Sony Ericsson HCB-700 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

53

Ważne informacje

Bezpieczna i efektywna eksploatacja

Zmiany lub modyfikacje tego samochodowego zestawu

głośnomówiącego Bluetooth niezatwierdzone jednoznacznie

przez firmę Sony Ericsson mogą spowodować unieważnienie

praw użytkownika do korzystania z niego. Przed użyciem

produktu należy sprawdzić ograniczenia użytkowania sprzętu

Bluetooth wynikające z przepisów krajowych.

Postępowanie z produktem

• Nie wolno narażać produktu na kontakt z płynami lub

wilgocią.

• Nie należy narażać produktu na działanie wysokich

i niskich temperatur.

• Nie należy narażać produktu na kontakt z zapalonymi

świecami, papierosami i cygarami ani z otwartym ogniem.

• Nie wolno upuszczać produktu, rzucać nim ani próbować

go zginać, ponieważ może to spowodować jego

uszkodzenie.

•Należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria firmy

Sony Ericsson przeznaczone dla tego produktu.

Użycie akcesoriów innych niż oryginalne może

powodować pogorszenie jakości działania, uszkodzenie

produktu, pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń produktu wynikłych

zużycia akcesoriów innych niż oryginalne.

• Nie wolno demontować produktu. Produkt nie zawiera

części, które mogłyby być naprawiane, konserwowane

lub wymieniane przez uż

ytkownika. Obsługi serwisowej

produktu powinni dokonywać tylko partnerzy serwisowi

firmy Sony Ericsson.

• Nie należy przechowywać produktu w miejscach

zakurzonych i brudnych. Do czyszczenia produktu należy

używać miękkiej, wilgotnej ściereczki.

• W przypadku dłuższej przerwy w użytkowaniu należy

przechowywać produkt w miejscu suchym, niezakurzonym

i nienarażonym na ekstremalne temperatury.

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem,

przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie

należyodłączyć od źródła zasilania.

Instalacja

Należy pamiętać, że samochodowy zestaw głośnomówiący

Bluetooth powinien być instalowany wyłącznie przez

autoryzowany personel. Profesjonalnych instalatorów może

polecić pracownik punktu sprzedaży, w którym został

zakupiony samochód. Zaleca się instalowanie

samochodowego zestawu głośnomówiącego Bluetooth pod

tablicą rozdzielczą samochodu. Moduł sterowania

samochodowego zestawu głośnomówiącego Bluetooth

powinien być umocowany w takim miejscu, w którym łatwo

będzie sięgnąć do jego przycisków z normalnej pozycji osoby

prowadzącej pojazd. Wyświetlacz powinien zostać

zamontowany w takim miejscu, aby był widoczny z normalnej

pozycji osoby prowadzącej pojazd. Niektórzy producenci

samochodów wymagają stosowania anteny zewnętrznej dla

telefonu. Należy skontaktować się z przedstawicielem

producenta samochodu w celu ustalenia bezpiecznego

miejsca, w którym można zainstalować

samochodowy zestaw

głośnomówiący Bluetooth wraz z dodatkowymi akcesoriami.

Przed przystąpieniem do korzystania z samochodowego

zestawu głośnomówiącego Bluetooth należy zapoznać się

z podanymi niżej informacjami.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

54

Ważne informacje

Jeśli samochód jest wyposażony w poduszkę powietrzną,

należy sprawdzić, czy urządzenia wchodzące w skład

zestawu głośnomówiącego nie zakłócają jej działania.

Niniejszy samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth

jest przeznaczony do użytku w samochodach z 12-woltowym

układem elektrycznym. Inne napięcie zasilania może

być przyczyną uszkodzenia zestawu.

Promieniowanie o częstotliwościach

radiowych

Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth jest

nadajnikiem i odbiornikiem radiowym. Działający zestaw

komunikuje się z urządzeniem bezprzewodowym Bluetooth,

wysyłając i odbierając fale o częstotliwości radiowej (RF)

w zakresie 2400–2500 MHz. Moc wyjściowa nadajnika

radiowego jest niska i wynosi 0,001 W. Samochodowy

zestaw głośnomówiący Bluetooth został zaprojektowany tak,

aby we współpracy z dowolnym odpowiednim telefonem

komórkowym firmy Sony Ericsson działał zgodnie

z zaleceniami i ograniczeniami władz państwowych

imiędzynarodowych organizacji do spraw zdrowia,

dotyczącymi promieniowania o częstotliwościach radiowych.

Wskazówki dla osób prowadzących

pojazdy

Należy sprawdzić przepisy dotyczące użytkowania telefonów

komórkowych i zestawów głośnomówiących, obowiązujące na

obszarach, przez które się przejeżdża. Całą uwagę należy

skupić na prowadzeniu pojazdu, a przed odebraniem telefonu

należy zjechać z drogi i zaparkować, jeśli wymagają tego

warunki jazdy. Pole elektromagnetyczne wysokiej

częstotliwości (RF) może wpływać na niektóre elektroniczne

systemy pojazdów silnikowych, takie jak samochodowe

urządzenia audio czy zabezpieczenia. Informacje o tym,

czy telefon komórkowy lub samochodowy zestaw

głośnomówiący Bluetooth nie wpłynie na działanie

elektronicznych systemów pojazdu, należy uzyskać

u przedstawiciela producenta samochodu.

Uwaga na dzieci!

Nie wolno pozwalać dzieciom na zabawę samochodowym

zestawem głośnomówiącym Bluetooth, ponieważ zawiera on

małe elementy, które mogą być odłączone, co stwarza ryzyko

zadławienia się dziecka.

Utylizacja starego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego

Ten symbol umieszczony na produkcie lub jego

opakowaniu oznacza, że niniejszego produktu

nie można wyrzucać razem ze zwykłymi

odpadami. Na użytkowniku ciążyobowiązek

przekazania zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu

zbierania urządzeń elektrycznych i elektronicznych

przeznaczonych do utylizacji. Dbając o prawidłową utylizację

tego produktu, zapobiega się potencjalnemu szkodliwemu

wpływowi na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, jaki

mogłoby spowodować usunięcie tego produktu w niewłaściwy

sposób. Utylizacja surowców pomaga w oszczędzaniu

zasobów naturalnych. Aby uzyskać bardziej szczegółowe

informacje na temat utylizacji tego produktu, należy

skontaktować się z lokalnymi władzami samorządowymi,

miejscową firmą zajmującą się usuwaniem odpadów lub

sklepem, w którym ten produkt został zakupiony.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

55

Ważne informacje

Połączenia alarmowe

Ten samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth oraz

podłączone do niego urządzenie elektroniczne działają

z zastosowaniem sygnałów radiowych, sieci telefonii

komórkowej i naziemnej oraz funkcji programowanych przez

użytkownika, w związku z czym nie można zagwarantować

połączeń wkażdych warunkach. Z tego powodu nie należy

polegać wyłącznie na urządzeniu elektronicznym jako

podstawowym środku łączności (np. w przypadku zagrożeń

związanych ze zdrowiem). Nawiązywanie i odbieranie

połączeń jest możliwe po włączeniu zestawu

głośnomówiącego i podłączonego do niego urządzenia

elektronicznego na obszarze będącym w zasięgu sygnału

sieci komórkowej o odpowiedniej mocy. Połączenia alarmowe

nie są możliwe we wszystkich sieciach komórkowych lub gdy

s

ą używane pewne usługi sieciowe albo pewne funkcje

telefonu. Można to sprawdzić u lokalnego usługodawcy.

Umowa licencyjna Użytkownika

oprogramowania

Niniejsze bezprzewodowe urządzenie („Urządzenie”) zawiera

oprogramowanie, którego właścicielem jest firma Sony

Ericsson Mobile Communications AB („Sony Ericsson”) oraz

współpracujący z nią dostawcy i licencjodawcy

(„Oprogramowanie”).

Firma Sony Ericsson udziela Licencjobiorcy, jako

użytkownikowi tego Urządzenia, niewyłączną, nieprzenośną,

niezbywalną licencję na użytkowanie Oprogramowania

wyłącznie w połączeniu z Urządzeniem, na którym jest ono

zainstalowane. Nic, co jest zawarte w niniejszym dokumencie,

nie może być interpretowane jako sprzedaż Oprogramowania

użytkownikowi tego Urządzenia.

Kopiowanie, modyfikacja, rozpowszechnianie, odtwarzanie,

rozmontowywanie i jakakolwiek inna zmiana lub użycie w celu

poznania kodu źródłowego Oprogramowania lub jego części

są zabronione. Aby uniknąć niejasności, Licencjobiorca ma

całkowite prawo do przekazania osobie trzeciej swoich praw

i zobowiązań, wynikających z użytkowania Oprogramowania.

Może ono być przekazane wyłącznie z urządzeniem, z którym

Oprogramowanie zostało nabyte, oraz pod warunkiem,

że osoba trzecia zobowiąże się na piśmie do przestrzegania

niniejszych postanowień.

Licencja jest udzielana na cały okres użytkowania

Urządzenia. Niniejsza licencja wygasa wraz z pisemnym

przekazaniem osobie trzeciej praw do Urządzenia, na którym

zainstalowane jest niniejsze Oprogramowanie. Licencja

wygasa w trybie natychmiastowym, jeśli Licencjobiorca nie

przestrzega postanowień i warunków w niej zawartych.

Firma Sony Ericsson oraz współpracujący z nią dostawcy

i licencjodawcy Oprogramowania są jedynymi i wyłącznymi

właścicielami i zachowują wszelakie prawa, tytuły i udziały

w/do Oprogramowania. Sony Ericsson i, w zakresie, w jakim

Oprogramowanie zawiera materiał lub kod należący do

osób trzecich, owa osoba trzecia, mają prawo do czerpania

korzyści wynikających z warunków niniejszej umowy

licencyjnej.

Ważność, wykładnia i egzekucja postanowień niniejszej

licencji podlegają prawu szwedzkiemu. Powyższe

postanowienia obowiązują w całym zakresie, dopuszczalnym

przez ustawowe prawa konsumenta (jeśli takie istnieją).

WAŻNE!

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

56

Ważne informacje

Ograniczona gwarancja

Firma Sony Ericsson Mobile Communications AB,

S-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson), daje ograniczoną

gwarancję na telefon komórkowy i wszystkie oryginalne

markowe akcesoria dołączone do telefonu komórkowego

(nazywane dalej „Produktem”). Gdyby okazało się konieczne

skorzystanie z usług gwarancyjnych, należy zwrócić się do

miejsca zakupu lub zatelefonować (mogą być naliczane opłaty

lokalne) do lokalnego Centrum Telefonicznej Obsługi Klienta

firmy Sony Ericsson bądź odwiedzić witrynę

www.SonyEricsson.com.

Nasza gwarancja

Zgodnie z warunkami niniejszej ograniczonej gwarancji firma

Sony Ericsson gwarantuje, że Produkt ten będzie wolny od

jakichkolwiek wad projektowych, materiałowych lub wad

wykonania w chwili zakupu przez klienta oraz później,

przez okres jednego (1) roku.

Zakres naszych obowiązków

Jeśli w okresie obowiązywania gwarancji na skutek wad

projektowych, materiałowych lub wad wykonania Produkt

będzie działać nieprawidłowo podczas normalnego

użytkowania i obsługi, to autoryzowani dystrybutorzy firmy

Sony Ericsson lub jej partnerzy serwisowi w danym kraju/

regionie*, gdzie Produkt został zakupiony, mają do wyboru

naprawę lub zamianę Produktu zgodnie z zasadami

i warunkami określonymi poniżej.

Firma Sony Ericsson i jej partnerzy serwisowi zastrzegają

sobie prawo do pobierania opłaty, jeśli zwrócony Produkt nie

będzie objęty gwarancją zgodnie z poniższymi warunkami.

Należy zauważyć, że w wyniku naprawy lub wymiany niektóre

osobiste ustawienia lub inne informacje zawarte w telefonie

mogą zostać utracone. Firma Sony Ericsson nie bierze

odpowiedzialności za żadne utracone informacje i nie

rekompensuje użytkownikom takich strat. Przed

przekazaniem Produktu firmy Sony Ericsson do naprawy

lub wymiany zawsze należy samodzielnie wykonać kopie

zapasowe wszelkich informacji zapisanych w telefonie.

Warunki

1 Gwarancja jest ważna tylko wtedy, gdy do Produktu

wymagającego naprawy lub wymiany jest dołączony

oryginalny dowód zakupu, wydany pierwszemu nabywcy

przez autoryzowanego sprzedawcę firmy Sony Ericsson

i opatrzony datą zakupu i numerem seryjnym** (jeśli

istnieje). Firma Sony Ericsson zastrzega sobie prawo

odmowy serwisu gwarancyjnego, jeśli te informacje zostały

usunięte lub zmieniły się od momentu pierwszego zakupu

Produktu od sprzedawcy.

2 Jeśli Produkt jest naprawiany lub wymieniany w firmie

Sony Ericsson, naprawiony lub wymieniony Produkt będzie

miał gwarancję na pozostały czas oryginalnej gwarancji lub

przez dziewięćdziesiąt (90) dni od daty naprawy, zależnie

od tego, który okres jest dłuższy. Naprawa lub wymiana

może wiązać się z użyciem funkcjonalnie równoważnych,

naprawionych modułów. Wymienione wadliwe części lub

elementy stają się własnością firmy Sony Ericsson.

3 Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń Produktu

wynikających z normalnej eksploatacji i zużycia, a także

niewła

ściwego użycia, w tym, lecz nie tylko, użycia

w sposób inny niż normalny i zwyczajowy, zgodnie

z instrukcjami firmy Sony Ericsson dotyczącymi użycia

i konserwacji Produktu. Niniejsza gwarancja nie

obejmuje również awarii powstałych w wyniku wypadku,

57

Ważne informacje

modyfikacji oprogramowania lub sprzętu albo adaptacji,

wywołanych przez siłę wyższą ani uszkodzeń

wynikających z zalania płynem.

Ładowalna bateria może być ładowana i rozładowywana

setki razy. W końcu jednak się zużyje — nie jest to żadna

usterka. Jeśli czas, w którym można prowadzić rozmowy,

lub czas gotowości stanie się zauważalnie krótszy, należy

wymienić baterię. Firma Sony Ericsson zaleca używanie

tylko tych baterii i ładowarek, które są przez nią

zatwierdzone.

4 Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń Produktu

spowodowanych przez instalacje, modyfikacje, naprawy

lub otwieranie Produktu przez osoby nieupoważnione do

wykonywania tych czynności przez firmę Sony Ericsson.

5 Uszkodzenie plomb Produktu unieważnia gwarancję.

6 POZA NINIEJSZĄ DRUKOWANĄ GWARANCJĄ NIE

MA ŻADNYCH INNYCH JAWNYCH GWARANCJI,

PISEMNYCH LUB USTNYCH. WSZYSTKIE

GWARANCJE DOMNIEMANE, W TYM BEZ

OGRANICZEŃ

, GWARANCJE DOMNIEMANE

DOTYCZĄCE PRZYDATNOŚCI DO CELÓW

HANDLOWYCH LUB SZCZEGÓLNYCH ZASTOSOWAŃ

SĄ OGRANICZONE DO CZASU TRWANIA NINIEJSZEJ

OGRANICZONEJ GWARANCJI. W ŻADNYM

PRZYPADKU FIRMA SONY ERICSSON ANI JEJ

LICENCJODAWCY NIE MOGĄ BYĆ ODPOWIEDZIALNI

ZA PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY

DOWOLNEJ NATURY, W TYM, LECZ NIE TYLKO,

UTRATY ZYSKÓW LUB STRATY HANDLOWE.

WPEŁNYM ZAKRESIE SZKODY MOŻNA DOCHODZIĆ

WSĄDZIE.

W niektórych krajach lub stanach nie jest dozwolone

wykluczanie ograniczeń dotyczących szkód przypadkowych

lub wtórnych albo ograniczeń czasu trwania gwarancji,

więcpowyższe ograniczenia lub wykluczenia mogą nie mieć

zastosowania.

Niniejsza gwarancja nie wpływa na ustawowe prawa klienta

obowiązujące w danym kraju ani na prawa klienta w stosunku

do sprzedawcy, wynikające z umowy sprzedaży/kupna.

* UNIA EUROPEJSKA (UE)

Jeśli Produkt został nabyty w kraju UE, może być

serwisowany na podanych wyżej warunkach w dowolnym

kraju UE, gdzie jest sprzedawany przez autoryzowanego

dystrybutora Sony Ericsson identyczny Produkt.

Aby dowiedzieć się, czy dany Produkt jest sprzedawany

w określonym kraju UE, należy zatelefonować do lokalnego

Centrum Telefonicznej Obsługi Klienta firmy Sony Ericsson.

Należy zauważyć,

że niektóre usługi nie są wykonywane

w kraju innym niż kraj zakupu, na przykład z tego powodu,

że Produkt ma inne wnętrze lub obudowę niż równoważne

modele sprzedawane w innych krajach.

** W niektórych krajach/regionach są wymagane dodatkowe

informacje. W takich wypadkach jest to wyraźnie wskazane

na dowodzie zakupu.

Strona jest ładowana ...

Sony Ericsson HCB-700 Instrukcja obsługi

Sony Ericsson HCB-700 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty