Dometic Mobicool A40 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

A40

188

Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą

instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie przekazywania urzą-

dzenia należy ją przekazać kolejnemu nabywcy.

Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania

niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi.

Przed zastosowaniem tego urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi

producenta. To urządzenie musi zostać zainstalowane zgodnie

zobowiązującymi regułami.

To urządzenie może być używane tylko w dobrze wentylowanym otoczeniu,

nad powierzchnią ziemi i musi być chronione przed opadami atmosferycz-

nymi.

To urządzenie musi zostać zainstalowane zgodnie ze wskazówkami produ-

centa.

Spis treści

1Objaśnienie symboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

2 Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

3 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

4Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

5 Opis techniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

6Obsługa lodówki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

7 Czyszczenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

9 Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

8 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

10 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

PL

A40 Objaśnienie symboli

189

1Objaśnienie symboli

!

A

I

2 Wskazówki bezpieczeństwa

2.1 Ogólne bezpieczeństwo

!

OSTRZEŻENIE!

 Uruchamianie urządzenia jest zabronione, gdy ma ono

widoczne uszkodzenia.

 Gdy przewód zasilania ulegnie uszkodzeniu, musi zostać

wymieniony przez producenta, jego serwis lub podobnie

wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

 Napraw mogą dokonywać tylko odpowiednio wykwalifikowane

osoby. Niefachowe naprawy mogą spowodować poważne nie-

bezpieczeństwo.

 Dzieci od 8 roku życia i osoby o ograniczonych możliwościach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz/lub osoby nie-

dysponujące stosowną wiedzą i doświadczeniem mogą użytko-

wać to urządzenie, o ile osoby te znajdują się pod nadzorem lub

zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania

urządzenia i zrozumiały ewentualne zagrożenia wynikające

zniewłaściwego użytkowania.

OSTRZEŻENIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może

prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może

prowadzić do obrażeń ciała.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód

materialnych i zakłóceń w działaniu produktu.

WSKAZÓWKA

Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.

PL

Wskazówki bezpieczeństwa A40

190

 Dzieci nie mogą również czyścić i konserwować urządzenia bez

nadzoru.

 Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

 Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

 Urządzenie należy stosować i przechowywać poza zasięgiem

dzieci poniżej 8 roku życia.

 W urządzeniu nie wolno przechowywać substancji wybucho-

wych, np. pojemników aerozolowych z palnym gazem wytłacza-

jącym.

!

OSTROŻNIE!

 Urządzenie należy odłączyć od sieci

–przed każdym czyszczeniem i konserwacją

–po każdym użyciu

 Środki spożywcze mogą być przechowywane tylko w oryginal-

nych opakowaniach lub odpowiednich pojemnikach.

A

UWAGA!

 Należy porównać dane dotyczące napięcia na tabliczce zna-

mionowej z danymi dostępnego źródła zasilania.

 Urządzenie można podłączać tylko w następujący sposób:

– do gniazda pokładowego prądu stałego pojazdu za pomocą

przewodu przyłączeniowego prądu stałego

– lub za pomocą przewodu przyłączeniowego prądu prze-

miennego do sieci prądu przemiennego

 Wtyczki nie należy nigdy wyciągać z gniazda zapalniczki samo-

chodowej ani gniazdka elektrycznego, pociągając za przewód

zasilania.

 Jeśli przenośna lodówka jest podłączona do gniazdka DC:

Przed podłączeniem do ładowarki należy odłączyć lodówkę

i inne urządzenia od akumulatora.

 Jeśli przenoś

na lodówka jest podłączona do gniazdka DC:

Wyłączając silnik należy odłączyć urządzenie lub je wyłączyć.

W przeciwnym razie akumulator może się rozładować.

 Przenośna lodówka nie nadaje się do transportu substancji

żrących lub zawierających rozpuszczalniki!

PL

A40 Wskazówki bezpieczeństwa

191

 Izolacja tego urządzenia chłodniczego zawiera cyklopentan.

Znajdujące się w materiale izolacyjnym gazy wymagają specjal-

nej procedury utylizacyjnej. Nienadające się do dalszej eksplo-

atacji urządzenie chłodnicze należy dostarczyć do

specjalistycznego zakładu utylizacyjnego.

2.2 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

!

OSTROŻNIE!

 Przed użyciem należy sprawdzić, czy przewód i wtyczka są

suche.

A

UWAGA!

 Wewnątrz przenośnej lodówki nie należy używać żadnych urzą-

dzeń elektrycznych – z wyjątkiem urządzeń zaleconych przez

producenta.

 Nie należy ustawiać urządzenia w pobliżu otwartego ognia i

innych źródeł ciepła (ogrzewanie, silne promieniowanie sło-

neczne, piec gazowy itp.).

 Niebezpieczeństwo przegrzania!

Należy zawsze pamiętać, że ciepło powstające przy eksploata-

cji musi być odpowiednio odprowadzone. Należy zadbać o to,

aby urządzenie stało w odpowiedniej odległości od ścian lub

przedmiotów, tak by możliwa była cyrkulacja powietrza.

 Należy uważać, aby nie zakrywać otworów wentylacyjnych.

 Wypełnianie wewn

ętrznego pojemnika cieczami i lodem jest

zabronione.

 Zanurzanie urządzenia w wodzie jest zabronione.

 Urządzenie i przewody należy chronić przed wysoką tempera-

turą i wilgocią.

 Zachować następujące odstępy minimalne od otworów wenty-

lacyjnych:

– od tylnego ogranicznika min. 10 cm

– od bocznego ogranicznika min. 5 cm

 To urządzenie może być podłączane do więcej niż jednego

źródła energii.

PL

Wskazówki bezpieczeństwa A40

192

2.3 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

z12Vg

A

UWAGA!

 Przewód pomiędzy akumulatorem a chłodziarką musi być

zabezpieczony bezpiecznikiem 8 A.

 Należy zastosować przewód tylko z odpowiednim przekrojem

(patrz tabela na strona 196).

2.4 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

z 220 – 240 Vw

!

OSTRZEŻENIE!

 Urządzenie należy podłączać do sieci prądu przemiennego

tylko odpowiednim przewodem przyłączeniowym.

 Wtyczki nie wolno nigdy wyciągać z gniazdka, ciągnąc za prze-

wód przyłączeniowy.

 Jeśli przewód przyłączeniowy jest uszkodzony, należy go

koniecznie wymienić, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Uszko-

dzony przewód wymienić wyłącznie na przewód przyłącze-

niowy tego samego rodzaju i o identycznej specyfikacji.

 Przed użyciem należy sprawdzić, czy przewód i wtyczka są

suche.

 Należy porównać dane dotyczące napięcia na tabliczce zna-

mionowej z dostępnym źródłem zasilania.

2.5 Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urządzenia

zgazem

!

OSTRZEŻENIE!

 Urządzenia należy używać z gazem wyłącznie na zewnątrz.

 Nie używać tego urządzenia z gazem w pojazdach drogo-

wych, wodnych lub w zamkniętych pomieszczeniach.

 Podczas korzystania w namiotach lub przedsionkach na rów-

nych z ziemią tarasach zwracać uwagę na wystarczający

dopływ powietrza i wentylację.

 Nie stawiać urządzenia w pobliżu palnych materiałów (papier,

suche liście, tekstylia).

PL

A40 Zakres dostawy

193

 Należy porównać informacje zawarte na tabliczce znamionowej

z informacjami przedstawionymi na butlach propanu lub

butanu.

 Butle z gazem płynnym nigdy nie mogą być przechowywane

w miejscach bez dostępu powietrza lub pod powierzchnią ziemi

(w lejkowatych nieckach).

 Butle z gazem płynnym należy chronić przed nasłonecznie-

niem. Temperatura nie może przekraczać 50 °C.

3 Zakres dostawy

4Użytkowanie zgodne

z przeznaczeniem

Lodówka przenośna jest przeznaczona do chłodzenia i mrożenia artykułów

spożywczych. Urządzenie można stosować na kempingu.

Ta lodówka jest zaprojektowana do pracy ze źródłem napięcia 12 Vg (np.

gniazdo zapalniczki w pojeździe) oraz do podłączania do napięcia siecio-

wego 220 – 240 Vw.

Ta lodówka może być, niezależnie od prądu, zasilana gazem płynnym

(propan lub butan).

!

Ilość Nazwa

1 Lodówka przenośna

1 Miska z pokrywą do robienia kostek lodu

1 Instrukcja obsługi

OSTROŻNIE! Zagrożenie zdrowia!

Należy sprawdzić, czy wydajność chłodzenia odpowiada

wymaganiom związanym z żywnością lub lekami, które mają być

przechowywane w lodówce.

PL

Opis techniczny A40

194

5 Opis techniczny

Ta lodówka nadaje się do zastosowania np. na campingu, na tarasie,

w ogrodzie bądź w innych miejscach, w których dostępne jest zasilanie

12 Vg (np. gniazdo zapalniczki w pojeździe) lub 220 – 240 Vw. Oprócz tego

można ją zasilać gazem płynnym.

Może ona chłodzić produkty do maks. 20 °C poniżej temperatury otoczenia.

Chłodzenie odbywa się za pomocą bezobsługowego obiegu absorpcyjnego.

Sprężony roztwór amoniaku jest podgrzewany w bojlerze i wydalany

w formie gazowej. Znajdujący się pod ciśnieniem gaz skrapla się

w kondensatorze i następnie po dodaniu wodoru ulega wyparowaniu. Pod-

czas tego procesu pobierane jest ciepło z komory chłodniczej.

6Obsługa lodówki

!

I

6.1 Rady dotyczące oszczędzania energii

 Wybierz miejsce z dobrą wentylacją, nienarażone na promieniowanie

słoneczne.

 Schłódź ciepłe potrawy przed ich włożeniem do urządzenia.

 Nie otwieraj lodówki częściej niż jest to konieczne.

 Nie zostawiaj otwartej lodówki dłużej niż to jest konieczne.

 Rozmieszczać żywność w taki sposób, aby powietrze w lodówce mogło

cyrkulować.

OSTRZEŻENIE!

Po dłuższej przerwie w użytkowaniu należy skontrolować

przewody instalacji gazowej i elektrycznej.

OSTROŻNIE! Zagrożenie zdrowia!

Artykuły spożywcze mogą być przechowywane tylko

w oryginalnych opakowaniach lub w odpowiednich pojemnikach.

WSKAZÓWKA

Przed pierwszym użyciem lodówki należy ze względów higienicz-

nych wyczyścić ją od wewnątrz i z zewnątrz wilgotną ściereczką

(patrz również rozdz. „Czyszczenie” na stronie 200).

PL

A40 Obsługa lodówki

195

6.2 Eksploatacja przenośnej lodówki

A

I

➤ Lodówkę stawiać na stałym i równym podłożu.

Ew. sprawdzić wypoziomowanie (±2°) poziomicą.

➤ Otworzyć pokrywę panelu sterowania (rys. 2 1, strona 3), naciskając na

nią.

Poprzez ponowne naciśnięcie pokrywa zostanie ponownie zamknięta.

I

Podłączanie do źródła napięcia 220 – 240 Vw

!

➤ Wetknąć wtyczkę ochronną w zainstalowane przepisowo gniazdo.

➤ Ustawić termostat (rys. 2 2, strona 3) w pozycji „HIGH”.

➤ Odczekać, aż spadnie temperatura w lodówce.

➤ Ustawić termostat (rys. 2 2, strona 3) na żądany zakres temperatury.

UWAGA!

 Należy uważać, aby w lodówce znajdowały się tylko rzeczy lub

produkty, które mogą być chłodzone do wybranej temperatury.

 Należy uważać, by nie ochładzać nadmiernie napojów lub

potraw w szklanych pojemnikach. Podczas zamrażania

napoje i płynne potrawy zwiększają swoją objętość, co może

spowodować uszkodzenie szklanych pojemników.

WSKAZÓWKA

 Na 24 godziny przed wyruszeniem w drogę należy schłodzić

lodówkę przez podłączenie jej do prądu lub zasilania gazo-

wego. W ten sposób można szybciej osiągnąć żądaną wydaj-

ność chłodzenia.

 Na wydajność chłodzenia wpływa

– temperatura otoczenia,

– ilość konserwowanych artykułów spożywczych,

–częstotliwość otwierania pokrywy.

WSKAZÓWKA

Im bardziej termostat zostanie przekręcony w kierunku „HIGH”,

tym niższa będzie temperatura chłodzenia.

OSTRZEŻENIE!

Należy porównać dane dotyczące napięcia na tabliczce znamio-

nowej z dostępnym źródłem zasilania.

PL

Obsługa lodówki A40

196

➤ W celu wyłączenia lodówki przestawić termostat (rys. 2 2, strona 3) na

„0” i wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

Podłączanie do 12 Vg

I

➤ Upewnić się, czy kabel pomiędzy akumulatorem a lodówką jest zabezpie-

czony bezpiecznikiem (maks. 8 A).

➤ Wybrać przekrój kabla pomiędzy akumulatorem a gniazdem zasilania

napięciem 12 V na podstawie poniższej tabeli:

➤ Upewnić się, czy termostat dla zasilania 220 V – 240 V (rys. 2 2,

strona 3) znajduje się wpołożeniu „0”.

➤ Wetknąć wtyczkę kabla przyłączeniowego w gniazdo zasilania elektrycz-

nego 12 V (np. zapalniczka).

Ułożenie biegunów dowolne.

➤ W celu wyłączenia lodówki wyjąć wtyczkę z gniazda.

WSKAZÓWKA

 W przypadku zasilania akumulatorowego nie można ustawiać

temperatury termostatem. Urządzenie jest tylko włączane

ichłodzi.

 Lodówkę odłączać od akumulatora przy wyłączonym silniku,

aby nie doszło do rozładowania akumulatora.

Długość kabla Średnica kabla

do 2,5 m 2,5 mm²

2,5 m do 4,0 m 4,0 mm²

PL

A40 Obsługa lodówki

197

Podłączanie do źródła gazu

D

!

I

➤ Butlę gazową stawiać poziomo i minimum jeden metr od palnika (z tyłu

lodówki).

➤ Sprawdzić, czy zawór butli gazowej jest zamknięty.

➤ Połączyć wąż zgłowicą zaworu butli gazowej i lodówki (rys. 3 1,

strona 4).

Użyć do tego klucza widlastego o odpowiednim wymiarze.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo uduszenia

Urządzenia należy używać z gazem wyłącznie na zewnątrz.

OSTRZEŻENIE!

 Należy przestrzegać krajowych wytycznych dotyczących

korzystania z urządzeń gazowych w pojazdach.

 Należy stosować wyłącznie butle z propanem lub butanem

z reduktorem ciśnienia zgodnie z normami EN 12864 lub

EN 16129 oraz z wytycznymi krajowymi. Maksymalny prze-

pływ wynosi 1,5 kg/h.

 Należy porównać informacje dotyczące ciśnienia reduktora

ciśnienia z informacjami podanymi w danych technicznych lub

na tabliczce znamionowej.

 Należy korzystać wyłącznie z następujących butli gazowych:

– Zawartość: maks. 15 kg

– Wymiary: maks. ∅ 320 mm x 540 mm

 Butlę gazową należy przechowywać w bezpiecznej odległości

od wszelkich źródeł zapłonu.

 Nie stawiać lodówki w pobliżu palnych materiałów (papier,

suche liście, tekstylia).

 Wymiana kabla przyłączeniowego musi zosta

ć wykonana

zgodnie z krajowymi wytycznymi. Kabel przyłączeniowy pod-

lega wymianie, jeśli stwierdzą Państwo zatkanie lub przecieki,

lecz nie rzadziej niż co trzy lata.

 Stosować tylko węże zgodne z przepisami krajowymi o mak-

symalnej długości 1,5 m (w Finlandii 1,2 m).

WSKAZÓWKA

Urządzenie jest wyposażone w zabezpieczenie płomienia.

Dopływ gazu zostaje przerwany po zgaśnięciu płomienia.

PL

Obsługa lodówki A40

198

➤ Należy pamiętać, że wąż

–nie może być zakleszczony lub zgięty,

– musi znajdować się w bezpiecznej odległości od palnika.

➤ Otworzyć zawór butli z gazem.

!

➤ Szczelność wszystkim połączeń sprawdzić za pomocą środka do wykry-

wania nieszczelności w sprayu.

O szczelności świadczy brak pęcherzyków.

➤ Należy pamiętać o następujących kwestiach:

– termostat dla trybu zasilania 220 V – 240 V (rys. 2 2, strona 3) znaj-

duje się wpołożeniu „0”,

– wtyczka akumulatora nie jest podłączona.

➤ Nacisnąć pokrętło (rys. 2 2, strona 3), obrócić minimum do

symbolu „ ” i przytrzymać je wciśnięcie przez ok. 15 – 20 s, aby

mogłosię wydostać znajdujące się wwężu powietrze.

➤ Obrócić pokrętło w kierunku „ ”, także przy palącym się płomieniu.

✓ S

łychać trzaskający odgłos: Piezozapalnik próbuje zapalić płomień.

Gdy płomień się pali, lodówka jest gotowa do pracy.

➤ Jeśli płomień nie został zapalony, powtórzyć procedurę zapłonu.

I

➤ Regularnie kontrolować prawidłowy stan węża i wszystkich połączeń.

➤ W celu wyłączenia lodówki najpierw zamknąć zawór butli i następnie

obrócić pokrętło (rys. 2 2, strona 3) zgodnie z kierunkiem ruchu wska-

zówek zegara.

OSTRZEŻENIE!

Szczelności nie należy sprawdzać przy otwartym ogniu lub

w pobliżu źródeł zapłonu.

WSKAZÓWKA

Gdy z powodu wysokiej wilgotności powietrza nie jest możliwe

zapalenie się piezopalnika, można zapalić palnik gazowy zapał-

kami przy wciśniętej dźwigni gazu i otwartej ścianie tylnej.

PL

A40 Obsługa lodówki

199

Wymiana butli gazowej

!

➤ Wyłączyć lodówkę przez całkowite przekręcenie pokrętła (rys. 2 2,

strona 3) zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

➤ Całkowicie zamknąć zawór butli gazowej.

➤ Odkręcić zawór od butli.

➤ Skontrolować stan węża.

Wymienić wąż, jeśli materiał jest szorstki lub porowaty.

➤ Zawór redukcyjny przykręcić do nowej butli gazowej.

Rozmrażanie lodówki

Wilgotne powietrze może się osadzać wewnątrz lodówki w postaci szronu,

który ogranicza wydajność chłodzenia. Należy więc w odpowiednim czasie

rozmrażać lodówkę.

A

Aby rozmrozić lodówkę, należy postępować wnastępujący sposób:

➤ Wyjąć chłodzone produkty.

➤ Następnie włożyć je do innej lodówki, tak aby pozostały zimne.

➤ Wyłączyć lodówkę.

➤ Pozostawić otwartą pokrywę.

➤ Po rozmrożeniu opróżnić lodówkę i wytrzeć ją do sucha.

OSTRZEŻENIE!

 Wymiana butli gazowej może być przeprowadzona jedynie

przy dobrej wentylacji.

 Podczas wymiany butli gazowej uważać, aby w pobliżu nie

znajdowały się żadne źródła zapłonu.

 Butlę gazową wymieniać tylko przy wyłączonej lodówce.

UWAGA!

Do usuwania warstw lodu i do oddzielania mocno zamrożonych

artykułów od powierzchni zamrażarki nie wolno używać twardych

lub ostrych narzędzi.

PL

Czyszczenie A40

200

Wyłączanie i przechowywanie lodówki

Jeśli lodówka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy postępować

wnastępujący sposób:

➤ Wyłączyć lodówkę.

➤ Odłączyć przewód podłączeniowy lub odłączyć waż do podłączania do

butli gazowej.

➤ Wyczyścić lodówkę (patrz rozdz. „Czyszczenie” na stronie 200).

➤ Pozostawić pokrywę lekko otwartą.

Dzięki temu nie wytworzy się nieprzyjemny zapach.

7 Czyszczenie

!

A

➤ Obudowę należy czyścić od czasu do czasu wilgotną ściereczką od

wewnątrz i na zewnątrz.

➤ Należy upewnić się, że otwory wentylacyjne urządzenia nie są zabru-

dzone ani zakurzone, aby możliwe było odprowadzanie ciepła podczas

pracy urządzenia, co pozwoli uniknąć uszkodzenia urządzenia.

➤ Konserwację lodówki należy przeprowadzać co dwa lata lub po dłuższej

przerwie w użytkowaniu.

OSTRZEŻENIE!

Przed każdym czyszczeniem lodówki odłączyć od niej wąż.

OSTRZEŻENIE!

Przed każdym czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od

sieci.

UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia!

 Przenośnej lodówki nie wolno nigdy czyścić pod bieżącą wodą

ani zamaczać w wodzie.

 Do czyszczenia nie należy używać agresywnych środków

czyszczących ani twardych przedmiotów, gdyż mogą uszko-

dzić lodówkę.

PL

A40 Usuwanie usterek

201

8 Usuwanie usterek

W razie usterek sprawdzić następujące punkty:

Usterka Możliwa przyczyna Proponowane rozwiązanie

Lodówka przenośna

nie funkcjonuje.

Lodówka nie jest

prawidłowo podłą-

czona do prądu.

Sprawdzić, czy zapewnione jest prawidłowe

zasilanie elektryczne.

Sprawdzić, czy styki elektryczne są

wprawidłowym stanie.

Sprawdzić, czy dostępne napięcie jest

zgodne z wartością na tabliczce znamiono-

wej.

Sprawdzić, czy włączony jest termostat.

Sprawdzić, czy jednocześnie podłączone

jest więcej niż jedno źródło zasilania.

Lodówka nie jest

prawidłowo podłą-

czona do gazu.

Sprawdzić, czy zapewnione jest prawidłowe

zasilanie gazowe.

Sprawdzić, czy zawór butli gazowej jest

otwarty.

Sprawdzić, czy w butli jest gaz.

Sprawdzić, czy jednocześnie podłączone

jest więcej niż jedno źródło zasilania.

Pokr

ętło do zapłonu wcisnąć na dłużej.

Lodówka nie została

prawidłowo usta-

wiona.

Sprawdzić, czy urządzenie stoi poziomo.

Sprawdzić, czy zapewniona jest prawidłowa

wentylacja.

Lodówka nie została

prawidłowo napeł-

niona.

Sprawdzić, czy nie zostały w niej umiesz-

czone ciepłe potrawy.

Sprawdzić, czy komora chłodnicza nie

została zapełniona zbyt gęsto lub nie została

przepełniona.

Obieg chłodzenia jest

uszkodzony.

Naprawę może wykonać tylko autoryzowany

zakład serwisowy.

Nie można włączyć

lodówki po dłuższym

okresie nieużywania.

– Lodówkę bez podłączonego źródła energii

ustawić do góry nogami i odczekać ok. pię-

ciu minut.

Następnie odwrócić lodówkę i ponownie ją

włączyć.

PL

Utylizacja A40

202

9 Utylizacja

➤ Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na śmieci do

recyklingu.

M

Jeżeli produkt nie będzie dłużej eksploatowany, koniecznie

dowiedz się wnajbliższym zakładzie recyklingu lub

w specjalistycznym sklepie, jakie są aktualnie obowiązujące

przepisy dotyczące utylizacji.

10 Dane techniczne

A40 12230 D030

A40 12230

D050

Pojemność:40 l

Zużycie gazu: 13 g/h (180 W) 16 g/h (220 W)

Kategoria: I

3+(28-30/37)

I

3B/P(30)

I

3B/P(50)

Gaz: Butan, propan Butan, propan

lub mieszanka

butan/propan

Butan, propan

lub mieszanka

butan/propan

Ciśnienie: Propan:

28 – 30 mbar

Butan: 37 mbar

28 – 30 mbar 50 mbar

Kraj przeznaczenia: BE, FR, IT, GB,

PT, ES, CZ, NL,

SK

LU, NL, DK, FI,

SE, NO

AT, DE, CH, LU

Pobór mocy: Podłączenie do 220 V – 240 V: 85 W

Podłączenie do 12 V: 90 W

Zakres temperatur

chłodzenia

do 20 °C poniżej temperatury otoczenia

Waga: ok. 19,5 kg

Kontrola/certyfikat: Pin code

0845CR-0008

0845-16

Strona jest ładowana ...

Dometic Mobicool A40 Instrukcja obsługi

Dometic Mobicool A40 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty