Evolveo infinity hmc if3d Instrukcja obsługi

Infinity

Full HD multimediální přehrávač s podporou 3D

a přístupem na Internet

Full HD multimediálny prehrávač s podporou 3D

a prístupom na Internet

Full HD odtwarzacz multimedialny z obsługą 3D

i dostępem do Internetu

Full HD média lejátszó 3D-s támogatással,

és internet-hozzáféréssel

Full HD multimedia player with 3D playback

and Internet access

www.evolve-europe.com

CZ

1. Úvod

1.1 Upozornění

1.2.1 Doporučení k použití

Provozní teplota v rozmezí +5°C až +35°C

1.2.2 Upozornění pro pevný disk

EVOLVE Infinity používá interní pevný disk pro ukládání dat, disk lze defragmentovat pomocí obvyklého software. Data uložená na pevném disku

mohou být poškozena nebo ztracena z důvodu fyzického poškození disku, elektrického proudového nárazu, ztráty napájení, proto doporučujeme

zálohovat svá data. EVOLVE ani prodejce nenese žádnou odpovědnost za ztrátu uložených dat.

1.2.3 Další

 pokud se přehrávač dostane do kontaktu s vodou osušte jej hadříkem a vytřete dosucha

 nerozebírejte přehrávač, neměňte jeho design - na škody vzniklé touto manipulací se nevztahuje záruka

 netiskněte velkým tlakem tlačítka na přehrávači

 zabraňte nárazům, úderům, třesení a nevystavujte přehrávač magnetickému poli

 pokud elektrostatické pole způsobí nestadnardní chování přehrávače, vypněte jej z napájení a po krátké chvíli opět připojte

Čelní panel

1.Tlačítko napájení & kontrolka napájení

Režim Status

Provozní Modrá

Pohotovostní Červená

Boční panel

1. Slot pro paměťové karty

2. Port USB 2.0 Host

3. Port USB 3.0 zařízení

Zadní panel

1. Zdířka A/V výstup

2. Zdířka Y/Pb/Pr výstup

3. HDMI konektor

4. Rozhraní Gigabit LAN

5. Optický výstup S/PDIF

6. Koaxiální digitální výstup

7. Zdířka pro napájecí adaptér

1.3 Dálkový ovladač

1. Napájení 2. Číselná tlačítka

3. Náhodné přehrávání 4. Zeslabení

5. Ztišení 6. Menu

7. Domů 8. Navigační tlačítka

9. Stop 10. Přehrávání/Pauza

11. Zrychleně zpět 12. Zrychleně vpřed

13. Červená 14. Zelená (EPG)

15. Nastavení 16. TV systém

17. Přejít na 18. Pomalu

19. Prohlížeč 20. Editovat

21. Kopírovat 22. A-B

23. Úhel 24. Přiblížení

25. Audio 26. Titulky

27. Žlutá (TTX) 28. Modrá

29. Předchozí 30. Další

31. Info 32. OK

33. Zpět 34. Zesílení

35. Opakovat 36. Vysunout

Číslo Tlačítko Funkce

1

Napájení

Stiskem tlačítka přístroj zapnete nebo vypnete.

2

Číselná tlačítka

Pomocí těchto tlačítek přímo zadáte číslo kanálu nebo číslice při nastavení v menu.

3

Náhodné

přehrávání

Spuštění náhodného přehrávání hudby.

4

Zeslabení

Tlačítko snížení hlasitosti.

5

Ztišení

Stiskem tlačítka odpojíte zvukový výstup; opakovaným stiskem jej opět zapnete.

6 Menu

Stiskem tlačítka vyvoláte nabídku menu, kde můžete nastavit parametry přehrávání. Opakovaným stiskem během

přehrávání menu zobrazíte nebo skryjete.

7

Domů

Tlačítko sloužící k rychlému přechodu na základní obrazovku.

8 Navigační tlačítka

Stiskem směrových tlačítek volíte položky menu a jejich možnosti, stiskem tlačítka OK volbu potvrdíte. Při prohlížení

fotografií lze stiskem těchto tlačítek obrázek otáčet.

9

Stop

Stiskem tlačítka ukončíte přehrávání.

10

Přehrávání/Pauza

Pomocí tohoto tlačítka spustíte nebo pozastavíte přehrávání.

11 Zrychleně zpět

Stiskem tlačítka se vrátíte v aktuálně přehrávaném souboru zrychleně zpět. Opakovaným stiskem volíte rychlost

převíjení zpět.

12 Zrychleně vpřed

Stiskem tlačítka se pohybujete v aktuálně přehrávaném souboru zrychleně vpřed. Opakovaným stiskem volíte rychlost

převíjení vpřed.

13

Červená

Funkce je dostupné při použití virtuální klávesnice.

14

Zelená

Funkce je dostupné při použití virtuální klávesnice.

15

Nastavení

Stiskem tlačítka přejdete do režimu nastavení přístroje.

16

TV systém

Opakovaným stiskem tlačítka přepínáte mezi NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i a 1080p.

17

Přejít na

Stiskem tlačítka přejdete na zvolené místo v titulu. Tento bod můžete specifikovat pomocí funkcí Titul, Kapitola a Čas.

18 Pomalu

Pomocí tohoto tlačítka spustíte zpomalené přehrávání. Standardní rychlost přehrávání obnovíte stiskem tlačítka

Přehrávání.

19

Prohlížeč

Stiskem tlačítka přejdete do správce souborů.

20

Editovat

Pomocí tohoto tlačítka můžete kopírovat/mazat/přejmenovat/přesunout soubory.

21

Kopírovat

Stiskem tlačítka přejdete do menu volby souboru.

22

A-B

Opakovaným stiskem tlačítka označíte začátek a konec úseku pro opakované přehrávání.

23

Úhel

Pomocí tohoto tlačítka můžete u DVD titulů, které to podporují, měnit úhly pohledu kamer.

24

Přiblížení

Stiskem tlačítka přiblížíte obraz při přehrávání videa nebo zobrazení fotografií.

25

Audio

Tlačítko slouží k volbě zvukové stopy videa.

26 Titulky

Stiskem tohoto tlačítka volíte možnosti filmových titulků. U titulků můžete změnit barvu/velikost/umístění/znakovou

sadu.

27

Žlutá

Vyhrazené tlačítko. Ve stávající verzi firmware s ním není asociována žádná funkce.

28

Modrá

Pomocí tohoto tlačítka můžete vysunout nebo zasunout disk u externí DVD mechaniky připojené do USB.

29

Předchozí

Stiskem tlačítka zobrazíte předchozí soubor nebo stránku.

30

Následující

Stiskem tlačítka zobrazíte následující soubor nebo stránku.

31 Info

Tlačítko slouží pro zobrazení informací o aktuálním souboru nebo parametrech.

Pokud ho stisknete během přehrávání, zobrazí se informační blok ukazující číslo stopy a uběhnutý a zbývající čas

přehrávání.

32

OK

Funkce je dostupná pro virtuální klávesnici. Stiskem tlačítka OK potvrzujete volby.

33

Zpět

Stiskem tlačítka se vrátíte při procházení menu k předchozí obrazovce.

34

Zesílení

Tlačítko zvýšení hlasitosti.

35

Opakovat

Stiskem tohoto tlačítka nastavíte opakované přehrávání.

36

Vysunout

Pomocí tlačítka Vysunout bezpečně odeberete USB zařízení.

1.4 První použití

1.4.1 Připojení

Připojení k počítači

Tento produkt lze využít jako přenosné externí úložiště s podporou sATA rozhraní a USB 3.0.

Vložte do EVOLVE Infinity interní pevný disk  Zapněte EVOLVE Infinity  Pomocí USB 3.0 připojte EVOLVE Infinity k počítači.

Poznámka:

Pokud chcete EVOLVE Infinity využít jako externí přenosné záznamové zařízení, je třeba použít USB 3.0 kabel. Kabel USB 2.0 nelze v tomto případě

použít.

Připojení k TV

Způsob připojení zvolte podle zdířek dostupných na vašem televizoru. Je doporučeno použít HDMI připojení (High Definition, až 1080p). V tomto

případě bude kvalita obrazu viditelně lepší než při použití komponentního video výstupu (zdířky Y/Pb/Pr) nebo kompozitního video výstupu (Standard

Definition, zdířka A/V OUT).

Připojení digitálního audio zařízení

Kromě zdířky HDMI dokáže EVOLVE Infinity dodat digitální audio signál do digitálního audio zesilovače přes SPDIF pomocí koaxiálního nebo optického

kabelu. Podrobnosti naleznete v kapitole ‘2.1.2 Změna audio nastavení’.

1.4.2 Jazyk menu

Systémový jazyk EVOLVE Infinity lze nastavit na angličtinu nebo další jazyk. Změnu provedete pomocí Nastavení  Systém  Jazyk menu. Menu se

do zvoleného jazyka přepne okamžitě.

1.4.3 Formátování HDD

Uživatelé, kteří si přejí do EVOLVE Infinity vložit nový pevný disk typu SATA HDD jej před prvním použitím musí naformátovat. Disk můžete

naformátovat prostřednictvím menu Nastavení

 Systém  Formát. Při formátování disku je vyžadováno heslo. Podrobnosti o hesle naleznete v

kapitole ’2.1.5 Různé’.

Poznámka: Při formátování HDD dojde ke smazání všech dat, která jsou na disku uložena. Pokud je potřebujete zachovat, s předstihem si je zálohujte

na jiné úložiště!

3. Hlavní funkce

2.1 Nastavení

Menu Nastavení umožňuje přizpůsobení a konfiguraci EVOLVE Infinity podle vašich potřeb.

- Na hlavní obrazovce zvolte ikonku Nastavení (Nastavení) nebo stiskněte tlačítko Nastavení na dálkovém ovladači.

- Pomocí směrových tlačítek Vlevo/Vpravo zvolte požadovanou možnost a stiskněte tlačítko OK.

V submenu se nachází šest možností nastavení: Systém, Zvuk, Video, Síť a Různé.

2.1.1 Změna systémových nastavení

Volba

Popis

Jazyk menu

Pomocí této volby změníte jazyk OSD (menu).

Kódování textu

Funkce slouží pro nastavení správné znakové sady pro titulky.

Čas

Zde si můžete nastavit správné časové pásmo.

Šetřič obrazovky

Tato položka menu nastavuje časovač šetřiče obrazovky a umožňuje šetřič změnit.

DLNA DMR

Pomocí funkce DMR (Digital Media Renderer) můžete přehrávat multimediální obsah získaný prostřednictvím DMC

(Digital Media Controller), který jej vyhledá na DMS (Digital Media Server).

Název zařízení DLNA

Zde si nastavte název DLNA DMR.

Jazyk miniklávesnice

Pomocí této volby si můžete nastavit požadovaný jazyk pro miniklávesnici.

Prohledání úložiště

Zvolte si režim prohledávání knihovny médií.

Formát

Podle pokynů na obrazovce si pomocí této funkce můžete naformátovat pevný disk v přístroji.

Menu BD-Lite

Touto volbou můžete otevřít navigační menu BDMV při procházení složky BDMV na disku nebo při přehrávání BD ISO

(obraz BluRay disku). BD-J není podporován.

Obnovit tovární

nastavení

Obnova všech nastavení do továrních hodnot.

2.1.2 Změna zvukových nastavení

Volba

Popis

Noční režim

Možnosti voleb jsou Vyp./Zap./Komfort. Pokud je tato volba aktivní, hlasitost audio výstupu se sníží pro příjemnější

poslech v nočních hodinách.

HDMI výstup

Zvolte nastavení na LPCM, LPCM Multi-Ch nebo RAW.

SPDIF výstup

Možnosti volby jsou LPCM, RAW.

Poznámka: V režimu raw mohou být zvukové stopy Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital a DTS předány ke zpracování do HDMI TV nebo

zesilovače. S ohledem na požadavky šířky přenosového pásma lze přenášet zvukové stopy Dolby TrueHD a Dolby Digital Plus pouze HDMI kabelem a

zároveň musí TV podporovat rozlišení minimálně 720p nebo vyšší.

2.1.3 Změna video nastavení

Volby

Popis

Poměr stran

• Pan Scan 4:3: Zobrazí širokoúhlý obraz na celou obrazovku a ořízne okraje obrazu vlevo a vpravo. Tuto volbu

vyberte, pokud je EVOLVE Infinity připojeno k TV s poměrem stran 4:3

• Letter Box 4:3: Zobrazí širokoúhlý obraz na celou obrazovku bez oříznutí okrajů obrazu s černým pruhem nahoře a

dole. Tuto volbu vyberte, pokud je EVOLVE Infinity připojeno k TV s poměrem stran 4:3

• 16:9: Přizpůsobí obraz širokoúhlému zobrazení, bez ořezu. Tuto volbu vyberte, pokud je EVOLVE Infinity připojeno

k TV s poměrem stran 16:9

• 16:10: Tuto volbu vyberte, pokud je mediacentrum připojeno k TV s poměrem stran 16:10

TV systém

Pomocí této volby nastavíte normu TV a výstupní rozlišení obrazu.

Používejte pouze nastavení odpovídající regionu, ve kterém se nacházíte. Možnosti:

NTSC – USA, Kanada, Japonsko, Mexiko, Filipíny, Jižní Korea a Taiwan.

PAL – Evropa, Grónsko, části Afriky a Jižní Ameriky, střední východ, Čína, Indie, Austrálie a Indonésie.

1080p 24Hz

Vyberte tuto možnost, pokud chcete aktivovat nebo deaktivovat podporu 1080p 24Hz. Je vyžadována televize s podporou

režimu 1080p 24Hz (24p).

Hluboké barvy

Tato funkce poskytuje větší paletu barev a vyhlazuje barevné přechody. Můžete tak získat živější barvy. Je k tomu nezbytná

TV s podporou funkce hlubokých barev.

Velikost obrazu

Nastavte výstupní velikost obrazu podle rozměrů TV obrazovky.

Šířku a výšku obrazu nastavíte stiskem navigačních tlačítek Vlevo/Vpravo a Nahoru/Dolů.

Ve webovém prohlížeči v rozhraní Casablanca se tato funkce používá pro nastavení velikosti videa při přehrávání. Stiskem

tlačítka Zoom přizpůsobíte nastavenou velikost videa velikosti obrazovky.

2.1.4 Změna síťových nastavení

Volby

Popis

Nastavení drátové sítě

DHCP IP (AUTO) - zvolte pro automatické získání IP adresy.

FIX IP (MANUAL) - zvolte pro ruční nastavení IP adresy, masky podsítě, brány a IP adresy DNS serveru.

Nastavení bezdrátové

sítě

Podrobné informace k tomuto nastavení získáte dále.

Nastavení BT

Podrobné informace ke stahování BitTorrentů naleznete v kapitole ‘2.13 Stahování BT’.

Nastavení Samby

Podrobné informace naleznete v kapitole ‘2.14 NAS ’.

Zabezpečení BT &

Samba

Pomocí této volby můžete zapnout/vypnout ochranu heslem pro web server (sousední web) a Samba server. Defaultní

uživatelské jméno je ‘admin’ a defaultní heslo je ‘123’.

Nastavení bezdrátové sítě

Na výběr máte tři možnosti/režimy: Infrastruktura (AP), Peer to Peer (Ad Hoc) a WPS (AP). Postupujte podle instrukcí na obrazovce a stiskněte

Červené tlačítko pro volbu režimu Peer to Peer (Ad Hoc) nebo WPS (AP).

Infrastruktura (AP)

Režim infrastruktura se používá pro připojení EVOLVE Infinity s bezdrátovým síťovým adaptérem (bezdrátoví klienti) do existující bezdrátové sítě

řízené routerem nebo přístupovým bodem. Postupujte pro konfiguraci bezdrátové sítě podle následujících kroků.

Krok 1, Vyhledávání AP (přístupových bodů) v síti

Postupujte podle informací na obrazovce a stiskněte tlačítko Zoom pro volbu režimu Infrastruktura (AP) a aktualizujte seznam přístupových bodů.

Všechna dostupná SSID se zobrazí na obrazovce.

Krok 2, Vložení WEP/WPA klíče

Pro vložení šifrovacího klíče pomocí virtuální klávesnice stiskněte tlačítko OK a po vložení ještě jednou OK pro potvrzení a otestujte připojení.

Testování bude nějakou dobu trvat, vyčkejte prosím trpělivě ukončení testování. Pokud test proběhne v pořádku, zobrazí se informace o síti

(jméno profilu, IP adresa, maska podsítě, brána, atd.) na obrazovce.

Peer to Peer (Ad Hoc)

Režim Peer to Peer, rovněž nazývaný režim Ad Hoc nebo režim PC-PC, se používá pro přímé vzájemné propojení bezdrátových klientů bez nutnosti

mít v síti bezdrátový router nebo přístupový bod.

WPS (AP)

WPS (Wi-Fi Protected Setup) se používá pro přímé připojení k bezdrátovému routeru bez nutnosti vyhledávání SSID a vkládání hesla. V tomto

režimu stačí nakonfigurovat parametry routeru, který WPS podporuje. K dispozici jsou dva režimy, ze kterých můžete volit, režim PBC a režim

PIN.

PBC: Stiskněte tlačítko WPS nebo zvolte tento režim v menu routeru  Zvolte režim PBC v EVOLVE Infinity. Spustí se testování připojení, které bude

nějakou dobu trvat.

PIN: Zadejte v konfiguračním menu routeru PIN kód  Zvolte režim PIN v EVOLVE Infinity. Spustí se testování připojení, které bude nějakou dobu

trvat.

2.1.5 Různé

Volby Popis

Info o verzi

Zde naleznete informace o verzi nainstalovaného software a o některých hardwarových komponentách EVOLVE Infinity

Info o síti

Toto submenu zobrazí informace o síti, MAC adrese, IP adrese, bráně, masce podsítě

Aktualizace

přes USB

Podrobné informace naleznete v kapitole ’2.15 Aktualizace firmware’

Zvuk tlačítek

Zde můžete nastavit hlasitost zvuku tlačítek

2.2 Procházení souborů a přehrávání médií

2.2.1 Procházení pomocí správce souborů

Správce souborů vám umožňuje procházet a přehrávat hudbu, filmy a fotografie uložené na interním HDD, externím USB zařízení, na paměťové kartě

a na síti.

Pokud ve správci souborů stisknete tlačítko Menu, můžete si vybrat mezi několika různými režimy zobrazení: Náhledy, Seznam nebo Ukázka.

2.2.2 Procházení knihovny médií

Otevřete rozhraní Filmy/Foto/Hudba, načež se vám zobrazí pouze podporované soubory. Bližší informace o podporovaných souborech naleznete

v příloze kapitoly ‘3. Specifikace’.

Pro zobrazení menu možností v knihovně médií stiskněte tlačítko MENU. Získáte přístup k následujícím funkcím.

Funkce

Popis

Rychlé vyhledávání

Pokud v menu zvolíte možnost Vyhledávání, můžete pomocí filtru médií vyhledat libovolný multimediální soubor

uložený na zvoleném úložišti.

Režim zobrazení

Zvolte pro režim zobrazení možnost Náhledy, Seznam, Ukázka.

Režim třídění

Soubory lze dle nastavení třídit podle Název, Velikost, Nejčastěji zobrazované, Naposledy zobrazené nebo

Naposledy přidané.

Flash animace

Zvolte pro zobrazení.swf souborů v knihovně médií.

BD/DVD

Zvolte pro zobrazení DVD IFO, BD MV a ISO souborů přímo v knihovně médií.

Jít na složku

Zvolte pro vyhledání souboru ve správci souborů.

Adresář složek

Různé režimy zobrazení fotek v knihovně fotografií.

Listový náhled složek

Náhled podle data

2.2.3 Možnosti přehrávání

Pokud během přehrávání stisknete tlačítko Menu, zobrazí se vám následující funkce související s přehráváním.

Funkce

Popis

Menu titulu

Užitečný nástroj pro přehrávání DVD IFO a ISO.

Zobrazí menu titulu, umožní návrat do menu celého disku.

Kořenové menu, návrat do kořenového menu každého titulu.

Kořenové menu

Nastavení obrazu

Nastavení Jasu, Kontrastu, Saturace a Nasycení.

Časování prezentace

Pomocí těchto třech voleb můžete nastavit Interval, Přechodový efekt a Hudba na pozadí pro přehrávání fotografií.

Přechodové efekty

Volba hudby

2.2.3 Správce oblíbených položek

EVOLVE Infinity je vybaven užitečnou funkcí, která se nazývá Oblíbené. Jde o seznam odkazů, které si uživatel může snadno sám vytvořit. Odkazy

v katalogu oblíbených položek fungují jako zkratky k vybraným složkám na místním disku, vloženém USB disku, sdíleném síťovém úložišti Samba, atd.

Vyhledejte požadovaný soubor nebo složku ve správci souborů a stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko Menu. Zobrazí se komunikační okno s možností

“Přidat do oblíbených”. Pokud tuto volbu potvrdíte, přidá se zkratka k danému souboru nebo složce do seznamu oblíbených položek.

2.4 Přehrávání 3D filmů

EVOLVE Infinity podporuje skutečné 3D přehrávání a otevírá tak před vámi 3D svět.

Kromě EVOLVE Infinity potřebujete pro sledování 3D filmů rovněž 3D TV, 3D brýle a HDMI 1.4 kabel.

Abyste si mohli vychutnat 3D filmy, postupujte následovně:

Krok 1, Vyhledejte požadovaný filmový soubor a stiskněte tlačítko Play na dálkovém ovladači pro spuštění přehrávání.

Krok 2, Stiskněte tlačítko Menu na dálkovém ovladači. Podle typu filmu se zobrazí různá dialogová okna. Mohou se v nich objevit možnosti “3D”, “3D

simulace”, “3D vedle sebe”,“3D nahoře a dole”.

Pomocí programu „MediaInfo“ (http://mediainfo.sourceforge.net) můžete v počítači zkontrolovat, zda je váš film skutečně ve 3D. Pokud je hodnota

položky MultiView_Count rovna číslu 2, zobrazí se vám možnosti “3D”, v ostatních případech se zobrazí “3D simulace”, “3D vedle sebe” nebo “3D

nahoře a dole”.

2.5 Internetová média

Tato funkce je jednou z nadstandardních. Veškerý obsah a služby poskytované v jejím rámci dodávají třetí strany a výrobce, dovozce ani prodejce

EVOLVE Infinity nemůže za tento obsah a služby ručit ani je jak ovlivnit. Nelze tedy nijak garantovat funkčnost a nezávadnost těchto služeb nebo

obsahu. Pokud například nemůžete zobrazit některou stránku s video streamem nebo zpravodajstvím, nebo se obsah stránek změnil a vy nejste s touto

změnou spokojeni, nebo s projeví nefunkčnost těchto služeb nebo stránek, je třeba kontaktovat přímo poskytovatele daného obsahu nebo služeb.

2.6 Webový prohlížeč systému

EVOLVE Infinity vám umožní surfovat po internetu. Pro procházení webových stránek lze použít jak dálkový ovladač, tak externí USB klávesnici & myš.

Pro použití webového prohlížeče otevřete menu Internetová média

 zvolte položku RealPilot nebo zvolte ikonu „Webový prohlížeč“ v hlavním

menu. Pro obsluhu prohlížeče stiskněte tlačítko Volby na dálkovém ovladači. Tím zobrazíte nebo skryjete panel nástrojů při prohlížení webových

stránek.

nebo

V panelu nástrojů jsou dostupné následující funkce.

Volby

Funkce

Adresní řádek

Zde zadejte adresu webové stránky.

Jdi

Zobrazí webovou stránku.

Předchozí stránka

Návrat k předchozí webové stránce.

Následující stránka

Přechod k následující webové stránce.

Navigační/Stránkový režim

Při používání dálkového ovladače pro procházení webových stránek jsou k dispozici dva režimy. Můžete mezi nimi

volit stiskem Červeného tlačítka. V navigačním režimu slouží dálkový ovladač k posunování kurzoru. Ve

stránkovém režimu slouží dálkový ovladač k posunování stránek.

Záložky

Přidání webových stránek do záložek.

Kódování textu

Volba znakové sady pro korektní zobrazení webových stránek.

Přiblížení textu

Nastavení velikosti textu na webové stránce pro snazší čitelnost.

! UPOZORNĚNÍ – internetový prohlížeč !

EVOLVE Infinity je multimediálním přehrávačem, nikoliv plnohodnotným počítačem. Z toho důvodu může být kvalita a rozsah zobrazení některých

internetových stránek s aktivním obsahem (FLASH, FLASH video, ActiveX, Java, atd.) omezena nebo znemožněna. Nejnovější aktualizační soubor

(firmware) pro EVOLVE Infinity hledejte vždy na ftp.evolve.cz

2.7 Menu předpovědi počasí

Pro zobrazení počasí pro zvolené město na domácí obrazovce postupujte následovně:

Krok 1: Otevřete menu Nastavení  Síť a připojte EVOLVE Infinity k internetu.

Krok 2: Otevřete menu Internetová média  Accu Weather  Umístění/Nastavení a zvolte si město podle svých požadavků.

2.8 DLNA DMR

EVOLVE Infinity může pracovat jako DMR (Digital Media Renderer). Dokáže přehrávat obsah přijatý z DMC (digital media controller), který jej vyhledá

na DMS (digital media server). Pomocí těchto funkcí můžete snadno přehrávat (streamovat) multimédia přímo na velkou obrazovku TV.

1. Zapnete EVOLVE Infinity, otevřete menu Nastavení  Systém  DLNA DMR zvolte Zap.

2. Nainstalujte do svého mobilního telefonu (iPhone/iPod/iPad nebo telefon s OS Android) DMC aplikaci. Nyní připojte svůj přístroj do stejné sítě, ve

které se nachází EVOLVE Infinity. K dispozici je několik DMC aplikací, například iMediaShare (www.imediashare.tv).

3. Spusťe iMediaShare 

zvolte média uložená ve vašem mobilním telefonu, online nabízená média z nabídky iMediaShare nebo média uložená na jiném UPnP serveru  vyberte

Digital Media Renderer

a můžete začít sledovat média ve své televizi.

2.9 Streamování A/V prostřednictvím sítě

Tato funkce slouží ke streamování médií uložených na domácí síti. Postupujte následovně:

Krok 1, Otevřete menu Nastavení  Síť, připojte EVOLVE Infinity do domácí sítě.

Krok 2, Otevřete menu Správce souborů  Síť a vyhledejte v seznamu zařízení v síti příslušný počítač. Nyní můžete procházet uložené soubory a

vybrat ten, který si přejete přehrát.

S ohledem na různé konfigurace a podmínky domácích síti se může stát, že se někdy pracovní skupina nezobrazí v seznamu nebo není přístupná.

Můžete nastavit ‘Specifickou IP adresu souborového serveru’ a přistupovat k němu přímo ze složky ‘Mé_Odkazy’.

Stiskněte Červené tlačítko pro zobrazení místního menu. Zvolte Přidat, čímž zobrazíte další menu kde můžete zadat Štítek, Síťové ID uživatele,

Síťové heslo, Doménu, Název hostitele a Specifickou IP adresu souborového serveru.

2.10 Streamování A/V prostřednictvím UPnP serveru

Vestavěný UPnP (Universal Plug and Play) klient v mediacentru umožňuje EVOLVE Infinity automaticky detekovat UPnP media servery v síti a

procházet jejich obsah a streamovat média přímo z nich. K dispozici je mnoho bezplatných nebo komerčních programů pro UPnP media server, jako je

například Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center (pro Linux/Mac/Windows), MediaTomb (Linux), atd. Nainstalujte si

jeden z nich na svůj počítač a jeho prostřednictvím můžete sdílet média do místní sítě.

Pro streamování vašich médií prostřednictvím UPnP server postupujte následovně:

Krok 1, Otevřete menu Nastavení  Network a připojte EVOLVE Infinity do domácí sítě.

Krok 2, Otevřete v EVOLVE Infinity menu Správce souborů  UPnP a zvolte UPnP server. Nyní můžete procházet knihovnu médií sdílenou UPnP

serverem.

2.11 Správa seznamu skladeb & foto album

Krok 1, Otevřete menu Hudba/Foto.

Krok 2, Stiskněte tlačítko Kopírovat, čímž vstoupíte do menu výběru souborů. Postupujte podle pokynů na obrazovce až do vytvoření seznamu skladeb

(playlistu) nebo fotoalba.

Krok 3, Otevřete menu Hudba/Foto, stiskněte tlačítko Menu a pro zobrazení seznamů skladeb a fotoalb zvolte Playlisty/ Alba.

2.12 Kopírování/Mazání/Přesouvání/Přejmenování souborů

Krok 1, Otevřete menu Správce souborů.

Krok 2, Vyhledejte soubor nebo složku, kterou si přejete kopírovat/smazat/přesunout/přejmenovat.

Krok 3, Stiskněte tlačítko Edit pro zobrazení editačního menu nebo stiskněte tlačítko Kopírovat pro vstup do menu volby souboru. Následně postupujte

pro dokončení operace kopírovat/smazat/přesunout/přejmenovat podle pokynů na obrazovce.

2.13 Stahování BT

Tato funkce slouží pro stahování z BitTorrentů. Zprovozníte ji následujícími kroky:

Krok 1, Otevřete menu Nastavení  Síť a připojte EVOLVE Infinity do internetu.

Krok 2, Otevřete menu Nastavení Síť a zapněte podporu BT.

Krok 3, Na počítači zapněte webový prohlížeč (např. Internet Explorer, Firefox nebo Safari) a do adresního řádku zapište http://192.168.0.9/unicgi

kde 192.168.0.9 je IP adresa EVOLVE Infinity.

Klikněte na Stahování BitTorrentu na domovské stránce Neighbor Webu. Následně se dostanete na stránku stahování BitTorrentů.

2.13.1 Přidat nový torrent

- Na stránce stahování BitTorrentů klikněte na Přidat nový torrent.

- Klikněte na Browse pro přidání nového torrentu a klikněte na Yes pro potvrzení.

2.13.2 Správce stahování

Stránka stahování BitTorrentů vám umožní spustit, zastavit nebo smazat torrenty a nastavit jejich prioritu. Umožňuje zobrazit i status probíhajících

stahování.

Klikněte na Start pro spuštění stahování / Klikněte na Stop pro zastavení stahování / Klikněte na Smazat pro smazání torrentu / Klikněte na Obnovit

pro aktualizaci statusu torrentu / Klikněte na šipku Dolů pro snížení priority zvoleného torrentu / Klikněte na šipku Nahoru pro zvýšení priority

zvoleného torrentu.

2.14 Funkce NAS

EVOLVE Infinity může sloužit jako zařízení NAS (Network Attached Storage), pokud je připojen domácí sítě. Funkce NAS umožňuje uživatelům ukládat

a stahovat velké objemy dat v rámci domácí sítě.

Krok 1, Otevřete menu Nastavení  Síť a připojte EVOLVE Infinity do domácí sítě.

Krok 2, Otevřete menu Nastavení  Síť a zapněte proces Samba.

Krok 3, Postupujte dle použitého operačního systému:

Pokud používáte Windows XP otevřete okno Spustit (v menu Start) a zapište \\IP

adresu nebo \\název hostitele nebo do adresního řádku webového

prohlížeče (např. Internet Exploreru) v počítači zapište IP adresu EVOLVE Infinity (pokud je jeho IP adresa 192.168.0.9, zapište do adresního řádku

\\192.168.0.9) a klikněte na OK nebo stiskněte tlačítko Enter na klávesnici.

Pokud používáte Windows Vista nebo Windows 7, zapište \\IP

adresu nebo \\název hostitele do pole pro vyhledávání a stiskněte tlačítko Enter na

klávesnici.

Pokud používáte Apple Mac,

jděte na Vyhledávač Přejít  Připojit k serveru zapište smb://IP adresa nebo smb://název hostitele a klikněte na Připojit.

Nyní můžete spravovat soubory uložené na pevném disku a USB disku, který k EVOLVE Infinity připojíte.

2.15 Aktualizace firmware

Firmware je operační systém (OS) instalovaný v EVOLVE Infinity. Aktualizace firmware vám může přinést nové vlastnosti, vylepšení a opravy

případných problémů (ftp.evolve.cz)

Krok 1, Nakopírujte soubor ‘install.img’ do kořenového adresáře USB flashdisku a připojte ho do portu USB HOST.

Krok 2, Otevřete Menu  Ostatní a zvolte Aktualizace přes USB; spustí se instalace nového firmware.

3. Specifikace

Podporovaná I/O rozhraní:

 Gigabitový síťový adaptér

 3.5’’ SATA HDD

 USB 3.0 Device port

 USB 2.0 HOST port

 Slot pro paměťové karty (podpora SD/MMC)

 Kompozitní (CVBS) A/V jack

 Komponentní Y/Pb/Pr jack

 Rozhraní HDMI v1.4

 S/PDIF Optický & koaxiální jack



DC-IN 12V 2A

Síťové vlastnosti

 10/100/1000 Mbps Auto-Negotiation Ethernet



802.11b/g/n WLAN (podporován je WLAN USB adaptér pro EVOLVE Infinity, part No: HMC-IF3D-WFD, není součástí dodávky)

Podporované souborové systémy:



FAT/FAT32/NTFS/HFS+/EXT3

Podporované souborové formáty:

 AVI/MKV/TS/MPG/MP4/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV/RM/RMVB/BD ISO/BD MV, rozlišení až 720p/1080i/1080p

 MP3/OGG/WMA/WAV/FLAC/APE

 HD JPEG/BMP/PNG

Podporované videokodeky:

 MPEG-1

 HD MPEG-2

 HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H.264)

 WMV9 (VC-1)



RealNetworks (RM/RMVB) 8/9/10, až 720p

Podporované audiokodeky:

 MP2/3, OGG Vorbis, WMA Standard (DRM a Advanced Profile nejsou podporovány), PCM, LPCM, RA, DTS, Dolby Digital, Dolby Digital Plus

, Dolby

TrueHD)

Podporované formáty titulků:



SRT, SMI, SSA, SUB, IDX+SUB

4. FAQ – často kladené dotazy

Otázka 1. Když se pokouším v počítači odebrat USB zařízení (přehrávač), stále se mi zobrazuje chybové hlášení “Zařízení ‘Obecný svazek’

nemůže být nyní odpojen. Pokuste se odpojit zařízení později.”, jaké je řešení?

Odpověď:

Zavřete všechny aplikace, které by mohly využívat data uložená na připojeném USB disku, včetně programu Průzkumník Windows®. Pokud to nepomůže,

zavřete všechny programy a vyčkejte dalších 20 sekund a následně zkuste USB zařízení znovu odebrat. Pokud ani to nepomůže, vypněte přehrávač a

odpojte USB kabel.

Otázka 2. Mezi svými soubory nacházím nové soubory a složky, které jsem nevytvořil, a ketré obvykle mají divné a nesmyslné názvy.

Odpověď:

Pravděpodobně došlo k porušení alokační tabulky souborů (FAT). K tomu může dojít při nestandardním vypnutí přehrávače během čtení nebo zápisu na

disk prostřednictvím USB připojení. Operační systémy Windows a Macintosh často zapisují na disk soubory navíc, jako jsou například finder.def nebo

System volume info. Jde o normální jev a tyto soubory nijak přehrávači neškodí.

Otázka 3. Použil jsem přehrávač pro přesun souborů mezi různými počítači. Poškodí disk přehrávače proces defragmentace?

Odpověď:

Defragmentace pevného disku přehrávače může být užitečná, pokud přehrávač sloužil k většímu přesunu dat na disk/z disku. Defragmentace disku

v přehrávači ničemu neuškodí za žádných okolností. Před použitím defragmentačního nástroje z Windows® se ujistěte, že neběží žádný jiný program.

Ujistěte se, že přehrávač je během defragmentace řádně připojen k počítači a k elektrické síti.

Otázka 4. Z přehrávače mi zmizel soubory, které jsem si tam uložil.

Odpověď:

Ujistěte se, že procházíte soubory správným režimem prohlížeče, tedy že se zobrazují typy souborů, které chcete zobrazit (např. Fotografie, Hudba,

nebo Filmy).

Otázka 5. Proč televize během startování přehrávače bliká, zobrazuje se modrá obrazovka nebo šetřič obrazovky?

Odpověď:

Jde o normální stav během inicializace systému, kdy přehrávač nastavuje odpovídající parametry pro správné zobrazení video signálu na TV. Během

inicializace TV přijímá nesprávné, nestabilní nebo testovací signály, které mohou způsobit blikání obrazovky. Některé televizory to mohou vyhodnotit

tak, že signál není vůbec k dispozici a zobrazí monochromatickou obrazovku nebo spustí vlastní vestavěný šetřič obrazovky.

Otázka6. Proč nedokáže přehrávač identifikovat pevný disk?

Odpověď:

Před prvním použitím musí být pevný disk naformátován. Pokud pevný disk selže během procházení souborů, zálohujte ihned všechna data na jiný disk

a disk v přehrávači naformátujte.

Otázka7. Proč se přenosová rychlost dat z disku při připojení přehrávače k počítači prostřednictvím USB 3.0 nedostane přes 3 Gbps?

Odpověď:

Ujistěte se, že v počítači máte instalovaný USB 3.0 řadič a porty a uvědomte si, že přenosová rychlost je přímo závislá rovněž na typu pevného disku a

konfiguraci počítače.

Otázka8. Proč se mi nedaří nalézt USB disk ve správci souborů?

Odpověď:

Zkuste vyměnit USB kabel nebo zapojit přídavné napájení do USB HDD. Doporučuje se nepřipojovat současně více než jeden USB disk.

5. Autorská práva a ochranné známky

Autorská práva

Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto uživatelského manuálu nesmí být bez písemného svolení držitele autorských práv reprodukována,

upravována nebo zveřejněna jakýmkoliv způsobem, a to ani elektronicky, ani mechanicky. Materiály chráněné autorskými právy, jako je například

software, hudební soubory nebo filmy jsou chráněny národními zákony a nesmí být kopírovány bez povolení nebo používány bez svolení majitele

autorských práv.

Ochranné známky

Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Všechny další zmíněné ochranné známky jsou majetkem

jejich registrovaných držitelů.

Vyrobeno v licenci podle amerických patentů: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & dalších amerických

a světových patentů vydaných i čekajících na schválení. DTS a DTS 2.0 + Digital Out jsou registrované ochranné známky a

Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories.

Dolby a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories.

Záruka se NEVZTAHUJE na:

• poškození přírodními vlivy jako oheň, voda, statická elektřina apod.

• poškození neautorizovanou opravou

• úmyslné poškození

• přehrávač byl upravován nebo zabudován do jiných výrobků

• výrobce a prodejce nenese žádnou odpovědnost za případnou ztrátu dat uložených na disku

• nesprávné zacházení nebo instalaci

Likvidace

Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, literatuře nebo obalu znamená, že na území Evropské unie musí být všechny elektrické a elektronické

výrobky, baterie a akumulátory po ukončení své životnosti uloženy do odděleného sběru. Neodhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního

odpadu.

ABACUS Electric s.r.o. si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění tento dokument revidovat nebo ukončit jeho platnost a nenese žádnou

odpovědnost, pokud byl přístroj používán jinak, než bylo výše doporučeno.

Podpora EVOLVE

Soubory ke stažení, nastavení, manuály a další informace týkající se produktů EVOLVE hledejte na www.evolve.cz

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:

Společnost ABACUS Electric s.r.o. tímto prohlašuje, že model EVOLVE Infinity splňuje požadavky norem a předpisů, příslušných pro daný druh zařízení.

Kompletní text prohlášení o shodě je k dispozici na

ftp.evolve.cz/ce.

Všechna práva vyhrazena. Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Tiskové chyby vyhrazeny.

SK

1. Úvod

1.1 Upozornenie

1.2.1 Odporúčanie na používanie

Prevádzková teplota v rozmedzí +5°C až +35°C

1.2.2 Upozornenie pre pevný disk

EVOLVE Infinity používa interný pevný disk na ukladanie dát, disk je možné defragmentovať pomocou obvyklého software. Dáta uložené na pevnom

disku môžu byť poškodené alebo stratené z dôvodu fyzického poškodenia disku, elektrického prúdového nárazu, straty napájania, preto odporúčame

zálohovať svoje dáta. Dodávateľ a dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť za stratu uložených dát.

1.2.3 Ďalšie

 pokiaľ sa prehrávač dostane do kontaktu s vodou osušte ho handričkou a vytrite dosucha

 nerozoberajte prehrávač, nemeňte jeho design - na škody vzniknuté touto manipuláciou sa nevzťahuje záruka

 netlačte veľkým tlakom tlačidlá na prehrávači

 zabráňte nárazom, úderom, traseniu a nevystavujte prehrávač magnetickému poľu

 pokiaľ elektrostatické pole spôsobí neštandardné správanie prehrávača, vypnite ho z napájania a po krátkej chvíli opäť pripojte

Čelný panel

1.Tlačidlo napájania/kontrolka napájania

Režim

Status

Prevádzkový

Modrá

Pohotovostný

Červená

Bočný panel

1. Slot pre pamäťové karty

2. Port USB 2.0 Host

3. Port USB 3.0 zariadenia

Zadný panel

1. Zdierka A/V výstup

2. Zdierka Y/Pb/Pr výstup

3. HDMI konektor

4. Rozhranie Gigabit LAN

5. Optický výstup S/PDIF

6. Koaxiálny digitálny výstup

7. Zdierka pre napájací adaptér

1.3 Diaľkový ovládač

1. Napájanie 2. Číselné tlačidlá

3. Náhodné prehrávanie 4. Zoslabenie

5. Stíšenie 6. Menu

7. Domov 8. Navigačné tlačidlá

9. Stop 10. Prehrávanie/Pauza

11. Zrýchlene späť 12. Zrýchlene dopredu

13. Červená 14. Zelená (EPG)

15. Nastavenie 16. TV systém

17. Prejsť na 18. Pomaly

19. Prehliadač 20. Editovať

21. Kopírovať 22. A-B

23. Uhol 24. Priblíženie

25. Audio 26. Titulky

27. Žltá (TTX) 28. Modrá

29. Predchádzajúci 30. Ďalšie

31. Info 32. OK

33. Späť 34. Zosilnenie

35. Opakovať 36. Vysunúť

Číslo Tlačidlo Funkcie

1

Napájanie

Stlačením tlačidla prístroj zapnete alebo vypnete.

2

Číselné tlačidlá

Pomocou týchto tlačidiel priamo zadáte číslo kanálu alebo číslicu pri nastavení v menu.

3

Náhodné prehrávanie

Spustenie náhodného prehrávania hudby.

4

Zoslabenie

Tlačidlo zníženie hlasitosti.

5

Stíšenie

Stlačením tlačidla odpojíte zvukový výstup; opakovaným stlačením ho opäť zapnete.

6 Menu

Stlačením tlačidla vyvoláte ponuku menu, kde môžete nastaviť parametre prehrávanie. Opakovaným stlačením

počas prehrávania menu zobrazíte alebo skryjete.

7

Domov

Tlačidlo slúžiace k rýchlemu prechodu na základnú obrazovku.

8 Navigačné tlačivá

Stlačením smerových tlačidiel volíte položky menu a ich možnosti, stlačením tlačidla OK voľbu potvrdíte. Pri

prezeraní fotografií je možné stlačením týchto tlačidiel obrázok otáčať.

9

Stop

Stlačením tlačidla ukončíte prehrávanie.

10

Prehrávanie/Pauza

Pomocou tohto tlačidla spustíte alebo pozastavíte prehrávanie.

11 Zrýchlene späť

Stlačením tlačidla sa vrátite v aktuálne prehrávanom súbore zrýchlene späť. Opakovaným stlačením volíte

rýchlosť prevíjania späť.

12 Zrýchlene vpred

Stlačením tlačidla sa pohybujete v aktuálne prehrávanom súbore zrýchlene dopredu. Opakovaným stlačením

volíte rýchlosť prevíjanie vpred.

13

Červená

Funkcia je dostupné pri použití virtuálnej klávesnice.

14

Zelená

Funkcia je dostupné pri použití virtuálnej klávesnice.

15

Nastavenie

Stlačením tlačidla prejdete do režimu nastavenia prístroja.

16

TV systém

Opakovaným stlačením tlačidla prepínate medzi NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i a 1080p.

17 Prejsť na

Stlačením tlačidla prejdete na zvolené miesto v titulu. Tento bod môžete špecifikovať pomocou funkcií Titul,

Kapitola a Čas.

18 Pomaly

Pomocou tohto tlačidla spustíte spomalené prehrávanie. Štandardnú rýchlosť prehrávania obnovíte stlačením

tlačidla Prehrávanie.

19

Prehliadač

Stlačením tlačidla prejdete do správcu súborov.

20

Editovať

Pomocou tohto tlačidla môžete kopírovať/mazať/premenovať/presunúť súbory.

21

Kopírovať

Stlačením tlačidla prejdete do menu voľby súboru.

22

A-B

Opakovaným stlačením tlačidla označíte začiatok a koniec úseku pre opakované prehrávanie.

23

Uhol

Pomocou tohto tlačidla môžete u DVD titulov, ktoré to podporujú, meniť uhly pohľadu kamier.

24

Priblíženie

Stlačením tlačidla priblížite obraz pri prehrávaní videa alebo zobrazenie fotografií.

25

Audio

Tlačidlo slúži pre voľbu zvukovej stopy videa.

26 Titulky

Stlačením tohto tlačidla volíte možnosti filmových titulkov. U titulkov môžete zmeniť

farbu/veľkosť/umiestnenie/znakovú sadu.

27

Žltá

Vyhradené tlačidlo. V existujúcej verzii firmvéru s ním nie je asociovaná žiadna funkcia.

28

Modrá

Pomocou tohto tlačidla môžete vysunúť alebo zasunúť disk u externej DVD mechaniky pripojenej do USB.

29 Predchádzajúci

Stlačením tlačidla zobrazíte predchádzajúci súbor alebo stránku.

30

Nasledujúci

Stlačením tlačidla zobrazíte nasledujúci súbor alebo stránku.

31 Info

Tlačidlo slúži na zobrazenie informácií o aktuálnom súbore alebo parametroch.

Ak ho stlačíte počas prehrávania, zobrazí sa informačný blok ukazujúci číslo stopy a uplynutí času a

zostávajúceho času prehrávania.

32

OK

Funkcia je dostupná pre virtuálnu klávesnicu. Stlačením tlačidla OK potvrdzujete voľby.

33

Späť

Stlačením tlačidla sa vrátite pri prechádzaní menu k predchádzajúcej obrazovke.

34

Zosílenie

Tlačidlo zvýšenie hlasitosti.

35

Opakovať

Stlačením tohto tlačidla nastavíte opakované prehrávanie.

36

Vysunúť

Pomocou tlačidla Vysunúť bezpečne odeberiete USB zariadenie.

1.4 Prvé použitie

1.4.1 Pripojenie

Pripojenie k počítači

EVOLVE Infinity je možné využiť ako prenosné externé úložisko s podporou sATA rozhrania a USB 3.0.

Vložte do EVOLVE Infinity interný pevný disk  Zapnite napájanie EVOLVE Infinity  Pomocou USB 3.0 pripojte EVOLVE Infinity k počítači.

Poznámka:

Ak chcete EVOLVE Infinity využiť ako externé prenosné záznamové zariadenie, je potrebné použiť USB 3.0 kábel. Kábel USB 2.0 nie je možné v tomto

prípade použiť.

Pripojenie k TV

Spôsob pripojenia zvoľte podľa zdierok dostupných na vašom televízore. Je doporučené použiť HDMI pripojenie (High Definition, až 1080p). V tomto

prípade bude kvalita obrazu viditeľne lepšia než pri použití komponentného video výstupu (zdierky Y/Pb/Pr) alebo kompozitného video výstupu

(Standard Definition, zdierka A/V OUT).

Pripojenie digitálneho audio zariadenia

Okrem zdierky HDMI dokáže EVOLVE Infinity dodať digitálny audio signál do digitálneho audio zosilňovača cez SPDIF pomocou koaxiálneho alebo

optického káblu. Podrobnosti nájdete v kapitole ‘2.1.2 Zmena audio nastavení’.

1.4.2 Jazyk menu

Systémový jazyk EVOLVE Infinity je možné nastaviť na angličtinu alebo ďalší jazyk. Zmenu urobíte pomocou Nastavenie  Systém  Jazyk menu.

Menu sa do zvoleného jazyka prepne okamžite.

1.4.3 Formátovanie HDD

Užívatelia, ktorí si prajú do EVOLVE Infinity vložiť nový pevný disk typu SATA HDD ho pred prvým použitím musia naformátovať. Disk môžete

naformátovať prostredníctvom menu Nastavenie

 Systém  Formát. Pri formátovaní disku je vyžadované heslo. Podrobnosti o hesle nájdete v

kapitole ’2.1.5 Rôzne’.

Poznámka: Pri formátovaní HDD dôjde k zmazaniu všetkých dát, ktoré sú na disku uložené. Ak ich potrebujete zachovať, s predstihom si ich zálohujte

na iné úložisko!

6. Hlavné funkcie

2.1 Nastavenie

Menu Nastavenie umožňuje prispôsobenie a konfiguráciu EVOLVE Infinity podľa vašich potrieb.

- Na hlavnej obrazovke zvoľte ikonku Nastavenie (Nastavenie) alebo stlačte tlačidlo Nastavenie na diaľkovom ovládači.

- Pomocou smerových tlačidiel Vľavo/Vpravo zvoľte požadovanú možnosť a stlačte tlačidlo OK.

V submenu sa nachádza šesť možností nastavenia: Systém, Zvuk, Video, Sieť a Rôzne.

2.1.1 Zmena systémových nastavení

Voľba

Popis

Jazyk menu

Pomocou tejto voľby zmeníte jazyk OSD (menu).

Kódovanie textu

Funkcia slúži pre nastavenie správnej znakovej sady pre titulky.

Čas

Tu si môžete nastaviť správne časové pásmo.

Šetrič obrazovky

Táto položka menu nastavuje časovač šetriča obrazovky a umožňuje šetrič zmeniť.

DLNA DMR

Pomocou funkcie DMR (Digital Media Renderer) môžete prehrávať multimediálny obsah získaný prostredníctvom DMC

(Digital Media Controller), ktorý ho vyhľadá na DMS (Digital Media Server).

Názov zariadenia DLNA

Tu si nastavte názov DLNA DMR.

Jazyk miniklávesnice

Pomocou tejto voľby si môžete nastaviť požadovaný jazyk pre miniklávesnica.

Prehľadanie uložiska

Zvoľte si režim prehľadávania knižnice médií.

Formát

Podľa pokynov na obrazovke si pomocou tejto funkcie môžete naformátovať pevný disk v prístroji.

Menu BD-Lite

Touto voľbou môžete otvoriť navigačné menu BDMV pri prechádzaní zložky BDMV na disku alebo pri prehrávaní BD ISO

(obraz BluRay disku). BD-J nie je podporovaný.

Obnoviť továrenské

nastavenie

Obnova všetkých nastavení do továrenských hodnôt.

2.1.2 Zmena zvukových nastavení

Voľba

Popis

Nočný režim

Možnosti volieb sú Vyp./Zap./Komfort. Pokiaľ je táto voľba aktívna, hlasitosť audio výstupu sa zníži pre príjemnejšie

počúvanie v nočných hodinách.

HDMI výstup

Zvoľte nastavenie na LPCM, LPCM Multi-Ch alebo RAW.

SPDIF výstup

Možnosti volieb sú LPCM, RAW.

Poznámka: V režime RAW môžu byť zvukové stopy Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital a DTS odovzdané na spracovanie do HDMI TV alebo

zosilňovača. S ohľadom na požiadavky šírky prenosového pásma je možné prenášať zvukové stopy Dolby TrueHD a Dolby Digital Plus iba HDMI káblom a

zároveň musia TV podporovať rozlíšenie minimálne 720p alebo vyšší.

2.1.3 Zmena video nastavení

Voľby Popis

Pomer strán

• Pan Scan 4:3: Zobrazí širokouhlý obraz na celú obrazovku a oreže okraje obrazu vľavo a vpravo.

Túto voľbu vyberte, pokiaľ je médiacentrum pripojené k TV s pomerom strán 4:3

• Letter Box 4:3: Zobrazí širokouhlý obraz na celú obrazovku bez orezania okrajov obrazu s čiernym pruhom hore a dole.

Túto voľbu vyberte, pokiaľ je médiacentrum pripojené k TV s pomerom strán 4:3

• 16:9: Prispôsobí obraz širokouhlému zobrazeniu, bez orezania.

Túto voľbu vyberte, pokiaľ je médiacentrum pripojené k TV s pomerom strán 16:9

•

16:10

: Túto voľbu vyberte, pokiaľ je

EVOLVE Infinity

pripojené k TV s pomerom strán 16:10.

TV systém

Pomocou tejto voľby nastavíte normu TV a výstupné rozlíšenie obrazu.

Používajte len nastavenie zodpovedajúce regiónu, v ktorom sa nachádzate. Možnosti:

NTSC – USA, Kanada, Japonsko, Mexiko, Filipíny, Južná Kórea a Tchajwan.

PAL – Európa, Grónsko, časti Afriky a Južnej Ameriky, stredný východ, Čína, India, Austrália a Indonézia.

1080p 24Hz

Vyberte túto možnosť, pokiaľ chcete aktivovať alebo deaktivovať podporu 1080p 24Hz.

Je vyžadovaný televízor s podporou režimu 1080p 24Hz (24p).

Hlboké

farby

Táto funkcia poskytuje väčšiu paletu farieb a vyhladzuje farebné prechody. Môžete tak získať živšie farby.

Je k tomu potrebný TV s podporou funkcie hlbokých farieb.

Veľkosť

obrazu

Nastavte výstupnú veľkosť obrazu podľa rozmerov TV obrazovky.

Šírku a výšku obrazu nastavíte stlačením navigačných tlačidiel Vľavo/Vpravo a Hore/Dole.

Vo webovom prehliadači v rozhraní Casablanca sa táto funkcia používa pre nastavenie veľkosti videa pri prehrávaní. Stlačením

tlačidla Zoom prispôsobíte nastavenú veľkosť videa veľkosti obrazovky.

2.1.4 Zmena sieťových nastavení

Voľby

Popis

Nastavenie drôtovej

siete

DHCP IP (AUTO) Zvoľte pre automatické získanie IP adresy.

FIX IP (MANUAL) Zvoľte pre ručné nastavenie IP adresy, masky podsiete, brány a IP adresy DNS serveru.

Nastavenie

bezdrôtovej siete

Podrobné informácie k tomuto nastavení získate ďalej.

Nastavenie BT

Podrobné informácie ku sťahovaniu BitTorrentov nájdete v kapitole ‘2.13 Sťahovanie BT’.

Nastavenie Samby

Podrobné informácie nájdete v kapitole ‘2.14 NAS ’.

Zabezpečenie BT &

Samba

Pomocou tejto voľby môžete zapnúť/vypnúť ochranu heslom pre web server (susedný web) a Samba server.

Defaultné užívateľské meno je ‘admin’ a defaultné heslo je ‘123’.

Nastavenie bezdrôtovej siete

Na výber máte tri možnosti/režimy: Infraštruktúra (AP), Peer to Peer (Ad Hoc) a WPS (AP). Postupujte podľa inštrukcií na obrazovke a stlačte

Červené tlačidlo pre voľbu režimu Peer to Peer (Ad Hoc) alebo WPS (AP).

Infraštruktúra (AP)

Režim infraštruktúra sa používa na pripojenie zariadení s bezdrôtovým sieťovým adaptérom (bezdrôtoví klienti) do existujúcej bezdrôtovej siete

riadené routerom alebo prístupovým bodom. Postupujte pre konfiguráciu bezdrôtovej siete podľa nasledujúcich krokov.

Krok 1, Vyhľadávanie AP (prístupových bodov) v sieti

Postupujte podľa informácií na obrazovke a stlačte tlačidlo Zoom pre voľbu režimu Infraštruktúra (AP) a aktualizujte zoznam prístupových bodov.

Všetky dostupné SSID sa zobrazia na obrazovke.

Krok 2, Vložení WEP/WPA kľúče

Pre vloženie šifrovacieho kľúča pomocou virtuálnej klávesnice stlačte tlačidlo OK a po vložení ešte raz OK pre potvrdenie a otestujte pripojenie.

Testovanie bude nejaký čas trvať, počkajte prosím trpezlivo na ukončenie testovania. Ak test prebehne v poriadku, zobrazí sa informácia o sieti

(meno profilu, IP adresa, maska podsiete, brána, atď) na obrazovke.

Peer to Peer (Ad Hoc)

Režim Peer to Peer, tiež nazývaný režim Ad Hoc alebo režim PC-PC, sa používa pre priame vzájomné prepojenie bezdrôtových klientov bez

nutnosti mať v sieti bezdrôtový router alebo prístupový bod.

WPS (AP)

WPS (Wi-Fi Protected Setup) sa používa pre priame pripojenie k bezdrôtovému routeru bez nutnosti vyhľadávania SSID a vkladania hesla. V tomto

režime stačí nakonfigurovať parametre routeru, ktorý WPS podporuje. K dispozícii sú dva režimy, z ktorých môžete voliť, režim PBC a režim PIN.

PBC: Stlačte tlačidlo WPS alebo zvoľte tento režim v menu routeru  Zvoľte režim PBC v EVOLVE Infinity. Spustí sa testovanie pripojenie, ktoré bude

nejakú dobu trvať.

PIN: Zadajte v konfiguračnom menu routeru PIN kód  Zvoľte režim PIN v médiacentru. Spustí sa testovanie pripojenia, ktoré bude nejakú dobu trvať.

2.1.5 Rôzne

Voľby

Popis

Info o verzii

Tu nájdete informácie o verzii nainštalovaného softvéru a o niektorých hardvérových komponentách EVOLVE Infinity

Info o sieti

Toto submenu zobrazí informácie o sieti, MAC adrese, IP adrese, bráne, maske podsiete

Aktualizácia cez USB

Podrobné informácie nájdete v kapitole ’2.15 Aktualizácia firmvéru’

Zvuk tlačidiel

Tu môžete nastaviť hlasitosť zvuku tlačidiel

2.2 Prechádzanie súborov a prehrávanie médií

2.2.1 Prechádzanie pomocou správcu súborov

Správca súborov vám umožňuje prechádzať a prehrávať hudbu, filmy a fotografie uložené na internom HDD, externom USB zariadení, na pamäťovej

karte a na sieti.

Strona jest ładowana ...

Evolveo infinity hmc if3d Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Evolveo infinity hmc if3d Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty