Philips ORD7100R/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: ORD7100R/10

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ORD7100C/10

www.philips.com/welcome

Instrukcja obsługi

Jesteśmy do Twoich usług

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

ORD7100

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

rmą Philips

1PL

Spis treści

1 Bezpieczeństwo 2

2 Twoja stacja dokująca 4

Wstęp 4

Zawartość opakowania 4

Opis urządzenia 5

3 Podłączanie anteny FM i

przewodu zasilającego 7

4 Włączanie i wybór źródła 8

5 Ustawianie zegara 9

6 Korzystanie z podstawki dokującej 10

Zgodne modele urządzeń iPod/iPhone 10

Słuchanie muzyki dostępnej przez

podstawkę dokującą 10

Ładowanie urządzenia iPod/iPhone 11

Odblokowanie urządzenia iPod/iPhone 11

7 Słuchanie radia FM 12

Automatyczne wyszukiwanie stacji

radiowych 12

Ręczne wyszukiwanie stacji radiowych 12

Automatyczne zapisywanie stacji

radiowych 12

Ręczne zapisywanie stacji radiowych 12

8 Odtwarzanie dźwięku z

urządzenia zewnętrznego 13

9 Regulacja głośności 14

10 Używanie pilota zdalnego

sterowania 15

Aktywacja baterii 15

Sterowanie odtwarzaniem 15

Wymiana baterii 16

11 Rozwiązywanie problemów 17

12 Informacje o produkcie 18

Wzmacniacz 18

Tuner radiowy 18

Głośniki 18

Informacje ogólne 18

13 Uwaga 19

Zgodność z przepisami 19

Ochrona środowiska 19

Informacje o znakach towarowych 19

Prawa autorskie 20

2 PL

1 Bezpieczeństwo

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych

na skutek postępowania niezgodnego

z instrukcjami.

Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia

prądem!

• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.

• Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów

na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj

przedmiotów wypełnionych cieczą (np.

wazonów) w pobliżu urządzenia. W

przypadku rozlania cieczy na urządzenie

należy natychmiast odłączyć je od zasilania.

Aby sprawdzić urządzenie przed użyciem,

skontaktuj się z działem obsługi klienta.

• Nie stawiaj urządzenia ani akcesoriów

w pobliżu otwartego ognia lub innych

źródeł ciepła. Nie wystawiaj urządzenia

na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych.

• Nigdy nie należy wkładać przedmiotów

do otworów wentylacyjnych oraz innych

otworów w urządzeniu.

• Jeśli urządzenie jest podłączone do

gniazdka za pomocą przewodu zasilającego

lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo

dostępne.

• Odłącz urządzenie od gniazdka

elektrycznego na czas burzy.

• Podczas odłączania przewodu zasilającego

trzymaj za wtyczkę, a nie za przewód.

• Baterie i akumulatory należy zabezpieczyć

przed wysokimi temperaturami (światłem

słonecznym, ogniem itp.).

Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru!

• Przed podłączeniem urządzenia do źródła

zasilania sprawdź, czy napięcie w gniazdku

odpowiada wartości wydrukowanej z

tyłu urządzenia. Nie wolno podłączać

urządzenia do zasilania, jeżeli napięcie jest

inne.

• Zawsze chroń pilota zdalnego sterowania

oraz baterie przed deszczem, wodą,

światłem słonecznym i nadmiernym

ciepłem.

• Unikaj silnego nacisku na wtyczki. Luźna

wtyczka może być przyczyną iskrzenia lub

pożaru.

• Baterię należy włożyć w sposób zgodny z

oznaczeniami +/- umieszczonymi na pilocie

zdalnego sterowania.

• Nieprawidłowe włożenie baterii stwarza

niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię

można wymienić tylko na egzemplarz tego

samego lub odpowiedniego typu.

Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub

uszkodzenia produktu!

• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z

kapiącą lub pryskającą wodą.

• Nie wolno stawiać na urządzeniu

potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów

(np. naczyń wypełnionych płynami czy

płonących świec).

• Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych

przedmiotów na przewodzie zasilającym

oraz innych urządzeniach elektrycznych.

• W przypadku transportu urządzenia w

temperaturze otoczenia niższej niż 5°C

rozpakuj je i przed podłączeniem do

zasilania poczekaj, aż jego temperatura

osiągnie temperaturę pokojową.

Ryzyko przegrzania!

• Nie umieszczaj tego urządzenia w

miejscu z ograniczoną wentylacją. Zawsze

pozostawiaj co najmniej 10 cm wolnego

miejsca z każdej strony urządzenia w celu

zapewnienia właściwej wentylacji.

• Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty

nie zakrywają otworów wentylacyjnych

urządzenia.

Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia!

• Baterię należy wyjąć, jeśli jest ona zużyta

lub jeśli pilot nie będzie używany przez

dłuższy czas.

• Baterie zawierają substancje chemiczne,

dlatego po rozładowaniu należy je

zutylizować w sposób zgodny z przepisami.

3PL

Ryzyko połknięcia baterii monetowej!

• Urządzenie może zawierać baterię

monetową/pastylkową, która może

zostać połknięta. Zawsze trzymaj baterie

poza zasięgiem dzieci! Połknięcie baterii

może spowodować poważne obrażenia

lub śmierć. W ciągu dwóch godzin od

połknięcia mogą wystąpić poważne

oparzenia wewnętrzne.

• Jeśli przypuszczasz, że bateria została

połknięta lub w inny sposób znalazła

się pod skórą, natychmiast zgłoś się na

pogotowie.

• Podczas wymiany baterii trzymaj nowe i

zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Po

wymianie baterii upewnij się, że komora

baterii jest zabezpieczona.

• Jeśli komora baterii nie może zostać w

pełni zabezpieczona, przerwij korzystanie z

urządzenia. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci

i skontaktuj się z producentem.

Uwaga

• Tabliczka znamionowa znajduje się w tylnej części

urządzenia.

4 PL

2 Twoja stacja

dokująca

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów

rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi

świadczonej przez rmę Philips, należy

zarejestrować zakupiony produkt na stronie

www.philips.com/welcome.

Wstęp

Ten zestaw umożliwia:

• słuchać muzyki z urządzenia iPod/iPhone

lub urządzenia zewnętrznego;

• ładowanie urządzenia iPod/iPhone;

• słuchać stacji radiowych FM.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego

zawartość:

a Stacja dokująca z głośnikiem

b Pilot zdalnego sterowania

c Instrukcja obsługi

d Przewód zasilający VDE

d e

User Manual

ORD7100

e Przewód zasilający dostosowany do

gniazd zasilania dostępnych w Wielkiej

Brytanii

f Przewód MP3 link

g Antena FM

5PL

Opis urządzenia

a SOURCE

• Obróć, aby wybrać źródło.

• Obróć, aby przełączyć zestaw z trybu

gotowości w tryb normalny.

• Naciśnij, aby przełączać zestaw

między trybem gotowości i trybem

normalnym.

• Obróć, aby dostosować głośność.

c Podstawka dokująca do urządzenia iPod/

iPhone

d Ekran LCD

• W trybie radia obróć pokrętło, aby

ręcznie wyszukać stacje radiowe.

• W trybie radia naciśnij i przytrzymaj,

aby włączyć automatyczne

wyszukiwanie oraz zapis stacji

radiowych.

• W zgodnym odtwarzaczu iPod

lub telefonie iPhone naciśnij, aby

wstrzymać lub wznowić odtwarzanie

muzyki.

• W zgodnym odtwarzaczu iPod lub

telefonie iPhone naciśnij i przytrzymaj

przycisk, aby przełączyć zestaw w tryb

uśpienia, lub naciśnij, aby go „obudzić”.

6 PL

f PRESET

• Obróć, aby wybrać zaprogramowaną

stację radiową.

g AC MAIN~

• Podłącz przewód zasilający.

h MP3-LINK

• Podłącz zewnętrzny odtwarzacz audio

za pośrednictwem przewodu MP3 Link.

i Gniazdo do podłączania anteny FM.

• Podłącz antenę FM.

7PL

3 Podłączanie

anteny FM

i przewodu

zasilającego

1 Podłącz antenę FM do produktu.

2 Podłącz przewód zasilający do gniazda

AC MAIN~, a następnie do gniazdka

elektrycznego.

8 PL

4 Włączanie i

wybór źródła

Aby włączyć urządzenie,

• naciśnij pokrętło ,

• obróć pokrętło SOURCE w urządzeniu lub

• naciśnij przycisk na pilocie.

» Produkt zostanie przełączony na

ostatnio wybrane źródło.

• Aby przełączyć urządzenie w tryb

gotowości, ponownie naciśnij pokrętło

lub przycisk .

Aby wybrać źródło,

• obróć pokrętło SOURCE w urządzeniu lub

• naciśnij kilkakrotnie przycisk SRC na pilocie

zdalnego sterowania.

• Radio FM: wskaźnik jest

podświetlony i wyświetlana jest

częstotliwość bieżącej stacji radiowej

FM.

• Urządzenie iPod/iPhone: wskaźnik

jest podświetlony, a komunikat

jest przewijany.

• Urządzenie zewnętrzne: wskaźnik

nie jest podświetlony i wyświetlany jest

komunikat .

9PL

5 Ustawianie

zegara

1 W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj

pokrętło przez 2 sekundy.

» Zostanie wyświetlony napis , a

liczba 24 będzie migać.

2 Obróć pokrętło , aby wybrać format

godziny, a następnie naciśnij pokrętło ,

aby potwierdzić.

• : format 24-godzinny

• : format 12-godzinny

» Zaczną migać cyfry godziny.

3 Obróć pokrętło , aby ustawić godzinę,

a następnie naciśnij pokrętło , aby

potwierdzić.

» Zaczną migać cyfry minut.

4 Obróć pokrętło , aby ustawić minutę,

a następnie naciśnij pokrętło , aby

potwierdzić.

» Zostanie wyświetlona ustawiona

godzina.

Wskazówka

• Po rozpoznaniu podłączonego urządzenia iPod/iPhone

zegar w urządzeniu jest automatycznie synchronizowany

z urządzeniem iPod/iPhone.

10 PL

6 Korzystanie

z podstawki

dokującej

Za pośrednictwem tego produktu można

słuchać muzyki ze zgodnego urządzenia iPod/

iPhone.

Aplikacja Philips HomeStudio dla tego

urządzenia jest dostępna w sklepie App Store

rmy Apple. Aby korzystać ze wszystkich funkcji,

pobierz aplikację i zainstaluj ją w urządzeniu

iPod/iPhone.

Uwaga

• Podczas odtwarzania sygnały audio nie są przesyłane

przez gniazdo słuchawek w urządzeniu iPod/iPhone.

• Po rozpoznaniu podłączonego urządzenia iPod/iPhone

zegar w urządzeniu jest automatycznie synchronizowany

z urządzeniem iPod/iPhone.

Zgodne modele urządzeń

iPod/iPhone

Urządzenie obsługuje następujące modele

urządzeń iPod i iPhone:

Wykonano dla

• iPod touch (2, 3 i 4 generacji)

• iPod classic

• iPod nano (2, 3, 4, 5 i 6 generacji)

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

Słuchanie muzyki dostępnej

przez podstawkę dokującą

1 Jako źródło ustaw .

2 Naciśnij szuadę stacji dokującej, aby ją

wysunąć.

3 Podłącz urządzenie iPod/iPhone do

podstawki dokującej.

4 Włącz odtwarzanie utworu w urządzeniu

iPod/iPhone.

• Aby rozpocząć, wstrzymać lub

wznowić odtwarzanie, naciśnij pokrętło

• Aby pominąć utwór, obróć pokrętło .

• Aby przełączyć urządzenie iPod/iPhone

w tryb uśpienia lub je „obudzić”,

naciśnij i przytrzymaj pokrętło .

11PL

Ładowanie urządzenia iPod/

iPhone

Po podłączeniu i rozpoznaniu urządzenia iPod/

iPhone rozpocznie się ładowanie.

Odblokowanie urządzenia

iPod/iPhone

Uwaga

• Ryzyko uszkodzenia podstawki dokującej lub urządzenia

iPod/iPhone: nie przekręcaj ani nie wstrząsaj urządzenia

iPod/iPhone.

1 Odłącz odtwarzacz iPod lub telefon iPhone

od podstawki dokującej.

2 Aby zamknąć szuadę stacji dokującej,

dociskaj ją do wewnątrz stacji do

momentu, gdy usłyszysz charakterystyczne

kliknięcie.

12 PL

7 Słuchanie radia

Uwaga

• Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż całkowicie

antenę i dostosuj jej położenie albo podłącz antenę

zewnętrzną.

• Zestaw nie obsługuje odbioru fal średnich (MW).

• Możesz zaprogramować maksymalnie 20 stacji w

każdym paśmie.

Automatyczne wyszukiwanie

stacji radiowych

Obróć pokrętło w prawo lub w lewo,

a następnie naciśnij pokrętło w czasie

2 sekund.

» Zostanie wyświetlony komunikat

, a częstotliwości radiowa będzie

się zmieniać do czasu wykrycia stacji o

silnym sygnale.

• Aby zatrzymać wyszukiwanie,

ponownie naciśnij pokrętło .

Ręczne wyszukiwanie stacji

radiowych

Obracaj pokrętło do czasu wyświetlenia

częstotliwości docelowej stacji radiowej.

Automatyczne zapisywanie

stacji radiowych

Naciśnij i przytrzymaj pokrętło

, aż zostanie wyświetlony komunikat .

» Po zakończeniu wyszukiwania

rozpocznie się odbiór pierwszej

zapisanej stacji radiowej.

• W celu dostrojenia zapisanej stacji

radiowej obracaj pokrętło PRESET aż do

wyświetlenia się numeru stacji.

Ręczne zapisywanie stacji

radiowych

1 Ustaw docelową stację radiową.

2 Po dwóch sekundach naciśnij pokrętło .

» Zostanie wyświetlony napis PXX

z migającą liczbą XX (XX oznacza

kolejny numer).

3 Obróć pokrętło PRESET, aby wybrać

numer.

4 Naciśnij pokrętło , aby potwierdzić.

5 Powtórz czynności 1–4, aby zapisać więcej

stacji.

• Aby zastąpić zaprogramowaną

stację radiową, zapisz inną stację z jej

numerem.

• W celu dostrojenia zapisanej stacji

radiowej obracaj pokrętło PRESET aż do

wyświetlenia się numeru stacji.

13PL

8 Odtwarzanie

dźwięku z

urządzenia

zewnętrznego

Za pomocą tego produktu możesz słuchać

także zewnętrznego urządzenia audio, na

przykład odtwarzacza MP3.

1 Jako źródło ustaw .

2 Podłącz przewód MP3 LINK do:

• gniazda MP3-LINK na tylnym panelu

produktu,

• gniazda słuchawkowego w urządzeniu

zewnętrznym.

3 Włącz odtwarzanie dźwięku w urządzeniu

zewnętrznym (szczegółowe informacje

można znaleźć w jego instrukcji obsługi).

14 PL

9 Regulacja

głośności

Obróć pokrętło .

15PL

10 Używanie

pilota zdalnego

sterowania

Podczas korzystania z urządzenia możesz

sterować odtwarzaniem za pomocą pilota.

Aktywacja baterii

Przed pierwszym użyciem wyciągnij wkładkę

ochronną z komory baterii.

Sterowanie odtwarzaniem

Steruj odtwarzaniem zgodnie z zawartymi

poniżej instrukcjami.

Tryb FM

Przyciski Funkcje

/ Aby dostroić określoną stację

radiową, naciśnij kilkakrotnie

przycisk, aż zostanie wyświetlona

jej częstotliwość.

/ Aby dostroić poprzednią (lub

następną) stację, naciśnij i

przytrzymaj przycisk w celu

rozpoczęcia wyszukiwania.

PRESET

+/-

W celu dostrojenia

zaprogramowanej stacji radiowej

naciśnij kilkakrotnie przycisk aż do

wyświetlenia się numeru stacji i jej

częstotliwości.

PROG Aby zaprogramować stacje radiowe:

1 Dostrój do stacji, którą chcesz

zapisać.

2 Naciśnij przycisk PROG, aby

rozpocząć programowanie.

3 Naciśnij przycisk PRESET +/-,

aby wybrać numer.

4 Naciśnij przycisk PROG, aby

potwierdzić.

5 Powtórz czynności 1–4, aby

zaprogramować więcej stacji

radiowych.

DISP Aby wyświetlić zegar lub aktualną

częstotliwość, naciśnij przycisk.

Tryb DOCK

Przyciski Funkcje

Aby rozpocząć, wstrzymać lub

wznowić odtwarzanie, naciśnij

przycisk.

Naciśnij i przytrzymaj, aby

przełączyć odtwarzacz iPod lub

telefon iPhone w tryb uśpienia lub

go „obudzić”.

/ Naciśnij kilkakrotnie, aby pominąć

utwór.

/ Naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć

przewijanie utworu do tyłu lub

szybkie wyszukiwanie do przodu.

MENU Aby wybrać utwór z biblioteki:

1 Naciśnij przycisk MENU, aby

uzyskać dostęp do menu

iPod/Muzyka (iPod/Muzyka) w

urządzeniu iPod/iPhone.

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk

MENU, aby przełączać kategorie.

3 Naciśnij przycisk / ,

aby przełączać podkategorie lub

wybrać utwór.

4 Naciśnij przycisk , aby

wyświetlić niższy poziom menu

lub rozpocząć odtwarzanie

wybranego utworu.

16 PL

Głośność

Przyciski Funkcje

VOL+/

VOL-

Naciśnij kilkakrotnie, aby zwiększyć

lub zmniejszyć poziom głośności.

MUTE Naciśnij przycisk, aby wyciszyć

urządzenie lub przywrócić dźwięk.

Wymiana baterii

1 Wysuń szuadkę na baterię i wyjmij zużytą

baterię.

2 Włóż jedną baterię CR2025, tak jak

pokazano na rysunku, z zachowaniem

wskazanej, prawidłowej biegunowości (+/-).

3 Wsuń szuadkę na baterię.

17PL

11 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.

Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie

próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia

wystąpią problemy, należy wykonać poniższe

czynności sprawdzające przed wezwaniem

serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu,

odwiedź stronę rmy Philips (www.philips.com/

support). W przypadku kontaktu z działem

obsługi klienta należy mieć przy sobie produkt i

podać numer modelu i numer seryjny.

Problem Rozwiązanie

Brak zasilania Upewnij się, że przewód

zasilający został prawidłowo

podłączony.

Sprawdź, czy gniazdko

elektryczne jest pod napięciem.

Jeśli podłączone urządzenie

iPod/iPhone pozostanie

nieaktywne przez 15 minut

po wybraniu go jako źródło,

zestaw automatycznie

przełączy się w tryb gotowości.

Brak dźwięku

lub dźwięk

zniekształcony

Ustaw głośność.

Naciśnij przycisk MUTE, aby

przywrócić dźwięk głośników.

Brak reakcji

urządzenia

Odłącz przewód zasilający,

a następnie podłącz go

ponownie i włącz urządzenie.

Jeśli podłączone urządzenie

iPod/iPhone pozostanie

nieaktywne przez 15 minut

po wybraniu go jako źródło,

zestaw automatycznie

przełączy się w tryb gotowości.

Pilot zdalnego

sterowania

nie działa

Przed naciśnięciem dowolnego

przycisku funkcji na pilocie

najpierw wybierz właściwe

źródło za pomocą pilota, a nie

bezpośrednio w zestawie.

Użyj pilota w mniejszej

odległości od zestawu.

Sprawdź, czy bateria została

włożona w sposób zgodny z

oznaczeniami +/– w komorze

baterii.

Wymień baterię.

Skieruj pilota na czujnik

podczerwieni na panelu

przednim zestawu.

Słaby

odbiór stacji

radiowych

Zwiększ odległość między

urządzeniem a innymi

urządzeniami elektrycznymi.

Rozłóż całkowicie antenę.

Podłącz zewnętrzną antenę FM.

Ustawienie

zegara

zostanie

usunięte.

Nastąpiła przerwa w zasilaniu

lub odłączono przewód

zasilający.

Ponownie ustaw zegar.

18 PL

12 Informacje o

produkcie

Uwaga

• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

Wzmacniacz

Pasmo przenoszenia 60 Hz–16 kHz, ±3 dB

Odstęp sygnału od

szumu

> 70 dBA

Wejście Aux 0,5 V RMS, 10 kΩ

Tuner radiowy

Zakres strojenia 87,50–108,00 MHz

Siatka strojenia 50 kHz

Całkowite zniekształcenia

harmoniczne

< 2 %

Odstęp sygnału od szumu > 50 dBA

Liczba zaprogramowanych

stacji radiowych

Głośniki

Impedancja głośnika 6 omów

Przetwornik 2 x 3", pełnozakresowy

Czułość > 82 dB/m/W

Informacje ogólne

Moc znamionowa 100–240 V~, 50/60 Hz

Pobór mocy

podczas pracy

15 W

Wymiary (jednostka

główna)

325 x 175 x 167 mm

Waga (jednostka

główna)

3,5 kg

Strona jest ładowana ...

Philips ORD7100R/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: ORD7100R/10

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ORD7100C/10

ściągnij PDF

raport

Philips ORD7100R/10 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips ORD7100R/10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty