Tristar HD-2378 Instrukcja obsługi

Kategoria
Prostownice do włosów
Typ
Instrukcja obsługi
EN INSTRUCTION MANUAL
NL GEBRUIKSAANWIJZING
FR MODE D'EMPLOI
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
ES MANUAL DE USUARIO
PT MANUAL DE UTILIZADOR
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
IT MANUALE UTENTE
SV BRUKSANVISNINGHD2378
|
27
Szanowny kliencie,
Gratulujemy i dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości
produktu. Aby móc możliwie najlepiej korzystać z tego
urządzenia, należy najpierw przeczytać uważnie instrukcję
obsługi. Instrukcja ta zawiera wszelkie niezbędne instrukcje i
porady dotyczące użytkowania, czyszczenia oraz utrzymywania
tego urządzenia. Stosowanie się do tych instrukcji gwarantuje
uzyskanie doskonałych wyników, oszczędza czas i zapobiega
wystąpieniu problemów. Mamy nadzieję, że korzystanie z tego
urządzenia będzie bardzo przyjemne.
inStrukCje dotyCząCe BezpieCzeńStwa
• Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależyprzeczytać
uważnieinstrukcjęobsługi.Należyzachowaćniniejsząinstrukcję,
kartęgwarancyjną,paragonoraz,oiletomożliwe,pudełkoz
wewnętrznymopakowaniem.
• Urządzenietoniejestprzeznaczonedoużytkuprzezosoby(wtym
dzieci)oograniczonychzdolnościachzycznych,sensorycznychlub
umysłowych,atakżeprzezosobypozbawionedoświadczeniaiwiedzy,
chybażeosobyodpowiedzialnezaichbezpieczeństwozapewnią
nadzórlubudzieląinstrukcjidotyczącychużywaniategourządzenia.
• Producentnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniawynikającez
niestosowaniasiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.
• Abychronićdzieciprzedzagrożeniamiwynikającymizużytkowania
urządzeńelektrycznych,nienależynigdypozostawiaćtegorodzaju
urządzeńbeznadzoru.Dlategoteżnależywybraćtakiemiejsce
przechowywaniategourządzenia,zktóregodzieciniebędąmogłygo
wyjąć.Należyuważać,abykabelniezwisał.
• Urządzenietomożebyćużywanewyłączniedocelówdomowychitylko
zgodniezprzeznaczeniem.
• Niedotykaćgorącychpowierzchni.Używaćuchwytówirączek.
• Sprawdzić,czynapięcieurządzeniaodpowiadanapięciusieciowemuw
domuużytkownika.Napięcieznamionowe:220-240V~50Hz.
Gniazdoelektrycznemusibyćswobodniechronione,awartość
natężeniaprądumusiwynosićconajmniej16Alub10A.
• Korzystaniezakcesoriów,któreniesązalecaneprzezproducenta,
możeprowadzićdoobrażeńciała,atakżespowodujeunieważnienie
posiadanejgwarancji.
• Urządzenianienależynigdyprzenosić,ciągnączakabel,atakżenależy
uważać,abykabelsięniezaplątał.
• Kablanienależyowijaćwokółurządzeniaanizaginać.
• Przedczyszczeniemlubschowaniemurządzenianależyjeodstawićw
celuostygnięcia.
• Abychronićsiebieprzedporażeniemprądem,nienależyzanurzać
kabla,wtyczkianiurządzeniawwodzieaniżadnyminnympłynie.
• Przedwymianączęścizamiennychlubpodjęciemczynności
konserwacyjnychurządzenienależyodłączyćodgniazdaelektrycznego.
• Urządzenianienależyużywać,jeślikabellubwtyczkasąuszkodzone
albogdyurządzeniedziaławadliwielubzostałowjakikolwieksposób
uszkodzone.Abyuniknąćzagrożenia,uszkodzonykabellubwtyczkę
powinienwymienićupoważnionytechnik(*).Urządzeniategonie
należynaprawiaćsamodzielnie.
• Uwaga:Abyuniknąćniebezpieczeństwaprzypadkowegozresetowania
zabezpieczeniacieplnego,urządzenietoniemożebyćwłączaneza
pomocązewnętrznegourządzeniawłączającego,takiegojaktimer,ani
podłączanedoregularniewłączanegolubwyłączanegoobwodu.
• Niewolnostosowaćżadnychprzedłużaczy.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
28
• Kabelniepowinienzwisaćzkrawędzistołuaniblatu,stykaćsięzgorącymi
powierzchniami,atakżeniepowinienstykaćsięzgorącymielementami
innychurządzeń.Urządzenianienależyumieszczaćpodzasłonamiiinnymi
materiałamiwykończeniowymiokienaniwichpobliżu.
• Kabelniepowinienstykaćsięzgorącymielementamiurządzenia.
• Jakododatkowąochronęzalecasięzamontowaniewyłącznika
różnicowo-prądowego(RCD)wobwodzieelektrycznymzapewniającym
zasilaniewłazience.Wartośćznamionowegoroboczegoprądu
różnicowegowyłącznikaróżnicowo-prądowegoniemożebyćwiększa
niż30mA.Należyskonsultowaćsięzinstalatorem.
• Urządzeniategonienależyużywaćwłazienceaniwpobliżuzlewu
wypełnionegowodą.Jeśliurządzeniewpadniedowody,podżadnym
pozoremniemożnadotykaćbezpośredniourządzenia;należynajpierw
wyciągnąćwtyczkęzgniazdaelektrycznego.
(*)Kompetentnyiwykwalikowanyelektryk:działposprzedażny
producenta,importerlubinnaosoba,którajestwykwalikowana,
zatwierdzonaikompetentnadowykonywaniategorodzajunapraw;
korzystaniezusługtychosóbmanaceluuniknięciewszelkichzagrożeń.
Wkażdymwymagającymtegoprzypadkuurządzenienależyprzekazać
jednemuzwymienionychpowyżejelektryków.
przed rozpoCzęCiem użytkowania
• Urządzenieiakcesorianależywyjąćzpudełka.Zurządzenianależy
usunąćnaklejki,folięochronnąlubelementyplastikowe.
• Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależyjewyczyścić
wilgotnąszmatką.
• Podczaspierwszegoużyciazurządzeniamożewydzielaćsiędymi
zapachspalenizny.Jesttospowodowanetym,żeurządzeniejestnowe.
Pokilkuminutachobjawyteznikną.Nieoznaczająonewadliwego
działaniaaninieprzyczyniająsiędopowstaniausterki.
użytkowanie
• Podłączkabelzasilającyiprzekręćprzełącznikdopozycji„włączenia”;
zaświecisięwskaźnikświetlnyipoupływie1minutynagrzewania
wstępnegomożnarozpocząćkorzystaniezurządzenia.
• Wceluuzyskaniapełnejstylizacjiwłosypowinnybyćczyste,sucheoraz
pozbawionebrudu,lakierudowłosów,kremówitp.(Prostownicydo
włosówmożnatakżeużyćwdowolnejchwilidoszybkiegopoprawienia
luburatowaniafryzury).Podzielwłosynakilkapasemekiwyprostujje
kolejno,wyciągającwłosywdół.Przeczeszkolejnopasemka,abywłosy
niebyłysplątane.Naprężwłosy,przytrzymującichkońcówkijednąręką.
Oddzielpasemkowłosówdoprostowania,zaczynającodkarkuikierując
sięwstronęczubkagłowy,przesuwającsięnastępnienabokiikończącz
przodugłowy.
• Otwórzzaciskichwyćwłosywodległościjednegocalaodskóry
głowy.Przytrzymajurządzeniewtejpozycjiprzezokoło5–10sekund
wprzypadkuwłosówcienkichalboprzez10–12sekundwprzypadku
włosówgrubychlubszorstkich.
• Zwolnijnieznacznienaciskuchwytówipozwól,abywłosywysunęłysię
spomiędzypłytek.
• Powtórztęczynnośćdouzyskaniazadowalającegoefektu.
• Pozakończeniuużytkowaniaprzekręćprzełącznikdopozycji
„wyłączeniaiodłączurządzenieodzasilania.
• Poczekajażwłosyostygną.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
29
CzySzCzenie
Urządzenienależyodłączyćodzasilaniaiodstawićdoostygnięcia.
Powierzchnięurządzenianależywytrzećmiękkąinieznaczniewilgotną
szmatką.Należyuważać,abywodalubinnepłynyniedostałysiędo
wnętrzaurządzenia.
przeChowywanie
• Urządzenienależyodłączyćodzasilania,odstawićdoostygnięciai
schowaćdopudełkalubprzechowaćwsuchymmiejscu.Urządzenianie
należynigdychować,gdyjestgorącelubpodłączonedozasilania.
• Nienależynigdyowijaćciasnokablawokółurządzenia.
• Nienależynigdywieszaćurządzeniazakabel.Kabelnależy
przechowywaćluźnozwinięty.Nienależywywieraćżadnegonacisku
wmiejscu,wktórymkabelłączysięzurządzeniem,ponieważmożeto
prowadzićdowystrzępieniasięiprzerwaniakabla.
• Gwarancja
• FirmaTristarniejestodpowiedzialnazauszkodzeniapowstałew
wyniku:
1.Upadkuurządzenia.
2.Technicznejmodykacjiurządzeniadokonanejprzezwłaścicielalub
innąosobę.
3.Niewłaściwegoużytkowaniaurządzenia.
4.Normalnegozużywaniasięurządzenia.
• Przeprowadzenienaprawnieprzedłużaoryginalnego24-miesięcznego
okresugwarancyjnegoaninieupoważniadouzyskanianowej
gwarancji.GwarancjatajestwiążącaprawnietylkonaterenieEuropy.
Gwarancjatanieunieważniawytycznychdyrektywyeuropejskiej
1944/44CE.
• Należypamiętaćozachowaniuparagonu;bezparagonuniemożna
składaćżadnychroszczeńgwarancyjnych.
• Uszkodzeniaspowodowaneniestosowaniemsiędoinstrukcjiobsługi
spowodująunieważnieniegwarancji,azapowstałewwynikutego
uszkodzeniarmaTristarniebędzieponosićodpowiedzialności.
• FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzaszkodymaterialnelub
obrażeniaciałaspowodowaneniewłaściwymużytkowaniemlub
niestosowaniemsiędoinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.
• Opisanywinstrukcjisposóbczyszczeniajestjedynączynnością
konserwacyjnąwymaganądlategourządzenia.
• Jeśliurządzeniewymaganaprawy,naprawapowinnazostaćzlecona
upoważnionejdotegormie.
• Urządzeniategoniemożnamodykowaćanizmieniać.
• Jeśliwciągu2latoddatyzakupuwystąpiąproblemy,któresąobjęte
gwarancjąfabryczną,urządzeniemożnazwrócićdosklepu,wktórym
zostałokupione,abywymienićjenanowe.
• Wprzypadkupytańlubwceluuzyskaniainformacjidotyczących
zgodnościnależykontaktowaćsięzesprzedawcą„wmiejscuzakupu.
• Urządzenietojestobjęte24-miesięcznągwarancją,rozpoczynającąsięz
dniemjegozakupu(odbioru).
• Gwarancjaobejmujetylkowadymateriałoweiprodukcyjne.
• Wprzypadkuroszczenianależyprzekazaćsprzedawcycałeurządzenie
wrazzjegooryginalnymopakowaniemidowodemzakupu.
• Uszkodzeniewyposażeniadodatkowegonieoznaczaautomatycznej
bezpłatnejwymianycałegourządzenia.Wtakichprzypadkach
prosimykontaktowaćsięznaszągorącąlinią(hotline).Zbiteszkłoczy
uszkodzenieczęściplastikowychzawszepodlegaopłacie.
• Uszkodzeniaczęściłatwozużywającychsię,jakteżiczyszczenie,
konserwacjaczywymianatychczęściniepodlegagwarancjiistąd
podlegaopłacie.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
30
• Gwarancjapodlegautraciewprzypadkunieupoważnionejnaprawyczy
nieumiejętnegoużytkowania.
• Powygaśnięciugwarancjinaprawymogąbyćprzeprowadzaneprzez
właściwypunktsprzedażyczyserwisnaprawczyzchwilązapłatyza
poniesionekoszty.
ŚrodowiSko
Pozakończeniuokresużywotnościurządzeniategonie
należywyrzucaćwrazzodpadamidomowymi;urządzenieto
powinnozostaćzutylizowanewcentralnympunkcierecyklingu
domowychurządzeńelektrycznychielektronicznych.Symbol
tenznajdującysięnaurządzeniu,winstrukcjiobsługiina
opakowaniuzwracauwagęnatęważnąkwestię.Materiały,
zktórychwytworzonotourządzenie,nadająsiędoprzetworzenia.
Recyklingzużytychurządzeńgospodarstwadomowegojestznaczącym
wkłademużytkownikawochronęśrodowiska.Wceluuzyskaniainformacji
dotyczącychpunktówzbiórkinależyskontaktowaćsięzprzedstawicielem
władzlokalnych.
Opakowaniejestw100%materiałempodlegającymponownemu
wykorzystaniu,należygozwrócićpowyodrębnieniu.
Urządzenietoposiadaznakzgodnościzdyrektywąeuropejską2002/96/
ECwsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE).
Zapewnieniewłaściwegoprzetworzeniategoproduktupomożew
uniknięciumożliwegoniekorzystnegowpływunaśrodowiskoizdrowie
ludzkie.
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
487
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Tristar HD-2378 Instrukcja obsługi

Kategoria
Prostownice do włosów
Typ
Instrukcja obsługi