Brigade MDR-504XX-XXXX (Various) Instrukcja obsługi

Podręcznik instalacji 5225A

Przenośny rejestrator cyfrowy

MDR-504GW-500

MDR-504G-500

MDR-504W-500

MDR-504-500

MDR-508GW-1000

MDR-508G-1000

MDR-508W-1000

MDR-508-1000

Podręcznik instalowania i obsługi

Na stronie www.brigade-electronics.com można znaleźć najnowsze informacje o

wszystkich produktach


Spis treści 
 
 Wprowadzenie do technologii serii MDR 500 ........................................3 
1 Charakterystyka produktu  3 
1.1  Różnice między modelami MDR-504xx-500 
i MDR-508xx-1000  3 
1.2  Cechy wspólne modeli MDR-504xx-500 i MDR-
508xx-1000  3 
Zawartość zestawu  4 
1 Zestawy MDR-504xx-500 i MDR-508xx-1000  4 
1.1  MDR-504xx-500  4 
1.2  MDR-508xx-1000  4 
1.3  Akcesoria wspólne modeli MDR-504xx-500 
i MDR-508xx-1000  4 
2 Akcesoria opcjonalne  5 
2.1  Panel zdalnego sterowania i obserwacji stanu5 
2.2  Zewnętrzny czujnik przyspieszenia  5 
2.3  Karty SD  5 
2.4  Obudowa ognioodporna z kartą SD 
o pojemności 32 GB  5 
2.5  Zasilacz awaryjny UPS  6 
Instalacja sprzętu  6 
1 Widok z przodu  6 
1.1  MDR-504xx-500 — widok z przodu  6 
1.2  MDR-508xx-1000 — widok z przodu  7 
2 Widok z tyłu  7 
2.1  MDR-504xx-500 — widok z tyłu  7 
2.2  MDR-508xx-1000 — widok z tyłu  7 
3 Moduł przenośnej obudowy (z dyskiem twardym)  8 
3.1  MDR-500-XXXX MCU  8 
4 Pilot zdalnego sterowania (opcjonalny) / mysz  8 
5 MDR-504xx-500 — schemat podłączeń  9 
6 MDR-508xx-1000 — schemat podłączeń  10 
7 Demontaż modułu przenośnej obudowy  11 
7.1  Demontaż modułu MCU MDR-504xx-500  11 
7.2  Demontaż modułu MCU MDR-508xx-1000  11 
8 Wyjmowanie karty SD  12 
8.1  Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-504xx-
12 
8.2  Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-508xx-
12 
9 Instalacja karty SIM  12 
9.1  Instalacja karty SIM w urządzeniu MDR-504xx-
12 
9.2  Instalacja karty SIM/rozbudowa modułu 
rozszerzeń w urządzeniu MDR-508xx-1000  13 
10 Instalacja anteny  13 
10.1 Montaż anteny GPS (w zestawie)  13 
10.2 Antena Wi-Fi (zależnie od modelu)  13 
10.3 Antena sieci komórkowej (zależnie od modelu)

Menu ekranowe (OSD) rejestratora MDR  14 
1 Menu OSD  14 
2 Logowanie  15 
3 Logout (Wyloguj)    15 
Wyszukiwanie nagrań    16 
Log Search (Wyszukiwanie w dzienniku)    17 
Setup (Konfiguracja)    18 
1 Basic Setup (Konfiguracja podstawowa)    18 
1.1  Informacje rejestracyjne  18 
1.2  Time Setup (Konfiguracja czasu)  19 
1.3  Power (Zasilanie)  19 
1.4  User Setup (Konfiguracja użytkownika)  20 
1.5  Network (Sieć)  21 
2 Surveillance (Monitoring)    23 
2.1  Live View (Podgląd na żywo)  23 
2.2  Record (Nagrywanie)  24 
2.3  IP Camera Setup (Konfiguracja kamery IP)  26 
3 Events (Zdarzenia)    27 
3.1  General (Ogólne)  27 
3.2  Snapshots (Zrzuty ekranu)  28 
4 Alarms (Alarmy)  29 
4.1  General (Ogólne)  29 
4.2  Video (Wideo)  31 
4.3  Advanced (Zaawansowane)  33 
5 Maintenance (Konserwacja)  34 
5.1  Configuration (Konfiguracja)  34 
5.2  Metadata (Metadane)  34 
5.3  Upgrade  35 
5.4  Storage (Pamięć)  35 
5.5  Reset (Resetowanie)  36 
5.6  Hardware (Sprzęt)  36 
Informacje systemowe  36 
1 Version Information (Informacje o wersji)  36 
2 Modules (Moduły)  37 
2.1  Mobile Network (Sieć komórkowa)  37 
2.2  Wi-Fi  37 
2.3  GPS  37 
3 Server Status (Status serwera)  38 
4 Environment (Środowisko)  38 
5 Storage (Pamięć)  38 
6 History (Historia)  39 
MDR-Dashboard 5.0  39 
1 Wymagania systemowe dotyczące komputera  39 
2 Pobieranie danych z dysku twardego (skrócony przewodnik)

3 Instalowanie programu MDR-Dashboard 5.0  40 
4 Podłączanie modułu MCU do komputera  41 
4.1  Procedura przed podłączeniem (zalecana)  41 
4.2  Procedura podłączenia modułu MCU 
(wymagana)  41 
4.3  Potwierdzenie połączenia  41 
5 Wczytywanie danych z dysku twardego/karty SD  42 
6 Tryb lokalny programu MDR-Dashboard 5.0  43 
6.1  Informacje o kanale  43 
6.2  Zdarzenia i wykresy  44 
6.3  Informacje podstawowe  45 
6.4  Status czujników  45 
6.5  Śledzenie na mapie  46 
7 Wczytywanie z pamięci USB lub folderu  46 
8 Odczyt danych  47 
9 Eksportowanie wideo  48 
10 Zapisywanie zrzutów ekranu  49 
11 Ustawienia użytkownika i systemu  50 
MDR-Player 5.0  51 
1 Eksportowanie odtwarzacza MDR-Player 5.0  51 
2 Konfigurowanie odtwarzacza MDR-Player 5.0  51 
3 Obsługa podstawowa  51 
Zaawansowana konfiguracja Ethernet  54 
1 Konfiguracja sieci Ethernet  54 
2 Obsługa przez Ethernet  55 
3 Konserwacja — obsługa przez Ethernet  56 
4 Dziennik — obsługa przez Ethernet  57 
5 Konfiguracja — obsługa przez Ethernet  57 
Mapa ekranowa  58 
1 Rec Search  58 
1.1 Rec Search  58 
2 SYSTEM INFO    59 
2.1 Version Info    59 
2.2 Modules    60 
2.3 Server Status    60 
2.4 Environment    61 
2.5 Storage    61 
2.6 History    61 
3 LOG SEARCH    61 
4 USTAWIENIA    62 
4.1 Basic Setup    62 
4.2 Surveillance    66 
4.3 Events    71 
4.4 Alarms    74 
4.5 Maintenance    81 
5 LOGOUT  `  83 
5.1 Logout Prompt  83 
Wymiary montażowe  84 
1 MDR-504xx-500  84 
2 MDR-508xx-1000  84 
Załączniki  85 
1 Tabela jakości wideo  85 
2 Parametry nagrywania zwykłego/alarmowego  85 
3 Parametry nagrywania strumienia podrzędnego  85 
4 Opis dziennika użytkownika  86 
5 Tabela zdarzeń  87 
6 Definicja skrótu  87 
Testowanie i konserwacja  87 
1 Instrukcje dla operatora  87 
2 Konserwacja i testowanie  87 
Ogólne wskazówki dotyczące anten  88 
Rozwiązywanie problemów  89 
1 Rejestrator MDR  89 
2 Rejestrator MDR z obudową ognioodporną  89 
Specyfikacje  90 
Słownik  93 
 

3

1. Wprowadzenie do technologii serii MDR 500

Modele MDR-508xx-1000 i MDR-504xx-500 firmy Brigade to zaawansowane przenośne rejestratory cyfrowe (MDR, Mobile Digital Recorder)

umożliwiające nagrywanie i odtwarzanie z wykorzystaniem 8 lub 4 kanałów. System używa systemów telewizyjnych AHD (Analog High

Definition), PAL (Phase Alternating Line) lub NTSC (National Television System Committee). Dostępne rozdzielczości to CIF, WCIF, HD1,

WHD1, D1, WD1 i AHD. Oprócz prędkości, lokalizacji i przyspieszenia, można także rejestrować informacje związane z parametrami

nagrywania, alarmami i stanem wyzwalania. Dodatkowo zapisywane są także dane samego urządzenia, takie jak napięcie i temperatura. Te

dane są prezentowane graficznie w oprogramowaniu rejestratora MDR (w programie MDR-Dashboard 5.0 lub MDR-Player 5.0). Te informacje

są nazywane metadanymi.

Nagrania można przeszukiwać, wyświetlać i eksportować (po lokalnym przycięciu i zapisaniu) za pomocą programu MDR-Dashboard 5.0.

Dzięki temu użytkownicy mają dostęp do wszystkich informacji podróżnych pojazdu i mogą także śledzić jego trasę. Nagrania można łatwo

eksportować na trzy różne sposoby: jako prosty plik audio/wideo w formacie AVI, który można odtworzyć w odtwarzaczu multimedialnym, jako

plik w formacie macierzystym lub jako zabezpieczony hasłem plik *.exe z osadzonym programem MDR-Player 5.0.

Podstawowa pamięć masowa to dysk twardy (HDD) o dużej pojemności. Dodatkowa pamięć masowa to wewnętrzna karta pamięci SD (Secure

Digital) służąca do nagrywania strumienia podręcznego, kopii lustrzanej dysku HDD (jednocześnie) lub alarmów. Na karcie wideo zapisywane

są tylko dane wideo i informacje podstawowe właściwe tylko dla wybranej rozdzielczości obrazu i szybkości klatek. Jest to użyteczne w

skrajnych przypadkach, kiedy w grę wchodzą ograniczenia podstawowego nośnika pamięci (np. błąd zapisu HDD podczas kolizji).

Ustawienia Sieć komórkowa i Wi-Fi przedstawione w tej instrukcji dotyczą produktów bezprzewodowych zgodnie z opisem przedstawionym

poniżej. Funkcje te można uzyskać, modernizując urządzenia serii MDR 500. Modele 8-kanałowe można modernizować modułowo. Na

potrzeby modernizacji dostępnych jest szereg różnych modułów rozszerzeń. Modele 4-kanałowe mają inną konstrukcję, która nie umożliwia

rozszerzenia o moduły sieci komórkowej/Wi-Fi.

Aktualizacja firmware, konfiguracja importów/eksportów i eksporty wideo wymagają użycia zasilanego z magistrali koncentratora (co najmniej 2

porty).

Rejestratory Brigade MDR mogą być montowane i oddawane do eksploatacji wyłącznie przez kompetentnych oraz przeszkolonych techników.

Instalatorzy są odpowiedzialni za prawidłową konfigurację całego systemu oraz muszą przestrzegać obowiązujących procedur i przepisów

prawa.

Poniżej przedstawiono krótki opis każdego modelu:

• MDR-504GW-500 — 4-kanałowy mobilny rejestrator cyfrowy serii MDR 500 z dyskiem twardym 500 GB, modułem GPS, łącznością 4G i

Wi-Fi oraz kartą SD 32 GB

• MDR-508GW-1000 — 8-kanałowy mobilny rejestrator cyfrowy serii MDR 500 z dyskiem twardym 1000GB, modułem GPS, łącznością 4G i

Wi-Fi oraz kartą SD 64GB

• MDR-504-500 — 4-kanałowy mobilny rejestrator cyfrowy serii MDR 500 z dyskiem twardym 500 GB, modułem GPS oraz kartą SD 32 GB

• MDR-508-1000 — 8-kanałowy mobilny rejestrator cyfrowy serii MDR 500 z dyskiem twardym 1000GB, modułem GPS oraz kartą SD

64GB

Ostrzeżenie: Przed próbą skonfigurowania systemu należy przeczytać ze zrozumieniem podręcznik instalowania i obsługi

urządzeń serii MDR 500. Firma Brigade nie ponosi odpowiedzialności za żadne awarie spowodowane nieprawidłową

instalacją lub obsługą.

Należy wprowadzić odpowiednie wyjątki w programie antywirusowym, aby umożliwić prawidłowe działanie oprogramowania

rejestratora MDR.

1.1 Charakterystyka produktu

1.1.1 Różnice między modelami MDR-504xx-500 i MDR-508xx-1000

MDR-504xx-500

MDR-508xx-1000

2,5-calowy dysk twardy 500 GB (maks. 2 TB) z mocowaniem

amortyzującym drgania

2,5-calowy dysk twardy 1 TB (maks. 2 TB) z mocowaniem

amortyzującym drgania

Wewnętrzna karta SD klasy przemysłowej o pojemności 32 GB

(maks. 256 GB) do nagrywania kopii lustrzanej, strumienia

podrzędnego i alarmów

Wewnętrzna karta SD klasy przemysłowej o pojemności 64 GB

(maks. 256 GB) do nagrywania kopii lustrzanej, strumienia

podrzędnego i alarmów

Jednoczesne nagrywanie 4-kanałowe w rozdzielczości do FULL

HD przy 25 kl./s (PAL) lub 30 kl./s (NTSC).

Jednoczesne nagrywanie 8-kanałowe w rozdzielczości do HD przy

25 kl./s (PAL) / 30 kl./s (NTSC) albo 8-kanałowe w rozdzielczości

do FULL HD przy 12 kl./s (PAL) / 15 kl./s (NTSC)

4 złącza wideo z obsługą dźwięku do podłączania wyjść typowych

kamer

8 złączy wideo z obsługą dźwięku do podłączania wyjść typowych

kamer

Masa: 2,2 kg

Masa: 2,75 kg

1.1.2 Cechy wspólne modeli MDR-504xx-500 i MDR-508xx-1000

• Mocowanie amortyzujące drgania wewnętrznego dysku twardego

• Wbudowany kondensator dużej pojemności umożliwiający dokończenie nagrywania w przypadku nieoczekiwanej przerwy zasilania (do

10 sekund)

• Oddzielne konfiguracje kanałów: rozdzielczość nagrywania, liczba klatek na sekundę i jakość

• Funkcja zabezpieczająca przed manipulacjami — kod cyfrowy

• Widok dzielony 1/4/9 kanałów

• 2 złącza EIA/TIA 485 (RS485) do podłączenia opcjonalnego zewnętrznego czujnika przyspieszenia lub panelu zdalnego sterowania

i obserwacji stanu

• Pliki dzienników pracy ułatwiające rozwiązywanie problemów

• Wbudowany czujnik przyspieszenia

• Wbudowany sygnalizator dźwiękowy

• Moduł GPS z zewnętrzną anteną do monitorowania lokalizacji oraz śledzenia

• Wejścia/wyjścia: 8 wejść wyzwalających (napięcie wyzwalające 9 V, które można ustawić, aby wyzwalało w stanie niskim/wysokim); 2

wyjścia wyzwalania (12 V, maks. 200 mA)

• Interfejs USB-B (3.0) na obudowie MCU (Mobile Caddy Unit) do wyświetlania nagrań wideo w systemie operacyjnym Windows™ za

pomocą programu MDR-Dashboard 5.0

4

• Interfejs USB-A (2.0) w stacji dokującej (DS) do pobierania, aktualizacji i konfiguracji z użyciem dysku flash USB (tylko pamięć flash,

maks. 16 GB)

• Nagrywanie przed alarmem: 1–60 minut oraz nagrywanie po alarmie: 0–1800 sekund. (0–30 min)

• Możliwość wyboru 8 różnych poziomów jakości nagrywania wideo

• Kompresja wideo/audio H.264/ADPCM

• Tryb nagrywania zwykłego, włączanego alarmem lub zaplanowanego

• Nagrania alarmowe aktywowane wyzwalaczem, prędkością, przyspieszeniem, zanikiem sygnału wideo, wykryciem ruchu, wykryciem

zasłonięcia, przyciskiem paniki, strefą geo-fence i błędami karty SD/dysku twardego

• Zabezpieczenie przed niskim napięciem dzięki definiowanemu opóźnieniu wyłączenia oraz minimalnemu napięciu ponownego

uruchomienia

• Port Ethernet 10/100 RJ45 umożliwiający konfigurowanie, podgląd na żywo odtwarzanie i pobieranie wideo

• Mysz umożliwiająca konfigurowanie i wyszukiwanie nagrań/zdarzeń

• Opóźnienie wyłączenia ustawiane w zakresie od 0 sekund do 24 godzin

• Wyjście 12 V, maks. obciążenie 1 A

• Wejście zasilania 8,5–36 V

• Temperatura i wilgotność podczas pracy: od -40˚C do +70˚C i od 10% do 90%

2 Zawartość zestawu

2.1 Zestawy MDR-504xx-500 i MDR-508xx-1000

2.1.1 MDR-504xx-500

4-kanałowa jednostka sterująca serii MDR 500 z dyskiem twardym 500 GB, modułem GPS, łącznością 4G i Wi-Fi oraz kartą SD 32 GB

(zależnie od modelu)

MDR-504xx-500-CU

2.1.2 MDR-508xx-1000

8-kanałowa jednostka sterująca serii MDR 500 z dyskiem twardym 1 TB, modułem GPS, łącznością 4G i Wi-Fi oraz kartą SD 64 GB (zależnie

od modelu)

MDR-508xx-1000-CU

2.1.3 Akcesoria wspólne modeli MDR-504xx-500 i MDR-508xx-1000

Antena GPS

MDR-ANT-GPS-01

Antena sieci komórkowej

MDR-ANT-MOB-01

(Zależnie od modelu)

Antena Wi-Fi

MDR-ANT-Wi-Fi-01

(Zależnie od modelu)

Przewód wejściowy/wyjściowy

MDR-IO-01

Przewód zasilający

MDR-PWR-01

Przewód USB A–B (USB 3.0)

MDR-USB-B-02

Mysz

MDR-MOUSE-01

Uchwyty

MDR-BKT-01

5

Klucz zabezpieczeń

MDR-KEY-01

Dysk instalacyjny CD

MDR-500-CD

Podręcznik instalowania i obsługi

urządzeń serii MDR 500

MDR-500-IG

Wkręty do mocowania uchwytu (7x)

MDR-BKT-FIX-01

2.2 Akcesoria opcjonalne

2.2.1 Panel zdalnego sterowania i obserwacji stanu

Panel zdalnego sterowania i obserwacji stanu

MDR-RP-01-P

Kabel (6 m) do panelu zdalnego sterowania i obserwacji stanu

MDR-06RPC

2.2.2 Zewnętrzny czujnik przyspieszenia

Zewnętrzny czujnik przyspieszenia (bez stopnia ochrony IP)

MDR-GS-02-G

Kabel (2 m) zewnętrznego czujnika przyspieszenia

MDR-02GSC-02

Uwaga:

• Czujnik przyspieszenia — wewnętrzny oraz zewnętrzny — należy skalibrować przed użyciem.

2.2.3 Karty SD

Przemysłowa karta SD klasy 10 o pojemności 32 GB

SD-32GB-IND

Przemysłowa karta SD klasy 10 o pojemności 64 GB

SD-64GB-IND

2.2.4 Obudowa ognioodporna z kartą SD o pojemności 32 GB

Obudowa ognioodporna z kartą SD o pojemności 32 GB

MDR-FPB-02

6

2.2.5 Zasilacz awaryjny UPS

Zasilacz awaryjny UPS

MDR-UPS-01

3 Instalacja sprzętu

Ostrzeżenie

• Podłączenie jakiegokolwiek przewodu wyjściowego lub wejściowego do wysokiego napięcia może spowodować uszkodzenie

produktu. Firma Brigade nie odpowiada za jakiekolwiek uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

3.1 Widok z przodu

3.1.1 MDR-504xx-500 — widok z przodu

Rys. 1 MDR-504xx-500 — widok z przodu 1

Ogrzewacz — żółta dioda LED

ŚWIECI: Ogrzewacz dysku HDD jest włączony

NIE ŚWIECI: Ogrzewacz dysku HDD jest wyłączony

Zasilanie — niebieska dioda LED

ŚWIECI: Zasilanie włączone lub tryb

uśpienia

NIE ŚWIECI: Zasilanie wyłączone

Dysk twardy — niebieska dioda LED

ŚWIECI: Wykryto dysk twardy

Miga: Dysk twardy — odczyt/zapis

NIE ŚWIECI: Nie wykryto dysku twardego

Nagrywanie — zielona dioda LED

Miga: Nagrywanie na dysku twardym

NIE ŚWIECI: Brak nagrywania na dysku

twardym

Karta SD — zielona dioda LED

ŚWIECI: Wykryto kartę SD

Miga: Karta SD — odczyt/zapis

NIE ŚWIECI: Nie wykryto karty SD

Moduł GPS — zielona dioda LED

ŚWIECI: Wykryto moduł GPS

Miga: Moduł GPS przesyła dane

NIE ŚWIECI: Nie wykryto modułu GPS

Sieć — zielona dioda LED

(Rejestrator MDR z funkcjami sieci komórkowej i/lub Wi-Fi)

ŚWIECI: Wykryto moduł sieci komórkowej/Wi-Fi

Miga: Połączenie z serwerem centralnym (przesyłanie

danych na serwer)

NIE ŚWIECI: Nie wykryto modułu sieci komórkowej/Wi-Fi

Alarm — czerwona dioda LED

ŚWIECI: Po wyzwoleniu alarmu przez cały

czas jego trwania

NIE ŚWIECI: Brak wyzwolony alarmów lub

tylko zdarzenia wyzwolone

Błąd — żółta dioda LED

ŚWIECI: Dysk twardy/wewn. karta SD nie jest

sformatowana, nie została zainstalowana lub jest

uszkodzona

NIE ŚWIECI: Rejestrator MDR pracuje normalnie

Zanik sygnału wideo — czerwona dioda

LED

ŚWIECI: W przypadku zaniku sygnału

wideo we włączonym kanale

NIE ŚWIECI: Sygnał wideo jest obecny we

wszystkich włączonych kanałach

Stacja

dokująca

Moduł

przenośnej

obudowy

Odbiornik

podczerwieni

Moduł przenośnej

obudowy

Blokada i wyłącznik

zasilania

Diody LED

Port USB typu A

Śruby

motylkowe do

zwalniania

modułu MCU

Uchwyt

modułu

przenośnej

obudowy

7

3.1.2 MDR-508xx-1000 — widok z przodu

Rys. 2 MDR-508xx-1000 — widok z przodu 2

3.2 Widok z tyłu

3.2.1 MDR-504xx-500 — widok z tyłu

Rys. 3 MDR-504xx-500 — widok z tyłu 3

Panel tylny:

Złącze anteny sieci komórkowej

Złącze obudowy ognioodpornej

Złącze anteny Wi-Fi

Złącze sieci Ethernet

Złącze anteny GPS

Złącze przewodu

wejściowego/wyjściowego

Złącze przewodu zasilania

Złącze kamery 1

3.2.2 MDR-508xx-1000 — widok z tyłu

Nieużywan

e

Złącza typu SELECT

kamer w urządzeniu 4-

kanałowym

Złącze przewodu

zasilania

Złącze modułu

GPS

(Sieć komórkowa i

Wi-Fi, zależnie od

modelu)

Złącze przewodu

Ethernet

Złącze przewodu

wejściowego/wyjściowe

go

Złącze obudowy

ognioodpornej

Złącze obudowy

ognioodpornej

Port Ethernet

Złącze

modułu

GPS

(Sieć

komórkow

a i Wi-Fi,

zależnie

od

modelu)

Złącze przewodu

wejściowego/wyjściowego

Złącze przewodu

zasilania

Złącza typu

SELECT

kamer

w urządzen

iu 8-

kanałowym

Nieużywane

Odbiornik podczerwieni

Port USB typu A

Moduł

przenośnej

obudowy

Śruby motylkowe

do zwalniania

modułu MCU

Moduł

przenośnej

obudowy

Blokada i

wyłącznik

zasilania

Gniazdo karty

SD i karty SIM

Stacja

dokująca

Diody LED

Uchwyt modułu

przenośnej

obudowy

8

Rys. 4 MDR-508xx-1000 — widok z tyłu 4

3.3 Moduł przenośnej obudowy (z dyskiem twardym)

3.3.1 MDR-500-XXXX MCU

Rys. 5 MDR-500-XXXX-MCU 5

3.4 Pilot zdalnego sterowania (opcjonalny) / mysz

Rys. 7 MDR-RC-01 6

Rys. 7 Mysz MDR-MOUSE-01 7

Uwaga: Przyciski pilota, których nie opisano na Rys. 7 MDR-RC-01 6, nie współpracują z modelami MDR-504xx-500 ani MDR-508xx-1000.

Lewy przycisk myszy

Prawy przycisk myszy

Koło przewijania / trzeci przycisk

myszy

Złącze USB-B 3.0

Złącze do stacji dokującej

Klawiatura numeryczna

Używana do wprowadzania wartości

liczbowych oraz do włączania

widoków poszczególnych kamer.

Power (Zasilanie) — brak funkcji

Przycisk 0 służy do wpisywania

wartości liczbowej lub do aktywacji

podzielonego widoku w następującej

kolejności: KAN.1–4; KAN. 5–8 oraz

KAN. 1-8

Przycisk Setup (Konfiguracja)

zapewnia dostęp do menu

ekranowego (OSD). Jeśli

zabezpieczenie jest aktywne, należy

wpisać hasło.

Przyciski nawigacji służą do

przeglądania menu OSD.

Record/STOP (Nagrywaj/Zatrzymaj)

— brak funkcji

9

3.5 MDR-504xx-500 — schemat podłączeń

Rys. 8 MDR-504xx-500 — schemat podłączeń 8

10

3.6 MDR-508xx-1000 — schemat podłączeń

Rys. 9 MDR-508xx-1000 — schemat podłączeń 9

11

3.7 Demontaż modułu przenośnej obudowy

Ostrzeżenie: Należy postępować zgodnie z poniższymi czynnościami demontażu. Ciągłe niestosowanie się do wytycznych może

skutkować uszkodzeniem dysku twardego. Przed demontażem należy się upewnić, że dioda PWR sygnalizuje wyłączenie

rejestratora.

3.7.1 Demontaż modułu MCU MDR-504xx-500

Rys. 10 Demontaż obudowy MCU w modelu MDR-504xx-500 10

3.7.2 Demontaż modułu MCU MDR-508xx-1000

Rys. 11 Demontaż obudowy MCU w modelu MDR-508xx-1000 11

Krok 3

Całkowicie wykręć dwie śruby

motylkowe (w lewo).

Krok 1

Odblokuj moduł MCU za

pomocą klucza.

Krok 2

Sprawdź, czy dioda

PWR jest

wyłączona.

Krok 3

Całkowicie wykręć dwie śruby

motylkowe (w lewo).

Krok 1

Odblokuj moduł MCU za

pomocą klucza.

Krok 2

Sprawdź, czy

dioda PWR jest

wyłączona.

Krok 4

Ostrożnie pociągnij obudowę MDR-500-

1000-MCU, trzymając za przedni uchwyt.

Uwaga: Jeśli przestrzeń jest ograniczona,

moduł MCU można wyciągnąć w górę.

Krok 4

Ostrożnie pociągnij obudowę MCU,

trzymając za przedni uchwyt.

Uwaga: Jeśli przestrzeń jest ograniczona,

moduł MCU można wyciągnąć w górę.

12

3.8 Wyjmowanie karty SD

Uwaga: Aby wyciągnąć kartę SD z rejestratora MDR, należy najpierw zdemontować obudowę MCU (patrz Rys. 12 Wyjmowanie karty SD z

urządzenia MDR-504xx-500 12 i Rys. 13 Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-508xx-1000 13).

3.8.1 Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-504xx-500

Rys. 12 Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-504xx-500 12

3.8.2 Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-508xx-1000

Rys. 13 Wyjmowanie karty SD z urządzenia MDR-508xx-1000 13

3.9 Instalacja karty SIM

3.9.1 Instalacja karty SIM w urządzeniu MDR-504xx-500

Rys. 14 Instalacja karty SIM w urządzeniu MDR-504xx-500 14

Krok 2

Dociśnij kartę SD, aby zwolnić blokadę i wyjąć

kartę z gniazda. Karta SD jest włożona tak, że

styki są zwrócone do góry.

Krok 1

Ostrożnie otwórz zaznaczoną osłonę

(wskazaną strzałką z przodu urządzenia

MDR-508-EXP), aby odsłonić gniazdo

kart SD.

Krok 2

Karta SD znajduje się w gnieździe kart SD. Zdejmij

i wyrzuć plastikową taśmę zakrywającą kartę SD.

Dociśnij kartę SD, aby zwolnić blokadę i wyjąć kartę

z gniazda.

Krok 1

Pchnij zaczep od siebie, podnosząc

pokrywę.

Krok 1

Zdemontuj obudowę MCU. Umożliwi to

dostęp do gniazda karty SIM.

Krok 2

Podważ zaczep i otwórz drzwi. Niezbędne

jest założenie opaski uziemiającej, aby

uniknąć uszkodzenia elektroniki na płytce

drukowanej. Zdejmij folię zabezpieczającą

gniazdo karty SIM. Włóż kartę SIM stykami

skierowanymi w dół. Dociśnij kartę SIM, aby

ją zablokować w gnieździe.

13

3.9.2 Instalacja karty SIM/rozbudowa modułu rozszerzeń w urządzeniu MDR-508xx-1000

Rys. 14 Instalacja karty SIM w urządzeniu MDR-508xx-1000 15

3.10 Instalacja anteny

Znajdujące się w tym podrozdziale informacje dotyczące instalacji radia mobilnego i urządzeń dodatkowych w pojazdach lądowych można

znaleźć w dokumencie FCS1362:2016 kodeksu postępowania Wielkiej Brytanii (UK CODE OF PRACTICE). Aby uzyskać więcej

szczegółowych informacji, należy użyć tego dokumentu. Więcej informacji podano w rozdziale 16 Ogólne wskazówki dotyczące anten.

3.10.1 Montaż anteny GPS (w zestawie)

Antena GPS wymaga niezakłóconego widoku na niebo. Aby zapewnić skuteczne działanie anteny, niezwykle istotne jest jej położenie i

orientacja. Montaż poziomy na płycie metalowej jest optymalny.

3.10.2 Antena Wi-Fi (zależnie od modelu)

Aby uniknąć uszkodzeń warstwy lakierniczej, przed zamontowaniem anteny z mocowaniem magnetycznym należy za każdym razem

oczyścić dolną powierzchnię podstawy anteny i powierzchnię elementu nadwozia.

➢ Należy je umieścić bezpośrednio na płaskiej, stalowej powierzchni.

➢ Między podstawą magnetyczną i karoserią pojazdu nie powinien znajdować się żaden inny materiał oprócz podkładki ochronnej lub

bagażnika dostarczonego przez producenta podstawy anteny. Można w ten sposób uniknąć zmniejszenia siły magnesu i

jakiegokolwiek negatywnego wpływu na połączenie z płaszczyzną podłoża.

3.10.3 Antena sieci komórkowej (zależnie od modelu)

Antena na szybę musi być:

➢ bezpiecznie zamocowana i skierowana z dala od metalu, który mógłby odbijać sygnał;

➢ umieszczona w taki sposób, aby nie ograniczać widoczności kierowcy;

➢ zamontowana poza elementami grzewczymi przedniej szyby;

➢ zamontowana poza zasięgiem wycieraczek przedniej szyby.

Krok 1

Zdejmij obudowę MCU i otwórz drzwiczki

modułu rozszerzeń, aby uzyskać dostęp do

gniazda karty SIM. Włóż kartę SIM i dociśnij,

aby ją zablokować w gnieździe.

Krok 2

Niezbędne jest założenie opaski uziemiającej,

aby uniknąć uszkodzenia elektroniki na płytce

drukowanej. Odkręć śrubę na tylnym panelu

(pokazana powyżej z lewej). Odkręć dwie śruby

na panelu przednim modułu rozszerzeń

(pokazane powyżej z prawej).

Krok 3

Otwórz drzwiczki modułu rozszerzeń.

Pociągnij delikatnie do siebie, aby

wyjąć moduł rozszerzeń. Włóż nowy

moduł rozszerzeń, pilnując, aby płyta

podstawy wsunęła się w rowki w

podstawie rejestratora MDR.

Ta modułowa konstrukcja umożliwia

łatwą modernizację 8-kanałowych

urządzeń MDR. Aby rozbudować

rejestrator o funkcje sieci

komórkowej/Wi-Fi, konieczna jest

wymiana modułu MDR-508xx-EXP na

model z tymi funkcjami.

14

4 Menu ekranowe (OSD) rejestratora MDR

W tym rozdziale opisano konfigurację rejestratora MDR.

Rejestrator MDR serii 500 firmy Brigade wyświetla ekran startowy.

Patrz Rys. 16 Ekran inicjowania rejestratora MDR 16. W tym okresie

rejestrator MDR przeprowadza kontrolę dysku w celu identyfikacji

wszelkich błędów plików i uszkodzonych sektorów. Dzięki temu

rejestrator omija te sektory podczas zapisu, co pozwala zachować

integralność danych.

W razie potrzeby rejestrator MDR podejmie próbę naprawy

uszkodzonych sektorów przed przejściem w stan nagrywania.

Rejestrator MDR serii 500 potrzebuje około 50 sekund, aby przejść

do stanu nagrywania po uruchomieniu silnika.

Ostrzeżenie: Czas rozruchu niezbędny przed włączeniem

nagrywania w rejestratorze MDR serii 500 to około

50 sekund. Po załączeniu zapłonu należy odczekać co

najmniej 3 minuty. Firma Brigade nie odpowiada za

sytuacje, w których nagrania nie zostały

zarejestrowane w związku z czasem rozruchu. Istnieją

trzy metody informowania użytkownika o aktywnym

rejestrowaniu: świecące kontrolki niebieska dysku i

zielona karty SD; zaświecona dioda LED REC

rejestratora MDR; zaświecona dioda LED REC pilota

zdalnego sterowania (akcesorium opcjonalne).

Rys. 16 Ekran inicjowania rejestratora MDR 16

4.1 Menu OSD

Po wprowadzeniu zmian, użyj przycisku SAVE (Zapisz),

znajdującego się na dole każdej strony. Opuszczenie strony bez

zapisania ustawień, spowoduje utratę zmian.

Aby uzyskać dostęp do menu OSD, użyj prawego przycisku myszy

. Patrz Rys. 17 Skrócone menu 17. Ponowne kliknięcie tego

przycisku spowoduje, że wyświetlane menu OSD zostanie ukryte.

Prawego przycisku myszy można także użyć jako przycisku

szybkiego zakończenia.

Skrócone menu jest domyślnie wyświetlane w dolnej części

obszaru wyświetlania. Jeśli jednak przesłania ono jakieś ważne

informacje, można kliknąć menu OSD i przeciągnąć do góry lub w

dół, aby zmienić jego pozycję. Patrz Rys. 18 Zmiana pozycji

skróconego menu 18.

Rys. 17 Skrócone menu 17

W skróconym menu są dostępne trzy opcje widoku: Single

(Pojedynczy), Quad (Poczwórny) i 9-Split (9-krotny). Patrz Rys.

17 Skrócone menu 17, Rys. 19 Widok pojedynczy 19 i Rys. 20

Widok 9-krotny 20.

Dostęp do opcji Playback (Odtwarzanie) wymaga podania

danych logowania; ta opcja zostanie omówiona w Rozdziale 5

Wyszukiwanie nagrań.

Opcja Sys Info

(Informacje o systemie) zostanie omówiona w

Rozdziale 8 Informacje systemowe.

Rys. 18 Zmiana pozycji skróconego menu 18

Rys. 19 Widok pojedynczy 19

Rys. 20 Widok 9-krotny 20

15

4.2 Logowanie

Domyślnie zdefiniowane są dwa konta: admin i user. Hasło do konta

admin to admin. Hasło do konta user to user.

Monitory powinny skalować wyjściowy obraz wideo z rejestratora

MDR automatycznie, ale niektóre modele tego nie robią. Jeśli

wyświetlany obraz jest częściowo obcięty, można ręcznie

wyregulować marginesy obrazu wyjściowego rejestratora MDR,

wybierając: Setup (Konfiguracja) -> Surveillance (Monitoring) -> Live

View (Widok na żywo) -> Preview (Podgląd) -> Margins Setup

(Marginesy). Dopilnuj, aby wszystkie białe obramowania były

widoczne. Patrz 7.2.1.1 Preview (Podgląd), aby uzyskać więcej

informacji.

Uwaga: Podczas dostępu do menu nagrywanie jest kontynuowane

bez przerw.

Po pomyślnym zalogowaniu zostanie wyświetlone menu OSD. Patrz

Rys. 23 Struktura menu 23. Nawigacja w menu odbywa się przy

użyciu ruchów myszą i lewego przycisku. Więcej informacji — patrz

Rys. 7 Mysz MDR-MOUSE-01 7.

Opcja Language (Język) będzie obsługiwana w przyszłych

wersjach firmware rejestratora MDR.

Rys. 16 Ekran logowania rejestratora MDR 21

Przed rozpoczęciem używania rejestratora MDR należy wczytać

domyślne ustawienia oraz wyczyścić całą historię.

Ustawienia domyślne przywraca się następująco: Setup

(Konfiguracja)→ Maintenance (Konserwacja)→ Reset (Resetuj)→

Factory Settings (Ustawienia fabryczne)→ Restore (Przywróć).

Wyczyść informacje o historii: System Info (Informacje

systemowe)→ History (Historia)→ Clean (Wyczyść).

Kompletną mapę menu OSD można znaleźć w rozdziale 12 Mapa

ekranowa.

Rys. 22 Domyślni użytkownicy rejestratora MDR 22

Po zalogowaniu zostanie wyświetlona struktura menu, jak pokazano

na Rys. 23 Struktura menu 23.

To menu składa się z następujących pozycji: Recordings Search

(Wyszukiwanie nagrań), System Information (Informacje o

systemie), Log Search (Wyszukiwanie w dzienniku), Setup

(Konfiguracja) i Logout (Wyloguj).

W menu OSD rejestratora MDR są dostępne przyciski pomocy .

Wyświetlają one dodatkowe informacje dotyczące opcji, ustawień i

funkcji.

Rys. 23 Struktura menu 23

4.3 Logout (Wyloguj)

Opcja Logout (Wyloguj) służy do wylogowania użytkownika z

konta używanego w celu uzyskania dostępu do rejestratora MDR.

Pamiętaj, aby wylogować się po ukończeniu konfigurowania.

Rys. 24 Opcja Logout (Wyloguj) 24

16

5 Wyszukiwanie nagrań

Opcja Rec Search (Wyszukiwanie nagrań) umożliwia szukanie według

źródła, typu, kanału, daty, miesiąca, roku i godziny.

Opcję Source (Źródło) można wybrać w celu pobrania danych. Źródłem

może być dysk twardy (HDD), karta SD strumienia podrzędnego (Sub-

stream SD) lub karta SD strumienia głównego (Main Stream SD).

Domyślnie jest wybrana pozycja HDD. Nagrania na dysku twardym mają

wyższą jakość. Dla nich zwykle ustawia się wyższą rozdzielczość niż dla

danych zapisywanych na karcie SD strumienia podrzędnego. Strumień

podrzędny to nagranie w niższej rozdzielczości na karcie SD. Typy

danych zapisywanych na karcie SD zawierają tylko informacje

podstawowe.

Po wybraniu daty kliknij przycisk Next (Dalej).

Rys. 25 Przeszukiwanie nagrań 25

Następnie są wyświetlane wyniki wyszukiwania, patrz Rys. 26 Wyniki

wyszukiwania 26. Ustawienia opcji Video type (Typ wideo) to All

(Wszystko), Normal (Normalne) lub Alarm. Jeśli nie wiadomo, które

wybrać, wybierz All.

Opcja Channel (Kanał) pozwala wybrać kanał wideo, który chcesz

oglądać. Każdy kanał będzie wyświetlany na pełnym ekranie.

Po kliknięciu przycisku Search (Szukaj) zostaną wyświetlone znalezione

nagrania wideo. Patrz Rys. 27 Wyniki wyszukiwania wideo 27.

Rys. 26 Wyniki wyszukiwania 26

W tym oknie można będzie wybrać kanał i czas. Podczas odtwarzania

zostaną wczytane dane z zaznaczonych kanałów.

Po kliknięciu przycisku Playback (Odtwarzaj) rozpocznie się

odtwarzanie danych wideo z kanału 1 od początku w danym dniu.

Uwaga: Nie można odtwarzać nagrań wideo, które są zakodowane przy

użyciu innego formatu wideo niż format wynikający z bieżących

ustawień.(np. NTSC lub PAL) Należy przełączyć format wideo. W tym celu

wybierz Setup (Konfiguracja) -> Surveillance (Monitoring) -> Record

(Nagrywanie) -> General (Ogólne) -> Video Format (Format wideo).

Możesz kliknąć na osi czasu w żądanym miejscu lub wpisać czas przy

użyciu klawiatury numerycznej . Przycisk można

przeciągnąć do wybranego czasu przy użyciu myszy.

przechodzenie do wcześniejszego/późniejszego momentu w

danym dniu.

pomniejszanie i powiększanie na osi czasu.

Rys. 27 Wyniki wyszukiwania wideo 27

Podczas odtwarzania dostępne

są następujące funkcje:

Wyświetlanie/ukrywanie

menu głośności

Wybór czasu przy

użyciu klawiatury numerycznej

Zwiększenie głośności

Zmniejszenie głośności

Wyciszenie dźwięku

Następny kanał

Poprzedni kanał

Przewijanie x2 x4 x8 x16

Odtwarzanie/Pauza

Szybkie odtwarzanie do przodu

x2 x4 x8 x16

Wolne odtwarzanie do przodu

1/2 1/4 1/8 1/16

Odtwarzanie krokowe

Wstecz

Rys. 28 Odtwarzanie 28

Po kliknięciu przycisku Export

(Eksportuj) w oknie na Rys. 27

Wyniki wyszukiwania wideo 27,

zostanie wyświetlone okno

przedstawione na Rys. 29 Czas

rozpoczęcia eksportu 29.

Domyślnie jest wyświetlana oś

czasu dla całego dnia (24

godziny). Wpisz czas

rozpoczęcia eksportu i kliknij

Start time (Czas

rozpoczęcia). Patrz Rys. 29

Czas rozpoczęcia eksportu 29.

17

Wpisz czas zakończenia i kliknij

End time (Czas

zakończenia). Patrz Rys. 30

Czas zakończenia eksportu 30.

Rys. 29 Czas rozpoczęcia eksportu 29

Rys. 30 Czas zakończenia eksportu 30

Zostanie wyświetlony czas

trwania i szacowana wielkość.

Patrz Rys. 31 Oszacowania

dotyczące eksportowania 31.

Kiedy czasy rozpoczęcia i

zakończenia będą poprawne,

włóż zasilany z magistrali

koncentrator USB do gniazda

USB z przodu rejestratora

MDR. Następnie podłącz mysz

i pamięć USB do tego

koncentratora i kliknij Export

(Eksportuj).

Zostanie wyświetlone okno

szczegółów eksportu, patrz

Rys. 33 Szczegóły eksportu

33. Wybierz Proprietary

(Macierzysty) lub AVI. Format

macierzysty jest bezpieczny i

zawiera metadane, do jego

odtwarzania jest potrzebny

program MDR-Dashboard 5.

Format AVI można odtwarzać

w popularnych odtwarzaczach

multimediów, jak np. Windows

Media Player.

Mogą wystąpić błędy, na

przykład niewykrycie pamięci

zewnętrznej lub brak miejsca

w pamięci. W takim wypadku

odłącz pamięć USB i podłącz

ją ponownie lub podłącz

pamięć o większej

pojemności. Kliknij przycisk

Ok. Postęp eksportu będzie

wyświetlany w sposób

przedstawiony na Rys. 32

Pasek postępu eksportowania

32.

Rys. 31 Oszacowania dotyczące eksportowania 31

Rys. 32 Pasek postępu eksportowania 32

Rys. 33 Szczegóły eksportu 33

6 Log Search (Wyszukiwanie w dzienniku)

Opcja Log Search (Wyszukiwanie w dzienniku) umożliwia

szukanie według typu, daty, miesiąca, roku i godziny.

Po wybraniu żądanej daty, kliknij przycisk Next (Dalej).

W następnym oknie wpisz wartości w polach Start Time (Godzina

rozpoczęcia) i End Time (Godzina zakończenia) dla żądanego

okresu.

Możliwe wartości opcji Log Type (Typ dziennika) to Alarm,

Operation (Operacja) i Locked (Zablokowane). Dzienniki alarmów

obejmują dzienniki powiązane z wyzwalaczami wejścia/wyjścia,

przyciskiem paniki, szybkością, przyspieszeniem, zanikiem sygnału

wideo, detekcją zasłonięcia i strefą Geo-Fence. Dzienniki alarmów

można filtrować. Dzienniki operacji pokazują wszystkie dzienniki

powiązane z funkcjami rejestratora MDR, patrz Rys. 36 Dziennik

operacji 36. Dzienniki zablokowane pokazują dzienniki powiązane z

plikami, które zostały zablokowane przez użytkownika. Jest to

konfigurowane przez użytkownika.

Rys. 34 Wyszukiwanie w dzienniku 34

18

Rys. 35 Szczegóły dziennika 35

Rys. 36 Dziennik operacji 36

7 Setup (Konfiguracja)

W tym rozdziale opisano konfigurację rejestratora MDR. Ustawienia powiązane z podstawową konfiguracją, monitoringiem, zdarzeniami,

alarmami i konserwacją. Wszystkie ustawienia są zapisywane w stacji dokującej rejestratora MDR. To oznacza łatwą wymianę modułów

przenośnej obudowy MCU (Mobile Caddy Unit), o ile rejestracja pojazdów zostanie ukończona.

7.1 Basic Setup (Konfiguracja podstawowa)

Po wprowadzeniu zmian, użyj przycisku SAVE (Zapisz), znajdującego się na dole każdej strony.

Ostrzeżenie: Opuszczenie strony bez zapisania ustawień, spowoduje utratę zmian.

7.1.1 Informacje rejestracyjne

7.1.1.1 Vehicle Information (Informacje o pojeździe)

Vehicle Registration (Rejestracja pojazdu) to

ważne pole, które powinno być zawsze wypełnione.

Rejestracja pojazdu jest zapisana w stacji dokującej, a

następnie kopiowana do bieżących nagrań w jednostce

MCU. To pozwala zidentyfikować pojazd, w którym

znajdowała się jednostka MCU w czasie nagrywania.

Jest to kluczowa informacja, jeśli jednostki MCU są

stosowane wymiennie w pojazdach floty.

Pole Vehicle registration jest zwykle używane we

flotach, liniach autobusowych, gdzie pojazd ma

przypisany numer floty. Można go wpisać w tym polu,

aby pomóc w identyfikacji pojazdu.

Rys. 37 Karta Vehicle Info (Informacje o pojeździe) 37

7.1.1.2 Informacje o kierowcy

Pole Driver Number (Numer kierowcy) jest zwykle

używane we flotach i liniach autobusowych, gdzie

kierowca ma przypisany numer. Można go wpisać w tym

polu, aby pomóc w identyfikacji kierowcy w razie

wypadku.

Można wypełnić pole Driver Name (Nazwisko

kierowcy), co ułatwi powiązanie nazwiska kierowcy z

jego numerem.

Rys. 38 Karta Driver Info (Informacje o kierowcy) 38

19

7.1.2 Time Setup (Konfiguracja czasu)

7.1.2.1 General (Ogólne)

W polu Date Format (Format daty) można ustawić w

wartość DAY/MONTH/YEAR (DZIEŃ/MIESIĄC/ROK),

YEAR-MONTH-DAY (ROK-MIESIĄC-DZIEŃ) lub

MONTH/DAY/YEAR (MIESIĄC/DZIEŃ/ ROK). Wartość

domyślna to DAY/MONTH/YEAR.

W polu Time Format (Format czasu) można ustawić

wartość 24 godziny lub 12 godzin. Domyślna wartość

wynosi 24 godziny.

Opcja Time Zone (Strefa czasowa) obejmuje

globalne strefy czasowe. Wartość domyślna to (GMT)

DUBLIN, EDINBURGH, LONDON.

Na większości stron ustawień znajduje się przycisk

Default (Domyślne). To umożliwia łatwe przywracanie

tych opcji do ustawień fabrycznych

Rys. 39 Konfiguracja czasu 39

7.1.2.2 Time Sync (Synchronizacja czasu)

W polu Date/Time (Data/Godzina) można ręcznie

wpisać wartość.

Pole wyboru GPS powinno być zaznaczone, a antena

GPS powinna być umieszczona w pojeździe w miejscu,

w którym sygnał będzie łatwo dostępny. To najprostsza i

najbardziej niezawodna opcja.

Opcja NTP sync (Synchronizacja NTP) odnosi się do

sieciowego protokołu czasu używanego do

synchronizacji czasu urządzenia z serwerem NTP. Tej

opcji należy używać tylko w przypadku rejestratorów

MDR z łącznością komórkową lub Wi-Fi.

Uwaga: Kiedy opcje GPS NTP są włączone

jednocześnie, GPS ma najwyższy priorytet. Tylko

jeśli moduł GPS ulegnie awarii, rejestrator MDR

będzie synchronizował czas z serwerem NTP.

Rys. 40 Time Sync 40

7.1.2.3 DST (Daylight Saving Time — Czas letni)

Pozwala wpisać datę i godzinę przejścia na czas letni. W Polsce

jest to ostatnia niedziela marca o godzinie 2:00 w nocy oraz

ostatnia niedziela października o godzinie 3:00 w nocy. Należy

wprowadzić datę i godzinę aktualną w kraju, w którym będzie

użytkowany pojazd. Gdy czas letni nie obowiązuje, należy

wyłączyć opcję DST.

Domyślnie pole Enable (Włącz) jest zaznaczone. To ustawienie

określa, czy czas letni jest aktywny.

Opcja Start (Początek) określa miesiąc, datę, dzień tygodnia i

godzinę rozpoczęcia czasu letniego. Domyślnie ustawiony jest

czas letni Wielkiej Brytanii. Jeśli strefa czasowa zostanie zmieniona

na inną niż Wielkiej Brytanii, konieczna będzie odpowiednia zmiana

ustawień czasu letniego.

Opcja End (Koniec) określa miesiąc, datę, dzień tygodnia i

godzinę zakończenia czasu letniego.

Rys. 41 Ustawienia czasu letniego 41

7.1.3 Power (Zasilanie)

7.1.3.1 On/Off (Wł./Wył.)

Opcja On/Off Mode (Tryb wł./wył.) ma trzy różne tryby:

IGNITION (Zapłon), TIMER (Zegar) i IGNITION OR TIMER (Zapłon

lub zegar).

Ta opcja określa warunki włączenia rejestratora MDR. Domyślnie

wybrane ustawienie to IGNITION (ZAPŁON ), co oznacza, że

rejestrator MDR włącza się po odebraniu sygnału zapłonu (żółty

przewód).

Uwaga: Nie należy używać trybu zegara przez dłuższy czas,

ponieważ może to uszkodzić akumulator w pojeździe.

Opcja Non-stop umożliwia nieograniczone w czasie nagrywanie

przez rejestrator MDR. Włączenie tej opcji spowoduje wyłączenie

opcji Shutdown Delay (Opóźnienie wyłączenia).

Ostrzeżenie: Długotrwałe używanie rejestratora MDR

przy wyłączonym silniku może spowodować wyczerpanie

akumulatora pojazdu. Zaleca się włączenie opcji Low Voltage

Protection (Ochrona przed spadkiem napięcia). Więcej

informacji, patrz 7.1.3.2 Voltage (Napięcie).

Rys. 42 Tryb włączania/wyłączania 42

20

Opcja Shutdown Delay (Opóźnienie wyłączenia) odnosi się

do okresu, przez który rejestrator MDR pozostanie włączony i

będzie nagrywać, po wyłączeniu zapłonu. Zakres wartości wynosi

od 0 do 86399 sekund (24 godziny). Domyślna wartość wynosi

600 sekund (5 minut).

Pole Timer From (Zegar od) staje się aktywne po wybraniu

trybu włączania/wyłączania, w którym jest używany zegar.

7.1.3.2 Voltage (Napięcie)

Pole wyboru Low Voltage Protection (Ochrona przed

spadkiem napięcia) jest domyślnie niezaznaczone. Ta opcja jest

ważna, ponieważ chroni akumulator w pojeździe przed

uszkodzeniem. W przypadku korzystanie z funkcji nagrywania non-

stop i długiego opóźnienia wyłączenia należy pamiętać o włączeniu

tej funkcji.

W polu Low Voltage (Niskie napięcie) określa się poziom

napięcia, który jest niebezpiecznie niski. W przypadku pojazdu z

instalacją 24 V limity wynoszą od 21 do 23,5 V. W przypadku

pojazdu z instalacją 12 V limity wynoszą od 8 do 11,5 V.

W polu Start-up Voltage (Napięcie uruchamiania) należy

podać minimalne napięcie, przy którym rejestrator MDR może się

włączyć. W przypadku pojazdu z instalacją 24 V limity wynoszą od

24 do 26 V. W przypadku pojazdu z instalacją 12 V limity wynoszą

od 12 do 14 V.

Observe Time (Czas występowania) to czas, przez który musi

występować niskie napięcie. Ma to na celu ignorowanie nagłych i

krótkotrwałych spadków napięcia.

Shutdown Delay (Opóźnienie wyłączenia) to czas, którego

odmierzanie rozpoczyna się po upływie czasu występowania. Ten

czas jest wyświetlany w menu OSD rejestratora MDR. Skrót LV

oznacza „Low Voltage” (Niskie napięcie). Patrz Rys. 44 Opóźnienie

wyłączenia przy niskim napięciu 44.

Opcji Low Volt Upload (Przesyłanie przy niskim napięciu) —

przewiń w dół menu OSD, używając przycisku — można użyć

tylko w przypadku rejestratora MDR z łącznością przez sieć

komórkową lub Wi-Fi. Korzystanie z tej funkcji wymaga użycia

oprogramowania MDR Server. Kiedy rejestrator MDR wykryje niski

poziom napięcia, wyśle dane do serwera MDR Server, gdzie

zostaną one zapisane. Tam można będzie je później przejrzeć.

Zależnie od modelu rejestratora MDR.

Proponowane ustawienia ochrony przed spadkiem napięcia dla

akumulatorów kwasowo-ołowiowych (uwaga: należy sprawdzić,

czy są one odpowiednie dla konkretnego pojazdu):

Pojazdy z instalacją 12 V

Pojazdy z instalacją 24 V

Niskie napięcie: 11,7 V

Niskie napięcie: 23,7 V

Napięcie rozruchu: 12,5 V

Napięcie rozruchu: 24,5 V

Czas monitorowania: 15 minut

Opóźnienie wyłączenia: 5

minut

Opóźnienie wyłączenia: 5

minut

Rys. 43 Karta Voltage (Napięcie) 43

Rys. 44 Opóźnienie wyłączenia przy niskim

napięciu 44

7.1.4 User Setup (Konfiguracja użytkownika)

Menu Idle Time (Czas bezczynności menu) odnosi się do

okresu, przez który menu pozostaje aktywne, a użytkownik

zalogowany. Po upływie tego okresu rejestrator MDR

wylogowuje użytkownika.

Username (Nazwa użytkownika) to nazwa używana do

zalogowania się do rejestratora MDR. Domyślnie zdefiniowane

są dwie nazwy użytkownika: admin i user.

User Group (Grupa użytkowników) reprezentuje poziom

dostępu do menu OSD rejestratora MDR. Są tylko dwa

rodzaje: Admin (Administrator) i Normal User (Zwykły

użytkownik). Administrator ma dostęp do wszystkich ustawień i

funkcji. Zwykły użytkownik ma dostęp ograniczony do

informacji o systemie, odtwarzania oraz eksportowania

dzienników i nagrań wideo.

Przycisk Add (Dodaj) służy do tworzenia dodatkowych kont

użytkowników. Maksymalnie mogą istnieć trzy konta

użytkownika.

Przycisk Edit (Edytuj) służy do zmiany informacji na koncie

bieżącego użytkownika.

Aby logować się bez konieczności podawania hasła, należy

zapisać konto użytkownika z pustym hasłem.

Rys. 45 User Setup (Konfiguracja użytkownika) 45

Strona jest ładowana ...

Brigade MDR-504XX-XXXX (Various) Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Brigade MDR-504XX-XXXX (Various) Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty