- 9 - Copyright © 2019, Fast ČR, a.s.
06/2019
PL
Odkurzacz bezprzewodowy 2 w1
Instrukcja obsługi
■ Przed zastosowaniem tego urządzenia prosimy zapoznać się zjego instrukcją obsługi, ito nawet w wypadku, gdy
jest Ci znana obsługa urządzeń podobnego typu. Używaj urządzenia zgodnie ztreścią niniejszej instrukcji obsługi.
Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi do zastosowania w przyszłości.
■ Minimum przez okres ustawowej rękojmi za wady produktu lub gwarancji na jakość zalecamy przechować oryginalne
opakowanie transportowe, materiał opakowaniowy, paragon oraz potwierdzenie ozakresie odpowiedzialności lub
kartę gwarancyjną. Przed transportem, zalecamy urządzenie ponownie zapakować w oryginalny karton producenta.
OPIS ODKURZACZA IJEGO AKCESORIÓW
A1 Rękojeści odkurzacza pionowego zprzegubem
A2 Przycisk do włączenia lub wyłączenia odkurzacza
pionowego
A3 Przycisk ustawienia mocy ssania odkurzacza
pionowego
A4 Przegub odkurzacza pionowego
A5 Przycisk do zluzowania odkurzacza ręcznego
zkorpusu odkurzacza pionowego
A6 Rękojeść odkurzacza ręcznego
A7 Gniazdko do podłączenia złącza adaptera
sieciowego
A8 Odkurzacz ręczny
A9 Powierzchnia naciskowa do automatycznego
obcięcia włosów wokół szczotki obrotowej
A10 Końcówka podłogowa zelektryczną szczotką
obrotową
A11 Przycisk do uchylenia rękojeści odkurzacza
pionowego
A12 Przycisk do zluzowania końcówki podłogowej
A13 Kółka jezdne
A14 Przycisk ustawienia mocy ssania odkurzacza
pionowego
A15 Przycisk do włączenia lub wyłączenia odkurzacza
ręcznego
A16 LED wskaźnik przebiegu ładowania istanu
naładowania akumulatora
A17 Przycisk do zluzowania pojemnika na kurz
A18 Filtr zewnętrzny
A19 Wewnętrzny filtr zmywalny
A20 Pojemnik na kurz
A21 Przycisk do zluzowania pokrywy dolnej pojemnika
na kurz
A22 Pojemnik do włożenia akumulatora (w tylnej części
odkurzacza ręcznego)
A23 Stacja ładująca
A24 Gniazdo do podłączenia złącza adaptera
sieciowego
A25 Adapter sieciowy
A26 Osłona ochronna noża do obcinania włosów
isierści
Nóż do obcinania włosów isierści (umieszczony po
osłoną ochronną, bez ilustracji)
A27 Schowek na nieczystości (umieszczony w dolnej
części stacji ładującej)
A28 Mała wielofunkcyjna końcówka szczotkowa
A29 Sterownik do wysunięcia iwsunięcia szczotki
A30 Końcówka szczelinowa
A31 Akumulator odkurzacza ręcznego
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
■ Przed pierwszym użyciem wyjmij urządzenie ijego akcesoria zopakowania iusuń wszystkie etykietki propagacyjne
lub metki. Skontroluj czy urządzenie ani żadna jego część nie jest uszkodzona.
SKŁADANIE
Odkurzacz ręczny
■ Wtylnej części odkurzacza ręcznego znajduje pojemnik do włożenia akumulatora A31. Akumulator A31 wsunąć
do tego pojemnika, jak pokazano na rysunku B. poprawne włożenie akumulatora A31 sygnalizowane jest
zatrzaśnięciem.
■ Upewnij się, że pojemnik na kurz A20 przymocowany jest do odkurzacza ręcznego A8.
Odkurzacz pionowy
■ Do dolnej części odkurzacza pionowego przymocuj końcówkę podłogową A10, jak pokazano na rysunku C.
Poprawne założenie końcówki podłogowej A10 sygnalizowane jest zatrzaśnięciem. Wciśnij przycisk do uchylenia
rękojeści A11 i rozmontuj odkurzacz pionowy tak, aż zabrzmi trzaśnięcie. Do przestrzeni w środku odkurzacza
pionowego włożyć odkurzacz ręczny A8.
Stacja ładująca
■ Górną część stacji ładującej włóż do części dolnej, jak pokazano na rysunku D.
POZYJCA PARKOWANIA ODKURZACZA
■ Do wprowadzenia odkurzacza pionowego do pozycji parkowania umieść czubek swej stopy od góry na końcówce
podłogowej A10 iprostym ruchem uchwytu A1 w kierunku do przodu zabezpieczysz odkurzacz w pozycji pionowej.
Zapadka umieszczona z przodu na przegubie końcówki podłogowej A10 wpadnie do rowka w górnej osłonie
końcówki podłogowej A10.
■ Do odbezpieczenia odkurzacza pionowego zpozycji parkowania umieść czubek swej stopy od góry na końcówce
podłogowej A10 iuchwyt A1 wychyl do tyłu. Zapadka umieszczona zprzodu na przegubie końcówki podłogowej
A10 wysunie się zrowka w górnej osłonie końcówki podłogowej A10.
ŁADOWANIE ODKURZACZA
■ Zmontowaną stację ładującą A23 umieść na suchej, równej istabilnej powierzchni w zasięgu gniazdka sieciowego.
■ Złącze adaptera sieciowego A25 wsuń do gniazdka A24 w tylnej części stacji ładującej A23 iwidelec adaptera A25
podłącz do gniazdka sieciowego – patrz rysunek E. Albo możesz złącze adaptera sieciowego A25 wsunąć do gniazdka
A7 wodkurzaczu ręcznym A8 – patrz rysunek F.
Notatka:
Przed rozpoczęciem ładowania ważnym jest, by odkurzacz został wyłączony
iwprowadzony do pionowej pozycji parkowania.
■ Kiedy adapter A25 podłączony jest do gniazdka sieciowego, odkurzacz przełączy się do trybu ładowania
iwskaźnikiLED A16 sygnalizować będą stan ładowania akumulatora A31. Do pełnego naładowania potrzebnych jest
około 3 godzin. Rzeczywisty stan ładowania zależny jest od stanu wyładowania akumulatora.
■ Kiedy proces ładowania zostanie zakończony, zapalą się wszystkie wskaźniki LED A16. Adapter sieciowy A25 odłącz
od gniazdka sieciowego.
■ Jeżeli jeden z wskaźników LED zacznie podczas użycia migać, to stan akumulatora A31 jest niski i trzeba go
naładować.
Ostrzeżenie:
Jeżeli zaczną migać wszystkie wskaźniki LED A16, może być odkurzacz
zniszczony. Wtakim przypadku najpierw wyjmij iponownie włóż akumulator
A31 iznowu włącz odkurzacz. Przerwij używanie odkurzacza, jeżeli problemu
nie można usunąć izwróć się do autoryzowanego punktu serwisowego.
Notatka
Niniejszy odkurzacz zawiera wbudowany akumulator Li-Ion. Wcelu zapewnienia jak
najdłuższej żywotności akumulatora zalecamy:
– Nie pozostawiać akumulatora zbyt długo w pełni naładowanego albo w pełni
wyładowanego.
– Nie utrzymywać stale akumulatora w pełni naładowanego. Jego żywotność
wydłużysz tym, że utrzymywać będziesz go naładowany zpołowy.
- Akumulatora zupełnie nie wyładowywać.
Notatka:
Adapter sieciowy można przechowywać w tylnej części stacji A23.
EKSPOLATACJA ODKURZACZA
Odkurzacz pionowy
■ Odkurzacz pionowy możesz wykorzystać do odkurzania różnego typu okładzin podłogowych, jakimi są np. twarde
okładziny podłogowe, dywany itp.
■ Odkurzacz chwyć za rękojeść A1 ipociągnięciem w kierunku do góry wyjmij go ze stacji ładującej A23. Po wyjęciu
ze stacji A23 powinien być odkurzacz zabezpieczony w pionowej pozycji parkowania. Po wyzwoleniu z pozycji
parkowania można uchwytem poruszać w kierunku pionowym.
■ Odkurzacz uruchom wciśnięciem przycisku A2. Przyciskiem A3 reguluj moc odkurzacza.
■ Jeżeli potrzebujesz odkurzać także w trudno dostępnych miejscach, np. pod krzesłem, wciśnij iprzytrzymaj przycisk
A11. Rękojeść A1 zluzuje się w przegubie i będziesz w stanie bez problemu odkurzać w danym miejscu. Zluzuj
przycisk A11 iostrożnie wprowadź rękojeść do wyrównanej pozycji, dopóki nie usłyszysz klapnięcia.
■ Po skończeniu eksploatacji wyłącz odkurzacz wciśnięciem przycisku A2. Wyczyść go zgodnie z instrukcjami
podanymi w rozdziale „Konserwacja iczyszczenie” ipozostaw go naładować według instrukcji w rozdziale „Ładowanie
odkurzacza”.
Odkurzacz ręczny
■ W celu wyjęcia odkurzacza ręcznego A8 z korpusu odkurzacza pionowego, wciśnij przycisk A5 i górna część
odkurzacza ręcznego A8 zluzuje się. Chwyć odkurzacz ręczny A8 za rękojeść A6 iostrożnie wyjmij go z korpusu
odkurzacza pionowego.
■ Odkurzacz ręczny włączysz wciśnięciem przycisku A15. Za pomocą przycisku A14 ustawiasz moc ssania odkurzacza.
Odkurzacz ręczny A8 nadaje się do odkurzania lokalnie zanieczyszczonych wykładzin podłogowych, mebli itp.
■ Do wygodniejszego odkurzania, np. mebli, załóż na odkurzaczu ręcznym A8 wielofunkcyjną końcówkę szczotkową
A28. Wysunięcie iwsunięcie szczotki regulujesz przy pomocy sterownika przesuwnego A29.
■ Po zakończeniu eksploatacji wyłącz odkurzacz wciśnięciem przycisku A15. Wyczyść go zgodnie z instrukcjami
podanymi w rozdziale „Konserwacja iczyszczenie” iwłóż zpowrotem do korpusu odkurzacza pionowego. Zostaw go
naładować zgodnie zinstrukcjami w rozdziale „Ładowanie odkurzacza”.
Notatka:
Wskaźniki LED A16 sygnalizują stan naładowania akumulatora. Ze stopniowym
wyładowywaniem akumulatora gasną poszczególne wskaźniki LED. Jeżeli dojdzie do
jego wyładowania, jeden wskaźnik LED zacznie migać iodkurzacz się zatrzyma.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
■ Przed czyszczeniem zawsze upewnij się, że odkurzacz jest wyłączony iadapter sieciowy odłączony od gniazdka.
Ostrzeżenie:
Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym, nie
zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki sieciowej w wodzie
albo innej cieczy.
Pojemnik na kurz ifiltry
■ Jeżeli używałeś odkurzacza pionowego, ważnym jest najpierw wyjąć odkurzacz ręczny A8 z korpusu odkurzacza
pionowego przez wciśnięcie przycisku A5.
■ Wciśnij przycisk A17, w celu zluzowania pojemnika na kurz A20 zkorpusu odkurzacza A8. Przemieść pojemnik na
kurz A20 nad kosz do odpadków iwciśnij przycisk A21 do uchylenia osłony dolnej pokrywy pojemnika na kurz A20
– patrz rysunek G. Usuń całą zawartość pojemnika na kurz A20. Potem zamknij pojemnik.
■ Terasz wyjmij filtr zewnętrzny A18 za wyjścia boczne inastępnie wyjmij także filtr wewnętrzny A19.
■ Wypłucz pojemnik na kurz A20 idokładnie wytrzyj go do sucha.
■ Zfiltra wewnętrznego A19 usuń kurz izanieczyszczenia iw razie potrzeby umyj go pod słabym prądem bieżącej
wody izostaw wyschnąć.
■ Zfiltra zewnętrznego A18 wystukaj kurz inieczystości nad koszem do odpadków. Wrazie potrzeby możesz wyjąć
piankową część filtra iumyć pod słabym prądem bieżącej wody izostawić do wyschnięcia.
Ostrzeżenie:
Zanim zmontujesz odkurzacz, upewnij się, że wszystkie jego części są zupełnie
suche. Przed uruchomieniem upewnij się, że wszystkie filtry są poprawnie
zainstalowane w swoim miejscu. Inaczej mogłoby dojść do uszkodzenia
odkurzacza.
Zanieczyszczenie filtrów prowadzi do obniżenia ich sprawności idlatego nie
zaniedbuj ich czyszczenia.
■ Po około 6 miesiącach używania zalecana jest wymiana filtra zewnętrznego A18 izastąpienie go nowym. Zapasowe
filtry nabyć można w zwykłych sklepach lub sklepach internetowych.
Obcinanie włosów ze szczotki obrotowej
■ Odkurzacz wyposażony jest w funkcję automatycznego obcinania włosów ze szczotki obrotowej.
■ Wprowadź odkurzacz do pozycji parkowania iwłóż go do stacji ładującej A23. Upewnij się, że adapter sieciowy A25
podłączony jest do gniazdka sieciowego. Ostrożnie czubkiem nogi wciśnij iprzytrzymaj powierzchnię naciskową
A9 na końcówce podłogowej A10 przez około 10 sekund. Ładowanie odkurzacza zostanie przerwane idojdzie do
automatycznego obcięcia nawiniętych na szczotce obrotowej iich zassania. Zluzuj nogę zpowierzchni naciskowej
A9 iproces ponownie się uruchomi.
■ Na stronie dolnej stacji ładującej A23 znajduje się schowek A27, w którym umieszczony jest nóż i jednocześnie
dochodzi do wyłapywania nieczystości, które odkurzacz nie musi osunąć po obcięciu włosów ze szczotki obrotowej.
Wyjmij odkurzacz ze stacji ładującej A23 iodłącz złącze adaptera sieciowego A25 ze stacji ładującej A23. Odwróć
stację ładującą A23 do góry nogami, zluzuj zapadki schowka A27 iusuń pokrywę. Wysyp zawartość schowka A27 do
kosza. Pokrywę załóż idociskaj, dopóki nie usłyszysz trzaśnięcia zapadek.