ONEFORALL URC 3415 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

WWW.ONEFORALL.COM 3

1

9

7

4

5

6

10

8

3

2

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:49 Pagina 3

Strona jest ładowana ...

Z

DJĘCIE PILOTA ONE FOR ALL TV

3

INSTALACJA BATERII

60

BLOK PRZYCISKÓW

60

USTAWIANIE

USTAWIANIE ONE FOR ALL

62

U

stawianie przy pomocy kodów 62

M

etoda wyszukiwania 63

K

ODY USTAWIEŃ

T

elewizory 73

SZYBKI WYBÓR KODU

64

P

ROBLEMY I ICH ROZWIĄZANIA

6

4

Spis treści

zestaw ONE FOR ALL składa się z:

• urządzenia ONE FOR ALL

• instrukcji obsługi dla ONE FOR ALL

Instrukcja obsługi jest podzielona na dwie części: instrukcje konfiguracji oraz kody

dla urządzeń.

Instrukcja może być potrzebna w przyszłości, dlatego prosimy ją zachować.

Twój ONE FOR ALL potrzebuje 2 nowych baterii alkalicznych “AA/LR6”.

ONE FOR ALL może sterować telewizorem.

Informacje o urządzeniu ONE FOR ALL

P

ol

s

k

i

WWW.ONEFORALL.COM 59

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 59

Instalacja baterii

Twój ONE FOR ALL potrzebuje 2 nowych baterii alkalicznych “AA/LR6”.

1 Zdejmij pokrywę znajdującą się z tyłu ONE FOR ALL, przez naciśnięcie w dół

n

a klapkę.

2 Włóż baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów + i –, znajdującymi się w

obudowie baterii i włóż baterie.

3 Załóż pokrywę baterii na jej miejsce.

Patrz zdjęcie ONE FOR ALL TV znajdujące się na stronie 3

1 Kontrolka LED

Dioda LED (Light Emitting Diode) miga, aby pokazać że pilot pracuje.

2 MAGIC Key

Przycisk MAGIC używany jest do ustawiania pilota ONE FOR ALL.

3 Przycisk MENU

Przycisk MENU obsługuje tą samą funkcję jak w przypadku twojego

oryginalnego pilota.

4 Przycisk zasilania (POWER):

Przycisk zasilania (Power) obsługuje tę samą funkcję, co twój oryginalny pilot.

5 Przyciski urządzeń

Naciśnięcie przycisku TV powoduje przełączenie się pilota na sterowanie

funkcjami telewizora.

6 Przyciski numeryczne

Przyciski numeryczne (0-9, 10, 20 (AV)) spełniają takie same funkcje,

jak w przypadku oryginalnego pilota, czyli np. bezpośredni dostęp do

programu/kanału. Jeśli oryginalny pilot obsługiwał przełączanie wejściowe

jedno/dwucyfrowe (symbol -/--), ta funkcja może być obsługiwana za

pomocą przycisku -/--, który pełni taką samą funkcję jak przycisk 10. Jeśli

twój oryginalny pilot posiada 20 przycisków, tą funkcję obsługuje także

przycisk AV.

7 Przyciski Program/Kanał (Programme/Channel)] +/-

Przyciski te działają w taki sam sposób, jak przyciski na twoim oryginalnym

pilocie. Jeśli dostępne są na twoim oryginalnym pilocie, przyciski te pozwolą

na poruszanie się w trybie menu twojego urządzenia.

Klawiatura

Ważne uwagi:

- Aby po wymianie baterii nie trzeba było ponownie programować pilota

O

NE FOR ALL, należy w ciągu 5 minut założyć nowe baterie. Zalecane

j

est nie używanie akumulatorków.

- Na wewnętrznej stronie pokrywy komory baterii znajduje się naklejka,

na której można zapisać kod ustawień dla ONE FOR ALL. Proszę zapisać

swój kod dla łatwego do nich dostępu w przyszłości.

60 WWW.ONEFORAL L.COM

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 60

8 Klawisz wyciszenia (MUTE):

P

rzycisk wyciszenie (Mute) steruje tą samą funkcją, jak w przypadku

oryginalnego pilota. Jeżeli w oryginalnym pilocie występuje przycisk “OK”

lub “ENTER” służący do potwierdzania operacji w menu, przycisk będzie

s

łużyć do tej funkcji.

9 P

rzyciski Volume [Głośność] +/-

Przyciski te działają w taki sam sposób, jak przyciski na twoim oryginalnym

pilocie. Jeśli dostępne są na twoim oryginalnym pilocie, przyciski te pozwolą

n

a poruszanie się w trybie menu twojego urządzenia.

10 P

rzyciski telegazety oraz Fastext

Przyciski tekstowe dają dostęp do funkcji telegazety twojego telewizora.

O

czywiście twój telewizor musi obsługiwać telegazetę.

WŁĄCZ TELEGAZETĘ (TEXT ON): Włącza tryb telegazety telewizora.

W

YŁĄCZ TELEGAZETĘ (TEXT OFF): Przełącza telewizor z powrotem do

n

ormalnego trybu oglądania. W przypadku niektórych telewizorów,

można to wykonać przyciskając kilka razy klawisz TEXT ON.

W

STRZYMAJ/STOP (HOLD/STOP): Zatrzymuje przewijanie stron.

ROZWIŃ (EXPAND): Pokazuje górną część strony telegazety większą

czcionką.

Przyciskając ponownie, możesz zobaczyć powiększoną, dolną część strony

telegazety. Aby powrócić do normalnego trybu przeglądania telegazety,

wciśnij ponownie klawisz EXPAND, lub wciśnij przycisk TEXT ON, w zależności

od telewizora.

Po wejściu do trybu tekstowego, przyciski oznaczone kolorem czerwonym,

zielonym, żółtym i niebieskim, dadzą dostęp do funkcji telegazety telewizora.

Jeśli na twoim oryginalnym pilocie te przyciski służyły do poruszania się w

Menu, przyciski telegazety ONE FOR ALL mogą działać w ten sam sposób.

Ważna uwaga: Bardziej szczegółowe informacje wyjaśniające funkcje telegazety

oraz Fastextu, znajdziesz w instrukcji twojego telewizora. Pamiętaj, różne

telewizory obsługują funkcje telegazety oraz Fastextu, w różny sposób. Zauważ,

że nie wszystkie funkcje telegazety mogą być dostępne dla twojego konkretnego

modelu.

WWW.ONEFORALL.COM 61

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 61

Ustawianie przy pomocy kodów

Aby ustawić ONE FOR ALL dla twojego telewizora:

1 Znajdź kod dla twojego urządzenia na Liście kodów

(str. 73 - 81). Kody wymienione są według marki urządzenia.

Najbardziej popularny kod zamieszczony jest jako pierwszy.

Upewnij się, że twoje urządzenie jest włączone (nie w trybie

czuwania).

2 Wciśnij przycisk TV na pilocie ONE FOR ALL

3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż czerwona dioda

zamiga dwa razy. (Czerwona dioda błyśnie najpierw raz, a

następnie dwukrotnie).

4 Wprowadź twój (cztero-cyfrowy kod) za pomocą klawiszy

numerycznych. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie.

5 Teraz skieruj pilota ONE FOR ALL na urządzenie i naciśnij

przycisk ZASILANIE (POWER). Jeżeli urządzenie wyłączy się,

pilot ONE FOR ALL jest gotowy do obsługi danego

urządzenia.

6 Włącz ponownie swoje urządzenie i wypróbuj wszystkie funkcje, aby upewnić

się, że poprawnie działają. Jeśli funkcje nie działają poprawnie, powtórz kroki

1-5 stosując kolejny kod z listy dla urządzenia tej marki.

7 Jeśli twoje urządzenie nie odpowiada, wykonaj kroki 1-5 używając

każdego kodu podanego dla posiadanej przez ciebie marki urządzenia.

Jeśli żaden z kodów podanych dla tej marki nie działa, lub jeśli twoja

marka nie jest wymieniona na liście, spróbuj metody wyszukiwania

opisanej na stronie 63.

8 Zapisz kod urządzenia na naklejce znajdującej się w komorze baterii

oraz na stronie 64.

Ustawianie ONE FOR ALL

Zanim rozpoczniesz Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszych instrukcji

Ważne uwagi:

- Większość telewizorów nie włącza się przez przyciśnięcie klawisza ZASILANIE

(POWER). Spróbuj włączyć swój telewizor, przyciskając klawisze “numeryczne”

lub przycisk “TV-text-off”.

- Niektóre kody są bardzo podobne. Jeśli twoje urządzenie nie odpowiada lub

nie działa poprawnie z jednym z kodów, spróbuj kolejnego kodu podanego

przy nazwie twojej marki.

ONE FOR ALL



Acura

Admiral

Adyson

Agazi

AGB

Agef

Aiko

0009

0087, 0093, 0363, 041

0217, 0216

0264

0516

0087

0216, 0009, 0037, 0

0037, 0274

0361, 0208, 0371,

_ _ _ _

62 WWW.ONEFORAL L.COM

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 62

Metoda wyszukiwania

Jeśli twoje urządzenie nie reaguje na ONE FOR ALL po wypróbowaniu przez ciebie

wszystkich podanych dla twojej marki kodów, spróbuj wyszukać kod. Metoda

wyszukiwania umożliwi Ci znalezienie kodu dla urządzenia przez przeskanowanie

wszystkich kodów zapisanych w pamięci ONE FOR ALL. Metoda szukania może także

okazać się skuteczna, jeżeli marka twojego urządzenia nie znajduje się na liście.

Aby wyszukać kod twojego telewizora:

1 WŁĄCZ telewizor (nie stan czuwania).

2 Wciśnij przycisk TV na twoim ONE FOR ALL.

3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż czerwona

kontrolka zamiga dwa razy (czerwona kontrolka zamiga raz,

a następnie dwa razy).

4 Przyciśnij 9 9 1. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie.

5 Następnie przyciśnij ZASILANIE (POWER).

6 Skieruj ONE FOR ALL w stronę twojego telewizora. Teraz

przyciskaj CH+, aż twój telewizor wyłączy się (za każdym

razem, kiedy przyciskasz klawisz CH+, ONE FOR ALL wyśle

sygnał POWER z następnego kodu zapisanego w pamięci).

Może okazać się konieczne wielokrotne naciśnięcie tego

przycisku (nawet do 150 razy), bądź więc cierpliwy.

Jeśli ominiesz jakiś kod, możesz powrócić do poprzedniego

kodu(ów), przyciskając klawisz CH-Pamiętaj, aby ONE FOR ALL był

cały czas skierowany na telewizor, kiedy przyciskasz ten klawisz.

7 Jak tylko twój telewizor się wyłączy, przyciśnij klawisz

MAGIC, aby zapisać kod.

Jeśli pilot ONE FOR ALL został już skonfigurowany, można wyświetlić zapisany

kod konfiguracyjny.

Przykład: Aby sprawdzić kod dla telewizora:

1 Naciśnij raz TV.

2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż czerwona kontrolka

zamiga dwa razy (czerwona kontrolka zamiga raz, a

następnie dwa razy).

3 Przyciśnij 9 9 0. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie.

4 Dla pierwszej cyfry czterocyfrowego kodu, naciśnij 1 i policz

mrugnięcia czerwonej diody.

Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to „0”.

5 Dla drugiej cyfry, naciśnij 2 i policz mrugnięcia.

Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to „0”.

6 Dla trzeciej cyfry, naciśnij 3 i policz mrugnięcia.

Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to „0”.

7 Dla czwartej cyfry, naciśnij 4 i policz mrugnięcia.

Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to „0”.

Teraz znasz swój czterocyfrowy kod.

Ważna uwaga:

- Większość telewizorów nie włącza się przez przyciśnięcie klawisza ZASILANIE

(POWER). Spróbuj włączyć swój telewizor, przyciskając klawisze “numeryczne”

lub przycisk “TV-text-off”.

MAGIC

TV/

VCR

REC

SLOW

MENU

VCRTV

2

3

654

87

0

9

AV

1

10

VCRTV

WWW.ONEFORALL.COM 63

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 63

Problem i rozwiązanie

P

roblem:

Twoja marka nie jest

wymieniona na liście

k

odów?

ONE FOR ALL nie działa z

twoim urządzeniem?

ONE FOR ALL nie wykonuje

poprawnie poleceń?

Problemy ze zmianą

kanałów?

ONE FOR ALL nie reaguje po

przyciśnięciu klawisza?

Czerwona dioda nie miga po

przyciśnięciu klawisza?

R

ozwiązanie:

Spróbuj metody wyszukiwania na

s

tr. 63.

A) Spróbuj wszystkich kodów dla

t

wojej marki. B) Spróbuj metody

wyszukiwania na str. 63.

Może używasz nieprawidłowego

kodu. Spróbuj powtórzyć ustawiania

bezpośredniego korzystając z innego

kodu podanego na liście przy nazwie

twojej marki, lub uruchamiaj metodę

wyszukiwania tak długo, aż

wyszukasz kod.

Wprowadź numer kanału dokładnie

tak, jak zrobiłbyś to na swoim

oryginalnym pilocie.

Upewnij się, że masz nowe baterie i

czy skierowałeś ONE FOR ALL w

stronę urządzenia.

Wymień baterie na dwie nowe

alkaiczne typu „AA”.

Szybki kod

Zapisz kod dla urządzenia w poniższych polach oraz w komorze baterii, aby

mieć do nich łatwy dostęp w przyszłości.

M

arka Kod

1._________________________

■

64 WWW.ONEFORAL L.COM

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 64

WWW.ONEFORALL.COM 65

Centrum Obsługi Klienta

Jeżeli masz pytania dotyczące działania uniwersalnego pilota ONE FOR ALL i nie

m

ożesz znaleźć na nie odpowiedzi w sekcji Wykrywanie i usuwanie usterek, możesz

s

kontaktować się z centrum obsługi klienta.

0-08003111302

M

ożesz także odwiedzić naszą stronę internetową: www.oneforall.com

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 65

Strona jest ładowana ...

82 WWW.ONEFORAL L.COM

705010_4515_E-10:ecoline 1_Rubber zonder grieks 13-03-2007 00:50 Pagina 82

Strona jest ładowana ...

ONEFORALL URC 3415 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ONEFORALL URC 3415 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty