Bionaire BT04T Instrukcja obsługi

Marka: Bionaire

Model: BT04T

Kategoria: Wentylatory domowe

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

English 2

Français/French 4

Deutsch/German 5

Español/Spanish 7

Nederlands/Dutch 8

Svenska/Swedish 10

Suomi/Finnish 11

Dansk/Danish 13

Norsk/Norwegian 14

Polski/Polish 16

EKKHNIKA/Greek 17

PYCCKNÑ/Russian 19

Italiano/Italian 20

Fig. 1

BT04T

Fig. 3

Fig. 2

BT04TI/IUK03M2 Visual.qxd 11/26/03 11:31 AM Page 4

Strona jest ładowana ...

INSTRUKCJĘ NALEŻY PRZECZYTAĆ I

ZACHOWAĆ

WAŻNE INFORMACJE

Przy korzystaniu ze sprzętu elektrycznego należy

przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa,

w tym następujących środków ostrożności.

•Wentylatora należy używać wyłącznie zgodnie z

przeznaczeniem.

• Nie zanurzać wentylatora, wtyczki ani przewodu

w wodzie i nie spryskiwać jakimikolwiek płynami,

gdyż może to grozić porażeniem prądem.

• Nie pozostawiać urządzenia bez dozoru, gdy

w pobliżu znajdują się dzieci i nie pozwalać

dzieciom na samodzielną obsługę wentylatora.

•Wentylator należy wyłączyć z sieci, jeżeli się

go nie używa, a także przy przenoszeniu na

inne miejsce, zdejmowaniu lub zamocowywaniu

części oraz przed czyszczeniem.

• Nie dotykać ruchomych części.

• Nie włączać urządzenia, gdy w pobliżu znajdują

się wybuchowe i/lub łatwopalne opary.

• Nie stawiać wentylatora ani żadnych części w

pobliżu nie osłoniętego płomienia, ani w pobliżu

urządzeń kuchennych lub grzewczych.

• Nie włączać wentylatora, jeżeli przewód lub

wtyczka są uszkodzone. Nie włączać urządzenia,

jeżeli nie działa prawidłowo lub jeżeli spadło na

ziemię lub zostało uszkodzone.

• Stosowanie akcesoriów nie zalecanych lub nie

sprzedawanych przez producenta wentylatora

grozi niebezpieczeństwem.

•Wentylator przeznaczony jest wyłącznie do

użytku w pomieszczeniach zamkniętych.

• Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub blatu.

Uważać, aby przewód nie dotykał gorących

powierzchni.

• Aby wyłączyć urządzenie z sieci, należy

wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. W ŻADNYM

WYPADKU nie należy ciągnąć za przewód.

•Wentylator należy stawiać na suchej i równej

powierzchni.

• Nie włączać urządzenia, jeżeli kratki wentylatora

nie są prawidłowo zamocowane.

• Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE

do użytku domowego. Nie należy używać go

w obiektach komercyjnych ani przemysłowych.

• Ze względów bezpieczeństwa wymiany

uszkodzonego przewodu lub wtyczki

dokonywać może wyłącznie producent lub

jego autoryzowany agent serwisowy lub inna

odpowiednio wykwalifikowana osoba.

• Jeżeli Wentylatora przestanie działać, należy

najpierw sprawdzić bezpiecznik we wtyczce

(tylko Wlk Brytania) lub bezpiecznik/wyłącznik

automatyczny na tablicy rozdzielczej, a dopiero

potem ewentualnie skontaktować się z

producentem lub autoryzowanym punktem

serwisowym.

INSTRUKCJA MONTAŻU

(zob. rys. 1 na przedostatniej stronie)

1. Przeprowadzić przewód zasilania (1) przez

szczelinę (A) w tylnej podstawie (8).

2. Wepchnąć tylną podstawę do przedniej

podstawy (7), aż zaskoczy.

3. Zamocować korpus wentylatora (2) w

zmontowanej podstawie (punkt 2), uważając,

aby nie przytrzasnąć przewodu. Obrócić

wentylator podstawą do góry i włożyć 2 śruby

skrzydełkowe (6). Dokręcić w prawo.

4. Przeprowadzić przewód zasilania nad kolumną

(B) zmontowanej podstawy; przewód powinien

leżeć płasko w rowku w tylnej podstawie.

Mocno zamocować kabel przy użyciu zacisku

(8) (zob. rys. 2).

OBSŁUGAWENTYLATORA

1. Ustawić wentylator na równej i suchej powierzchni.

2. Upewnić się, że regulator prędkości (3) jest 0

[wyłączony] - mocno wcisnąć wyłącznik.

Przyciski regulatora prędkości znajdują się w

górnej części obudowy silnika wentylatora.

(zob. rys. 3)

3. Włączyć wtyczkę do gniazdka prądu zmiennego

o napięciu 230-240V.

4. Włączyć timer (5) przekręcając go do położenia

ON [włączony].

5. Aby wyregulować prędkość, należy nacisnąć

odpowiedni przycisk:

O = Wyłączony

I = Włączony - Niskie

II = Włączony - Średnie

III = Włączony - Wysokie

REGULACJA

Regulacja obrotu (zob. rys. 3)

Po przyciśnięciu przycisku regulacji obrotu (4)

wentylator zaczyna się obracać; aby zatrzymać

obracanie należy przycisk zwolnić.

UWAGA: Wentylator nie będzie się obracał, jeżeli

przycisk regulacji obrotu będzie się znajdował w

pozycji 0 [wyłączony] lub jeżeli timer nastawiony

będzie na 0.

Ręczne ustawianie kierunku powietrza

(zob. rys. 3)

Przy zwolnionym przycisku regulacji obrotu,

kierunek powietrza można ustawić w jednym z

pięciu poziomych położeń, ręcznie przekręcając

korpus wentylatora, aż wentylator zaskoczy w

żądanym położeniu.

Timer (zob. rys. 3)

Timer można nastawić tak, aby wyłączał wentylator w

dowolnym momencie (do 120 minut maksimum).

Aby używać wentylatora bez nastawiania timera

należy przekręcić pokrętło timera do położenia

ON [włączony].

Jeżeli pokrętło timera jest w położeniu 0,

wówczas wentylator nie będzie działał nawet po

przyciśnięciu wyłącznika.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenia i konserwacji wentylatora firmy

Bionaire™ należy dokonywać w następujący sposób:

• przed przystąpieniem do czyszczenia lub

montowania wyłączyć urządzenie z sieci;

•uważać, aby na obudowę silnika ani do

wewnątrz obudowy nie dostawała się woda;

• do czyszczenia używać miękkiej ściereczki

zwilżonej wodą z dodatkiem łagodnego płynu

do czyszczenia;

•nie należy używać benzyny ani rozpuszczalników.

GWARANCJA

Prosimy o zachowanie dowodu zakupu, gdyż jego

przedstawienie jest wymagane w razie jakiejkolwiek

reklamacji GWARANCJA.

• Udzielamy 3-letniej gwarancji na ten produkt.

• W razie awarii, chociaż jest ona mało

prawdopodobna, należy zwrócić produkt do

miejsca zakupu i dołączyć do niego dowód

zakupu i niniejszą gwarancję.

• Prawa i uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji

uzupełniają prawa określone w przepisach i

niniejsza gwarancja nie ma nie wpływu.

• Firma Holmes Products Europe zobowiązuje się,

że w podanym terminie naprawi lub wymieni

dowolną część urządzenia, która zostanie uznana

za wadliwą pod następującymi warunkami:

• Użytkownik poinformuje niezwłocznie naszą

firmę o wystąpieniu wady.

• Urządzenie nie było w żaden sposób

modyfikowane, nie używano go w niewłaściwy

sposób ani też nie było naprawiane przez

osobę nie posiadającą autoryzacji Holmes

Products Europe.

• Użytkownikowi kupującemu używane urządzenie

lub użytkującemu je do celów zarobkowych lub

publicznych nie przysługują żadne prawa na

mocy niniejszej gwarancji.

• Na naprawione lub wymienione urządzenie

zostanie udzielona gwarancja na takich samych

warunkach co niniejsza gwarancja i będzie ona

obowiązywać przez pozostały okres gwarancyjny.

PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA DYREKTYW

EUROPEJSKICH 73/23/EEC, 89/336/EEC,

98/37/EEC.

     

   

 

    , 

     .

      :

•      

     .

•     , 

  ,     

        .

•      

   ,   .

•        

  ,   

  ,    

     .

•     .

     

    .

•       

     , 

  .

•      

     

,    ,  

      .

•      

     

  .

•       .

•      

     ,   

       .

•      ,

        .

    .

•      ,

 .

•       

       .

•       

,      

 .

        ,

     ,

      

    ,  

  .

     

,      

  (   )   /

    

 ,   

    .

KK

POLSKI

BT04TI/IUK03M2 Visual.qxd 11/26/03 11:31 AM Page 21

Strona jest ładowana ...

Bionaire BT04T Instrukcja obsługi

Marka: Bionaire

Model: BT04T

Kategoria: Wentylatory domowe

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

español: Bionaire BT04T Manual de usuario
italiano: Bionaire BT04T Manuale utente
Deutsch: Bionaire BT04T Benutzerhandbuch
svenska: Bionaire BT04T Användarmanual
français: Bionaire BT04T Manuel utilisateur
English: Bionaire BT04T User manual
dansk: Bionaire BT04T Brugermanual
русский: Bionaire BT04T Руководство пользователя
suomi: Bionaire BT04T Ohjekirja
Nederlands: Bionaire BT04T Handleiding

Bionaire BT04T Instrukcja obsługi

Bionaire BT04T Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty