LG 19HK312C-B Skrócona instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

www.lg.com

Než začnete zařízení používat, přečtěte si důkladně Návod kobsluze apoté jej uchovejte pro pozdější

použití.

PŘÍRUČKA K SOFTWARU

(pro systémy

Windows, Mac)

Strona się ładuje...

www.lg.com

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Po

przeczytaniu warto ją zachować na przyszłość.

INSTRUKCJE

OPROGRAMOWANIE

(Windows, Mac)

2

POLSKI

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z FUNKCJI

PRODUKTU (WINDOWS)

• Informacje na temat sterowników i oprogramowania obsługiwanych przez model znajdują się w instrukcji obsługi.

• Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji.

Windows Oprogramowanie

Sterownik monitora

• Kolejność instalacji : Zalecane

• Zastosowanie : dostosowywanie rozdzielczości I częstotliwości monitora.

Sterownik ASM

(Dotyczy tylko modeli obsługujących oprogramowanie Thunderbolt ( ))

• Kolejność instalacji : wymagane

• Zastosowanie : plik sterownika wykorzystywany podczas transferu danych za pomocą portu Thunderbolt ( ) w systemie

operacyjnym Windows.

Jak zainstalować

• Instalacja z dołączonej płyty CD

: Włóż do napędu CD komputera dołączoną do produktu płytę CD z instrukcją obsługi i zainstaluj sterownik.

• Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics

:

www.lg.com

OnScreen Control

• Kolejność instalacji : Zalecane

• Zastosowanie : Oprogramowanie umożliwia sterowanie głównymi funkcjami monitora (m.in. funkcją podziału ekranu) z

poziomu komputera, jak również skonfigurowanie trybów obrazu dla wszystkich aplikacji.

Jak zainstalować

• Instalacja z dołączonej płyty CD

: Włóż do napędu CD komputera dołączoną do produktu płytę CD z instrukcją obsługi i zainstaluj oprogramowanie OnScreen

Control.

• Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

3

POLSKI

Jak uruchomić

1 Podłącz monitor LG obsługujący aplikację OnScreen Control do komputera.

2 Uruchom aplikację OnScreen Control.

1

Kliknij dwukrotnie ikonę skrótu na pulpicie.

2

Kliknij ikonę w zasobniku systemu w prawym dolnym rogu ekranu komputera. Kliknij opcję Start Program (Uruchom

program).

1

2

Jak korzystać

• ScreenSplit

- Dostępny tryb podzielonego ekranu umożliwia łatwe wyświetlanie wielu okien jednocześnie.

• Monitor Settings(Ustawienia monitora)

- Umożliwia sterowanie podstawowymi parametrami w menu ustawień, takimi jak: Brightness (Jasność), Contrast

(Kontrast), orientacja i Picture Mode (Tryb obrazu).

UWAGA

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego są dostępne w menu Ustawienia monitora po podłączeniu modelu obsługującego

funkcję aktualizacji oprogramowania sprzętowego monitora. W przypadku aktualizacji oprogramowania sprzętowego do

komputera należy podłączyć kabel USB typu od C do A.

4

POLSKI

• My Application Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji)

- Menu My Application Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji) umożliwia użytkownikowi ustawienie wybranego

trybu obrazu dla każdej aplikacji zainstalowanej na komputerze. Po uruchomieniu aplikacji, dla której w menu My Application

Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji) wybrano tryb obrazu, monitor automatycznie aktywuje wybrany tryb.

• Game Mode Settings (Ustawienia trybu Gra)

- Tryb ten będzie widoczny tylko na monitorze obsługującym funkcje gier. Pokazuje on tryb zoptymalizowany pod kątem gier

wśród trybów dostępnych na monitorze i umożliwia wybór tego, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

• Settings (Ustawienia)

- Umożliwia skonfigurowanie ustawień sterowania ekranowego.

UWAGA

Obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od modelu.

5

POLSKI

Dual Controller (oprogramowanie do udostępniania klawiatury/ myszy)

(Dotyczy tylko modeli obsługujących oprogramowanie Dual Controller)

• Kolejność instalacji : Opcjonalne

• Zastosowanie : udostępnianie myszy i klawiatury pomiędzy komputerami podłączonymi do tej samej sieci; przesyłanie plików

(pod warunkiem zgodności między systemami operacyjnymi Windows i Mac OS).

Windows/Mac Windows/Mac

Ekran

PC 1 PC 2

Router

(Przewodowy/bezprzewodowy)

Ekran

Jak zainstalować

Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

Jak uruchomić

1 Podłącz komputer do sieci.

2 Podłącz monitor LG obsługujący aplikację Dual Controller do komputera.

3 Uruchom aplikację Dual Controller.

1

Kliknij dwukrotnie ikonę skrótu na pulpicie.

2

Kliknij ikonę w zasobniku systemu w prawej dolnej części ekranu komputera, a następnie kliknij polecenie Open Dual

Controller (Otwórz aplikację Dual Controller).

1

2

6

POLSKI

Jak korzystać

1 Sprawdź stan połączenia sieciowego

Upewnij się, że komputery, którymi chcesz sterować, korzystając z funkcji udostępniania klawiatury lub myszy, są podłączone

do tej samej sieci LAN za pośrednictwem routera.

- Monitor LG obsługujący aplikację Dual Controller musi być podłączony do komputera, który zostanie uruchomiony w trybie

Main PC (Komputer główny).

- Tylko jeden użytkownik w sieci może korzystać z aplikacji Dual Controller. Aplikacja Dual Controller może być także używana

w środowiskach biurowych. Zaleca się jednak, aby korzystał z niej tylko jeden użytkownik.

- Aplikacja Dual Controller może nie działać prawidłowo podczas grania w gry komputerowe.

2 Uruchom aplikację Dual Controller na komputerze pracującym w trybie Main PC (Komputer główny).

: Kliknij przycisk Main PC (Komputer główny) na komputerze, którego klawiatura i mysz będą udostępnione.

3 Uruchom aplikację Dual Controller na komputerze dodatkowym w trybie Sub PC (Komputer dodatkowy).

: Kliknij przycisk Sub PC (Komputer dodatkowy) na komputerze, którym chcesz sterować.

4 Kliknij przycisk Apply Dual Controller (Zastosuj aplikację Dual Controller) na komputerze głównym.

: Komputer dodatkowy jest automatycznie wyszukiwany na ekranie trybu Main PC (Komputer główny). Kliknij przycisk Apply

Dual Controller (Zastosuj aplikację Dual Controller) na ekranie trybu Main PC (Komputer główny).

7

POLSKI

• Po przesunięciu kursora myszy z ekranu komputera głównego na ekran komputera dodatkowego można używać klawiatury i

myszy komputera głównego na komputerze dodatkowym.

- Użytkownik może ustawić komputer główny i dodatkowy w położeniu Left (Lewy)/Right (Prawy) lub Right (Prawy)/Left

(Lewy) w obszarze PC Position Control (Sterowanie położeniem komputera) na karcie Option (Opcje) w aplikacji Dual

Controller.

- Zalecamy ustawić komputer dodatkowy tak, aby jego ekran był wyświetlany tylko na monitorze.

- Jeśli dostępne jest aktywne połączenie z Internetem, aplikacja Dual Controller jest automatycznie aktualizowana do

najnowszej wersji po uruchomieniu.

- Aplikacja Dual Controller może nie być dostępna w niektórych witrynach internetowych i sieciach w zależności od

stosowanych zasad bezpieczeństwa.

8

POLSKI

True Color Pro (oprogramowanie do kalibracji kolorów monitora)

(Dotyczy tylko modeli obsługujących oprogramowanie True Color Pro)

• Kolejność instalacji : Opcjonalne

• Zastosowanie : kalibruje wyświetlanie kolorów na monitorze za pomocą funkcji kalibracji sprzętu.

• Wymagany jest odrębny kalibrator.

- Obsługiwane kalibratory : Kalibrator firmy LG, Spyder 3, Spyder 4, Spyder 5, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design oraz

i1Pro2

• Oprogramowanie True Color Pro może nie obsługiwać trybu PBP.

• Połączenie łańcuchowe nie jest obsługiwane.

• Zaleca się przeprowadzenie kalibracji po wyłączeniu funkcji dwóch monitorów.

Jak zainstalować

Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

Jak uruchomić

1 Podłącz monitor do komputera za pomocą przewodu USB.

2 Podłącz kalibrator do portu USB IN komputera lub monitora.

3 Uruchom program True Color Pro.

1

Kliknij dwukrotnie ikonę na pulpicie.

2

Kliknij ikonę w zasobniku systemu w prawym dolnym rogu ekranu komputera. Kliknij opcję Start Program (Uruchom

program).

1

2

9

POLSKI

Jak korzystać

•

Szczegółowe informacje dotyczące korzystania z oprogramowania znajdują się w sekcji pomocy programu dostępnej

po kliknięciu opcji

Help (Pomoc).

Ekran startowy aplikacji True Color Pro

Ekran startowy kalibracji

10

POLSKI

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z FUNKCJI

PRODUKTU (MAC)

• Informacje na temat sterowników i oprogramowania obsługiwanych przez model znajdują się w instrukcji obsługi.

• Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji.

Mac Oprogramowanie

OnScreen Control

• Kolejność instalacji : Zalecane

• Zastosowanie : Oprogramowanie umożliwia sterowanie głównymi funkcjami monitora (m.in. funkcją podziału ekranu) z

poziomu komputera, jak również skonfigurowanie trybów obrazu dla wszystkich aplikacji.

Jak zainstalować

• Instalacja z dołączonej płyty CD

: Włóż do napędu CD komputera dołączoną do produktu płytę CD z instrukcją obsługi i zainstaluj oprogramowanie OnScreen

Control.

• Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

Jak uruchomić

1 Podłącz monitor LG obsługujący aplikację OnScreen Control do komputera.

2 Uruchom aplikację OnScreen Control.

1

Finder (Wyszukiwarka)

→

Applications (Aplikacje) → Uruchom aplikację OnScreen Control

2

Kliknij widoczną na pasku menu ikonę OnScreen Control i wybierz opcję

Start Program (Uruchom program).

3

Wyszukaj OnScreen Control

w wyszukiwarce Spotlight.

11

POLSKI

Jak korzystać

• ScreenSplit

- Dostępny tryb podzielonego ekranu umożliwia łatwe wyświetlanie wielu okien jednocześnie.

• Monitor Settings(Ustawienia monitora)

- Umożliwia sterowanie podstawowymi parametrami w menu ustawień, takimi jak: Brightness (Jasność), Contrast

(Kontrast) i Picture Mode (Tryb obrazu).

UWAGA

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego są dostępne w menu Ustawienia monitora po podłączeniu modelu obsługującego

funkcję aktualizacji oprogramowania sprzętowego monitora. W przypadku aktualizacji oprogramowania sprzętowego do

komputera należy podłączyć kabel USB typu od C do A.

12

POLSKI

• My Application Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji)

- Menu My Application Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji) umożliwia użytkownikowi ustawienie wybranego

trybu obrazu dla każdej aplikacji zainstalowanej na komputerze. Po uruchomieniu aplikacji, dla której w menu My Application

Preset (Moje ustawienia predefiniowane aplikacji) wybrano tryb obrazu, monitor automatycznie aktywuje wybrany tryb.

• Game Mode Settings (Ustawienia trybu Gra)

- Tryb ten będzie widoczny tylko na monitorze obsługującym funkcje gier. Pokazuje on tryb zoptymalizowany pod kątem gier

wśród trybów dostępnych na monitorze i umożliwia wybór tego, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

• Settings (Ustawienia)

- Umożliwia skonfigurowanie ustawień sterowania ekranowego.

UWAGA

Obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od modelu.

13

POLSKI

Dual Controller (oprogramowanie do udostępniania klawiatury/ myszy)

(Dotyczy tylko modeli obsługujących oprogramowanie Dual Controller)

• Kolejność instalacji : Opcjonalne

• Zastosowanie : udostępnianie myszy i klawiatury pomiędzy komputerami podłączonymi do tej samej sieci; przesyłanie plików

(pod warunkiem zgodności między systemami operacyjnymi Windows i Mac OS).

Windows/Mac Windows/Mac

Ekran

PC 1 PC 2

Router

(Przewodowy/bezprzewodowy)

Ekran

Jak zainstalować

Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

1 Po uruchomieniu programu instalacyjnego kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Podczas instalacji konieczne jest

zaakceptowanie umowy licencyjnej.

2 Wprowadź hasło Admin User i kliknij opcję Install Software (Zainstaluj oprogramowanie).

3 Kliknij opcję Restart (Uruchom ponownie), aby zakończyć instalację.

14

POLSKI

Jak uruchomić

1 Podłącz komputer do sieci.

2 Podłącz monitor LG obsługujący aplikację Dual Controller do komputera.

3 Uruchom aplikację Dual Controller.

1

Finder (Wyszukiwarka)

→

Applications (Aplikacje)

→

Uruchom aplikację Dual Controller

2

Kliknij ikonę Dual Controller na pasku menu, a następnie kliknij polecenie Open Dual Controller (Otwórz aplikację Dual

Controller).

3

Wyszukaj aplikację Dual Controller w wyszukiwarce Spotlight.

Jak korzystać

Wskazówki dotyczące uruchomienia aplikacji Dual Controller dla komputerów Mac są takie same jak w przypadku systemu

Windows. Patrz instrukcja dotycząca aplikacji Dual Controller dla systemu Windows.

- Komputer, którego klawiatura i mysz będą udostępnione, muszą zostać uruchomione w trybie Main PC (Komputer główny).

- Monitor LG obsługujący aplikację Dual Controller musi być podłączony do komputera, który zostanie uruchomiony w trybie

Main PC (Komputer główny).

- Komputer, którym chcesz sterować za pomocą aplikacji Dual Controller, musi być uruchomiony w trybie Sub PC (Komputer

dodatkowy).

- Tylko jeden użytkownik w sieci może korzystać z aplikacji Dual Controller.

- Aplikacja Dual Controller może nie działać prawidłowo podczas grania w gry komputerowe.

- Zalecamy ustawić komputer dodatkowy tak, aby jego ekran był wyświetlany tylko na monitorze.

- Jeśli dostępne jest aktywne połączenie z Internetem, aplikacja Dual Controller jest automatycznie aktualizowana do

najnowszej wersji po uruchomieniu.

- Aplikacja Dual Controller może nie być dostępna w niektórych witrynach internetowych i sieciach w zależności od

stosowanych zasad bezpieczeństwa.

15

POLSKI

True Color Pro (oprogramowanie do kalibracji kolorów monitora)

(Dotyczy tylko modeli obsługujących oprogramowanie True Color Pro)

• Kolejność instalacji : Opcjonalne

• Zastosowanie : kalibruje wyświetlanie kolorów na monitorze za pomocą funkcji kalibracji sprzętu.

• Wymagany jest odrębny kalibrator.

- Obsługiwane kalibratory : Kalibrator firmy LG, Spyder 3, Spyder 4, Spyder 5, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design oraz

i1Pro2

• Oprogramowanie True Color Pro może nie obsługiwać trybu PBP.

• Połączenie łańcuchowe nie jest obsługiwane.

• Zaleca się przeprowadzenie kalibracji po wyłączeniu funkcji dwóch monitorów.

Jak zainstalować

Pobieranie ze strony internetowej firmy LG Electronics.

:

www.lg.com

1 Po uruchomieniu programu instalacyjnego kliknij przycisk Continue (Kontynuuj). Podczas instalacji konieczne jest

zaakceptowanie umowy licencyjnej.

2 Wprowadź hasło Admin User i kliknij opcję Install Software (Zainstaluj oprogramowanie).

3 Kliknij opcję Restart (Uruchom ponownie), aby zakończyć instalację.

16

POLSKI

Jak uruchomić

1 Podłącz monitor do komputera za pomocą przewodu USB.

2 Podłącz kalibrator do portu USB IN komputera lub monitora.

3 Uruchom program True Color Pro.

1

Finder (Wyszukiwarka)

→

Applications (Aplikacje)

→

Uruchom aplikację True Color Pro

True Color Pro

2

Kliknij ikonę True Color Pro na pasku menu, a następnie opcję Start Program (Uruchom program).

3

Wyszukaj True Color Pro

w wyszukiwarce Spotlight.

True Color Pro

Jak korzystać

• Szczegółowe informacje dotyczące korzystania z oprogramowania znajdują się w sekcji pomocy programu dostępnej po

kliknięciu opcji Help (Pomoc).

Ekran startowy aplikacji True Color Pro

Ekran startowy kalibracji

Strona się ładuje...

www.lg.com/rs

Pre upotrebe proizvoda detaljno pročitajte informacije o bezbednosti.

SOFTVER PRIRUČNIK

(Windows, Mac)

Strona się ładuje...

LG 19HK312C-B Skrócona instrukcja obsługi

LG 19HK312C-B Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty