* Instrukcje serwisowe w innych językach dostępne są na stronie:
http://techdocs.shimano.com
Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)
SI-7DT0A-004-03
Uwaga
• Pamiętać zawsze, aby do demontażu kabla używać narzędzia
specjalnego TL-EW01.
• Uważać, aby woda nie dostała się do zacisku.
• Przeczytać niniejszą instrukcję wraz z instrukcjami serwisowymi
ST-7970/SW-7971 przed rozpoczęciem pracy.
Techniczna instrukcja serwisowa
SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
UWAGA
• W razie używania suszarki przemysłowej upewnić się, że gorące
powietrze nie powoduje przypaleń.
n Sposób prowadzenia
Nazwa i lokalizacja każdej części
Złączka A
n Zakładanie osłon termokurczliwych
Używać suszarki przemysłowej do
obkurczania osłon od środka w stronę
końców, starając się usunąć z nich
tak dużo powietrza, jak to możliwe.
Nagrzewać osłony, aż staną się one
przezroczyste, a stopiony klej zacznie
się wydobywać z obu końców.
Uwaga
• Nie nagrzewać osłon bardziej, niż to konieczne.
• Osłony termokurczliwe stanowią ważny element zapewniający
wodoszczelność, zapobiegający wyciąganiu złącz oraz wzmacniający
otwory obudów, należy zatem używać wyłącznie oryginalnych osłon
termokurczliwych.
• Ponieważ osłony zawierają klej, nie należy ponownie używać kabli
elektrycznych po przeprowadzeniu procesu obkurczania termicznego.
W razie konieczności wymiany należy użyć nowych kabli.
• W razie używania suszarki
przemysłowej upewnić się, że
gorące powietrze nie powoduje
przypaleń.
UWAGA
Schemat podłączania kabli
Typ z 4 otworami
(kierownice typu wewnętrznego)
Typ z 2 otworami
(kierownice typu wewnętrznego)
Typ bez otworów
(kierownice typu zewnętrznego)
Podłączanie kabli elektrycznych
n Podłączanie do złączki B
Włożyć złącze wychodzące ze złączki (A) do złącza wychodzącego ze
złączki (B) tak, aby trójkątne znaki ( s ) na złączach były ustawione w jednej
linii. Dociskać złącza do siebie, aż będzie słyszalny klik. Ze względu na
wodoszczelną konstrukcję złącz, nie łączą się one ze sobą od razu. Zwrócić
uwagę, aby dociskać złącza do siebie, aż będzie słyszalny klik.
n Łączenie ST-7970 i SW-7971
Podczas łączenia ST-7970 do SW-7971, użyć w celu wykonania
połączenia dodatkowego kabla przedłużającego, zawartego w SW-7971.
n Podłączanie do ST-7970
1. W celu podłączenia do ST-7970 użyć
narzędzia specjalnego TL-EW01. Ustawić
elementy tak, aby występ na złączu znalazł
się w linii z rowkiem na wąskim końcu.
Złącze ze złączki SM-EW79A-E (A)
Złącze ze złączki (B)
Użyć dodatkowych opasek kablowych do zamocowania złączki (A) do
zewnętrznego pancerza linki hamulca. Dodatkowo, ustawić złącze złączki
(A) na zewnętrznym pancerzu linki hamulca tylnego, jak pokazano na
rysunku.
* Poprowadzić nadmiarową długość kabla wzdłuż kierownicy
i zamocować go do kierownicy za pomocą opasek kablowych.
• Zamontować baterię w celu sprawdzenia połączeń. Obsługiwać
przełącznik zmiany przełożeń i sprawdzić, czy przednia i tylna przerzutka
działają.
• Pamiętać, aby użyć przełącznika zmiany przełożeń lewej dźwigni jeden
raz lub więcej, aby ustawić przednią przerzutkę w pozycji dużej tarczy,
jak pokazano na rysunku, w celu ułatwienia instalacji łańcucha.
Następnie zdemontować baterię.
1. Podczas podłączania złącz różnych kabli, wkładać złącza do osłony
termokurczliwej.
2. Kable są wyposażone w kolorowe osłony dla celów identyfikacji,
podczas podłączania kabli należy zwrócić uwagę, aby prawidłowo
dopasować kolory, zgodnie ze schematem podłączania kabli.
Uwaga:
• Sprawdzić, czy wewnątrz złącz nie znajdują się ciała obce.
• Sprawdzić, czy kierunki złącz są prawidłowe, oraz czy są one pewnie
włożone do zacisków i nie wystają z nich.
3. Po podłączeniu złącz, a przed obróbką cieplną osłon termokurczliwych
upewnić się, czy podłączenie zostało wykonane prawidłowo.
Otwory
Otwory
n Komponenty
• Złącza: 3-stykowe
(prawa dźwignia/lewa dźwignia/
do przerzutki)
Akcesoria
• Opaski kablowe × 4
Złączka A
Złączka A
Lewa dźwignia
Prawa dźwignia
• Podczas prowadzenia kabla elektrycznego do złączki (A) należy
zapewnić dodatkową ilość kabla, tak aby pozycja instalacji ST-7970/
SW-7971 mogła być dostosowana oraz aby kierownica mogła być
skręcana do końca w lewo i w prawo. Podczas prowadzenia kabla
elektrycznego do złączki (A) kabel może zostać położony pod taśmą,
w przypadku, gdy ma ona być owinięta wokół kierownicy.
• Instrukcje serwisowe odnośnie operacji za pomocą wskaźnika przycisku
podano w ST-7970.
Podłączanie do ST-7970
Łączenie ST-7970 i SW-7971
Rowek w osłonie złącza
Zaślepka
2. Otworzyć osłonę wspornika i podnieść
osłonę złącza. Podłączyć złącze do
zacisku na końcu dźwigni tak, aby
występ na złączu był ustawiony w linii
z rowkiem w osłonie złącza. Zwrócić
uwagę, aby dociskać złącza do siebie,
aż będzie słyszalny klik. Można użyć
górnego albo dolnego zacisku.
3. Drugi zacisk może być wykorzystany do
podłączenia dodatkowego przełącznika zmiany
przełożeń. Jeżeli dodatkowy przełącznik zmiany
przełożeń nie jest używany, pamiętać, aby
umieścić w nieużywanym zacisku zaślepkę za
pomocą TL-EW01.
• Dodatkowo, podczas rozłączania złącz użyć szerokiego końca narzędzia
specjalnego TL-EW01. Jeżeli złącza zostaną zbyt mocno pociągnięte, mogą
wystąpić problemy z działaniem. Włożyć narzędzie specjalne tak, aby jego
płaska strona była zwrócona w stronę przerzutki, a następnie odchylić je
nieco w celu wyciągnięcia złącza. W przypadku odłączania złącza na końcu
dźwigni, włożyć narzędzie specjalne w taki sposób, aby jego płaska strona
była zwrócona w stronę dźwigni. W przypadku odłączania złącza od złączki
(A), włożyć narzędzie specjalne w taki sposób, aby jego płaska strona była
zwrócona w stronę złączki (A).
n Prowadzenie kabli elektrycznych
Istnieją trzy sposoby instalacji, które mogą zostać użyte w zależności od
układu otworów w kierownicy.
• Rozmiar otworu: szerokość 7 mm/długość 21 mm lub więcej
Czerwony Biały
Czerwony Biały
Żółty Zielony
Żółty Zielony
Kabel
przedłużający
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
SW-7971 (L) SW-7971 (R)
SM-EW79A-E
* Ilustracja przedstawia kierownicę widzianą od dołu.
Przełącznik zmiany
przełożeń
SW-7971
ST-7970
Osłony
termo-
kurczliwe
ª
Do przerzutki
(R): strona prawa
(L): strona lewa
ST-7970
SW-7971