Niceboy HIVE Pins 2 ANC Instrukcja obsługi

1

HIVE PINS 2 ANC

User Manual / Bluetooth Earphones

2

CZ

POPIS PRODUKTU

1. LED dioda

2. Multifunkční tlačítko

3. Nabíjecí piny

4. LED indikátor nabíjení

5. Nabíjecí USB-C port

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ A PÁROVÁNÍ

1. Vyndejte obě sluchátka z nabíjecího boxu a sundejte nálepky chránící nabíjecí

piny (3) na sluchátkách.

2. Vložte sluchátka zpět do nabíjecího boxu. Po rozsvícení obou LED diod (1)

sluchátka vyjměte z boxu.

3. Sluchátka se sama zapnou a spárují se k sobě. Poté, co začne LED dioda (1)

blikat střídavě bíle a oranžově, jsou sluchátka připravena k připojení k Bluetooth.

4. Ve svém zařízení otevřete nastavení Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení

vyhledejte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“.

5. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a LED dioda (1) bliká bíle v dlouhém

intervalu.

Při opětovném připojení k již jednou spárovanému zařízení stačí pouze sluchátka

vyndat z boxu. Automaticky se zapnou a k zařízení připojí.

1

2

3

4 5

3

ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ:

Pro zapnutí stačí vyjmout sluchátka z nabíjecího boxu, případně manuálně sluchátka

zapnete dlouhým stiskem obou multifunkčních tlačítek.

Pro vypnutí stačí vložit sluchátka do nabíjecího boxu. Sama se vypnou a odpojí od

vašeho zařízení. Sluchátka jsou v boxu správně uložena, když se dioda (1) rozsvítí

oranžově. Jsou-li sluchátka nabita na 100%, dioda zhasne. Sluchátka rovněž vypnete

dlouhým stiskem obou multifunkčních tlačítek (2) na cca 12s.

MULTIFUNKČNÍ TLAČÍTKO - ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ

Jeden stisk libovolného tlačítka - přehrávání/pauza, přijetí hovoru/zavěšení

Dlouhý stisk libovolného tlačítka 2 sekundy - změna módu v pořadí ANC on / Ambi-

ent / ANC o, odmítnutí hovoru

Dvojitý stisk pravého tlačítka- další skladba

Dvojitý stisk levého tlačítka- předchozí skladba

Trojitý stisk libovolného tlačítka - aktivace hlasového asistenta Siri / Google Assistant

OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI:

Úroveň hlasitosti můžete regulovat prostřednictvím vašeho spárovaného zařízení,

nebo pomocí hlasových asistentů, pokud vaše zařízení podporuje ovládání hlasitosti

skrze hlasového asistenta.

NABÍJENÍ:

Pro nabíjení samotného boxu připojte nabíjecí kabel do USB-C portu (5). V průběhu

nabíjení indikační LED diody (4) blikají, po úplném nabití svítí světle modře.

4

REŽIM ANC A AMBIENT:

ANC (Active Noise Cancelling) je funkce, která eliminuje okolní ruchy tím, že proti

příchozímu zvuku vyšle zvuk stejného vlnění, jen v opačné fázi frekvence. Při spojení

těchto dvou zvuků dojde k jejich vzájemnému vyrušení.

V režimu Ambient sluchátka snímají a zesilují zvuky z okolí, což je z hlediska bezpeč-

nosti vhodné zejména při pohybu ve městě nebo v provozu.

Mezi jednotlivými režimy přepnete dlouhým stiskem (cca 2 sekundy). Změnu režimu

ohlásí akustická výzva.

TOVÁRNÍ NASTAVENÍ:

V případě technických potíží uvedete sluchátka do továrního nastavení takto:

1. Odstraňte sluchátka ze seznamu Bluetooth ve vašem zařízení.

2. Vyjměte sluchátka z nabíjecího boxu.

3. Vypněte obě sluchátka dlouhým stiskem multifunkčních tlačítek (2) na cca 12s.

4. Dlouhým stiskem multifunkčních tlačítek obě sluchátka zapněte.

5. Stiskněte současně čtyřikrát obě multifunkční tlačítka - sluchátka se vypnou.

6. Vložte obě sluchátka do nabíjecího boxu a vyčkejte, až se obě diody (1) rozsvítí

oranžově.

7. Vyjměte sluchátka z boxu. Sama se zapnou a spárují k sobě.

8. Proces je dokončen a můžete sluchátka opět spárovat se svým zařízením.

5

SPECIFIKACE

Bluetooth: 5.0

Proly Bluetooth: A2DP, AVRCP, HSP, HFP, SPP

Podporované kodeky: AAC, SBC

Stupeň krytí: IPX5

Dosah přenosu: 10m

Reproduktor: 8mm

Impedance: 32Ω

Frekvenční rozsah: 20Hz-20kHz

Frekvenční rozsah Bluetooth: 2,4GHz-2,48GHz

Citlivost: 101 ± 1dB

Doba přehrávání na jedno nabití: až 6 hodin

Celková doba přehrávání: až 24 hodin

Kapacita baterie sluchátek: 50mAh

Kapacita baterie nabíjecího boxu: 500mAh

Hlasoví asistenti: Siri a Google Assistant

OBSAH BALENÍ:

Sluchátka Niceboy HIVE Pins 2 ANC

Nabíjecí box

Náhradní nástavce do uší

USB-C kabel

Manuál

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.

6

SK

OPIS PRODUKTU

1. LED dióda

2. Multifunkčné tlačidlo

3. Nabíjacie piny

4. LED indikátor nabíjania

5. Nabíjací USB-C port

PRVÉ SPUSTENIE A SPÁROVANIE

1. Vyberte obe slúchadlá z nabíjacieho boxu a zložte nálepky chrániace nabíjacie

piny (3) na slúchadlách.

2. Zapnite slúchadlá dlhým stlačením multifunkčného tlačidla (2) na oboch slú-

chadlách.

3. Slúchadlá sa zapnú a spárujú sa k sebe. Po tom, čo začne LED dióda (1) blikať st-

riedavo na bielo a oranžovo, sú slúchadlá pripravené na pripojenie k Bluetooth.

4. Vo svojom zariadení otvorte nastavenie Bluetooth a v zozname dostupných

zariadení vyhľadajte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“.

5. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a LED dióda (1) bliká na bielo v

dlhom intervale.

Pri opätovnom pripojení k už raz spárovanému zariadeniu stačí iba slúchadlá vybrať

z boxu. Automaticky sa zapnú a k zariadeniu pripoja.

1

2

3

4 5

7

ZAPÍNANIE A VYPÍNANIE:

Na zapnutie stačí vybrať slúchadlá z nabíjacieho boxu, prípadne manuálne slúchadlá

zapnete dlhým stlačením oboch multifunkčných tlačidiel.

Na vypnutie stačí vložiť slúchadlá do nabíjacieho boxu. Samy sa vypnú a odpoja od

vášho zariadenia. Slúchadlá sú v boxe správne uložené, keď sa dióda (1) rozsvieti na

oranžovo. Ak sú slúchadlá nabité na 100 %, dióda zhasne. Slúchadlá takisto vypnete

dlhým stlačením oboch multifunkčných tlačidiel (2) na cca 12 s.

MULTIFUNKČNÉ TLAČIDLO – ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE

Jedno stlačenie ľubovoľného tlačidla – prehrávanie/pauza, prijatie hovoru/zavesenie

Dlhé stlačenie ľubovoľného tlačidla na 2 sekundy – zmena módu v poradí ANC on /

Ambient / ANC o, odmietnutie hovoru

Dvojité stlačenie pravého tlačidla – ďalšia skladba

Dvojité stlačenie ľavého tlačidla – predchádzajúca skladba

Trojité stlačenie ľubovoľného tlačidla – aktivácia hlasového asistenta Siri/Google now

OVLÁDANIE HLASITOSTI:

Úroveň hlasitosti môžete regulovať prostredníctvom vášho spárovaného zariadenia

alebo pomocou hlasových asistentov, pokiaľ vaše zariadenie podporuje ovládanie

hlasitosti pomocou hlasového asistenta.

NABÍJANIE:

Na nabíjanie samotného boxu pripojte nabíjací kábel do USB-C portu (5). V priebehu

nabíjania indikačné LED diódy (4) blikajú, po úplnom nabití svietia svetlomodro.

8

REŽIM ANC A AMBIENT:

ANC (Active Noise Cancelling) je funkcia, ktorá eliminuje okolité ruchy tým, že oproti

prichádzajúcemu zvuku vyšle zvuk rovnakého vlnenia, ale v opačnej fáze frekvencie.

Pri spojení týchto dvoch zvukov dôjde k ich vzájomnému zrušeniu.

V režime Ambient slúchadlá snímajú a zosilňujú zvuky z okolia, čo je z hľadiska bez-

pečnosti vhodné predovšetkým pri pohybe v meste alebo v cestnej premávke.

Medzi jednotlivými režimami prepínate dlhým stlačením (cca 2 sekundy). Zmenu

režimu ohlási akustická výzva.

TOVÁRENSKÉ NASTAVENIE:

V prípade technických problémov uvediete slúchadlá do továrenského nastavenia

takto:

1. Odstráňte slúchadlá zo zoznamu Bluetooth vo vašom zariadení.

2. Vyberte slúchadlá z nabíjacieho boxu.

3. Vypnite obe slúchadlá dlhým stlačením multifunkčných tlačidiel (2) na cca 12 s.

4. Dlhým stlačením multifunkčných tlačidiel obe slúchadlá zapnite.

5. Stlačte súčasne štyrikrát obe multifunkčné tlačidlá – slúchadlá sa vypnú.

6. Vložte obe slúchadlá do nabíjacieho boxu a vyčkajte, až sa obe diódy (1) rozsvi-

etia na oranžovo.

7. Vyberte slúchadlá z boxu. Samy sa zapnú a spárujú k sebe.

8. Proces je dokončený a môžete slúchadlá opäť spárovať so svojím zariadením.

9

ŠPECIFIKÁCIA

Bluetooth: 5.0

Proly Bluetooth: A2DP, AVRCP, HSP, HFP, SPP

Podporované kodeky: AAC, SBC

Stupeň krytia: IPX5

Dosah prenosu: 10 m

Reproduktor: 8 mm

Impedancia: 32 Ω

Frekvenčný rozsah: 20 Hz – 20 kHz

Frekvenčný rozsah Bluetooth: 2,4 GHz – 2,48 GHz

Citlivosť: 101 ± 1 dB

Čas prehrávania na jedno nabitie: až 6 hodín

Celkový čas prehrávania: až 24 hodín

Kapacita batérie slúchadiel: 50 mAh

Kapacita batérie nabíjacieho boxu: 500 mAh

Hlasoví asistenti: Siri a Google Assistant

OBSAH BALENIA:

Slúchadlá Niceboy HIVE Pins 2 ANC

Nabíjací box

Náhradné nadstavce do uší

USB-C kábel

Manuál

Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.

10

EN

PRODUCT DESCRIPTION

1. LED

2. Multifunction button

3. Charging pins

4. LED charging indicator

5. USB-C charging port

FIRST START-UP AND PAIRING

1. Remove both earphones from the charging box and remove the stickers protec-

ting the charging pins (3) on the earphones.

2. Switch the earphones on by pressing and holding the multifunction button (2)

on both earphones.

3. The earphones will switch on and pair with each other. When the LED (1) starts

ashing white and orange, the earphones are ready to connect to Bluetooth.

4. Open the Bluetooth settings on your device and search for „Niceboy HIVE Pins 2

ANC“ on the list of available devices.

5. Successful pairing is announced by an acoustic prompt and the LED (1) will start

ashing white at long intervals.

When reconnecting to a device that has already been paired, simply remove the ear-

phones from the box. They will switch on and connect to the device automatically.

1

2

3

4 5

11

SWITCHING ON AND OFF:

To switch the earphones on, simply remove them from the charging box, or manua-

lly switch them on by pressing and holding both multifunction buttons.

To switch them o, simply insert the earphones into the charging box. They will turn

themselves o and disconnect from your device. The earphones are stored correctly

in the box when the LED (1) turns orange. When the earphones are fully charged,

the LED goes out. To switch the earphones o, press and hold both multifunction

buttons (2) for approx. 12 seconds.

MULTIFUNCTION BUTTON - BASIC OPERATION

Press any button once - play/pause, answer/hang up

Press and hold any button for 2 seconds - change mode in the following order: ANC

on / Ambient / ANC o, reject call

Press the right button twice - next song

Press the left button twice - previous song

Press any button three times - activate Siri / Google Assistant

VOLUME CONTROL:

You can adjust the volume level via your paired device, or by using voice assistants if

your device supports voice assisted volume control.

CHARGING:

To charge the box itself, connect the charging cable to the USB-C port (5). During

charging, the LED indicators (4) will start ashing; when fully charged they will turn

light blue.

12

ANC AND AMBIENT MODES:

ANC (Active Noise Canceling) is a function that eliminates ambient noise by sending

the sound of the same wave length, just in an opposite frequency phase, to collide

with the incoming sound. When these two waves connect, they cancel each other

out.

In Ambient mode, the headphones pick up and amplify sounds from the surroun-

dings, which is especially handy when traversing the city or in trac, for safety

reasons.

To switch between the individual modes, press and hold (approx. 2 seconds). An

acoustic prompt will announce a mode change.

FACTORY SETTINGS:

In case of technical problems, reset the earphones to the factory settings as follows:

1. Remove the earphones from the Bluetooth list on your device.

2. Remove the earphones from the charging box.

3. Switch both earphones o by pressing and holding the multifunction buttons (2)

for approx. 12 seconds.

4. Press and hold the multifunction buttons to switch both earphones on.

5. Press both multifunction buttons four times simultaneously - the earphones will

switch o.

6. Insert both earphones into the charging box and wait until both LEDs (1) turn

orange.

7. Remove the earphones from the box. They will switch themselves on and pair

with each other.

8. The process is now nished and you can pair the earphones with your device

again.

13

SPECIFICATIONS

Bluetooth: 5.0

Bluetooth proles: A2DP, AVRCP, HSP, HFP, SPP

Supported codecs: AAC, SBC

Degree of protection: IPX5

Transmission range: 10 m

Speaker: 8 mm

Impedance: 32 Ω

Frequency range: 20 Hz-20 kHz

Bluetooth frequency range: 2.4 GHz-2.48 GHz

Sensitivity: 101 ± 1 dB

Battery life (earphones): up to 6 hours

Maximum battery life: up to 24 hours

Earphones battery capacity: 50 mAh

Charging box battery capacity: 500 mAh

Voice assistants: Siri and Google Assistant

PACKAGE CONTENTS:

Niceboy HIVE Pins 2 ANC earphones

Charging box

Spare earbuds

USB-C cable

Manual

This product meets all basic EU regulation requirements placed upon it.

14

DE

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. LED-Diode

2. Multifunktionstaste

3. Ladestifte

4. LED-Ladeanzeige

5. USB-C-Ladeeingang

ERSTER START UND KOPPLUNG

1. Nehmen Sie beide Ohrhörer aus der Ladebox und entfernen Sie die Aufkleber,

die die Ladestifte (3) an den Ohrhörern schützen.

2. Schalten Sie die Ohrhörer durch langes Drücken der Multifunktionstaste (2) an

beiden Ohrhörern ein.

3. Die Ohrhörer schalten sich ein und verbinden sich miteinander. Nachdem

die LED-Diode (1) beginnt, abwechselnd weiß und orange zu blinken, sind die

Ohrhörer zur Kopplung mit Bluetooth bereit.

4. Önen Sie in Ihrem Gerät die Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie aus dem

Verzeichnis verfügbarer Geräte „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“ aus.

5. Die erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches Signal und die LED-Diode

(1) angezeigt, die in langem Intervall weiß blinkt.

Bei wiederholter Verbindung mit einem bereits einmal gekoppelten Gerät genügt

es, die Ohrhörer aus der Box zu nehmen. Sie schalten sich automatisch ein und

verbinden sich mit dem Gerät.

1

2

3

4 5

15

EIN- UND AUSSCHALTEN:

Zum Einschalten genügt es, die Ohrhörer aus der Ladebox zu nehmen, ggf. können

Sie die Ohrhörer durch langes Drücken beider Multifunktionstasten (2) einschalten.

Zum Ausschalten genügt es, die Ohrhörer in die Ladebox zu legen. Sie schalten

sich selbst aus und trennen sich von Ihrem Gerät. Die Ohrhörer sind dann richtig

in der Box eingelegt, wenn die Diode (1) orange aueuchtet. Wenn die Ohrhörer zu

100 % geladen sind, erlischt die Diode. Die Ohrhörer können Sie auch durch ca. 12

Sekunden langes Drücken beider Multifunktionstasten (2) ausschalten.

MULTIFUNKTIONSTASTE – GRUNDBEDIENUNG

Einmaliges Drücken einer beliebigen Taste – Abspielen/Pause, Annahme eines

Gesprächs/Auegen

Drücken Sie eine beliebige Taste 2 Sekunden lang - Moduswechsel in der Reihen-

folge ANC ein / Ambient / ANC aus, Anrufablehnung

Doppeltes Drücken der rechten Taste – nächstes Lied

Doppeltes Drücken der linken Taste – vorhergehendes Lied

Dreifaches Drücken einer beliebigen Taste – Aktivierung des Sprachassistenten Siri

/ Google Now

LAUTSTÄRKEREGELUNG:

Die Lautstärke können Sie mit Ihrem gekoppelten Gerät oder mit Sprachassisten-

ten einstellen, falls Ihr Gerät die Lautstärkeregelung mit dem Sprachassistenten

unterstützt.

LADEN:

Für das Laden der eigentlichen Ladebox verbinden Sie das Ladekabel mit dem

USB-C-Eingang (5). Im Verlauf des Ladens blinken die LED-Ladeanzeigen (4), nach

dem vollständigen Auaden leuchten Sie blau.

16

ANC-MODUS UND AMBIENT-MODUS:

ANC (Active Noise Cancelling) ist eine Funktion, die Umgebungsgeräusche eliminiert,

indem der Schall derselben Wellenform, jedoch der entgegengesetzten Phase der

Frequenz gegen den eingehenden Schall gesendet wird. Bei der Verbindung dieser

beiden Geräusche kommt es zu ihrer gegenseitigen Eliminierung.

Im Ambient-Modus nehmen die Kopfhörer Umgebungsgeräusche auf und ver-

stärken sie, was besonders für die Sicherheit beim Bewegen in der Stadt oder im

Verkehr geeignet ist.

Durch langes Drücken (ca. 2 Sekunden) wechseln Sie zwischen den einzelnen Modi.

Der Moduswechsel wird durch ein akustisches Signal angegeben.

WERKSEINSTELLUNGEN:

Setzen Sie bei technischen Problemen die Ohrhörer wie folgt auf Werkseinstellun-

gen zurück:

1. Entfernen Sie die Ohrhörer aus dem Bluetooth-Verzeichnis in Ihrem Gerät.

2. Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladebox.

3. Schalten Sie beide Ohrhörer durch langes Drücken der Multifunktionstasten (2)

für ca. 12 Sekunden aus.

4. Schalten Sie beide Ohrhörer durch langes Drücken der Multifunktionstasten ein.

5. Drücken Sie gleichzeitig viermal beide Multifunktionstasten – die Ohrhörer

schalten sich aus.

6. Legen Sie beide Ohrhörer in die Ladebox und warten Sie, bis beide Dioden (1)

orange aueuchten.

7. Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Box. Sie schalten sich von selbst ein und

verbinden sich miteinander.

8. Der Prozess ist abgeschlossen, und Sie können die Ohrhörer jetzt wieder mit

Ihrem Gerät koppeln.

17

SPEZIFIKATIONEN

Bluetooth: 5.0

Bluetooth-Prole: A2DP, AVRCP, HSP, HFP, SPP

Unterstützte Codecs: AAC, SBC

Schutzart: IPX5

Übertragungsreichweite: 10 m

Lautsprecher: 8 mm

Impedanz: 32 Ω

Frequenzumfang: 20 Hz – 20 kHz

Frequenzumfang Bluetooth: 2,4 GHz - 2,48 GHz

Empndlichkeit: 101 ± 1dB

Spieldauer mit einmal Laden: bis 6 Stunden

Gesamte Spieldauer: bis 24 Stunden

Akku-Kapazität der Ohrhörer: 50 mAh

Akku-Kapazität der Ladebox: 500 mAh

Sprachassistenten: Siri und Google Assistant

LIEFERUMFANG:

Ohrhörer Niceboy HIVE Pins 2 ANC

Ladebox

Ersatz-Ohrstöpsel

USB-C-Kabel

Anleitung

Dieses Produkt erfüllt alle einschlägigen grundlegenden Anforderungen der

EU-Richtlinien.

18

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

1. LED dióda

2. Többfunkciós gomb

3. Töltő pinek

4. LED töltésjelző

5. USB-C töltő bemenet

ELSŐ BEKAPCSOLÁS ÉS ÖSSZEPÁROSÍTÁS

1. Vegye ki mindkét fülhallgatót a töltőből, és távolítsa el róluk a töltő pineket (3)

védő matricákat.

2. A fülhallgatókat a többfunkciós gombot (2) mindkét fülhallgatón hosszan

lenyomva kapcsolhatja be.

3. A fülhallgatók bekapcsolnak, majd megtörténik az összepárosításuk. Azt

követően, hogy a LED dióda (1) felváltva fehéren és narancssárgán kezd villogni,

a fülhallgató kész a Bluetoothra csatlakoztatásra.

4. Nyissa meg a készülékén a Bluetooth beállításokat, és az elérhető eszközök

listájából válassza ki a „Niceboy HIVE Pins 2 ANC“-t.

5. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, és a LED dióda (2) hosszú intervallumokban

fehéren villog.

Egyszer már összepárosított eszköz esetében legközelebbi összekapcsoláskor már

elég csak kiemelni a fülhallgatókat a töltőből. Automatikusan bekapcsolódnak és

rácsatlakoznak a készülékre.

1

2

3

4 5

19

BEKAPCSOLÁS ÉS KIKAPCSOLÁS:

A bekapcsoláshoz elég kivenni a fülhallgatókat a töltőből, esetleg mindkét multifunk-

ciós gombot hosszan lenyomva kézzel bekapcsolni a fülhallgatókat.

Kikapcsolásukhoz elég behelyezni a fülhallgatókat a töltőbe. Maguktól kikapcsolnak

és lecsatlakoznak a készülékéről. A fülhallgatók akkor vannak megfelelően behe-

lyezve a töltőbe, ha a dióda (1) narancssárgán világít. Ha a fülhallgatók 100%-ban

feltöltött állapotúak, kialszik a dióda. A fülhallgatókat mindkét multifunkciós gomb (2)

hosszú, kb. 12 másodpercig tartó lenyomásával is kikapcsolhatja.

MULTIFUNKCIÓS GOMB - ALAPVETŐ VEZÉRLÉS

Tetszőleges gomb egy lenyomása - lejátszás/szünet, hívás fogadása/befejezése

Bármelyik gombot hosszan, 2 másodpercig lenyomva üzemmódot válthat a követ-

kező sorrendben: ANC bekapcsolva / Ambient / ANC kikapcsolva, hívás elutasítása

Jobb gomb kettős lenyomása - következő szám

Bal gomb kettős lenyomása - előző szám

Tetszőleges gomb háromszori lenyomása - Siri / Google now hangasszisztens

aktiválása

HANGERŐSZABÁLYOZÁS:

A hangerőt a párosított eszközén, vagy a hangasszisztens segítségével állíthatja,

amennyiben készüléke támogatja a hangasszisztenssel végzett hangerőszabályozást.

TÖLTÉS:

Maga a töltő töltéséhez csatlakoztassa a tápkábelt az USB-C porthoz (5). A töltés

során a LED diódák (4) villognak, a teljes feltöltést követően világos kéken világít.

20

ANC ÉS AMBIENT ÜZEMMÓD:

Az ANC (Active Noise Cancelling, vagyis aktív zajszűrés) egy olyan funkció, amely

kiküszöböli a környezeti zajokat azáltal, hogy a beérkező hanggal azonos frekven-

ciájú, ám ellentétes fázisú hangot bocsát ki. A két hang a találkozás során kioltja

egymást.

Ambient üzemmódban a fejhallgató veszi és fel is erősíti a környezeti hangokat, ami

növeli a városi forgalomban való közlekedés biztonságát.

Az egyes üzemmódok közötti váltáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot

(kb. 2 másodpercig). Hangjelzés erősíti meg a sikeres üzemmódváltást.

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK:

Műszaki problémák esetén állítsa vissza a gyári beállításokat az alábbiak szerint:

1. Távolítsa el a fülhallgatót a készülék Bluetooth listájáról.

2. Vegye ki a fülhallgatókat a töltőből.

3. Kapcsolja ki mindkét fülhallgatót a multifunkciós gombok (2) kb. 12 másodpercig

történő hosszan tartó megnyomásával.

4. Mindkét fülhallgató bekapcsolásához nyomja meg hosszan a multifunkciós

gombokat.

5. Nyomja meg négyszer mindkét többfunkciós gombot - a fülhallgató kikapcsol.

6. Helyezze mindkét fülhallgatót a töltő boxba, és várja meg, amíg mindkét dióda

(1) narancssárgán világít.

7. Vegye ki a fülhallgatót a boxból. A fülhallgatók maguktól bekapcsolnak, majd

megtörténik az összepárosításuk.

8. A folyamat befejeződött, és a fülhallgatókat újra összepárosíthatja

a készülékével.

Strona się ładuje...

Niceboy HIVE Pins 2 ANC Instrukcja obsługi

Niceboy HIVE Pins 2 ANC Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty