Denon DSB50BT, DSB150BT, DSB250BT Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Gry wideo
- Typ
- Instrukcja obsługi
Przygotowanie
Wprowadzenie
4
Rozpakowanie
5
Informacje ogólne
6
Jakość dźwięku
6
Wzór
6
Obsługa
6
Właściwości i funkcje
7
Mocowanie paska
9
Ładowanie
10
Włączanie urządzenia
14
Wyłączenie zasilania
14
Połączenia
Obsługa Bluetooth
15
Parowanie
15
Połączenie
15
1: Łączenie po raz pierwszy
16
2: Ponowne łączenie sparowanych urządzeń
18
Jednoczesne połączenie z wieloma urządzeniami Bluetooth
(funkcja Multipoint)
19
Envaya Link (DSB50BT)
20
Envaya Link (DSB150BT/DSB250BT)
21
Obsługa
Ustawienie poziomu głośności
22
Słuchanie muzyki za pomocą połączenia przewodowego
23
Sterowanie głosem przy użyciu funkcji Siri
24
Prowadzenie rozmów telefonicznych w trybie głośnomówiącym
przez głośnik Envaya
25
Rozwiązywanie problemów
Wskazówki
27
Rozwiązywanie problemów
28
Głośnik nie włącza się
28
Nie można naładować głośnika Envaya
28
Brak dźwięku z głośnika
29
Dźwięk jest zniekształcony, hałaśliwy lub zacina się
29
Nie można sparować urządzenia Bluetooth z głośnikiem
30
Głośnik wyłącza się automatycznie
31
Głośnik nie działa poprawnie
31
Nie można prowadzić rozmów
31
Ponowne uruchamianie głośnika Envaya
32
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
2
Indeks
Wprowadzenie
Ta instrukcja obsługi jest przeznaczona do trzech modeli.
Na potrzeby tej instrukcji obsługi nazwa “Envaya” jest używana w odniesieniu do tych trzech produktów.
Ich odpowiednie nazwy modeli są używane w instrukcjach konkretnych modeli.
.
DSB50BT (Envaya Pocket)
DSB150BT (Envaya Mini)
DSB250BT (Envaya)
Spis treści
Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
4
Indeks
Informacje ogólne
Jakość dźwięku
0
Mimo swoich niewielkich rozmiarów, głośnik Envaya oferuje
głośne odtwarzanie dźwięku, wykorzystując magnesy
neodymowe w obwodzie magnetycznym oraz pasywny radiator o
oryginalnym obłym kształcie.
0
Envaya jest kompatybilny z szeroką gamą kodeków, w tym
kodeków dla wysokiej jakości dźwięku Qualcomm
®
aptX™, AAC i
SBC.
Envaya automatycznie dobiera najbardziej kompatybilne kodeki
dla urządzenia Bluetooth (tablet lub smartfon), dzięki czemu
można cieszyć się wysokiej jakości bezprzewodowym dźwiękiem.
Kodek aptX obsługuje też funkcję niskiego opóźnienia, aby
zminimalizować opóźnienie między obrazem i audio
(Nieobsługiwane podczas parowania stereo).
Wzór
0
Głośnik Envaya ma płaski, podłużny kształt, co ułatwia
przenoszenie.
0
Głośnik Envaya ma obudowę wodoodporną i pyłoszczelną, która
zapewnia jego bezpieczeństwo w przypadku zamoczenia lub
narażenia na chmury pyłu.
Dzięki temu można go używać w różnych miejscach, np. na
basenie lub w otoczeniu o wysokim zapyleniu.
Obsługa
0
Po sparowaniu z telefonem komórkowym z obsługą Bluetooth,
głośnik Envaya umożliwia prowadzenie rozmów telefonicznych w
trybie głośnomówiącym.
0
Jeżeli użytkownik posiada dwa głośniki Envaya*, można
nawiązać połączenie stereo między nimi, aby uzyskać efekt
dźwięku stereo.
* Dwa głośniki muszą być tego samego modelu.
* Połączenie par stereo nie obsługuje funkcji Low Latency aptX.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
6
Indeks
Właściwości i funkcje
.
q
w
A
Mikrofon
Mikrofon służy do prowadzenia rozmów telefonicznych w trybie
głośnomówiącym.
(v str. 25)
B
Wskaźnik stanu
Świeci po włączeniu zasilania.
Świeci podczas ładowania. (v str. 12)
Świeci podczas parowania. (v str. 16)
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
7
Indeks
.
q w e r
A
Przycisk połączenia (T)
Służy do odbierania połączeń przychodzących i kończenia połączeń.
(v str. 25)
B
Przyciski regulacji głośności (–,+)
Reguluje poziom głośności w górę i w dół. (v str. 22)
C
Przycisk zasilania (X)
Służy do włączania/wyłączania zasilania. (v str. 14)
D
Przycisk Bluetooth (V)
Naciśnij, aby rozpocząć parowanie. (v str. 15)
.
q
w
e
r
A
Pętla paska
Do niej można zamocować pasek.
B
Osłona
Zamknij tę osłonę, aby zapewnić odpowiednie właściwości
pyłoszczelności i wodoodporności.
C
Port Micro USB
Podłącz urządzenie Envaya do zasilacza sieciowego USB (brak w
zestawie), używając dostarczonego przewodu USB, aby naładować tę
jednostkę. (v str. 10)
D
Złącze wejścia AUX
Służy do podłączenia zewnętrznego odtwarzacza audio z wyjściem
analogowym. (v str. 23)
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
8
Indeks
Mocowanie paska
Pasek można łatwo zamocować, używając drucika utrzymującego go na miejscu.
1
Załóż pętlę z drucika na pasek.
.
2
Przełóż drucik przez mocowanie paska tego
urządzenia.
.
3
Po przeciągnięciu pętli paska na drugą stronę
mocowania przełóż oba końce paska przez pętlę, aby
zamocować pasek na miejscu.
.
4
Zwiąż mocno końce paska.
.
UWAGA
0
Nie kręcić urządzeniem Envaya w kółko, trzymając go za pasek, ponieważ może
to spowodować obrażenia lub uszkodzenie urządzenia.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
9
Indeks
Ładowanie
Głośnik Envaya może być zasilany przez akumulator. Może być także zasilane ze źródła zasilania AC przez podłączenie portu USB do zasilacza AC
(dostępnego na rynku) za pomocą dostarczonego przewodu USB.
Przed rozpoczęciem słuchania na zasilaniu z akumulatora należy upewnić się, że został on w pełni naładowany.
0
Po zakupie należy naładować to urządzenie przed pierwszym użyciem.
DSB50BT DSB150BT DSB250BT
Czas pracy
*1
(godz.)
10 11 13
Czas ładowania
*2
(godz.)
2,5 3,0 3,5
z1
Czas odtwarzania może się różnić w zależności od temperatury otoczenia, głośności odtwarzania i warunków użytkowania.
z2
W przypadku zasilacza AC USB o mocy wyjściowej 2,1 A lub większej.
UWAGA
0
Należy używać tylko dostarczonego kabla USB.
0
Zasilacz powinien mieć następujące parametry: 5 V DC oraz od 2,1 A do 2,4 A.
0
Należy używać atestowanego zasilacza przeznaczonego do krajów, w których obowiązują określone wymogi.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
10
Indeks
o
Ładowanie akumulatora głośnika
A
Otwórz osłonę z tyłu głośnika.
B
Podłącz mały wtyk kabla USB do głośnika.
C
Podłącz dużą końcówkę przewodu USB do zasilacza sieciowego USB i
źródła zasilania.
UWAGA
0
Podłączając odpowiedni przewód ładujący do portu ładowania, należy mieć
pewność, że złącze kabla pasuje do kształtu gniazda. Wciskanie złącza do
gniazda na siłę spowoduje uszkodzenie.
0
Po zakończeniu ładowania należy odłączyć kabel USB i starannie założyć osłonę.
.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
11
Indeks
o
Kontrolka akumulatora
Kontrolka zasilania wykorzystuje pięć diod LED do wskazywania stanu
procesu ładowania po podłączeniu portu USB do zasilacza AC.
.
Po podłączeniu portu USB do zasilacza AC (ładowanie)
Wskaźnik stanu akumulatora zawsze świeci się podczas ładowania.
Wskaźnik stanu akumulatora gaśnie po zakończeniu ładowania.
Stan naładowania (przybliżony) Wskaźnik stanu
81 - 99 %
.
61 - 80 %
.
41 - 60 %
.
21 - 40 %
.
Poniżej 20 %
.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
12
Indeks
Podczas pracy na zasilaniu bateryjnym
Naciśnij, a następnie zwolnij przycisk X, aby sprawdzić stan naładowania
akumulatora. Poziom naładowania akumulatora jest wyświetlany przez
około 2 sekund.
0
Jeżeli kontrolka akumulatora miga na zasilaniu z akumulatora, podłącz port USB
Envaya do zasilacza AC.
Wskaźnik naładowania
akumulatora (przybliżony)
Wskaźnik stanu
81 - 100 %
.
61 - 80 %
.
41 - 60 %
.
21 - 40 %
.
7 - 20 %
.
Poniżej 7 %
.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
13
Indeks
Włączanie urządzenia
1
Naciśnij i przytrzymaj X, dopóki nie usłyszysz dźwięku.
Kontrolka stanu zapala się i Envaya włącza się.
.
Wyłączenie zasilania
1
Naciśnij i przytrzymaj X, dopóki nie usłyszysz dźwięku.
Podświetlenie kontrolki stanu zgaśnie, a zasilanie głośnika zostanie
wyłączone.
0
Envaya wyłącza się automatycznie, gdy nie ma wyprowadzania sygnału audio z
urządzenia Bluetooth przez około 15 minut i w tym czasie urządzenie nie jest
obsługiwane.
0
Jeśli do głośnika Envaya podłączony jest przewód z wtykiem stereo mini przez
około 8 godzin, głośnik automatycznie wyłączy się (funkcja automatycznego
wyłączania AUX).
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
14
Indeks
Obsługa Bluetooth
Można cieszyć się bezprzewodowym słuchaniem muzyki poprzez połączenie Envaya z urządzeniem Bluetooth.
Parowanie
Parowanie (rejestracja) jest operacją niezbędną, aby połączyć urządzenie
Bluetooth z Envaya.
Podczas używania Bluetooth po raz pierwszy, należy sparować Envaya i
urządzenie Bluetooth, aby mogły się ze sobą komunikować.
Envaya może przechowywać informacje o parowaniu maksymalnie 8
urządzeń.
.
UWAGA
0
Nie można odtwarzać z kilku urządzeń Bluetooth jednocześnie.
Połączenie
Istnieją dwa sposoby łączenia z urządzeniami Bluetooth:
1
Łączenie po raz pierwszy (v str. 16)
2
Ponowne łączenie sparowanych urządzeń (v str. 18)
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
15
Indeks
1: Łączenie po raz pierwszy
1
Włącz Bluetooth na urządzeniu przenośnym.
0
Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz instrukcja obsługi
urządzenia Bluetooth.
.
Bluetooth
Bluetooth
CHOOSE
Denon xxx
2
Naciśnij i przytrzymaj X, dopóki nie usłyszysz dźwięku.
Kontrolka stanu zapala się i Envaya włącza się.
0
Przy pierwszym włączeniu po zakupie, Envaya automatycznie
przełącza się w tryb parowania. W takim przypadku nie trzeba
wykonywać kroku 3.
3
Naciśnij przycisk V.
Wskaźnik stanu zaczyna szybko migać, a głośnik Envaya przełącza
się w tryb parowania.
.
Spis treści
Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
16
Indeks
4
Wybierz “Denon Envaya xxx”
*1
z listy urządzeń
widocznej na wyświetlaczu urządzenia Bluetooth.
Po zakończeniu parowania zostanie wyemitowany sygnał
dźwiękowy.
.
0
Jeżeli zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła na ekranie urządzenia
Bluetooth, wprowadź “0000”.
UWAGA
0
*1: Wyświetlana nazwa zależy od modelu.
DSB50BT: Denon Envaya Pocket
DSB150BT: Denon Envaya Mini
DSB250BT: Denon Envaya
5
Słuchanie muzyki.
Muzyka odtwarzana na urządzeniu Bluetooth będzie teraz
odtwarzana przez głośnik Envaya.
0
Dostosuj poziom głośności do odpowiedniego poziomu.
UWAGA
0
Envaya pozostaje w trybie parowania przez około 5 minut, a następnie wychodzi z
trybu parowania. Jeśli urządzenie nie mogło się połączyć, spróbuj ponownie,
zaczynając od kroku 3.
0
Envaya nie może zostać sparowany z urządzeniami Bluetooth wymagającymi
klucza dostępu innego niż “0000”.
Spis treści Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
17
Indeks
2: Ponowne łączenie sparowanych
urządzeń
1
Włącz Bluetooth na urządzeniu przenośnym.
0
Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz instrukcja obsługi
urządzenia Bluetooth.
.
Bluetooth
Bluetooth
CHOOSE
Denon xxx
2
Naciśnij i przytrzymaj X, dopóki nie usłyszysz dźwięku.
Kontrolka stanu zapala się i Envaya włącza się.
0
Jeśli ostatnio podłączone do Envaya urządzenie jest włączone,
znajduje się w zasięgu i ma włączony Bluetooth, to automatycznie
połączy się z Envaya.
0
Jeśli przewód z wtykiem stereo mini jest podłączony do głośnika
Envaya, odłącz go, aby przełączyć się na wejście Bluetooth.
3
Wybierz “Denon Envaya xxx”
*1
z listy urządzeń
widocznej na wyświetlaczu urządzenia Bluetooth.
Po połączeniu urządzenia za pośrednictwem Bluetooth zostanie
wyemitowany sygnał dźwiękowy.
.
UWAGA
0
*1: Wyświetlana nazwa zależy od modelu.
DSB50BT: Denon Envaya Pocket
DSB150BT: Denon Envaya Mini
DSB250BT: Denon Envaya
4
Słuchanie muzyki.
Muzyka odtwarzana na urządzeniu Bluetooth będzie teraz
odtwarzana przez głośnik Envaya.
Spis treści
Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
18
Indeks
Jednoczesne połączenie z wieloma
urządzeniami Bluetooth (funkcja
Multipoint)
Z głośnikiem Envaya mogą być jednocześnie połączone dwa urządzenia
Bluetooth, co pozwala na łatwe przełączanie między wieloma źródłami
dźwięku Bluetooth bez konieczności odłączania i ponownego łączenia
każdego urządzenia. (“Obsługa Bluetooth” (v str. 15))
Dla wygody można podłączyć najczęściej używane urządzenia, tak żeby
nie trzeba było podłączać ich za każdym razem, kiedy chce się przełączyć
urządzenie do odtwarzania.
Najpierw trzeba sparować urządzenia, które chce się podłączyć.
.
Sygnał audio
Podczas
odtwarzania
Podczas połączenia Bluetooth
o
Przełączanie pomiędzy odtwarzającymi
urządzeniami
1
Zatrzymaj lub zapauzuj odtwarzanie na obecnie
słuchanym urządzeniu.
2
Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu, którego chcesz
słuchać.
o
Zakańczanie połączenia Bluetooth
Rozłącz połączenie Bluetooth, wyłączając funkcję Bluetooth w urządzeniu
Bluetooth.
Spis treści
Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
19
Indeks
Envaya Link (DSB50BT)
Jeżeli użytkownik posiada dwa takie same głośniki, może używać ich jako
pary głośników stereo.
1
Podłącz pierwsze urządzenie Envaya do urządzenia
Bluetooth.
2
Naciśnij jednocześnie przyciski Bluetooth na obu
głośnikach i przytrzymaj je przez około 6 s.
UWAGA
0
Dostosuj głośność na urządzeniu Bluetooth.
0
Połączenie Envaya Link zostanie rozłączone, kiedy głośnik Envaya zostanie
wyłączony. Aby móc ponownie używać połączenia Envaya Link, należy je
ponownie połączyć.
0
Envaya Link nie obsługuje funkcji Low Latency aptX.
.
Spis treści
Przygotowanie Połączenia Obsługa
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
20
Indeks
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Denon DSB50BT, DSB150BT, DSB250BT Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Gry wideo
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane artykuły
-
Denon DSB-100 Instrukcja obsługi
-
Denon AH-GC25W Instrukcja obsługi
-
Denon AH-GC30 Instrukcja obsługi
-
Denon HEOS 1, HEOS 1 Go Pack Instrukcja obsługi
-
-
-
-
Denon Heos HomeCinema HS2 Instrukcja obsługi
-
Denon AH-GC20 Instrukcja obsługi
-