Beta 1760TMC Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Zawartość

1. Skrócona instrukcja obsługi

1-1. Ogólne kroki operacyjne

1-2. Zasilacz instrumentu

1-3. Informacje na temat termicznego wyświetlania obrazu w

podczerwieni

2. Ekstrakt

3. Funkcje

4. Opis przyrządu

5. Dane techniczne

6. Zasilacz

7. Działanie przycisku

7-1. Przycisk powrotu / zapłonu

7–2. Potwierdź przycisk / menu

7-3. Przyciski w górę i w dół

7-4. Przycisk wyzwalania / HOLD

7–5. Robienie zdjęć i zapisywanie zdjęć

297

8. Menu ustawień

8-1. Regulacja emisyjności

8-2. Ustawienia jednostki

8-3. Ekstremalne ustawienia

8-4. Opcje tabeli kolorów

8–5. Data i godzina

8–6. Pamięć

8–7. Alarm

8–8. Regulacja podświetlenia

8–9. Odległość topnienia

8–10. CZUJNIK "G

8–11. Wybór języka

8-12 Informacja

9. Środki ostrożności

10. Dodatek

10-1. Emisyjność

10-2. Tabela emisyjności

298

1. Skrócona instrukcja obsługi

1-1. Ogólne kroki operacyjne

1. Naciśnij przycisk Wstecz / Wł. Przez 3 sekundy, aby włączyć

instrument. Ekran startowy jest wyświetlany na ekranie, obraz termiczny

jest wyświetlany po ekranie startowym.

2. Skieruj kamerę w stronę celu, obszaru lub obiektu, który chcesz

sprawdzić.

Temperatura względna jest wyświetlana od gorącej do zimnej poprzez

tabelę kolorów (odpowiadającą jasności do ciemności). Odczyt

temperatury w podczerwieni (pokazany powyżej obrazu termicznego)

wskazuje temperaturę punktu docelowego pomiaru wskazanego na

kursorze krzyżowym na ekranie wyświetlacza.

3. Naciśnij przycisk w górę lub przycisk w dół , aby ustawić

współczynnik stopienia podczerwieni i światła widzialnego.

299

4. Naciśnij przycisk spustowy, ekran wyświetlacza zawiesi się, pokazując

obraz termiczny w tej chwili, obraz termiczny zostanie otoczony białymi

ramkami.

5. Po uzyskaniu obrazu naciśnij przycisk OK, aby zapisać uzyskany

obraz termiczny. Obraz termiczny jest przechowywany w wewnętrznej

pamięci instrumentu w postaci obrazów. Obraz termiczny można oglądać

przez USB. Naciśnij przycisk powrotu, aby kontynuować skanowanie

obszaru docelowego lub obiektu.

6. Podczas skanowania obszaru lub obiektu, w którym obiektyw jest

ustawiony, naciśnij przycisk OK, aby uzyskać dostęp do opcji menu. W

opcjach menu można ustawić różne parametry i przeglądać informacje o

mierniku (patrz 8. Menu ustawień). Naciśnij przycisk Wstecz / Wł ,

aby wyjść z menu.

300

1-2. Zasilacz instrumentu

Instrument zasilany jest 3 bateriami alkalicznymi AAA, należy używać

suchych baterii alkalicznych. Naciśnij przycisk Wstecz / Wł. Przez 3

sekundy, aby włączyć przyrząd. Naciśnij przycisk Wstecz / Wł. Przez

3 sekundy, aby wyłączyć przyrząd.

1-3. Informacje na temat termicznego wyświetlania obrazu w

podczerwieni

1. Emisyjność

2. Razy

3. Pojemność baterii

4. Temperatura środkowa

5. Centrum docelowe

6. Pasek kolorów

7. Pozycja maksymalnej temperatury

8. Minimalna pozycja temperatury

9. Maksymalna temperatura

10. Minimalna temperatura

301

2. Ekstrakt

Kamera termowizyjna 1760TMC 600 to profesjonalny termometr.

Instrument ma 32 x 32 piksele czujników termowizyjnych i 30 w pikseli

czujników fotoelektrycznych, a także kolorowy wyświetlacz TFT 2.0 LCD.

Wyposażony w termografię na podczerwień i czujnik temperatury oraz

obrazy czujników optycznych urządzeń pomocniczych, jest w stanie

zapewnić szybkie, proste i dokładne wykrywanie temperatury

powierzchni, w celu dokładnego i jasnego zrozumienia temperatury

powierzchni obiektu. Jednocześnie przyrząd może również

przechowywać obrazy termiczne w danym czasie, a informacje o obrazie

można przeglądać przez połączenie z komputerem, aby następnie

ułatwić analizę obrazów termicznych.

302

3. Funkcje

1. 2,0-calowy wyświetlacz TFT LCD 240 x 320.

2. Czujnik podczerwieni 32 x 32 piksele.

3. Częstotliwość akwizycji obrazu 7 Hz.

4. Czułość termiczna (NETD) 347 mK

5. Automatyczne pozyskiwanie punktów gorących / zimnych.

6. Widoczna pamięć aparatu i zdjęć (BMP).

7. Pamięć wewnętrzna przechowuje obrazy, możliwe jest

przechowywanie ponad 100 obrazów.

8. Ustaw regulator daty i godziny oraz emisyjności.

9. Zasilany 3 bateriami alkalicznymi AAA.

10. Interfejs USB do podłączenia komputera do sprawdzania zdjęć.

11. Poziom wodoodporności IP54.

12. Czujnik przyspieszenia 3D.

303

4. Opis przyrządu

1. Ekran LCD

2. Przycisk w górę

3. Przycisk potwierdzenia / menu

4. Przycisk powrotu / zapłonu

5. Przycisk w dół

6. Pokrywa baterii

7. Widoczne światło

8. Czujnik podczerwieni

9. Trigger / HOLD

10. Interfejs Micro USB

304

5. Specyfikacja techniczna

Temperature

Zakres temperatury

-20°C do +600°C (-4°F do 1112°F)

Dokładność pomiaru temperatury

±3% ±3°C (±37,4°F) jak

przetestowano w 25°C (77°F)

Korekta szybkości zrzutów ekranu

Tak

Wydajność obrazu

Częstotliwość przechwytywania

obrazu

7Hz

Rodzaj czujnika

Czujnik z technologią

n-poli / p-poli-Si

Wrażliwy na ciepło (NETD)

347mK

Pasmo podczerwieni

6,5μm do 14μm

Widoczna kamera

307200 piksele

305

Pole widzenia

33° x 33°

Ogniskowa

Fixel ogniskowa

Tryb wyświetlania obrazu

Tabela kolorów

Stopiony metal, żelazna czerwień,

kolor czerwony,

skala szarości (białe ciepło), skala

szarości (czarne ciepło)

Poziom i zakres

Automatyczny

Informacje o fuzji

Widoczna i podczerwona odległość

zespolenia

0,5mt , 1,0mt , 2,0mt

Wyświetl opcje

50% krok

Śledzenie punktów aktywnych i

zimnych punktów

Tak

306

Przechwytywanie i

przechowywanie obrazu

Halsowanie obrazu

Tak

Nośnik danych

Wewnętrzna pamięć flash może

pomieścić ponad 100 sztuk

Format dokumentu

BMP

Przeglądanie pamięci

Wyświetl lub usuń zapisane zdjęcia

z menu

Temperatura robocza

0°C do +50°C (32°F do +122°F)

Temperatura przechowywania

-20°C do +60°C (-4°F do +140°F)

Względna stabilność

10% do 90% bez opadów

Ekran wyświetlający

2.0” , 240 x 320 TFT LCD

Klasa wodoodporności

IP54

Przyspieszenie grawitacyjne

Tak

307

6. Zasilacz

Naciśnij przycisk Wstecz / Wł. Przez 3 sekundy, aby włączyć lub

wyłączyć termiczne urządzenie obrazujące. To urządzenie jest zasilane

3 suchymi bateriami alkalicznymi AAA. Po naładowaniu baterii ikona

stanu baterii w prawym górnym rogu wyświetlacza pokazuje symbol

Gdy poziom naładowania baterii spada, biała część ikony baterii również

maleje. Gdy symbol baterii jest wyświetlany na czerwono, poziom

naładowania baterii jest niski, należy natychmiast wymienić baterię. Jeśli

akumulator o niewystarczającym naładowaniu nie zostanie wymieniony

na czas, odczyt zmierzonej temperatury może być niedokładny.

APO - automatyczne wyłączanie.

Urządzenie wyłącza się automatycznie po okresie bezczynności,

domyślny czas działania miernika to 10 minut.

308

7. Działanie przycisku

Z wyjątkiem przycisku HOLD urządzenie ma cztery przyciski sterowania

pod wyświetlaczem. Wskazówka: naciśnij i przytrzymaj narzędzie, aby

sprawdzić spust palcem wskazującym.

7-1. Przycisk powrotu / zapłonu

Długie naciśnięcie: włącza lub wyłącza miernik.

Krótkie naciśnięcie: aby wyjść z opcji menu lub zwolnić zdjęcia

archiwalne.

7–2. Przycisk potwierdzenia / menu OK

Krótkie naciśnięcie: aby uzyskać dostęp do opcji menu, określić

parametry modyfikacji, potwierdzić, zapisać zdjęcia lub usunąć obrazy

(podgląd zdjęć).

309

7-3. Przyciski w górę i w dół

Krótkie naciśnięcie: przewijanie opcji w menu konfiguracji i przewijanie

zdjęć zapisanych w trybie przeglądania zdjęć. W trybie pomiaru przewijaj

w górę i w dół za pomocą przycisków nawigacyjnych, aby zobaczyć

mieszankę obrazów termicznych w podczerwieni w różnych proporcjach.

Długie naciśnięcie: w opcji menu ustawień długie naciśnięcie przycisków

nawigacyjnych w górę i w dół powoduje ciągłe dodawanie lub

odejmowanie wartości, na przykład podczas regulacji emisyjności,

przytrzymaj przez długi czas, wartość emisyjności będzie się zwiększać

lub zmniejszać w sposób ciągły.

310

7-4. Przycisk wyzwalania / HOLD

Po naciśnięciu spustu (zwanego również klawiszem HOLD) wyświetlacz

nadal pokazuje ruch, utrzymując w tym czasie obraz termowizyjny na

podczerwień lub obraz po prawej stronie. Naciśnij spust ponownie,

wyświetlacz pokaże obszar lub obiekt, który skanuje podczerwień. Ten

cykl się powtarza.

7–5. Robienie zdjęć i zapisywanie zdjęć

To narzędzie może zawierać co najmniej 100 zdjęć w pamięci

wewnętrznej.

1. Instrument jest skierowany na obszar docelowy lub obiekt, który ma

zostać zmierzony

2. Naciśnij spust (przycisk HOLD), obraz na ekranie jest stały.

3. Naciśnij przycisk menu OK / potwierdź, aby zapisać bieżące zdjęcie,

pasek postępu pod obrazem pokazuje postęp zapisanego obrazu

311

4. Naciśnij przycisk Wstecz / Wł , aby anulować zapisywanie zdjęcia i

kontynuować skanowanie obiektu.

8. Menu ustawień

W trybie skanowania pomiarów naciśnij przycisk OK / menu

potwierdzenia, aby uzyskać dostęp do przeglądu menu ustawień, jak

pokazano poniżej:

312

Pasek podświetlony na żółto w menu opcji odpowiada wybranej opcji,

naciśnij w górę i naciśnij w dół , aby przewinąć pasek; naciśnij

przycisk OK, aby wprowadzić żądaną opcję, każda opcja jest

szczegółowo opisana w następujący sposób:

8-1. Regulacja emisyjności

Definicja emisyjności znajduje się w załączniku 11, aby uzyskać

szczegółowe informacje. Po wprowadzeniu opcji emisyjności interfejs

wygląda następująco:

313

Naciśnij przycisk w górę , aby zwiększyć emisyjność; długotrwałe

ciśnienie będzie stale zwiększać emisyjność.

Naciśnij przycisk w dół , aby zmniejszyć emisyjność; przedłużone

ciśnienie będzie stale zmniejszać emisyjność. Naciśnij przycisk OK, aby

potwierdzić bieżącą emisyjność i wyjść z interfejsu regulacji emisyjności.

Naciśnij przycisk Wstecz / Wł. , Aby wyjść z interfejsu ustawień

emisyjności, wartość emisyjności nie zostanie zmieniona.

314

8-2. Ustawienia jednostki

Ustawienia urządzenia można ustawić na różnych wyświetlaczach

urządzenia. Po wprowadzeniu opcji napędu interfejs wygląda

następująco:

315

Naciśnij przycisk w górę , aby przesunąć podświetlony żółty pasek na

inną opcję. Naciśnij przycisk w dół , podświetlony żółty pasek

przechodzi do innej opcji.

Naciśnij przycisk OK potwierdzenie / menu, aby potwierdzić zmianę

bieżącej jednostki temperatury i wyjść z interfejsu ustawień. Naciśnij

przycisk Wstecz / Wł , aby wyjść z interfejsu ustawień, jednostka

temperatury nie zostanie zmieniona.

8-3. Ekstremalne ustawienia

Po wejściu w ekstremalną opcję interfejs wygląda następująco:

316

Strona jest ładowana ...

Beta 1760TMC Instrukcja obsługi

Beta 1760TMC Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty