INSTRUKCJA OBSŁUGI
Urządzenie do mezoterapii
bezigłowej
Beauty Fresh Skin
Szczegóły produktu Szczegóły funkcji
źB (Niebieski)- usuwanie trądziku, zmniejszenie produkcji łoju skórnego,
eliminacja bakterii trądziku i poprawa przetłuszczonej skóry.
Tryb wibracyjno-podgrzewający to połączenie obu poprzednich trybów pracy.
Idealny do pielęgnacji skóry wraz z kosmetykami pielęgnującymi skórę.
źprzed zabiegiem pielęgnacji oczyść twarz przy pomocy toniku, esencji lub
balsamu do skóry,
Kroki:
źG (Zielony) - rozjaśnianie skóry;
źprzytrzymaj obszar pola indukcyjnego z tyłu urządzenia, aby aktywować jego
pracę i przystąpić do kuracji.
źporuszaj głowicą wibrującą po twarzy od wewnątrz na zewnątrz i od dołu do
góry dla odpowiedniego efektu.
Wyróżniamy także 3 tryby pracy lampy kosmetycznej:
źprzytrzymaj obszar pola indukcyjnego z tyłu urządzenia, aby aktywować jego
pracę i wyczyść twarz głowicą.
źnaciśnij przycisk włącznika/wyłącznika, aby wybrać na wyświetlaczu tryb EMS
i HOT. Wybierz do tego odpowiedni tryb pielęgnacji lampą kosmetyczną przy
pomocy przycisku M.
źprzytrzymaj obszar pola indukcyjnego z tyłu urządzenia, aby aktywować jego
pracę i przystąpić do kuracji.
źprzed zabiegiem pielęgnacji należy oczyścić twarz i nałożyć na nią ulubiony
kosmetyk do pielęgnacji skóry.
TRYB WIBRACYJNO-PODGRZEWAJĄCY - (EMS+HOT)
PIELĘGNACYJNA LAMPA KOSMETYCZNA (TERAPIA FOTONOWA)
źnaciśnij przycisk włącznika/wyłącznika, aby wybrać na wyświetlaczu tryb HOT.
TRYB WIBRACYJNY Z ELEKTROSTYMULACJĄ - (EMS)
Tryb wibracyjny z elektrostymulacją służy do napinania skóry, zwiększenia
elastyczności i usprawnienia metabolizmu komórek skóry.
Kroki:
źporuszaj głowicą wibrującą po twarzy od wewnątrz na zewnątrz i od dołu do
góry dla odpowiedniego efektu.
UWAGA: Należy pamiętać o przyłożeniu ręki do pola indukcyjnego z tyłu
urządzenia, żeby aktywować tryby pracy. Dla uzyskania odpowiednich
rezultatów i w zależności od wybranego trybu należy użyć wacika, płynu do
oczyszczania twarzy, kremu lub olejku do nawilżania.
źnaciśnij przycisk włącznika/wyłącznika, aby wybrać na wyświetlaczu tryb EMS.
Wybierz do tego odpowiedni tryb pielęgnacji lampą kosmetyczną przy
pomocy przycisku M.
źR (Czerwony) - wybielanie i odnawianie skóry, zmniejszanie porów i leczenie
rozszerzania naczyń krwionośnych;
TRYB PODGRZEWANIA - (HOT)
Tryb podgrzewania (bez wibracji) oczyszcza pory i dogłębnie czyści skórę z
makijażu.
Kroki:
źzdejmij magnetyczny nasadkę z urządzenia i załóż pod nim wacik nasączony
środkiem do demakijażu,
Wyprodukowano w P.R.C.
Wyświetlacz LCD
Zielone światło (G) Niebieskie światło (B)
Czerwone światło (R) Poziom baterii
Tryb wibracyjny (EMS)
Tryb podgrzewania (HOT)
7. Przytrzymaj przycisk wł./wył. w ciągu 2 sekund, aby zakończyć prace urządzenia.
W przypadku nowego urządzenia, pole indukcyjne jest zabezpieczone folią.
Jeżeli folia nie zostanie usunięta z pola, urządzenie nie rozpocznie żadnego z
wyżej wymienionych trybów pracy.
1. Przytrzymując przycisk włączania / wyłączania przez około 2 sekundy, włączamy
urządzenie w trybie wibracyjnym EMS.
4. Ponowne naciśniecie wł. /wył., cofnie funkcję z powrotem do trybu importu EMS
(3 tryby: tryb importu EMS, tryb HOT + EMS oraz tryb podgrzewania HOT).
UWAGA:
STEROWANIE PANELEM URZĄDZENIA:
2. Krótkie naciśnięcie przycisku wł. /wył. otworzy tryb HOT + EMS.
6. Urządzenie zaczyna wibrować po kontakcie głowicy wibracyjnej ze skórą.
Pamiętaj o utrzymaniu kontaktu ręki z polem indukcyjnym z tyłu urządzenia.
3. Krótkie naciśnięcie przycisku wł./wył. otworzy tryb podgrzewania HOT.
5. Naciśnij przycisk M, aby uruchomić lampę pielęgnacyjną. Kolejne naciśnięcia
przycisku zmieniają barwę lampy.
Specyfikacja produktu
Wymiary produktu
Moc produktu
Napięcie ładowania
Czas ładowania
Pojemność ładowania
Waga netto
Zestaw instrukcja obsługi, kabel ładujący micro USB
Środki ostrożności
1. Niedozwolone stosowanie w przypadku:
źimplantacji
źciąży
źodbytych zabiegów liftingu twarzy
źprzechodzenia miesiączki
2. W zależności od wybranego trybu pracy, przy
skorzystaniu z urządzenia należy użyć wacik, płyn
do oczyszczania twarzy, kremu lub olejków do
nawilżania twarzy.
3. Po użyciu należy dokładnie wyczyścić głowice
urządzenia. Zmyj brud z powierzchni środkiem do
mycia twarzy.
źposiadania metalowych implantów
podskórnych
4. Nie należy używać produktu na suchej skórze.
7. Osobom o wrażliwej skórze zalecamy korzystać
z urządzenia tylko raz w tygodniu.
6. Należy unikać używania urządzenia w
przypadku występowania ran, schorzeń skóry.
5. Produkt może pielęgnować tylko twarz i szyję.
Gwarancja/Reklamacja
www.garett.pl
PP S.C. Paweł Knez, Piotr Wilczyński
ul. Targowa 18/1413
25-520 Kielce
Dane kontaktowe dostępne na stronie:
www.garett.pl
Produkt jest objęty 24 miesięczną gwarancją producenta.
Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych z
winy użytkownika, bądź w skutek niewłaściwego
użytkowania (niezgodnego z przeznaczeniem).
G w a r a n c j a n i e o b e j m u j e t a k ż e u s z k o d z e ń
mechanicznych oraz powstałych w skutek stosowania
akcesoriów innych niż dołączone w zestawie. Gwarancja
nie obejmuje także materiałów eksploatacyjnych.
Reklamując produkt należy wypełnić kartę gwarancyjną
dołączoną do urządzenia oraz wysyłać urządzenie wraz z
dowodem zakupu na adres serwisu podany na karcie
gwarancyjnej.
Producent:
Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje,
że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z
gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie
produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania
ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji
na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu
użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży
detalicznej, w którym dokonali zakupu produkt, lub z organem władz lokalnych Użytkownicy
w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu.
Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Magnetyczna
nasadka
kosmetycznej
Przycisk lampy
Pielęgnacyjna
lampa
kosmetyczna
Pole indukcyjne
Głowica masująca
Wyświetlacz LCD
Włącznik/wyłącznik
Port Micro USB
USER MANUAL
Needle-free mesotherapy
device
Beauty Fresh Skin
Product details Function details
ź
źpress the On/Off button to select the EMS + HOT mode on the display. Select
the appropriate operating mode for the cosmetic lamp with the M button.
źmove the vibrating head across the face in an outward and upward motion for
the desired effect.
źbefore the treatment, cleanse your face and apply your favourite skin care
product.
Steps:
źB (Blue) - eliminating acne, reducing sebum production, killing acne-causing
bacteria and improving oily skin.
It is perfect for skin care, used alongside skin care products.
źR (Red) - whitening and rejuvenating the skin, shrinking enlarged pores and
treat broken blood vessels;
The vibration mode with electrical stimulation is used to tighten the skin, increase
its elasticity and improve the metabolism of skin cells.
źhold the induction area on the back of the device to activate it and begin the
treatment.
NOTE: Remember to put your hand on the induction area on the back of the
device to activate the operating modes. In order to achieve the desired results,
depending on the selected mode, use a cotton pad, facial cleanser, and
moisturising cream or oil.
źmove the vibrating head across the face in an outward and upward motion for
the desired effect.
The vibration + heating mode combines both previously described operating
modes.
źbefore the treatment, cleanse your face with a toner, essence or skin lotion,
VIBRATION MODE WITH ELECTRICAL STIMULATION - (EMS)
źpress the On/Off button to select the EMS mode on the display. Select the
appropriate operating mode for the cosmetic lamp with the M button.
VIBRATION + HEATING MODE - (EMS+HOT)
Steps:
źhold the induction area on the back of the device to activate it and begin the
treatment.
COSMETIC LAMP FOR SKIN CARE (PHOTON THERAPY)
The cosmetic lamp also has 3 operating modes:
źG (Green) - brightening the skin;
źhold the induction area on the back of the device to activate it and cleanse
your face with the device head.
HEATING MODE - (HOT)
The heating mode (with vibrations off) cleanses the pores and thoroughly removes
make-up from the skin.
Steps:
źremove the magnetic cap from the device and place a cotton pad soaked in
make-up remover underneath it,
źpress the On/Off button to select the HOT mode on the display.
Made in P.R.C.
LCD display
Green light (G) Blue light (B)
Red light (R) Battery level
Vibration mode (EMS)
Heating mode (HOT)
6. The device starts to vibrate when the vibration head comes into contact with the
skin. Remember to keep your hand in contact with the induction area on the back
of the device.
7. Press and hold the On/Off button for 2 seconds to switch off the device.
1. Pressing and holding the On/Off button for about 2 seconds turns on the device in
EMS vibration mode.
2. A short press on the On/Off button activates the HOT + EMS mode.
4. Pressing the On/Off button again sets the mode back to EMS (3 modes: EMS,
HOT+EMS and HOT mode).
3. A short press on the On/Off button activates the HOT mode.
NOTE: In each new device, the induction area is protected with film. Until the
film is removed from the area, the device will not activate any of the above-
mentioned operating modes.
CONTROL PANEL:
5. Press the M button to turn on the skin care lamp. Each successive press of the
button changes the colour of the lamp.
Product specifications
Product dimensions
Power
Charging voltage
Charging time
Charging capacity
Net weight
Set user manual, micro USB charging cable
Precautions
1. Do not use the device in case of:
źprevious facelift treatments
źmetal implants under the skin
4. Do not use the product on dry skin.
3. After each use, thoroughly clean the head of the
device. Wash the dirt off the surface with a facial
cleanser.
7. People with sensitive skin are recommended to
use the device only once a week.
źmenstruation
źpregnancy
źimplantation
2. Depending on the selected operating mode,
use a cotton pad, facial cleanser, and moisturising
face cream or oil when using the device.
6. Avoid using the device in case of wounds or skin
diseases.
5. The product can only be used on the face and
neck.
WARRANTY/RETURNS
The product has a 24-month manufacturer's warranty.
The warranty does not cover defects and damages
caused by the user's fault or as a result of improper use
(incompatible with the intended use). The warranty also
does not cover mechanical damage and damage caused
by using accessories other than those included in the kit.
The warranty also does not cover consumables. When
advertising the product, it is necessary to fill in the
warranty card attached to the device and send it together
with the proof of purchase to the service address given on
the warranty card.
25-520 Kielce
www.garett.eu
Contact details are available on the website:
The producer:
PP S.C. Paweł Knez, Piotr Wilczyński
Targowa 18/1413
www.garett.eu
A marking on the product or in the texts referring to it indicates that it should not be
disposed of with other household waste after its useful life has expired. To avoid
harmful effects on the environment and human health from uncontrolled waste
disposal, please separate the product from other types of waste and recycle
responsibly in order to promote the reuse of material resources as a sustainable
practice. For information on where and how to recycle this product in an
environmentally sound manner, household users should contact the retailer where
they purchased the product or the local authority. This product should not be
disposed of with other commercial waste.
Magnetic cap
Cosmetic lamp
button
Cosmetic lamp for
skin care
Induction area
Massage head
LCD display
On/Off button
Micro USB port
-
1
w innych językach
- English: mediaexpert 370995 User guide
Inne dokumenty
-
Medisana TT 200 Instrukcja obsługi
-
Beurer EM 59 Heat Instrukcja obsługi
-
-
Beurer FM 250 Instrukcja obsługi
-
Beurer SL 40 Instrukcja obsługi
-
-
Beurer EM 49 Instrukcja obsługi
-
-
HoMedics Smoothee Informacje o produkcie
-