102 Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: FGWPE-102 | FGWPF-102

Typ: Instrukcja obsługi

SPIS TREŚCI

#1: Opis i funkcje urządzenia 3

#2: Podstawowe uruchomienie 4

#3: Dodawanie urządzenia 5

#4: Usuwanie urządzenia 6

#5: Obsługa urządzenia 7

#6: Pomiar mocy i energii 9

#7: Asocjacja 10

#8: Tester zasięgu Z-Wave 11

#9: Parametry zaawansowane 12

#10: Dane techniczne 19

#11: Normy i przepisy 20

FIBARO WALL PLUG

FGWP-102

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

v2.1

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do montażu zapoznaj się z niniejszą

instrukcją obsługi!

Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w instrukcji może okazać się

niebezpieczne lub spowodować naruszenie obowiązujących prze-

pisów. Producent urządzenia, Fibar Group S.A. nie ponosi odpowie-

dzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z

niniejszą instrukcją.

Ogólne informacje o systemie

FIBARO

FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyki domowej,

opartym o technologię Z-Wave. Elementami systemu można

sterować za pomocą komputera (PC lub MAC), smartfona lub tabletu.

Urządzenia Z-Wave oprócz bycia odbiornikami i nadajnikami sygnału,

pośredniczą w transmisji, zwiększając zasięg sieci. Ma to przewagę nad

tradycyjnymi systemami radiowymi, które wymagają bezpośredniego

połączenia między odbiornikiem i nadajnikiem, dlatego konstrukcja

budynku wpływa na pogorszenie zasięgu ich działania.

Każda sieć Z-Wave posiada unikalny numer identykujący (home ID).

Istnieje możliwość współdziałania dwóch bądź więcej niezależnych

systemów w jednym budynku. Bezpieczeństwo transmisji systemu

FIBARO jest porównywalne z systemami przewodowymi.

Technologia Z-Wave to wiodące rozwiązanie w zakresie automatyki

domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są

wzajemnie kompatybilne, niezależnie od producenta. To sprawia,

że system jest przyszłościowy i ma nieograniczone możliwości

rozbudowy. Więcej informacji znajdziesz na www.baro.com.

Produkt przeznaczony do pracy wyłącznie w suchych, zam-

kniętych pomieszczeniach wewnętrznych.

Nie używaj urządzenia w miejscach mokrych lub zawilgoconych,

w pobliżu wody, np. wanny, umywalki, zlewu kuchennego, czy basenu

oraz wszędzie, gdzie występuje obecność wody lub wilgoci.

OPIS I FUNKCJE URZĄDZENIA

Podstawowe funkcje FIBARO Wall Plug:

• Kompatybilny z kontrolerami Z-Wave i Z-Wave+.

• Wsparcie pracy w trybie chronionym (Z-Wave Network Security) z

szyfrowaniem AES-128.

• Łatwa instalacja - wystarczy podłączyć urządzenie do gniazdka

sieciowego.

• Może pracować jako powielacz sygnału Z-Wave.

• Pomiar mocy czynnej i zużycia energii przez obciążenie.

• Aktualna wartość obciążenia i tryb pracy sygnalizowane przez

wielokolorowy pierścień LED.

FIBARO Wall Plug to uniwersalny przełącznik w formie adaptera do

gniazda elektrycznego, kompatybilny ze standardem Z-Wave Plus.

Umożliwia sterowanie urządzeniami elektrycznymi o mocy do 2500W.

Wyposażony został w funkcję pomiaru energii i mocy czynnej.

Urządzenie posiada wbudowany pierścień LED, sygnalizujący stan

pracy oraz poziom aktualnego zużycia energii elektrycznej. Jest to

najmniejsze tego typu urządzenie na świecie.

Wall Plug może być sterowany przyciskiem B umieszczonym

na obudowie lub za pośrednictwem dowolnego kontrolera

kompatybilnego ze standardem Z-Wave.

#1: Opis i funkcje urządzenia

FIBARO Wall Plug jest w pełni

kompatybilny ze standardem

Z-Wave PLUS.

WSKAZÓWKA

Urządzenie to można

stosować ze wszystki-

mi urządzeniami po-

siadającymi certykat

Z-Wave Plus; powinno

współpracować rów-

nież z urządzeniami

innych producentów.

WSKAZÓWKA

W celu korzystania

z wszystkich funk-

cji urządzenia, musi

ono współpracować z

kontrolerem obsługu-

jącym Z-Wave+ oraz

tryb Security.

PODSTAWOWE URUCHOMIENIE

#2: Podstawowe uruchomienie

1. Podłącz Wall Plug do gniazdka w pobliżu kontrolera Z-Wave.

2. Uruchom tryb dodawania (security/non-security) w kontrolerze

Z-Wave - patrz instrukcja obsługi kontrolera.

3. Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk B na obudowie.

4. Poczekaj na zakończenie procesu dodawania.

5. Poprawne dodanie zostanie potwierdzone przez kontroler

sieci Z-Wave.

6. Podłącz urządzenie, którym Wall Plug ma sterować.

7. Przetestuj działanie włączając i wyłączając urządzenie za pomocą

przycisku B.

WSKAZÓWKA

Po zasileniu urządze-

nia dioda LED zasygna-

lizuje kolorem status

Z-Wave:

• Zielony - urządzenie

jest już dodane do

sieci Z-Wave,

• Czerwony - urządzenie

nie jest dodane do

sieci Z-Wave.

Przycisk B

WSKAZÓWKA

Gniazdo do które-

go podłączony jest

Wall Plug powinno

być łatwo dostępne.

UWAGA

Nie wpinaj jednego

Wall Pluga do drugie-

go.

DODAWANIE URZĄDZENIA

#3: Dodawanie urządzenia

Dodawanie - tryb uczenia urządzenia Z-Wave umożliwiający dodanie

urządzenia do istniejącej sieci Z-Wave.

Aby dodać urządzenie do sieci Z-Wave:

1. Podłącz Wall Plug do gniazdka w pobliżu kontrolera Z-Wave.

2. Pierścień LED zaświeci kolorem czerwonym, jeśli urządzenie nie

jest dodane (w przeciwnym wypadku najpierw usuń lub zresetuj

urządzenie).

3. Ustaw kontroler w tryb dodawania (security/non-security) - patrz

instrukcja obsługi kontrolera.

4. Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk B na obudowie.

5. Poczekaj na zakończenie procesu dodawania.

6. Poprawne dodanie zostanie potwierdzone przez kontroler

sieci Z-Wave.

WSKAZÓWKA

Dodawanie w trybie

security musi odby-

wać się w odległości

do 2 metrów od kon-

trolera.

WSKAZÓWKA

W przypadku proble-

mów z dodaniem do

sieci, zresetuj urządze-

nie i powtórz proce-

durę dodawania.

Przycisk B

USUWANIE URZĄDZENIA

Usuwanie - tryb uczenia urządzenia Z-Wave umożliwiający usunięcie

urządzenia z istniejącej sieci Z-Wave.

Aby usunąć urządzenie z sieci Z-Wave:

1. Podłącz Wall Plug do gniazdka w pobliżu kontrolera Z-Wave.

2. Pierścień LED zaświeci kolorem zielony, jeśli urządzenie jest doda-

ne (usuwanie nie jest konieczne w przeciwnym razie).

3. Uruchom tryb usuwania w kontrolerze Z-Wave - patrz instrukcja

obsługi kontrolera.

4. Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk B na obudowie.

5. Poczekaj na zakończenie procesu usuwania.

6. Poprawne usunięcie zostanie potwierdzone przez kontroler

sieci Z-Wave.

WSKAZÓWKA

Usunięcie urządzenia z

sieci Z-Wave przywraca

wszystkie domyślne pa-

rametry urządzenia.

Przycisk B

#4: Usuwanie urządzenia

OBSŁUGA URZĄDZENIA

#5: Obsługa urządzenia

WSKAZÓWKA

Wejście do menu

poprzedzone jest

dwoma mignięcia-

mi pierścienia LED

w kolorze białym,

6 sekund od wciśnię-

cia i przytrzymania

przycisku B.

Obsługa Wall Plug przy pomocy przycisku B:

Wall Plug jest wyposażony w przycisk B, który umożliwia skorzystanie

z menu i wykonanie następujących akcji:

1x klik: włączenie/wyłączenie podłączonego urządzenia, akceptacja

wybranej pozycji menu

3x klik: wprowadzenie w tryb uczenia (dodawanie/usuwanie)

Przytrzymanie: wejście w menu urządzenia oraz przewijanie pozycji

Wskazanie wizualne:

Wall Plug wyposażony jest w pierścień LED sygnalizujący tryby pracy

oraz aktualny pobór mocy czynnej. Dodatkowo pierścień LED może

informować o zasięgu urządzenia w sieci Z-Wave.

Tryby sygnalizacji pierścienia LED:

1. Domyślnie, gdy urządzenie jest włączone, kolor pierścienia zależy

od aktualnego poboru mocy czynnej.

2. Po podłączeniu do gniazdka elektrycznego, Wall Plug zasygna-

lizuje stan dodania do sieci Z-Wave (czerwony - niedodany,

zielony - dodany).

3. Aktualna pozycja menu jest sygnalizowany kolorem świecenia.

4. W trakcie aktualizacji oprogramowania pierścień świeci w kolo-

rem turkusowym.

5. Zasięg sieci Z-Wave jest sygnalizowany kolorem w zależności od

sposobu komunikacji lub jej braku (tylko w trybie testera zasięgu).

Menu pozwala na wykonywanie akcji związanych z siecią Z-Wave.

Aby przejść w tryb menu:

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk B.

2. Poczekaj, aż urządzenie zasygnalizuje kolorem żądaną pozycję:

• ZIELONY  reset pomiarów zużycia energii elektrycznej

• FIOLETOWY - test zasięgu sieci Z-Wave

• ŻÓŁTY - reset urządzenia

3. Zwolnij przycisk B.

4. Kliknij przycisk B, aby potwierdzić wybór.

UWAGA

W celu uniknięcia ry-

zyka porażenia elek-

trycznego, nie dotykaj

urządzenia mokrymi

lub wilgotnymi dłoń-

mi.

Procedura resetu urządzenia:

Procedura resetu pozwala na przywrócenie urządzenia do ustawień

fabrycznych, co oznacza, że wszystkie informacje na temat kontrole-

ra Z-Wave i ustawień użytkownika zostaną usunięte. Aby zresetować

urządzenie:

1. Upewnij się, że Wall Plug jest zasilony.

2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk B.

3. Poczekaj, aż pierścień zaświeci kolorem żółtym (3. pozycja menu).

4. Zwolnij przycisk B.

5. Kliknij przycisk B, aby potwierdzić wybór.

6. Po kilku sekundach urządzenie zostanie ponownie uruchomione

z ustawieniami fabrycznymi, co zostanie zasygnalizowane czer-

wonym kolorem pierścienia LED.

WSKAZÓWKA

Reset urządzenia nie

jest zalecaną formą

usunięcia go z syste-

mu. Użyj procedury

resetowania tylko w

przypadku braku lub

uszkodzenia kontro-

lera. W celu pewnego

usunięcia urządzenia

zalecamy przepro-

wadzenie procedury

usuwania urządzenia

z sieci Z-Wave opisaną

w „Usuwanie urządze-

nia” na stronie 6.

Obsługa Wall Pluga za pomocą FIBARO Home Center:

Po dodaniu Wall Pluga do sieci będzie on reprezentowany w interfej-

sie FIBARO Home Center za pomocą jednej ikony. Widok ten pozwala

na włączenie/wyłączenie urządzenia, wyświetla aktualny pobór mocy

oraz sumaryczne zużycie energii elektrycznej.

Wyłącznie wskazań wizualnych:

Wskazania stanu urządzenia przez pierścień LED (włączenie/wyłącze-

nie urządzenia, aktualne obciążenie) mogą zostać wyłączone. Zmia-

na stanu urządzenia będzie wtedy sygnalizowana tylko przez krótkie

mignięcie pierścienia LED w kolorze białym. Wyłączenie wskazań nie

wpływa na pracę urządzenia. Aby wyłączyć pierścień LED:

1. Upewnij się, że Wall Plug jest zasilony.

2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk B przez około 3 sekundy.

3. Zwolnij przycisk B, gdy pierścień LED zacznie pulsować na biało.

Aby przywrócić wskazania wizualne wykonaj ponownie powyższą

procedurę.

WSKAZÓWKA

Po wyłączeniu wska-

zań pierścienia LED,

alarmy nie będą sy-

gnalizowane.

OBSŁUGA URZĄDZENIA

POMIAR MOCY I ENERGII

#6: Pomiar mocy i energii

Wall Plug umożliwia pomiar mocy czynnej oraz zuży-

tej energii elektrycznej. Informacje te są raportowa-

ne do kontrolera sieci Z-Wave, np. do FIBARO Home Center.

Pomiar odbywa się z wykorzystaniem zaawansowanej technologii

mikroprocesorowej, zapewniając wysoką dokładność i precyzję po-

miarów.

Moc czynna - moc, którą odbiornik energii elektrycznej zamienia na

pracę lub ciepło. Jednostką mocy czynnej są Waty [W].

Energia elektryczna - moc czynna zużyta przez odbiornik w jednost-

ce czasu. Użytkownicy energii elektrycznej są rozliczani przez dostaw-

ców na podstawie zużytej mocy czynnej w danej jednostce czasu.

Najczęściej spotykaną jednostką energii elektrycznej jest kilowatogo-

dzina [kWh]. Oznacza ona ilość kilowatów mocy czynnej zużytej przez

odbiornik w czasie jednej godziny. 1kWh = 1000Wh.

Procedura kasowania pomiaru energii:

Wall Plug umożliwia wyczyszczenie pamięci licznika zużytej energii

elektrycznej (włączenie/wyłączenie lub odłączenie urządzenia od

gniazdka nie spowoduje wyczyszczenia pamięci):

1. Upewnij się, że Wall Plug jest zasilony.

2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk B.

3. Zwolnij przycisk B, gdy pierścień zaświeci kolorem zielonym

(1. pozycja menu).

4. Kliknij przycisk B, aby potwierdzić wybór.

ASOCJACJA

#7: Asocjacja

Wall Plug umożliwia asocjację trzech grup:

1. grupa asocjacyjna – “Lifeline” raportuje stan urządzenia i pozwa-

la na przypisanie tylko jednego urządzenia (domyślnie kontrolera).

2. grupa asocjacyjna – “On/O (Button)” jest przypisana do przyci-

sku B. Dodane do niej urządzenia będą zmieniały swój stan poprzez

włączenie lub wyłączenie za każdym razem, gdy przycisk na Wall Plu-

gu zostanie naciśnięty (z wykorzystaniem podstawowej klasy pole-

ceń - Basic command class).

3. grupa asocjacyjna – “On/O (Power)” jest przypisana do pomiaru

mocy. Dodane do niej urządzenia będą zmieniały swój stan poprzez

włączenie lub wyłączenie w zależności od aktualnego poboru mocy

(z wykorzystaniem podstawowej klasy poleceń - Basic command

class).

WSKAZÓWKA

Asocjacja umożliwia

bezpośrednie wysy-

łanie komend steru-

jących między urzą-

dzeniami, odbywa się

bez pośrednictwa

głównego kontrolera

i wymaga bezpośred-

niego zasięgu asocjo-

wanego urządzenia.

Wall Plug w grupie 2. i 3. umożliwia kontrolę 10 urządzeń zwykłych lub

wielokanałowych (MultiChannel) na grupę. Wyjątkiem jest 1. grupa

“LifeLine” , która jest zarezerwowana dla kontrolera i pozwala na przy-

pisanie tylko 1 urządzenia.

Nie zaleca się asocjowania więcej niż 10 urządzeń, gdyż czas reakcji

na komendy sterujące zależy także od ilości zasocjowanych urządzeń.

W skrajnym przypadku reakcja systemu może być opóźniona.

Asocjacja (powiązanie) - bezpośrednie sterowanie innym urządze-

niem w sieci Z-Wave, np. Dimmerem, Łącznikiem (ON-OFF), Sterow-

nikiem Rolet lub sceną (tylko za pośrednictwem kontrolera Z-Wave).

WSKAZÓWKA

Komendy 2. grupy

asocjacyjnej są wy-

syłane tylko po naci-

śnięciu przycisku B.

Komendy 3. grupy są

wysyłane automatycz-

nie, w zależności od

ustawień parametrów

21, 22, 23 i 24.

Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler FIBARO Home Center):

1. Przejdź do opcji urządzenia klikając na ikonę:

2. Wybierz zakładkę „Zaawansowane”.

3. Kliknij przycisk „Ustawianie asocjacji”.

4. Określ do której grupy i jakie urządzenia zasocjować.

5. Zapisz wprowadzone zmiany.

6. Zaczekaj na ukończenie procesu konguracji.

TESTER ZASIĘGU ZWAVE

#8: Tester zasięgu Z-Wave

Wall Plug posiada wbudowany mechanizm umożliwiający

orientacyjne określenie zasięgu sieci Z-Wave.

Aby przetestować zasięg sieci:

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk B.

2. Poczekaj, aż pierścień zaświeci kolorem oletowym (2. pozycja

menu).

3. Zwolnij przycisk B.

4. Kliknij przycisk B, aby potwierdzić wybór.

5. Wskaźnik LED zasygnalizuje zasięg sieci Z-Wave (opis trybów sy-

gnalizacji zasięgu poniżej).

6. Aby wyjść z trybu testu zasięgu, naciśnij krótko przycisk B.

Tryby sygnalizacji zasięgu sieci Z-Wave:

Wskaźnik pulsuje w kolorze zielonym – Wall Plug próbuje bezpo-

średnio komunikować się z głównym kontrolerem. Jeżeli bezpośred-

nia komunikacja nie będzie możliwa, urządzenie spróbuje komuni-

kacji poprzez inne moduły, co zostanie zasygnalizowane miganiem

koloru żółtego.

Wskaźnik świeci w kolorze zielonym – Wall Plug komunikuje się

bezpośrednio z kontrolerem.

Wskaźnik pulsuje w kolorze żółtym – Wall Plug szuka drogi komuni-

kacji z głównym kontrolerem poprzez inne moduły.

Wskaźnik świeci w kolorze żółtym – Wall Plug komunikuje się z cen-

tralą poprzez inne moduły. Po dwóch sekundach urządzenie ponow-

nie spróbuje skomunikować się bezpośrednio z centralą, co będzie

sygnalizowane miganiem w kolorze zielonym.

Wskaźnik pulsuje w kolorze oletowym – Wall Plug próbuje ko-

munikować się na granicy zasięgu. Jeżeli komunikacja powiedzie się,

operacja zostaje potwierdzona zmianą koloru wskaźnika LED na żółty.

Nie zaleca się regularnej pracy urządzenia na granicy zasięgu.

Wskaźnik świeci w kolorze czerwonym – Wall Plug nie może sko-

munikować się z kontrolerem ani bezpośrednio, ani poprzez inne wę-

zły sieci Z-Wave.

UWAGA

Aby możliwe było

przetestowanie zasię-

gu sieci, urządzenie

musi być dodane do

kontrolera Z-Wave. Ba-

danie zasięgu obciąża

sieć, dlatego zalecane

jest wykonywanie te-

stu tylko w szczegól-

nych przypadkach.

WSKAZÓWKA

Moduł może zmieniać

tryb komunikacji z

bezpośredniej na ko-

munikację z użyciem

routingu i odwrotnie,

zwłaszcza jeżeli znaj-

duje się na granicy

zasięgu komunikacji

bezpośredniej.

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

#9: Parametry zaawansowane

Wall Plug umożliwia dostosowanie swojego działania do potrzeb użyt-

kownika. W interfejsie FIBARO ustawienia konguracyjne są dostępne w

postaci opcji, które wybieramy zaznaczając odpowiednie pola.

Aby skongurować

Wall Plug (

wykorzystując FIBARO Home Center

1. Przejdź do opcji urządzenia klikając ikonę:

2. Wybierz zakładkę „Zaawansowane”.

3. Zmień wartości wybranych parametrów.

4. Zapisz wprowadzone zmiany.

USTAWIENIA GŁÓWNE

1. Tryb „Zawsze Włączony”

W tym trybie Wall Plug włączy obciążenie na stałe i przestanie reago-

wać na próby wyłączenia (za pomocą przycisku i sieci Z-Wave).

Włączenie trybu zmienia Wall Plug w miernik mocy i energii elektrycz-

nej pobieranej przez obciążenie. Zgłoszenie alarmu przez inne urzą-

dzenie nie spowoduje wyłączenia obciążenia (wartość parametru 31

jest ignorowana).

Podłączone urządzenie zostanie wyłączone w przypadku przekrocze-

nia mocy zdeniowanej przez użytkownika w parametrze 3 lub gdy

wartość prądu przekroczy 110% wartości znamionowej. Obciążenie

może być ponownie włączone przez naciśnięcie przycisku lub wysła-

nie ramki sterującej. Domyślnie funkcja ta jest nieaktywna.

Możliwe wartości: 0 - funkcja nieaktywna

1 - funkcja aktywna

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 1 [bajt]

2. Przywrócenie stanu sprzed zaniku zasilania

Parametr określa zachowanie Wall Pluga po zaniku zasilania (np. prze-

rwa w dostawie prądu lub wyciągnięcie z gniazda sieci elektrycznej).

Po załączeniu zasilania urządzenie może zostać przywrócone do po-

przedniego stanu lub pozostać wyłączone.

W trybie „Zawsze Włączony” parametr jest ignorowany - urządzenie

po załączeniu zasilania zawsze jest włączane.

Możliwe wartości: 0 - pozostaw wyłączone

1 - przywróć stan sprzed zaniku zasilania

Wartość domyślna: 1 Wielkość parametru: 1 [bajt]

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

Funkcja wyłącznika przeciążeniowego

Uaktywnienie tej funkcji powoduje wyłączenie obciążenia w momen-

cie przekroczenia zdeniowanego poziomu mocy.

Obciążenie można ponownie włączyć przez naciśnięcie przycisku lub

wysłanie ramki sterującej. Domyślnie funkcja jest nieaktywna.

Możliwe wartości: 0 - funkcja nieaktywna

10-30000 (1-3000W, co 0,1W) - próg mocy

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 2 [bajty]

POMIAR MOCY I ENERGII

Wartości domyślne parametrów są odpowiednie dla większości ty-

pów urządzeń. Zostały one dobrane, aby raportować w czasie rze-

czywistym prawidłowe wartości poboru mocy, nie przeciążając przy

tym sieci Z-Wave. W niektórych przypadkach, niezbędne może być

zmodykowanie wartości domyślnych w celu optymalizacji ruchu w

sieci Z-Wave. W sytuacjach wyjątkowych, rekomenduje się całkowite

wyłączenie raportowania i kongurację odpytywania oraz raportów

okresowych w kontrolerze Z-Wave.

Wall Plug raportuje pobieraną moc z określoną częstotliwością. Po-

niższe parametry konguracyjne umożliwiają ustawienie w jaki spo-

sób i jak często wartości poboru mocy mają być raportowane.

10. Natychmiastowe raporty mocy

Parametr określa o ile procent musi zmienić się moc, aby wartość zo-

stała zaraportowana z najwyższym priorytetem do kontrolera.

Przy domyślnych ustawieniach FIBARO Wall Plug natychmiast wyśle

informację o wartości mocy, gdy ta zmieni się przynajmniej o 80%.

Możliwe wartości: 1-99 - zmiana pobieranej mocy w procentach

100 - natychmiastowe raporty wyłączone

Wartość domyślna: 80 (80%) Wielkość parametru: 1 [bajt]

11. Standardowe raporty mocy

Parametr określa o ile procent musi zmienić się moc, aby wartość zo-

stała zaraportowana do kontrolera.

W porównaniu do parametru 10, różnica polega na ograniczeniu

maksymalnej liczby wysyłanych raportów w określonym przedziale

czasowym (parametr 12) do 5. Ponadto, raporty te nie będą wysyłane

w trybie, który może spowodować przeciążenie sieci Z-Wave.

Domyślnie raport zostanie wysłany maksymalnie 5 razy w ciągu 30

sekund gdy wartość zmieni się o 15%.

Możliwe wartości: 1-99 - zmiana pobieranej mocy w procentach

100 - standardowe raporty wyłączone

Wartość domyślna: 15 (15%) Wielkość parametru: 1 [bajt]

12. Częstotliwość raportowania mocy

WSKAZÓWKA

W wyjątkowych przy-

padkach, raporty

mogą być wysyłane co

sekundę, jeżeli wystą-

pią gwałtowne zmia-

ny poboru mocy. Zbyt

częste raportowanie

może przeciążać sieć

Z-Wave. Wartość para-

metrów 10 i 11 należy

więc odpowiednio do-

stosować.

UWAGA

Urządzenie posiada

zabezpieczenie, które

wyłączy obciążenie

w przypadku wykry-

cia prądu większego

niż 110% wartości

znamionowej (>12A).

Jest to funkcja za-

bezpieczająca, której

wyłączenie nie jest

możliwe. Po jej uru-

chomieniu obciążenie

może zostać ponow-

nie włączone poprzez

naciśnięcie przycisku

B lub wysłanie komen-

dy sterującej. Funkcja

jest niezależna od wy-

łącznika przeciążenio-

wego, kongurowa-

nego w parametrze 3.

UWAGA

Funkcja wyłącznika

przeciążeniowego nie

jest równoznaczna

z zabezpieczeniem

obwodu przed prze-

ciążeniem lub zwar-

ciem. Obwód wymaga

dodatkowej ochrony

przeciw przeciąże-

niom i zwarciom!

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

Parametr określa przedział czasowy, w którym może zostać wysłanych

5 standardowych raportów, gdy moc zmieni się o wartość z parame-

tru 11. Im większa jest wartość parametru 12, tym rzadziej urządzenie

będzie wysyłać raporty.

Możliwe wartości: 5-600 (w sekundach)

Wartość domyślna: 30 (30s) Wielkość parametru: 2 [bajty]

13. Próg raportowania energii

Parametr określa o ile musi zmienić się pobór energii w stosunku do

ostatnio raportowanego, aby nowy raport został wysłany do kontrolera.

Możliwe wartości: 0 - wyłącz raportowanie energii

1-500 (0,01-5kWh, co 0,01kWh) - próg

Wartość domyślna:

10 (0,1kWh)

Wielkość parametru: 2 [bajty]

14. Okresowe raportowanie mocy i energii

Parametr określa interwał czasowy między niezależnymi raportami,

które wysyłane są w przypadku braku zmian poboru mocy obciąże-

nia lub gdy zmiany są nieznaczne. Domyślnie raporty wysyłane są co

godzinę.

Możliwe wartości: 0 - wyłącz raporty okresowe

5-32400 (w sekundach)

Wartość domyślna: 3600 (1h) Wielkość parametru: 2 [bajty]

15. Pomiar mocy zużywanej przez Wall Plug

Parametr określa czy w pomiarze mocy ma być brane pod uwagę zu-

życie mocy samego urządzenia FIBARO Wall Plug. Zmierzona moc do-

dawana jest do mocy pobieranej przez obciążenie.

Możliwe wartości: 0 - funkcja nieaktywna

1 - funkcja aktywna

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 1 [bajt]

GRUPY ASOCJACYJNE „ON/OFF”

20. Sterowanie urządzeniami z 2. grupy „On/O (Button)”

Sterowanie zasocjowanymi urządzeniami przy pomocy przycisku B.

Parametr jest nieaktywny w trybie „Zawsze Włączony” (parametr 1).

Sterowanie zgodnie z Wall Plugiem:

• włączenie Wall Pluga - włącz (SWITCH ON) urządzenia (par. 24)

• wyłączenie Wall Pluga - wyłącz urządzenia

Sterowanie przeciwnie do Wall Pluga:

• włączenie Wall Pluga - wyłącz urządzenia

• wyłączenie Wall Pluga - włącz (SWITCH ON) urządzenia (par. 24)

WSKAZÓWKA

Domyślnie raport zo-

stanie wysłany maksy-

malnie 5 razy w ciągu

30 sekund gdy war-

tość zmieni się o 15%.

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

Możliwe wartości: 0 - sterowanie zgodnie z Wall Plugiem

1 - sterowanie przeciwnie do Wall Pluga

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 1 [bajt]

21. Wartość dolna (DOWN) - 3. grupa „On/O (Power)”

Dolny próg mocy - wykorzystywany w parametrze 23. Wartość dolna

nie może być większa niż wartość górna (UP) w parametrze 21.

Możliwe wartości: 0-24900 (0,0-2490,0W, co 0,1W)

Wartość domyślna: 300 (30W) Wielkość parametru: 2 [bajty]

22. Wartość górna (UP) - 3. grupa „On/O (Power)”

Górny próg mocy - wykorzystywany w parametrze 23. Wartość górna

nie może być mniejsza niż wartość dolna (DOWN) w parametrze 22.

Możliwe wartości: 100-25000 (10,0-2500,0W, co 0,1W)

Wartość domyślna: 500 (50W) Wielkość parametru: 2 [bajty]

23. Reakcja po przekroczeniu zadanych poziomów mocy

Parametr ten określa reakcje urządzeń z 3. grupy asocjacyjnej „On/O

(Power)” w zależności od aktualnej zmierzonej mocy (zgodnie z usta-

wieniami parametrów 21 i 22).

Możliwe wartości:

1 - Włącz (ON) zasocjowane urządzenia gdy moc

spadnie poniżej wartości dolnej (DOWN) (par. 21).

2 - Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzenia gdy moc

spadnie poniżej wartości dolnej (DOWN) (par. 21).

3 -

Włącz (ON) zasocjowane urządzenia gdy moc

wzrośnie powyżej wartości górnej (UP) (par. 22).

4 -

Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzenia gdy moc

wzrośnie powyżej wartości górnej (UP) (par. 22).

5 - kombinacja opcji 1 i 4:

Włącz (ON) zasocjowane urządzenia gdy moc

spadnie poniżej wartości dolnej (DOWN) (par. 21).

Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzenia gdy moc

wzrośnie powyżej wartości górnej (UP) (par. 22).

6 - kombinacja opcji 2 i 3:

Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzenia gdy moc

spadnie poniżej wartości dolnej (DOWN) (par. 21).

Włącz (ON) zasocjowane urządzenia gdy moc

wzrośnie powyżej wartości górnej (UP) (par. 22).

Wartość domyślna: 6 Wielkość parametru: 1 [bajt]

24. Wartość SWITCH ON - grupy asocjacyjne „On/O”

Wartość ramki sterującej (BASIC SET) wysyłanej do urządzeń powiąza-

nych w grupach asocjacyjnych „On/O” (2, 3).

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

2. grupa asocjacyjna „On/O (Button)” - zgodnie z par. 20

3. grupa asocjacyjna „On/O (Power)” - zgodnie z par. 23

Możliwe wartości: 0-99 lub 255

Wartość domyślna: 255 Wielkość parametru: 2 [bajty]

ALARMY

30. Aktywne alarmy

Parametr określa typy alarmów w sieci Z-Wave, na które Wall Plug bę-

dzie reagować.

Możliwe wartości: 1 - alarm ogólny

2 - alarm dymu

4 - alarm CO

8 - alarm CO2

16 - alarm temperatury

32 - alarm zalania

Wartość domyślna: 63 (wszystkie) Wielkość parametru: 1 [bajt]

31. Reakcje na alarmy

Parametr określa jak Wall Plug będzie reagował na alarmy (zmieniając

stan obciążenia).

W przypadku ustawienia wartości 1 lub 2, Wall Plug pracuje normal-

nie, a pierścień LED sygnalizuje stan alarmowy przez czas zdeniowa-

ny w parametrze 32 lub dopóki alarm nie zostanie odwołany.

W przypadku ustawienia wartości od 5 do 50, Wall Plug nie raportuje

stanu podłączonego obciążenia, zmian pobieranej mocy i ignoruje

komendy BASIC SET. Po upływie czasu zdeniowanego w parametrze

32 lub po odwołaniu alarmu, podłączone obciążenie wróci do po-

przedniego stanu.

Możliwe wartości: 0 - brak reakcji,

1 - włącz obciążenie

2 - wyłącz obciążenie

5-50 (0,5-5,0s, co 0,1s) - cyklicznie zmieniaj stan

obciążenia (włącz-wyłącz)

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 1 [bajt]

32. Czas trwania stanu alarmowego

Parametr określa czas trwania stanu alarmowego sygnalizowanego

przez Wall Plug. Jeżeli urządzenie zgłaszające alarm w sieci Z-Wave

ustawia także czas jego trwania, to wartość parametru jest ignorowana.

Możliwe wartości: 1-32400 (w sekundach)

Wartość domyślna: 600 (10min) Wielkość parametru: 2 [bajty]

WSKAZÓWKA

Ustawienie parametru

24 na odpowiednią

wartość spowoduje:

0 - wyłączenie zaso-

cjowanych urządzą-

dzeń

1-99 - wymuszenie

poziomu zasocjowa-

nych urządzeń

255 - ustawienie zaso-

cjowanych urządzeń

na ostatnio zapamię-

tany stan lub ich włą-

czenie

WSKAZÓWKA

Jeżeli tryb “Zawsze

Włączony” jest aktyw-

ny (parametr 1), to

parametr 31 jest igno-

rowany.

WSKAZÓWKA

Alarm może zostać

odwołany poprzez na-

ciśnięcie i przytrzyma-

nie przycisku B.

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

USTAWIENIA KOLORÓW

40. Wartość poboru mocy dla koloru oletowego

Parametr określa wartość maksymalnej mocy pobieranej przez obcią-

żenie, której przekroczenie spowoduje miganie pierścienia na oleto-

wo. Funkcja jest aktywna tylko, gdy wartość parametru 41 ustawiono

na 1 lub 2.

Możliwe wartości: 1000-30000 (100,0-3000,0W, co 0,1W)

Wartość domyślna:

25000 (2500W)

Wielkość parametru: 2 [bajty]

41. Podświetlenie pierścienia LED gdy obciążenie jest włączone

W przypadku opcji 1 i 2 kolor podświetlenia zmienia się w zależności

od zmian mocy czynnej pobieranej przez obciążenie i mocy granicz-

nej ustawionej w parametrze 40. Pozostałe kolory ustawiane są na

stałe i nie zależą od poboru mocy.

Możliwe wartości: 0 - podświetlenie wyłączone

1 - zależne od obciążenia, płynna zmiany koloru

2 - zależne od obciążenia, skokowa zmiana koloru

3 - biały, 4 - czerwony, 5 - zielony, 6 - niebieski,

7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja

Wartość domyślna: 1 Wielkość parametru: 1 [bajt]

42. Podświetlenie pierścienia LED gdy obciążenie jest wyłączone

Parametr określa kolor podświetlenia po wyłączeniu urządzenia.

Możliwe wartości: 0 - podświetlenie wyłączone

1 - kolor odpowiada mocy czynnej pobieranej

przez obciążenie przed jego wyłączeniem

3 - biały, 4 - czerwony, 5 - zielony, 6 - niebieski,

7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja

Wartość domyślna: 0 Wielkość parametru: 1 [bajt]

43. Podświetlenie pierścienia LED podczas alarmu w sieci Z-Wave

Parametr określa kolor podświetlenia w przypadku alarmu Z-Wave.

Możliwe wartości: 0 - podświetlenie wyłączone

1 - brak zmiany koloru podświetlenia podczas

alarmu w sieci Z-Wave. Pierścień świeci zgodnie

z ustawieniami parametrów 41 i 42

2 - miganie w kolorach czerwony/niebieski/biały

3 - biały, 4 - czerwony, 5 - zielony, 6 - niebieski,

7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja

Wartość domyślna: 2 Wielkość parametru: 1 [bajt]

INNE

PARAMETRY ZAAWANSOWANE

50. Asocjacje w trybie chronionym (Z-Wave network security)

Parametr określa jak będą wysyłane komendy do poszczególnych

grup asocjacyjnych: w trybie chronionym/standardowym. Parametr

aktywny tylko po dodaniu urządzenia w trybie chronionym (Security)

sieci Z-Wave. Nie dotyczy 1. grupy asocjacyjnej “Lifeline”.

Możliwe wartości: 0 - brak grup wysyłanych w trybie chronionym

1 - 2. grupa wysyłana w trybie chronionym

2 - 3. grupa wysyłana w trybie chronionym

3 - 2. i 3. grupa wysyłana w trybie chronionym

Wartość domyślna: 3 Wielkość parametru: 1 [bajt]

DANE TECHNICZNE

Napięcie zasilania:

Prąd znamionowy

(dla obciążeń rezystancyjnych):

Pobór mocy:

Moc wyjściowa (dla obciążeń

rezystancyjnych):

Do montażu w gniazdach typu

E lub F (Schuko):

Typ elementu wykonawczego:

Zgodność z dyrektywami UE:

Stopień zanieczyszczenia:

Protokół radiowy:

Częstotliwość radiowa:

Zasięg:

Temperatura pracy:

Wymiary (Średnica x Wysokość):

230V AC, 50/60 Hz

11A dla obciążenia ciągłego

do 1,6W

2,5kW dla obciążenia ciągłego

- CEE 7/16 - maks. 2,5A

- CEE 7/17 - maks. 11A

- Podwójne typu E/F

Przekaźnik elektromagnetyczny

o mikroprzerwie zestykowej

RoHS 2011/65/EU

RED 2014/53/EU

2 (tylko do użytku wewnętrznego)

Z-Wave (czip serii 500)

868,4 lub 869,8 MHz EU;

908,4, 908,42 lub 916,0 MHz US;

921,4 lub 919,8 MHz ANZ;

869,0 MHz RU;

do 50m w terenie otwartym

do 40m w budynkach

(w zależności od materiałów

budowlanych)

0 - 40°C

43 x 65 mm

Przeznaczenie do użycia

Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego i biurowego.

Nie ma zastosowania przemysłowego, nie powinno być również uży-

wane na zewnątrz pomieszczeń.

Klasa oprogramowania A, wg standardu EN 60730-1:2012.

#10: Dane techniczne

WSKAZÓWKA

W przypadku obciążeń

innych niż rezystan-

cyjne, należy zwrócić

uwagę na wartość

cosφ i jeśli to koniecz-

ne, zastosować obcią-

żenie o niższej warto-

ści. Rekomenduje się

nieprzekraczanie 3A

dla napięcia 250V AC i

cosφ=0,4.

WSKAZÓWKA

Częstotliwość radiowa

urządzenia musi być

taka sama jak częstotli-

wość kontrolera Z-Wave.

Jeśli nie masz pewności,

sprawdź informacje na

opakowaniu lub zapytaj

sprzedawcy.

NORMY I PRZEPISY

#11: Normy i przepisy

Uwaga

Ten produkt nie jest zabawką. Trzymać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Deklaracja zgodności

Fibar Group S.A. niniejszym oświadcza, że urządzenie jest zgodne z dyrekt-

ywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod

następującym adresem internetowym: www.manuals.baro.com

Zgodność z dyrektywą WEEE

Urządzenia oznaczonego tym symbolem nie należy utylizować lub

wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Obowiązkiem użytkownika

jest dostarczenie zużytego urządzenia do wyznaczonego punktu re-

cyklingu.

Fibaro FGWPE-102 | FGWPF-102 Instrukcja obsługi

Marka: Fibaro

Model: FGWPE-102 | FGWPF-102

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Fibaro FGWPE-102 | FGWPF-102 Instrukcja obsługi

Fibaro FGWPE-102 | FGWPF-102 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty