Miele Easy Dryer 1900 Extreme Instrukcja obsługi

Marka: Miele

Model: Easy Dryer 1900 Extreme

Typ: Instrukcja obsługi

Easy Dryer 1900

PL Szafkadosuszeniaodzieży Instrukcjaobsługi

Zachowaj tę instrukcję do

wykorzystania w przyszłości.

427001359

Szanowny Kliencie NIMO,

Gratulujemy wyboru produktu NIMO — globalnej rmy wywodzącej się ze Szwecji.

Dziękujemy za okazane nam zaufanie. Wierzymy, że korzystanie z nowej szafki do

suszenia odzieży będzie dla Ciebie przyjemnością.

Dobra szafka do suszenia powinna być odpowiednio zaprojektowana, dokładnie

suszyć ubrania, mieć niewielki wpływ na środowisko, być łatwa w obsłudze,

oszczędzać Twój czas, a także być energooszczędna, trwała i niezawodna. NIMO

oferuje wszystkie te funkcje.

Kupując produkt NIMO, możesz być pewien jego wysokiej jakości oraz tego,

że dołożyliśmy wszelkich starań, by zagwarantować jego najwyższą trwałość

ifunkcjonalność. Na tym polega szwedzka jakość.

Przed pierwszym użyciem produktu prosimy o zapoznanie się z jego instrukcją

użytkowania oraz poradami dotyczącymi konserwacji. Dzięki temu najlepiej

wykorzystasz zalety tego produktu i wszystkie jego funkcje.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z nami telefonicznie lub za

pośrednictwem naszej strony internetowej.

Najlepsze życzenia ze Szwecji i zespołu NIMO!

Numer artykułu i numer seryjny

Producent: NIMO-VERKEN AB

Box 288

542 23 Mariestad

Sweden

[email protected]

www.nimoverken.com

Dok. nr: 427001359 / 02

Patrz strona 20

INFORMACJE O INSTRUKCJI OBSŁUGI 4

BEZPIECZNA OBSŁUGA 5

OPIS SZAFKI DO SUSZENIA ODZIEŻY 6

PRZEPŁYW POWIETRZA W SZAFCE 7

ROZPAKOWYWANIE 8

MATERIAŁY OPAKOWANIOWE 8

ZESTAW MONTAŻOWY 9

ZMIANA STRONY MOCOWANIA DRZWI 10

POZYCJONOWANIE/DOŁĄCZANIE 11

WYLOT/WLOT POWIETRZA 12

POŁĄCZENIE Z WYLOTEM 12

POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 14

URUCHOMIENIE 15

PRZYGOTOWANIE PRANIA DO SUSZENIA 16

WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW 16

PRZEPŁYW POWIETRZA 16

AWARIE 17

WYŁĄCZNIK ZABEZPIECZAJĄCY PRZED

PRZEGRZANIEM 17

EASY DRYER 1900 — OBSŁUGA 19

PANEL STEROWANIA 19

WYBÓR USTAWIEŃ 19

KONSERWACJA 20

CZYSZCZENIE 20

SERWIS 20

POSTĘPOWANIE PO ZAKOŃCZENIU

EKSPLOATACJI SZAFKI 21

POSTĘPOWANIE Z

OPAKOWANIEM — NIEMCY 23

DANE TECHNICZNE —

EASY DRYER 1900 25

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 26

EASY DRYER 26

RYSUNEK WYMIAROWY 27

SPIS TREŚCI

Niniejsza instrukcja obsługi opisuje

funkcję i działanie szafki do suszenia

odzieży oraz sposób jej instalacji

ikonserwacji.

INFORMACJE O INSTRUKCJI OBSŁUGI

Uwaga: Zachowaj

tę instrukcję obsługi

do wykorzystania

wprzyszłości

BEZPIECZNA OBSŁUGA

Niniejsze porady dotyczące bezpiecznej obsługi zostały opracowane,

aby zapobiec nieprawidłowemu użytkowaniu urządzenia i związanym

z tym wypadkom. Prosimy je przeczytać przed zainstalowaniem

irozpoczęciem korzystania z szafki do suszenia odzieży.

OSTROŻNIE To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do suszenia

tkanin wypranych w wodzie.

p Dotyczy instalacji w krajach UE

Szafka do suszenia odzieży może być używana przez dzieci powyżej

8 roku życia oraz osoby (w tym dzieci) z różnymi niepełnosprawno-

ściami lub mające niewystarczające doświadczenie i wiedzę, pod

warunkiem, że będą one nadzorowane lub otrzymają instrukcje

dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieją

zagrożenia związane z korzystaniem z urządzenia.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

p Dotyczy instalacji w krajach poza UE

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) z różnymi niepełnosprawnościami lub mające niewystar-

czające doświadczenie i wiedzę.

Mogą one korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby od-

powiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub po otrzymaniu od niej

stosownych instrukcji.

Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

p Dotyczy wszystkich we wszystkich krajach

OSTROŻNIE Aby uniknąć niebezpieczeństwa w wyniku przypad-

kowego zresetowania zabezpieczenia przed przegrzaniem, tego

urządzenia nie wolno podłączać do zewnętrznego przełącznika,

takiego jak wyłącznik czasowy lub do obwodu, który będzie sa-

moczynnie włączać i wyłączać urządzenie.

p Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go natychmiast

wymienić. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, może to zrobić tylko

producent, pracownik serwisu producenta lub osoba o podobnych

kwalikacjach.

OPIS SZAFKI DO SUSZENIA ODZIEŻY

Urządzenie suszy odzież gorącym powietrzem. W górnej części szafki do suszenia odzieży,

zapanelem sterowania, znajdują się są elementy grzejne i wentylatory.

Urządzeniem Easy Dryer steruje się za pomocą dwóch pokręteł: jedno służy do ustawienia

trybów mocy, a drugie — do regulacji czasu suszenia.

Otwór na przewód

zasilający

Wlot powietrza

Przewód łączący

Stopy regulacyjne (4x)

Wylot wilgotnego powietrza

6 haczyków

Drzwi, wersja prawo-

lub lewostronna

Dwie wysuwane

sekcje wieszaków

(w zależności od

wyboru wyposażenia

wnętrza). Sekcje

wieszaków można

złożyć.

Wieszaki drzwiowe

Panel sterowania

PRZEPŁYW POWIETRZA W SZAFCE

Podczas układania prania należy zwrócić uwagę

na kierunek przepływu powietrza wewnątrz szafki.

Patrz także informacje zamieszczone w tej części.

ROZPAKOWYWANIE

Kompletna dostawa musi zawierać:

Materiały opakowaniowe, takie

jak tworzywa sztuczne i styropian,

należy przechowywać w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

Przed podłączeniem szafki sprawdź,

czy wszystkie zabezpieczenia

transportowe zostały usunięte.

Po rozpakowaniu sprawdź, czy produkt

jest nienaruszony. Uszkodzenia, wady

i brakujące części należy niezwłocznie

zgłosić sprzedawcy.

Sprawdź, czy produkt nie został uszko-

dzony w transporcie. Wszelkie uszkodze-

nia powstałe podczas transportu należy

zgłosić sprzedawcy w ciągu 7 dni.

Szafkę należy zainstalować oraz

przechowywać w pomieszczeniu.

p Szafkę do suszenia odzieży

z zainstalowanym zespołem

wentylatora

p Zestaw montażowy

p Instrukcję obsługi

Z szafką umieszczoną na

palecie należy obchodzić

się ostrożnie. RYZYKO

PRZEWRÓCENIA

MATERIAŁY OPAKOWANIOWE

Opakowanie, które chroni szafkę przed uszkodzeniem w transporcie, jest nieszkodliwe

dla środowiska i nadaje się do recyklingu.

Opakowania, których materiały można wykorzystać ponownie, przyczyniają się do

ograniczenia zużycia surowców i ilości odpadów.

Liczba

Stabilizator ciągu 1

Wąż, Ø 100 x 1000 mm 1

Króciec 1

Śruba TRX 5x70 fzk 2

Podkładka NB 5x25 2

ZESTAW MONTAŻOWY

Liczba

Zatyczka z tworzywa

sztucznego 8 Ø 2

Element dystansowy

8,2x12x15 2

ROZPAKOWYWANIE

Drzwi mogą być zainstalowane po prawej

lub lewej stronie.

1 Połóż szafkę na boku.

2 Poluzuj sworzeń zawiasu na dolnym

zawiasie (1) i zdejmij drzwi. Zachowaj

podkładkę (3).

3 Zdejmij sworzeń zawiasu górnego (2)

i zainstaluj go po przeciwnej stronie.

Sworzeń ma otwór na śrubokręt.

4 Obróć drzwi, dopasuj je i przymocuj

zapomocą sworznia dolnego zawiasu

(1) i podkładki (3).

ZMIANA STRONY MOCOWANIA DRZWI

Ilustracja przedstawia szafkę Easy Dryer

POZYCJONOWANIE/DOŁĄCZANIE

Szafka do suszenia odzieży musi być

wypoziomowana na płaskiej powierzchni

i oparta na wszystkich czterech stopach.

Jeśli zachodzi potrzeba regulacji, pochyl

szafkę i wyreguluj stopy. Sprawdź poziomicą,

czy szafka jest wypoziomowana.

1. Zatyczka z tworzywa sztucznego

2. Ściana za szafką do suszenia

odzieży

3. Element dystansowy

4. Tylna ściana szafką do suszenia

odzieży

5. Śruba mocująca z podkładką

Szafki do suszenia odzieży nie wolno umieszczać w środowisku, w którym do czyszczenia

używana jest woda pod wysokim ciśnieniem.

Szafka do suszenia odzieży może być ustawiona tylko w suchym pomieszczeniu i musi być

przymocowana do ściany.

OSTROŻNIE Szafki nie można używać,

jeśli nie zostanie ona przymocowana do

ściany, ze względu na ryzyko przewrócenia

się jej do przodu.

Należy pamiętać, że środek ciężkości

szafki znajduje się na dużej wysokości

i istnieje ryzyko jej przewrócenia.

Taregulacja powinna być wykonywana

przez dwie osoby.

Szafkę należy przymocować do ściany,

abyzapobiec jej przewróceniu się.

1 Otwórz drzwi i wywierć 8-milimetrowe

otwory w ścianie, korzystając z dwóch

wstępnie wywierconych otworów w tylnej

części szafki jako szablonu.

2 Zamocuj kołki z tworzywa w ścianie. Nakręć

element dystansowy na śrubę i załóż

podkładkę, jak pokazano na rysunku. Śruby

znajdują się w zestawie montażowym.

Poziomica

Wstępnie wywiercone otwory

Mocowanie do ściany oznacza również

lepsze uszczelnienie drzwi.

WYLOT/WLOT POWIETRZA

Gdy szafka jest włączona, odprowadzana ilość wilgotnego powietrza wynosi 95 m³

na godzinę. Dlatego należy upewnić się, że do pomieszczenia może przedostawać

się powietrze w celu zastąpienia odprowadzanego wilgotnego powietrza.

POŁĄCZENIE Z WYLOTEM

Szafkę należy podłączyć do wylotu powietrza zgodnie z odpowiednią normą.

Szafkę do suszenia odzieży można podłączyć do kanału wylotowegona dwa

sposoby: poprzez stabilizator ciągu lub podłączyć ją na stałe do otworu

mechanicznego układu wentylacji.

Jeśli szafka ma być podłączona do układu wentylacji, zawsze należy stosować

stabilizator ciągu, aby nie zakłócić wentylacji pomieszczenia.

Montaż na stałe można wykonać tylko wtedy, gdy oddzielny kanał powietrza

wylotowego zostanie doprowadzony do szafy suszącej. Przepływ powietrza w kanale

wylotowym powinien wynosić 95 m³ na godzinę.

Szafka została przetestowana i fabrycznie dostosowana do podłączania

ze stabilizatorem ciągu.

Przyłącze powietrza na szafce

Umieść i zamocuj

dostarczony króciec (1) nad

otworem w górnej części

szafki. Obracaj w prawo,

aż króciec zatrzaśnie się w

otworach w dachu.

Hak mocujący w króćcu

Szczelina w dachu do

mocowania haka

297

348

297

348

Adapter nie jest dostarczany.

Wlot powietrza nie może być

zablokowany.

Mocowane na stałe do otworu mechanicznego układu wentylacji

WYLOT/WLOT POWIETRZA

Wylot wilgotnego powietrza

Podłącz elastyczny wąż (2) do

króćca. Podłącz przeciwny koniec

węża do adaptera (4), a umieść

do w otworze wentylacyjnym

wpomieszczeniu.

Wlot powietrza nie może być

zablokowany.

Szafka nie może być podłączona

dokomina.

Podłącz elastyczny wąż (2) do

króćca. Podłącz drugi koniec węża

do stabilizatora ciągu(3), który

następnie należy zainstalować

w otworze wentylacyjnym

wpomieszczeniu.

Ze stabilizatorem ciągu

Wylot wilgotnego powietrza

1. Króciec (strona 12)

2. Wąż, Ø 100 x 1000 mm

3. Stabilizator ciągu

4. Adapter

Szafkę suszącą należy podłączyć do

jednofazowego gniazda ściennego 230V

50–60Hz z uziemieniem ochronnym.

Bezpiecznik 10A.

Szafka jest dostarczana z kablem oraz

wtyczką z uziemieniem i jest gotowa

dopodłączenia.

POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Producent zrzeka się wszelkiej

odpowiedzialności za szkody, jeśli

podłączenie elektryczne nie zostanie

wykonane w sposób opisany w niniejszej

instrukcji obsługi.

Szafka musi być podłączona do

osobnego obwodu.

Sprawdź, czy parametry prądu

zasilającego są zgodne z danymi

na tabliczce znamionowej i czy

przewód zasilający jest prawidłowo

uziemiony, zgodnie z odpowiednią

normą. Zalecamy wyposażenie

przewodu zasilającego w wyłącznik

różnicowoprądowy (RCD).

Gniazdo powinno być umieszczone tak,

aby w razie potrzeby można było łatwo

wyciągnąć wtyczkę.

Szafka powinna być podłączona do

uziemionego gniazdka ściennego

za pomocą dostarczonego kabla

połączeniowego; nie może być ona

podłączona na stałe.

Uwaga: Zamienny przewód może

być zamontowany wyłącznie przez

wykwalifikowanego elektryka.

Jeśli przewód zasilający zostanie

uszkodzony, należy go wymienić.

Oryginalną część zamienną można

nabyć u sprzedawcy, który dostarczył

szafkę.

URUCHOMIENIE

OSTROŻNIEPrzed użyciem szafki

przeczytaj instrukcje bezpieczeństwa

nastronie 5.

1 Upewnij się, że szafka jest trwale przy-

mocowana do ściany. Patrz strona 11.

2 Upewnij się, że nie pozostały na niej

żadne materiały opakowaniowe.

3 Użyj łagodnego detergentu z gorącą

wodą i umyj wnętrze i zewnętrzną

część szafki. Wysusz ją dokładnie.

Patrz także rozdział „Konserwacja”

wdalszej części instrukcji.

Przed pierwszym użyciem

szafki należy zapoznać

się z niniejszą instrukcją

obsługi.

PRZYGOTOWANIE PRANIA DO SUSZENIA

Odzież w szafce należy wieszać z

uwzględnieniem zajmowanego przez nią

miejsca, a nie według masy.

Aby suszenie było jak najbardziej

efektywne, nie kładź odzieży płasko na

górnej sekcji wieszaków.

p Długie ubrania należy umieszczać

najbliżej ścian szafki, a krótsze —

bliżej jej środka. Wieszanie odzieży

w ten sposób pozwoli uzyskać

najskuteczniejsze rezultaty suszenia.

p Złóż dwie dolne sekcje wieszaka, aby

chcesz suszyć długie ubrania.

Zawieś rękawiczki, czapki, szaliki i

podobne przedmioty na paskach

wieszakach wewnętrznej stronie drzwi.

Wszystkie sekcje wieszaków są wysuwane,

aby ułatwić wieszanie prania. Sekcje

wieszaków muszą zostać zsunięte, gdy

drzwi są zamknięte.

p Nie przeciążaj szafki. W przeciwnym

razie pranie będzie się pogniecione i

nierównomiernie wyschnie. Zamiast

tego zostaw przestrzeń między

ubraniami, jeśli to możliwe.

p Jeżeli istnieje ryzyko, że poszczególne

ubrania odbarwią się, należy wokół

nich pozostawić wolną przestrzeń.

p Unikaj suszenia ciężkich ubrań razem

z lżejszymi ze względu na różne czasy

schnięcia.

p Wyroby z dzianiny należy suszyć na

płasko. Są one ciężkie, gdy są mokre

i mogą rozciągnąć się, jeśli będą

zawieszone na kołku.

WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW

p Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami

prania, jeśli zamieszczono je na odzieży.

p Jeśli używany jest płyn do płukania

tkanin lub środek antystatyczny,

postępuj zgodnie z instrukcjami

producenta dotyczącymi użytkowania

tego produktu.

p Dostosuj temperaturę suszenia w szafce

do produktów zawierających gumę

piankową lub podobny materiał. Należy

ściśle przestrzegać instrukcji producenta

dotyczących prania i suszenia takich

produktów.

Uwaga: Gdy szafka jest zimna, może się

zdarzyć, że listwa uszczelniająca drzwi

nie będzie domykać się całkowicie. Nie

będzie to jednak miało miejsca, gdy

szafka zostanie poddana działaniu

wysokiej temperatury — wówczas listwa

uszczelniająca rozszerzy się.

PRZEPŁYW POWIETRZA

Ilustracja przedstawia przepływ powietrza

w suszarce.

Obszar

wokół kanału

ewakuacyjnego

powinien być

wolny od kurzu i

zanieczyszczeń.

Upewnij się, że

wlot powietrza i

kanał wylotowy nie

są zablokowane.

Patrz strona 6.

W zależności od wyboru wyposażenia wnętrza w szafce mogą znajdować się trzy

sekcje z wieszakami. W każdej sekcji znajdują się szereg uchwytów do wieszania

wypranej odzieży.

WYŁĄCZNIK ZABEZPIECZAJĄCY PRZED PRZEGRZANIEM

Szafka wyposażona jest w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Włącza się ono, gdy

temperatura w zespole wentylatora przekroczy 120°C.

Easy Dryer

Gdy zadziała wyłącznik zabezpieczający przed przegrzaniem, szafka będzie zamknięta,

a wyłącznik czasowy zatrzymuje się na przykład po 2 godzinach, gdy pranie jest mokre.

Użytkownik może teraz zresetować zabezpieczenie przed przegrzaniem, wyłączając

zasilanie za pomocą przełącznika znajdującego się na dachu szafki. Patrz ilustracja.

Alternatywnie szafkę można zresetować, zerując wyłącznik czasowy.

Użytkownik musi odczekać od 10 do 15 minut, aby wyłącznik zabezpieczający przed

przegrzaniem miał czas na ponowne zamknięcie. Zasilanie szafki jest następnie

ponownie włączane za pomocą tego samego przełącznika lub przez ponowne

włączenie wyłącznika czasowego.

AWARIE

Przełącznik

za panelem

wewnętrznym

Otwór w panelu wewnętrznym

umożliwiający obsługę

przełącznika za pomocą

śrubokręta lub podobnego

narzędzia

AWARIE

WŁĄCZENIE —

naciśnij przełącznik

w przednim otworze

WYŁĄCZENIE —

naciśnij przełącznik

wtylnym otworze;

EASY DRYER 1900 — OBSŁUGA

PANEL STEROWANIA

CIEPŁO CZAS SUSZENIA

Szafka jest wyposażona w dwa pokrętła

do ustawiania różnych trybów mocy.

Lewe pokrętło reguluje ciepło z trybami

mocy na bezstopniowej skali.

Prawe pokrętło reguluje bezstopniowo

czas suszenia — maksymalny czas wynosi

sześć godzin.

Jeśli chcesz uzyskać szybkie suszenie,

aubranie może zostać poddane działaniu

WYSOKIEJ temperatury, przekręć pokrętło

ogrzewania na maksimum i ustaw czas

suszenia na od 1,5 do 2 godzin.

Aby suszyć w NISKIEJ temperaturze,

ustaw pokrętło ogrzewania w pozycji

znajdującej się blisko początku półokręgu,

a czas suszenia na od trzech do czterech

godzin.

Aby suszyć bez ogrzewania, przekręć

pokrętło na zero i ustaw czas suszenia

na 6 godzin.

WYBÓR USTAWIEŃ

Wysoka temperatura

Niska temperatura

Tylko wentylator

KONSERWACJA

Uwaga: Nie czyścić pod wysokim ciśnieniem.

CZYSZCZENIE

p Wyczyść ściany szafki ściereczką

nawilżoną łagodnym roztworem

mydła.

p Kurz zwykle gromadzi się wokół

wlotu powietrza na górze szafki.

Może to powodować zakłócenia,

co z kolei prowadzi do przerw

wdziałaniu.

Podczas naprawy i wymiany części postępuj

zgodnie z instrukcjami firmy NIMO.

Nazwa szafki suszącej

Numer artykułu

Numer seryjny (12 cyfr)

SERWIS

Przed skontaktowaniem się z

serwisem należy znaleźć nazwę,

numer produktu i numer seryjny

suszarki.

Informacje te można znaleźć

na tabliczce identykacyjnej

znajdującej się wewnątrz szafki.

Tabliczka identykacyjna (wewnątrz)

Aby uniknąć tych problemów,

wlot powietrza i dach szafki należy

odkurzać przynajmniej raz w roku lub

częściej, w zależności od otoczenia,

w którym znajduje się szafka.

Strona jest ładowana ...

Miele Easy Dryer 1900 Extreme Instrukcja obsługi

Marka: Miele

Model: Easy Dryer 1900 Extreme

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Miele DC 120 WW Instrukcja obsługi

Miele Easy Dryer 1900 Extreme Instrukcja obsługi

Miele Easy Dryer 1900 Extreme Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty