Denon AH-C820W Instrukcja obsługi

.

AH-C820W

Słuchawki bezprzewodowe

Instrukcja obsługi

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

1

Przygotowanie

Rozpakowanie

4

Cechy

5

Połączenie bezprzewodowe

5

Jakość dźwięku

5

Wygoda

5

Właściwości i funkcje

6

Ładowanie/stan akumulatora

7

Noszenie

10

Przełączanie komunikatów głosowych

11

Włączanie i wyłączanie funkcji wibracji

13

Połączenia

Obsługa Bluetooth

14

Parowanie

14

Połączenie

14

1: Pierwsze łączenie ze słuchawkami

15

2: Ponowne łączenie sparowanych urządzeń

17

Łączenie z komputerem przez USB

18

Obsługa

Słuchanie muzyki

19

Słuchanie muzyki za pomocą urządzenia Bluetooth

19

Słuchanie muzyki z komputera przez USB

20

Prowadzenie rozmów telefonicznych

22

Wykonywanie połączenia

22

Odbieranie połączenia przychodzącego

22

Zakończenie połączenia

22

Korzystanie z funkcji połączeń oczekujących

23

Ignorowanie połączenia przychodzącego

23

Przełączanie połączenia między słuchawkami a telefonem

komórkowym

23

Inne operacje

24

Wyłączenie zasilania

24

Informacje

25

Wymiana gąbek/gumek dousznych

25

Odtwarzanie audio oraz wykonywanie połączeń telefonicznych za

pomocą urządzenia Bluetooth

26

Usuwanie informacji o parowaniu

26

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

Spis treści

2

Rozwiązywanie problemów

27

Zasilanie nie włącza się

27

Nie można naładować urządzenia

27

Brak dźwięku

28

Dźwięk jest zniekształcony, hałaśliwy lub zacina się

28

Nie można odtwarzać z nośnika przez Bluetooth

29

Nie można przeprowadzić rozmowy telefonicznej

30

Dodatek

Środki ostrożności dotyczące użytkowania

31

Utylizacja słuchawek

32

Informacje dotyczące znaków towarowych

32

Dane techniczne

33

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

3

Dziękujemy za zakup tego produktu.

Aby zapewnić poprawne działanie, przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą Instrukcję obsługi.

Rozpakowanie

Przed użyciem tego urządzenia należy sprawdzić, czy wszystkie elementy są obecne.

.

Skrócona instrukcja obsługi Zasady bezpieczeństwa Kabel USB

(złącze micro-B, około 1,3 m)

Gąbki/gumki douszne

(L/M/S/LONG M/LONG S)

Futerał

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

Przygotowanie

4

Cechy

Połączenie bezprzewodowe

0

Można bezprzewodowo słuchać muzyki łącząc słuchawki z

urządzeniem Bluetooth. Słuchawki umożliwiają sterowanie

odtwarzaniem i regulację poziomu głośności w sparowanym

urządzeniu audio.

0

Po sparowaniu słuchawek z telefonem komórkowym z obsługą

Bluetooth można także prowadzić rozmowy telefoniczne bez

użycia rąk. Wyposażone w technologię Qualcomm

®

cVc

TM

tłumiącą echo umożliwia czyste rozmowy telefoniczne z niskim

poziomem szumów.

Jakość dźwięku

0

Dwa sterowniki dynamiczne 11,5 mm ustawione równolegle

względem siebie dla każdego kanału. Stwarza to podwójne

membrany, osiągając wyjątkową głośność i potężną jakość

dźwięku dla nawet najgłębszych basów.

0

Niniejsze słuchawki są kompatybilne z szeroką gamą kodeków, w

tym kodeków dla wysokiej jakości dźwięku aptX, AAC i SBC.

Słuchawki automatycznie dobierają najbardziej kompatybilne

kodeki dla urządzenia Bluetooth (tablet lub smartfon), dzięki

czemu można słuchać dźwięku bezprzewodowego wysokiej

jakości. Ponadto aptX jest kompatybilny z Low Latency (małe

opóźnienie), co pozwala cieszyć się filmami i grami bez

opóźnienia audio.

Wygoda

0

Pałąk na szyję jest używany z takimi częściami jak akumulator i

przyciski sterowania umieszczone na końcach pałąka. Słuchawki

są tak zaprojektowane, aby łatwo nie wypadały przez co można

korzystać z nich przez długi okres czasu.

0

Wybieraj pomiędzy silikonowymi gąbkami/gumkami dousznymi w

pięciu różnych rozmiarach i gąbkami dousznymi z pianki

Comply

TM

wykonanymi z pianki o niskiej repulsji, aby uzyskać

idealne dopasowanie do ucha.

0

Dźwięk i wibracje mogą być używane do sygnalizowania statusu i

sterowania słuchawkami.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

5

Właściwości i funkcje

.

R

L

eq rt y i

Q1oQ0

uw

w

A

Pałąk na szyję

B

Obudowa

Obudowa słuchawek zawiera magnesy. Pozwala to na złączenie

słuchawek lub zaczepienie ich na szyi, gdy słuchawki nie są używane.

(v str. 10)

C

Gąbki/gumki douszne

Gąbki douszne z pianki Comply

TM

dołączone są do zestawu w

momencie zakupu. Wymień je na dowolne gąbki/gumki douszne, które

są zgodne z Twoimi preferencjami. (v str. 25)

D

Dioda LED połączenia Bluetooth

E

Przycisk zasilania (X)

0

Wskazuje poziom naładowania akumulatora. (v str. 8)

0

Umożliwia parowanie słuchawek z urządzeniami Bluetooth.

(v str. 15)

0

Łączy z urządzeniami Bluetooth. (v str. 17)

0

Wyłącza zasilanie. (v str. 24)

F

Przycisk sterowania (1 3)

Służy do odtwarzania i wykonywania czynności na telefonie.

0

“Słuchanie muzyki” (v str. 19)

0

“Prowadzenie rozmów telefonicznych” (v str. 22)

G

Mikrofony do rozmów

H

Dioda LED ładowania

I

Przyciski regulacji poziomu głośności (+/–) (v str. 20)

J

Port USB (micro-B)

K

Pokrywa portu USB

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

6

Ładowanie/stan akumulatora

Aby naładować akumulator, podłącz słuchawki do komputera lub do

zasilacza sieciowego USB (sprzedawanego oddzielnie) za pomocą

dostarczonego kabla USB.

.

L

R

Komputer

lub

Zasilacz

sieciowy USB

Kabel USB (w zestawie)

Status ładowania można sprawdzić na diodzie LED ładowania na

słuchawkach.

Status ładowania Kolor diody LED ładowania

Ładowanie

.

W pełni naładowany

.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

7

0

Korzystając ze słuchawek po raz pierwszy po zakupie lub gdy poziom akumulatora

jest niski, należy naładować akumulator.

0

Całkowicie naładowane słuchawki zapewniają około 10 godzin odtwarzania

muzyki.

0

Pełne naładowanie w pełni rozładowanego akumulatora zajmuje około 2 godziny.

0

Gdy kabel USB jest podłączony do tego urządzenia, następuję rozłączenie

połączenia Bluetooth i przejście w tryb ładowania. Podłącz ponownie do

Bluetooth, aby ponownie uruchomić odtwarzanie przez Bluetooth. (v str. 14)

0

Czas pracy słuchawek zależy od temperatury otoczenia i sposobu użytkowania.

UWAGA

0

Podłączając kabel USB do portu USB należy dopasować złącze kabla do kształtu

gniazda. Wciskanie złącza do gniazda na siłę spowoduje uszkodzenie.

0

Parametry znamionowe ładowania nie powinny przekraczać wartości 5 V DC, 2,4 A.

o

Sprawdzanie poziomu naładowania

akumulatora

Pozostały poziom akumulatora może być sygnalizowany poprzez

odpowiednią liczbę alertów dźwiękowych lub komunikat głosowy. Stan

akumulatora wskazuje również liczba mignięć diody LED ładowania.

Aby włączyć zasilanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk X przez około 2

sekundy. Jeśli połączenie nie jest w toku, naciśnij i zwolnij przycisk X.

.

L

Liczba alertów

dźwiękowych

Liczba mignięć diody

LED ładowania

Pozostały czas pracy

akumulatora

Cztery razy Cztery razy Około 10 godzin

Trzy razy Trzy razy Około 5 godzin

Dwa razy Dwa razy Około 3 godzin

Raz Raz Mniej niż 1 godzina

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

8

0

Kiedy poziom naładowania akumulatora jest niski, dioda LED ładowania miga co

około 3 sekundy, a urządzenie emituje alerty dźwiękowe.

0

Pozostałą moc akumulatora można również sprawdzić na urządzeniu iPhone. (*)

z

Pozostała moc akumulatora może być wyświetlana na urządzeniu iPhone w

procentach (%) – jest to wartość przybliżona.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

9

Noszenie

.

R

L

o

Gdy słuchawki nie są używane

Obudowa pałąka na szyję słuchawek zawiera magnesy. Gdy

słuchawki nie są używane, można złączyć lewą i prawą słuchawkę, jak

pokazano na rysunku poniżej, co zmniejsza niewygodę spowodowaną

przez plączące się kable.

.

R

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

10

Przełączanie komunikatów głosowych

Komunikat głosowy lub alert dźwiękowy powiadomi o prawidłowym wykonaniu czynności.

Można włączyć komunikaty głosowe w swoim języku lub włączyć tylko alerty dźwiękowe.

1

Połącz słuchawki i urządzenie Bluetooth, nawiązując

połączenie Bluetooth. (v str. 14)

2

Naciśnij jednocześnie przycisk 1 3 oraz przycisk

głośności “+” i przytrzymaj je przez około 2 sekundy.

Po naciśnięciu przycisków przełączanie języków komunikatów

głosowych lub samych alertów dźwiękowych odbywa się w

poniższej kolejności.

Angielski / Japońskim / Niemieckim / Francuskim / Włoskim /

Hiszpańskim / Chińskim / Alerty dźwiękowe (domyślnie:

Angielski)

.

L

2sec.

3

Po ustawieniu odpowiedniego ustawienia należy

zwolnić przyciski.

To zatwierdza ustawienie komunikatów głosowych.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

11

o

Regulacja głośności komunikatów głosowych

Głośność komunikatów głosowych może być regulowana w 3-

poziomowej skali.

1

Naciśnij jednocześnie przycisk głośności “+” i przycisk

głośności “-” i przytrzymaj je przez około 2 sekundy.

Słyszalny jest alert dźwiękowy, a głośność komunikatów głosowych

ulega zmianie w poniższej kolejności. Powtarzaj krok 1, aż do

osiągnięcia wybranej głośności.

Średnia / Wysoka / Niska (domyślnie: Średnia)

.

L

2sec.

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

12

Włączanie i wyłączanie funkcji wibracji

Funkcja wibracji sprawia, że po prawidłowym wykonywaniu niektórych czynności pałąk na szyję wibruje jako alert.

Można włączyć lub wyłączyć funkcję wibracji według własnych preferencji.

1

Połącz słuchawki i urządzenie Bluetooth, nawiązując

połączenie Bluetooth. (v str. 14)

2

Naciśnij jednocześnie przycisk 1 3 oraz przycisk

głośności “-” i przytrzymaj je przez około 2 sekundy.

Słyszalny jest dźwięk alertu i funkcja wibracji zostaje wyłączona.

Aby włączyć tę funkcję, powtórz krok 2.

.

L

2sec.

Status/działanie słuchawek Wzorzec wibracji

Zasilanie włączone Wibruje raz

Zasilanie wyłączone Wibruje raz

Wejście w tryb parowania Wibruje dwa razy

Kończenie połączenia Bluetooth Wibruje trzy razy

Włączanie funkcji wibracji Wibruje dwa razy

Połączenie przychodzące

Wibruje przez około 1 sekundę

(kilkakrotnie w trakcie sygnału

połączenia przychodzącego)

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

13

Obsługa Bluetooth

Można bezprzewodowo słuchać muzyki łącząc słuchawki z urządzeniem Bluetooth.

Parowanie

Parowanie (rejestracja) jest operacją niezbędną, aby połączyć urządzenie

Bluetooth z słuchawkami. Podczas używania Bluetooth po raz pierwszy,

należy sparować słuchawki z urządzeniem Bluetooth, aby mogły się ze

sobą komunikować. Gdy urządzenie Bluetooth zostanie sparowane ze

słuchawkami, nie trzeba przeprowadzać parowania ponownie dla

następnych połączeń Bluetooth z tym urządzeniem.

0

Parowanie należy przeprowadzić ponownie w następujących przypadkach.

0

Po sparowaniu ze słuchawkami 9 lub większej liczby urządzeń

Słuchawki mogą zarejestrować informacje o parowaniu maksymalnie 8

urządzeń. Po sparowaniu 9 lub większej liczby urządzeń, nowe informacje o

parowaniu nadpisują starsze informacje o parowaniu, zaczynając od

najstarszych.

0

Nie można odtwarzać z kilku urządzeń Bluetooth jednocześnie.

Połączenie

Istnieją dwa sposoby łączenia z urządzeniami Bluetooth:

1

Pierwsze łączenie ze słuchawkami

(v str. 15)

2

Ponowne łączenie sparowanych urządzeń (v str. 17)

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

Połączenia

14

1: Pierwsze łączenie ze słuchawkami

Przed przystąpieniem do parowania należy upewnić się, że słuchawki nie

są połączone z żadnym urządzeniem Bluetooth.

1

Włącz funkcję Bluetooth na urządzeniu przenośnym.

0

W celu uzyskania szczegółowych informacji odwołaj się do

Instrukcji obsługi podłączanego urządzenia Bluetooth.

.

2

Gdy słuchawki są wyłączone należy nacisnąć przycisk

X i przytrzymać przez około 4 sekundy.

Gdy słuchawki znajdą się w trybie parowania, zaświeci się dioda

LED połączenia Bluetooth, która następnie miga w około 1-

sekundowych odstępach.

0

Po wejściu słuchawek w tryb parowania, gdy włączona jest

funkcja wibracji, pałąk na szyję dwukrotnie wibruje. (v str. 13)

.

L

4sec.

0

Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku X przez około 2 sekundy włącza

się zasilanie słuchawek. Kontynuuj naciskanie przycisku.

0

Jeśli dioda LED połączenia Bluetooth nie świeci się nawet po naciśnięciu

przycisku X, oznacza to, że akumulator całkowicie się rozładował. Naładuj

akumulator. (v str. 7)

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

15

3

Wybierz “DENON AH-C820W” z listy urządzeń

wyświetlanej na ekranie urządzenia Bluetooth.

Po zakończeniu parowania i ustanowieniu połączenia Bluetooth

dioda LED połączenia Bluetooth zaświeci się na około 2,5 sekundy.

0

Po ustanowienia połączenia Bluetooth, gdy włączona jest funkcja

wibracji, pałąk na szyję trzykrotnie wibruje. (v str. 13)

.

DENON AH-C820W

4

Odtwarzanie muzyki na urządzeniu Bluetooth.

Muzykę odtwarzaną na podłączonym urządzeniu Bluetooth będzie

słychać w słuchawkach.

0

Gdy zasilanie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk X przez około 4

sekundy, aby je wyłączyć.

0

Jeśli parowanie nie zostanie zakończone w ciągu 3 minut, tryb parowania

słuchawek zostanie anulowany. W takim przypadku naciśnij i przytrzymaj przycisk

X przez około 4 sekundy, aby wyłączyć zasilanie, a następnie powtórz parowanie

urządzeń.

0

Jeśli wymagane jest wprowadzenie kodu PIN (klucz dostępu), wprowadź “0000”

(cztery zera).

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

16

2: Ponowne łączenie sparowanych

urządzeń

Przed podłączeniem należy upewnić się, że słuchawki nie są podłączone

do żadnego urządzenia Bluetooth.

1

Włącz funkcję Bluetooth na urządzeniu przenośnym.

0

W celu uzyskania szczegółowych informacji odwołaj się do

Instrukcji obsługi podłączanego urządzenia Bluetooth.

.

2

Gdy słuchawki są wyłączone należy nacisnąć przycisk

X i przytrzymać go przez około 2 sekundy.

Przed automatycznym połączeniem z urządzeniem Bluetooth dioda

LED połączenia Bluetooth miga przez około 1,5 sekundy i zostaje

włączone zasilanie słuchawek.

0

Po ustanowieniu połączenia Bluetooth dioda LED połączenia

Bluetooth zaświeci się na około 2,5 sekundy.

0

Gdy włączona jest funkcja wibracji, po włączeniu zasilania pałąk

na szyję wibruje raz, a po ustanowieniu połączenia Bluetooth –

trzy razy. (v str. 13)

.

L

2sec.

0

Gdy połączenie Bluetooth nie jest ustanawiane automatycznie, wybierz

“DENON AH-C820W” z listy urządzeń wyświetlanej na ekranie urządzenia

Bluetooth.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

17

3

Odtwarzanie muzyki na urządzeniu Bluetooth.

Muzykę odtwarzaną na podłączonym urządzeniu Bluetooth będzie

słychać w słuchawkach.

Łączenie z komputerem przez USB

Dane audio na komputerze mogą być odtwarzane przez słuchawki po

włożeniu kabla USB (w zestawie) do portu USB słuchawek i podłączeniu

ich do komputera. (v str. 20)

.

L

R

Komputer

Kabel USB (w zestawie)

0

Po podłączeniu słuchawek do komputera ładowanie rozpocznie się

automatycznie.

Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

18

Słuchanie muzyki

Słuchanie muzyki za pomocą

urządzenia Bluetooth

W pierwszej kolejności należy upewnić się, że słuchawki i urządzenie są

połączone poprzez Bluetooth. (v str. 14)

Z funkcji odtwarzania można korzystać zarówno za pomocą urządzenia

Bluetooth, jak i słuchawek. Tutaj wyjaśnimy funkcje, z których można

korzystać za pomocą przycisków na słuchawkach.

Odtwarzanie/Pauza

Naciśnij przycisk 1 3 jeden raz.

0

Podczas odtwarzania dioda LED połączenia Bluetooth zacznie

migać w 5-sekundowych odstępach czasu.

.

L

Wybór utworu

Następny utwór: Naciśnij przycisk 1 3 dwukrotnie.

.

L

×2

Poprzedni utwór: Naciśnij przycisk 1 3 trzykrotnie.

.

L

×3

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

Obsługa

19

Regulacja głośności

Zwiększanie głośności: Naciśnij przycisk głośności “+”.

Zmniejszanie głośności: Naciśnij przycisk głośności “-”.

0

Po osiągnięciu głośności maksymalnej lub minimalnej rozlega się

alert dźwiękowy.

.

L

Słuchanie muzyki z komputera przez

USB

W pierwszej kolejności należy upewnić się, że słuchawki i urządzenie są

połączone poprzez USB. (v str. 18)

o

Dla systemu operacyjnego Windows

1

Kliknij “Start” na ekranie komputera, a następnie kliknij

“Panel sterowania”.

Spowoduje to wyświetlenie listy ustawień panelu sterowania.

2

Kliknij “Dźwięk”.

Spowoduje to wyświetlenie ekranu menu dźwięku.

3

Na karcie “Odtwarzanie” należy upewnić się, że

zaznaczono opcję “Urządzenie domyślne” dla “AH-

C820W”.

0

Jeżeli opcja jest zaznaczona dla innego urządzenia, zaznacz

opcję “AH-C820W” i kliknij “Ustaw domyślne”.

4

Odtwórz muzykę na swoim komputerze z aplikacji

odtwarzacza.

Muzyka jest odtwarzana przez słuchawki.

Spis treści

Przygotowanie Połączenia Obsługa

Rozwiązywanie problemów

Dodatek

20

Strona jest ładowana ...

Denon AH-C820W Instrukcja obsługi

Denon AH-C820W Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty