CAME SIPA04 Instrukcja instalacji

Accessoriesline PRZEŁĄCZNIK TRANSCIEVER

SIPA04

INSTRUKCJE

INSTALACJI I

UŻYTKOWANIA

P

o

l

s

k

i

PL

393/

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

2

2 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Spis treści

Znaczenie symboli str.3

Przeznaczenie str.3

Opis str.3

Dane techniczne str.3

Opis części str.4

Wymiary (mm) str.5

Programowanie str.6

Opis przycisków i wyświetlacza str.6

Wyświetlanie i wybór trybów operatywnych (tryby) str.7

Nawigacja wewnątrz menu str.8

Budowa menu str.9

Menu drzwi str.10

Menu drzwi / Info serwisowe str.10

Menu drzwi / Ustawienia ruchu str.12

Menu drzwi / Instalacja str.16

Menu drzwi / Tryby operatywne str.23

Menu drzwi / Użytkownicy str.24

Menu przełącznika str.25

Menu Język str.31

Menu Informacyjne str.31

Komunikaty błędów i ostrzeżenia na wyświetlaczu str.32

Wymiana baterii str.33

Konserwacja str.34

Złomowanie str.34

Deklaracja str.35

#

#

Str.

3

3 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

Przełącznik funkcji SIPA04 został zaprojektowany i wyprodukowany przez CAME Cancelli Automatici S.p.A. dla ustawiania

funkcji drzwi automatycznych SIPARIO.

Każdy sposób instalacji i użytkowania inny, niż opisany w niniejszych instrukcjach jest niedozwolony.

Przeznaczenie

Znaczenie symboli

Ten symbol oznacza akapity, które należy uważnie przeczytać.

Ten symbol oznacza akapity dotyczące bezpieczeństwa.

Ten symbol wskazuje materiały, które mogą być oddane do upoważnionego punktu zbiorczego do ich ponownego przerobu.

Opis

SIPA04 to urządzenie z funkcją odbiornika - przekaźnika, przeznaczone do przesyłania i odbioru drogą radiową ustawień

poszczególnych funkcji drzwi automatycznych, zasilany bateriami 3 V DC.

Ustawienia i regulacje funkcji są kontrolowane przez oprogramowanie i wyświetlane na wyświetlaczu.

Dane techniczne

Zasilanie: 2 baterie litowe CR2032 - 3V DC

Pobór prądu w fazie transmisji: 40 mA maks.

Pobór prądu w stanie spoczynku: 5 μA

Materiał: ABS /PC/ PA6

Częstotliwość radiowa: 868,032 MHz

2

3

1

4

5 6

4

7

8

9

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

4

4 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Opis części

1) Tylna część obudowy

2) Dioda sygnalizacyjna LED

3) Wyświetlacz

4) Baterie

5) Szybka

6) Przednia część obudowy

7) Pokrywa przycisków

8) Przyciski do programowania

9) Śruba mocująca

50

120

21

15

56

131

23

Str.

5

5 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

Wymiary (mm)

Ze wspornikiem na ścianę

{

A B C D 1

B 2

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

6

6 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Przycisk ENTER służy do:

- wejścia do menu;

- potwierdzenia i zapisania

ustawionej wartości.

Przycisk ESC służy do:

- wyjścia z menu;

- unieważnienia dokonanych

zmian;

- powracania na poprzednie strony

w menu edytowalnych;

- przesyłania polecenia otwierania.

Przyciski ze strzałką służą do:

- przesuwania się wśród

poleceń menu;

- zwiększania lub zmniejszania

wartości.

- zmiany trybu operatywnego.

Opis przycisków i wyświetlacza

Wyświetlacz do wizualizacji

trybów operatywnych, menu i

podmenu funkcji.

Symbol potwierdzenia

ID DRZWI

Pozycje przełącznika

transceiver

Wskaźnik

stanu baterii

Diody LED sygnalizacyjne

Symbol negacji

Pozycje do

przydzielenia

Przydzielo-

na pozycja

Tryb operatywny

Funkcja

Wskaźnik

pozycji

ID DRZWI

Programowanie

AUTOMATYCZNY

POZYCJA

USUWANIE

Str.

7

7 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

- AUTOMATYCZNY -

- TYLKO WYJŚCIE -

- TYLKO WEJŚCIE -

- ZAMKNIĘTE -

- OTWARTE -

- RĘCZN/AUTO -

- RĘCZNY -

- OTW. CZĘŚC -

- APTEKA -

- CZYSZCZENIE -

Wyświetlanie i wybór trybów operatywnych (tryby)

Aby ustawić funkcję, należy nacisnąć

na jakikolwiek z przycisków, po czym

przy użyciu

przycisków ze strzałką przesunąć się tak,

aby wyświetlić tryby operatywne

dostępne w menu.

ZPF3 ZPF3 ZPF3

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

8

8 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Nawigacja wewnątrz menu

Aby wejść do

menu, trzymać

wciśnięty przez

kilka sekund

przyciskEnter.

Celem wyboru

poleceń

w menu,

przesuwać się

przy pomocy

strzałek.

Aby wejść

do podmenu,

nacisnąć

przycisk

Enter.

Aby wyjść z

menu, odczekać

przez czas usta-

wiona funkcją

STANDBY, lub

nacisnąć ESC,

by powrócić do

poprzedniego

menu.

Także wewnątrz

podmenu, należy

przesuwać się

przy pomocy

strzałek, a

następnie

nacisnąć Enter.

Dla zwiększenia

lub zmniejszenia

wartości,

posłużyć się

strzałkami,

a następnie

nacisnąć Enter,

aby potwierdzić.

ID ZPF3

REJESTRACJA

USUWANIE

STANDBY

PRZEŁĄCZNIK

5s

ID ZPF3

REJESTRACJA

USUWANIE

STANDBY

PRZEŁĄCZNIK

MENU DRZWI

PRZEŁĄCZNIK

JĘZYK

INFORMACJE

MENU DRZWI

PRZEŁĄCZNIK

JĘZYK

INFORMACJE

MENU DRZWI

PRZEŁĄCZNIK

JĘZYK

INFORMACJE

6s

Str.

9

9 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

Budowa menu

Menu główne

US

T. RU

C

HU

IN

S

TALA

CJA

TRYBY

ROBOCZE

PRZEŁĄCZNIK

MENU

INF

O

S

ERWI

SO

WE

OTWIER. CZĘŚCIOWE

OTWIER. APTEKA

CZUJNIK 1

CZUJNIK 2

FOTOKOMÓRKA

FOTOKOM. SAP

TEST FOTOK.

ZAMEK

KIERUN. OTWIERANIA

BATERIA

FUNZ. BATERIA

TEST BATERII

NACISK PRZY ZAM

ID DRZWI

ID SERYJNY

PRĘDKOŚĆ COM3

HASŁO

KALIBRACJA

RESET PARAMETRÓW

ID SIPA04

REJESTRACJA

USUWANIE

STANDBY

KONTRAST

AUTOMATYCZNY

TYLKO WYJŚCIE

TYLKO WEJŚCIE

ZAMYKANIE

OTWARTE

RĘCZN. / AUTO

RĘCZNY

OTW. CZĘŚC.

W TR. APTEKA

CZYSZCZENIE

INFO SERWISOWE

USTAW. RUCHU

INSTALACJA

TRYBY OPERATYWNE

UŻYTKOWNICY

JĘZYK

INFORMACJE

PRĘDKOŚĆ

CZASY

ZEGAR

MENU DRZWI

PRZEŁĄCZNIK

JĘZYK

INFORMACJE

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

10

10 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Menu drzwi / Info serwisowe

Język: do wyboru języka. Nacisnąć Enter, aby potwierdzić.

JĘZYK

INF

O

RMA

CJE

INF

O

S

ERWI

SO

WE

POLSKI

J

Ę

ZY

K

J

Ę

ZY

K

INFORMACJE

INF

O

S

ERWI

SO

WE

WERSJE

I

NF

O

RMA

CJE

INFO SERWISOWE USTAW. RUCHU INSTALACJA

TRYBY OPERATYWNE

PRZEŁĄ

C

ZNI

K

J

Ę

ZY

K

INF

O

RMA

C

J

E

MENU DRZWI

Menu drzwi

Informacje:wyświetla wersję Oprogramowania centrali sterującej i przełącznika funkcji.

UŻYTKOWNICY

LI

C

ZNIK MANEWR

Ó

W

SIPARIO: 1.6

SIPA04.1: 1.5

EN

G

LI

SH

FRAN

C

AI

S

DEUT

SCH

E

S

PAN

O

L

NEDERLAND

P

O

RT

OGU

E

S

ITALIAN

O

PYCCKИ

Й

Str.

11

11 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

LICZNIK MANEWRÓW

WSZYSTKIE

00

KONSERWACJA

00

Licznik manewrów: do wizualizacji całkowitej lub częściowej (konserwacja) liczby manewrów wykonanych przez drzwi.

J

Ę

ZY

K

INFORMACJE

INFO

SERWISOWE

I

NF

O

RMA

CJE

Zerowanie manewrów: do zerowania liczby manewrów po dokonaniu konserwacji drzwi automatycznych.

JĘZYK

INFORMACJE

INFO

SERWISOWE

INFORMACJE

WERSJE

LICZNIK

LICZLICZNIKNIK

MANEWRÓW

MANEMANEWRÓWWRÓW

ZEROWANIE

MANEWRÓW POTWIERDZASZ?

NIE

POTWIERDZASZ?

TAK

Z

EROWANIE MANEWR

ÓW

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

12

12 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

Menu drzwi / Ustawienia ruchu

Prędkość otwierania w %: prędkość w fazie otwierania, przeliczona w procentach od 10% (min) do 100% (maks.).

PRĘDKOŚĆ

C

ZA

S

Y

US

TAW. R

UC

H

U

ZE

G

A

R

OTWIERANIA

ZAMYKANIE

ŚĆ

PR

Ę

DK

OŚĆ

P

RZYBLIŻANI

E

10 .....100

OTWIERANIA

ZAMYKANIE

ŚĆ

PRĘDKOŚĆ

P

RZYBLIŻANI

E

10 .....100

OTWIERANIA

ZAMYKANIE

ZAMYZAMYKANIKANIEE

ŚĆ

PRĘDKOŚĆ

DOMYKANIE

2 .....10

PRĘDKOŚĆ

C

ZA

SY

USTAW

.

RUCHU

ZE

G

A

R

PRĘDKOŚĆ

C

ZA

S

Y

USTAW

.

RUCHU

ZE

G

A

R

Prędkość zamykania w %: prędkość w fazie zamykania, przeliczona w procentach od 10% (min) do 100% (maks.).

Prędkość przybliżania w %: prędkość w fazie zamykania, przeliczona w procentach od 2% (min) do 10% (maks.).

Str.

13

13 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

Czas ruchu: maksymalny czas funkcjonowania siłownika w fazie otwierania lub zamykania od 10” do 120”.

Czas zamykania automatycznego: regulacja czasu oczekiwania skrzydła/skrzydeł w pozycji otwarcia. Po upływie tego

czasu jest dokonywany automatyczne ruch zamknięcia. Czas może oczekiwania być regulowany w zakresie od 1” do

180”.

PRĘDKO

ŚĆ

CZASY

USTAW

.

RUCHU

ZE

G

A

R

RUCHU

Z

AM. A

U

T

O

MAT.

C

ZA

S

Y

10 .....120

PRĘDKOŚĆ

CZASY

USTAW

.

RUCHU

ZE

G

A

R

RUCHU

ZAM. AUTOMAT.

CZASY

1.....180

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

14

14 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

PL

GODZINY

MINUTY

SEKUNDY

DZIEŃ

MIESIĄC

ROK

DZIEŃ TYGOD.

DTS

KALIBRACJA

P

R

Ę

DKO

ŚĆ

C

ZA

SY

UST

.

RUCHU

ZEGAR

USTAW. ZEGAR

PR

OG

RA

M

Z

E

G

AR

US

TAW. ZE

G

AR

---

P

RĘDKO

ŚĆ

C

ZA

SY

UST

.

RUCHU

ZEGAR

WYB. PROG.

PR

OG

RAM

USTAW. ZEGAR

PROGRAM

EDYTUJ

NR PROGRAMU

W

YB. PR

OG.

1 .....16

Ustawienie zegara: Służy do ustawiania godziny i daty.

Uwaga: ta funkcja, pojawia się tylko po wpięciu karty CLOCK do centrali sterującej ZP11.

Wybór programu: wybrać programowanie ustawione w “modyfikuj program” (maks. 16 programów)

Uwaga: ta funkcja, pojawia się tylko po wpięciu karty CLOCK do centrali sterującej ZP11.

Godziny: Od 0 do 23

Minuty: Od 0 do 59

Sekundy: Od 0 do 59

Dzień: Od 1 do 31

Miesiąc: Od 1 do 12

Rok: od 2000 do 2099

Dni tygod.: poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota i niedziela

DTS (automatyczna zmiana czasu letniego/zimowego: włączona lub wyłączona

Kalibracja: -od 31 do +31

Uwaga: kalibracja +/-o jeden punkt, umożliwia regulowanie zegara, odejmując lub

dodając 10,7 sekundy dla każdego miesiąca.

}

Str.

15

15 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

3.0 06/2012 © CAME cancelli automatici S.p.A.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

PR

Ę

DKOŚĆ

C

ZA

S

Y

UST

.

RUCHU

ZEGAR

UST. ZEGARA

PROGRAM

ZE

G

AR

WYBIERZ PR.

MODYFIKACJA PROG.

PROGRAM

M

O

DYFIKA

CJ

A PR

OG

.

---

Modyfikacja programu: dla dodania lub modyfikowania jednego lub kilku programów.

Uwaga: ta funkcja, pojawia się tylko po wpięciu karty CLOCK do centrali sterującej ZP11.

TRYB ROBOCZY

TRYB OPERAT. KOŃCOWY

GODZ. POCZĄT.

MINUTY POCZĄT.

GODZ. KOŃC.

MINUTY KOŃC.

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

Tryb operatywny: żaden, automatyczny, tylko

wyjście, tylko wejście, zamknięte, otwarte, ręczn.

+ zam. autom., ręczny, częściowe, apteka i

czyszczenie

Tryb operatywny końcowy: automatyczny, tylko

wyjście, tylko wejście, zamknięte, otwarte, ręczn. +

zam. autom., ręczny, poprzedni, częściowe, apteka

i czyszczenie

Godziny począt.: Od 0 do 23

Minuty począt.: Od 0 do 59

Godz. końc.: Od 0 do 23

Minuty końc.: Od 0 do 59

Poniedziałek: tak, nie

Wtorek: tak, nie

Środa: tak, nie

Czwartek: tak, nie

Piątek: tak, nie

Sobota: tak, nie

Niedziela: tak, nie

Program 1 2

Tryb operat. AUTO. ZAM.

Tryb operat. końc. AUTO. ZAM.

Godz. począt. 08 18

Minuty począt. 00 00

Godz. końc. 18 08

Minuty końc. 00 00

Poniedziałek TAK TAK

Wtorek TAK TAK

Środa TAK TAK

Czwartek TAK TAK

Piątek TAK TAK

Sobota TAK TAK

Niedziela NIE TAK

1

AUTO.

ZAM.

08

00

18

00

TAK

NIE

Przykład 1 Przykład 2

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

16

16 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

PL

Otwieranie częściowe: częściowe otwieranie skrzydła/skrzydeł przeliczone w procentach ruchu od 20% (min) do 99% (maks.).

OTWIER. CZĘŚCIOWE

O

TWIER. W TR. APTEK

A

INSTALACJA

CZUJNIK

1

Menu drzwi / Instalacja

20 ..... 99

Otwieranie w trybie apteka: częściowe otwieranie skrzydła/skrzydeł przeliczone w procentach ruchu od 10% (min) do

30% (maks.).

OTWIER. CZĘŚCIOWE

OTWIER. APTEKA

(

INSTALACJA

)

()

C

Z

UJ

NIK

1

10 .....30

OTWIER. CZĘŚCIOWE

O

TWIER. W TR. APTEKA

INSTALACJA

CZUJNIK 1

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH WYŁĄCZONY RADIO

KLAWIATURA

Czujnik 1: aktywacja urządzenia sterującego “CZUJNIK 1”:

Radio, pilot z kartą AF

Czytnik karty z kartą R700, podłączoną do S1-GND

Klawiatura z kartą R800, podłączoną do A-B

Wyłączony

Str.

17

17 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

C

Z

UJ

NIK

1

INSTALACJA

CZUJNIK 2

CZYTNIK KARTY WYŁĄCZONY KLAWIATURA

Fotokomórka urządzenia antypanikowego: podłączenie urządzenia zapobiegającego wymuszeniu otwarcia drzwi (z

kartą DOCP1, podłączoną do A-K i TX1-GND).

CZUJNIK 2

F

O

T

O

K

O

M

Ó

RK

A

INSTALACJA

FOTOKOM. SAP

WYŁĄCZONY WŁĄCZONY

CZUJNIK 1

CZUJNIK

2

INSTALACJA

FOTOKOMÓRKA

FOTOK. C1 + DOCP ŻADNA FOTOK. DOCP

Czujnik 2: aktywacja urządzenia sterującego “CZUJNIK 2”:

Fotokomórka: aktywacja urządzeń zabezpieczających:

FOTOK. C1

Transponder z kartą R700, podłączoną do S1-GND

Klawiatura z kartą R800, podłączoną do A-B

Wyłączony

FOTOK. DOCP (SIPA08/09) z kartą DOCP1, podłączoną do AK i

TX1/TX2-GND

FOTOK. C1, fotokomórka podłączona do 2 i C1

Żaden, nie jest podłączone żadne urządzenie

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

18

18 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

PL

F

O

T

O

K. ANTYPANIK

.

IN

S

TALA

C

JA

TEST FOTOK.

WYŁĄCZONY ZAŁĄCZONY

Test fotokomórek: pozwala płycie na skontrolowanie działania urządzeń zabezpieczających (fotokomórki) po każdym

poleceniu zamykania czy otwierania. W przypadku wadliwego funkcjonowania, drzwi pozostaną otwarte.

Zamek: blokuje drzwi w następujący sposób:

- RUCH, blokada elektryczna drzwi w fazie otwierania i zamykania;

- AKTYWNY, blokada elektryczna odblokowuje drzwi w fazie otwierania i zamykania;

- CYKL, blokada elektryczna drzwi tylko w fazie zamykania.

,y

INSTALACJA

,y

ZAMEK

RUCH AKTYWNY CYKL

ZAMEK

IN

S

TALA

CJ

A

KIERUN. OTWIERANIA

SPRZĘT LEWO PRAWO

Kierunek otwierania: ustawić kierunek otwierania skrzydła w następujący sposób:

- PRAWY, otwieranie pojedynczego skrzydła w prawo;

-LEWY, otwieranie pojedynczego skrzydła w lewo;

- HARDWARE, kierunek otwierania jest ustawiony przełącznikiem dip 5 w centrali sterującej.

Str.

19

19 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

PL

KIER.

O

TWIERANI

E

IN

S

TALA

CJA

BATERIA

Bateria: aktywuje funkcję baterii w przypadku braku napięcia.

WYŁĄCZONY ZAŁĄCZONY

INSTALACJA

WYŁĄCZONY

Test baterii: kontroluje okresowo stan naładowania baterii.

Gdy baterie są wyczerpane, skrzydło otwiera się i pozostaje otwarte..

TEST BATERII

F

U

NK

C

. BATERI

A

ZAŁĄCZONY

BATERIA

INSTALACJA

FUNZ. BATERIA

OTWIER. / ZAMYK. OTWIERANIE ZAMYKANIE

Funkcja baterii: w przypadku braku zasilania elektrycznego, baterie podłączone do zacisku (BATTERY) wchodzą do

działania w jeden z poniższych sposobów:

- OTW-ZAM, drzwi funkcjonują zgodnie z ustawionym trybem (np.: TRYB APTEKA, AUTOMATYCZNY, itp.);

- OTWIERANIE , drzwi pozostają otwarte;

- ZAMYKANIE, drzwi pozostają zamknięte.

Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.

Str.

20

20 - Kod instrukcji:

119PV89

119 PV89 wers.

3.0

PL

TE

S

T BATERI

I

INSTALACJA

NAPÓR PRZY ZAM.

0 .....10

Napór w fazie zamykania: gdy drzwi są zamknięte, siłownik napiera w stały sposób na ogranicznik pozycji krańcowej.

Maksymalna wartość naporu wynosi 20, ustawienie naporu na 0 powoduje jego dezaktywację.

Ważne! Jeżeli instalacja dysponuje blokadą elektryczną, ustawić napór w fazie zamykania na 0.

KALIBRA

CJ

A

RE

S

E

T

IN

S

TALA

C

JA

ID DRZWI

1 .....31

IN

S

TALA

C

J

A

ID SERYJNY

1 .....31

ID

DRZWI

ID seryjny: w przypadku instalacji zawierającej więcej, niż jedne drzwi, należy ustawić różne adresy ID seryjne dla

każdej płyty elektronicznej.

Uwaga: wykonać tylko w przypadku stosowania systemu połączenia CRP (Came Remote Control).

ID drzwi: w przypadku instalacji zawierającej więcej, niż jedne drzwi, należy ustawić różne adresy IP dla każdej płyty

elektronicznej.

Uwaga: wykonać tylko w przypadku stosowania przełącznika Transceiver SIPA04 (patrz instrukcje instalacji).

Strona jest ładowana ...

CAME SIPA04 Instrukcja instalacji

CAME SIPA04 Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty