Marantec CS 255 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja eksploatacji sterownika CS 255 AC
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 1
2 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
1. Spis treści
1. Spistreści 2
2. Informacjaodokumencie 2
3. Ogólneinstrukcjebezpieczeństwa 3
4. Przeglądproduktów 4
5. Rozruch 6
6. Ustawianiepołożeńkrańcowych 14
7. ProgramowaniepotrójnymprzyciskiemCSI-15 17
8. ProgramowaniezapomocąwyświetlaczaLCD 23
9. Nawigator(tylkowyświetlaczLCD) 26
10. Zestawieniafunkcji 28
11. Sygnalizacjabłędówiichusuwanie 44
12. Danetechniczne 47
13. Konserwacja 48
14. Deklaracjawłączenia 49
15. Załącznik 50
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Ochronaprawautorskich.
Dodruk,równieżfragmentarycznywzbroniony.
Zastrzegasięprawodozmianprowadzącychdo
optymalizacjitechnicznych.
Wszystkiewymiaryliniowewmilimetrach.
Prezentacjeniesądokładniewyskalowane.
Objaśnienie symboli
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu
wypadkiemciężkimlubśmiertelnym.
OSTRZEŻENIE!
Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym
zagrożeniuwypadkiemciężkimlubśmiertelnym.
OSTROŻNIE!
Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu
wypadkiemlekkimlubśredniociężkimiskaleczeniami.
UWAGA!
Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym
uszkodzeniulubzakłóceniudziałaniawyrobu.
KONTROLA
Informacjaokoniecznościprzeprowadzeniukontroli
ODNIESIENIE
Odnośnikdoinnejdokumentacji,zktórąnależysię
zapoznaćiprzestrzegać.
Wezwaniedodziałania
Lista,specykacja
Ô Odnośnikdoinnychmiejscwtymdokumencie
2. Informacja o dokumencie
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 3
3. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Zagrożenie dla życia spowodowane
nieprzestrzeganiem przepisów zawartych w
dokumentacji!
Prosimyprzestrzegaćinstrukcjibezpieczeństwazawartych
wniniejszymdokumencie.
Gwarancja
Świadczeniegwarancyjnewodniesieniudobezpieczeństwa
realizowanejesttylkowówczas,gdyprzestrzeganesą
ostrzeżeniaiwskazówkidotyczącebezpieczeństwazawartew
niniejszejinstrukcjiobsługi.
FirmaMarantecGmbH+Co.KGnieodpowiadazaszkody
nazdrowiuiżyciuosóblubszkodymaterialnebędące
następstwemnieprzestrzeganiaostrzeżeńiinstrukcji
bezpieczeństwa.
Równieżzaszkodyspowodowanestosowaniem
niedopuszczonychprzeznasczęścizamiennychiosprzętu
wszelkagwarancjarmyMarantecwygasa.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
SterownikCS255ACprzeznaczonyjestwyłączniedo
sterowaniabramowychinstalacjiprzemysłowychznapędami
bezhamulcawyposażonymiwmechanicznewyłączniki
krańcowelubwelektronicznysystempołożeńkrańcowych
(AWG).
Adresaci
Tylkowykwalikowaniiprzeszkolenispecjaliści
elektroinstalatorzymogąpodłączać,programowaći
konserwowaćurządzeniesterownicze.
Wykwalikowaniiwyszkolenielektrycyspełniająnastępujące
wymagania:
znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisów
bezpieczeństwaiprzepisówBHP,
znajomośćodnośnychprzepisówelektrotechnicznych,
doświadczeniewużytkowaniuikonserwacji
odpowiedniegowyposażeniaochronnego,
zdolnośćrozpoznawanianiebezpieczeństwzwiązanychz
elektrycznością.
Instrukcje montażu i podłączenia
SterownikdobranowedługrodzajuprzyłączaX.
Przedrozpoczęciempracelektrycznychnależyodłączyć
urządzenieodzasilaniaenergiąelektryczną.Podczasprac
koniecznejestzapewnienie,żezasilanieenergiąpozostanie
przerwane.
Należyprzestrzegaćlokalnychprzepisówbezpieczeństwa.
Zmianyiwymianaprzewoduzasilaniasieciowegonależy
uzgodnićzproducentem.
Instrukcje eksploatacji
Niewolnopozwalaćnazabawęzamontowanymi
urządzeniamiregulacyjno-sterującymiosobom
nieupoważnionym(wszczególnościdzieciom).
Sterownikizdalneipilotynależyprzechowywaćpoza
zasięgiemdzieci.
Podstawy badań i przepisy
Przypodłączaniu,programowaniuikonserwacjinależy
przestrzegaćnastępującychprzepisów(nierościmysobie
prawadokompletnegowykazu).
Normydlawyrobówbudowlanych
EN13241-1(Produktybezwłaściwościprzeciwpożarowych
iprzeciwogniowych)
EN12445(Bezpieczeństwobramnapędzanych-
procedurybadań)
EN12453(Bezpieczeństwobramnapędzanych-
wymagania)
EN12978(Urządzeniaochronnedlabramnapędzanych-
wymaganiaiprocedurybadań)
EMC
EN55014-1(Emisjazakłóceńprzezsprzętgospodarstwa
domowego)
EN61000-3-2(Mocewstecznewsieciachzasilających–
wyższeharmoniczne)
EN61000-3-3(Mocewstecznewsieciachzasilających–
wahanianapięcia)
EN61000-6-2(Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)
-część6-2:podstawowenormybranżowe-odpornośćna
zakłóceniewstrefachprzemysłowych)
EN61000-6-3(Kompatybilnośćelektromagnetyczna
(EMC)-część6-3:podstawowenormybranżowe-emisja
zakłóceńwstreezamieszkałej,streedziałalności
gospodarczejiprzemysłowejorazdrobnejwytwórczości)
4 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
4. Przegląd produktów
4.1 Wersje
SterownikCS255ACdostępnyjestwnastępujących
wersjach:
SterownikCS255ACzintegrowanyznapędem
SterownikCS255ACwobudowiemini
SterownikCS255ACwobudowiestandard
Wszystkiewersjemożnawyposażyćwewtykanąantenę
modułowądosterowaniazdalnego.
AntenamodułowaCS868MHz(nrprod.1700021228)
AntenamodułowaCS433MHz(nrprod.1700021242)
Dostępnesąnastępującewersjeobudowy:
ObudowazpotrójnymprzyciskiemCS-15
ObudowazwyłącznikiemkluczykowymWŁ./WYŁ.
Obudowazwyłącznikiemgłównym
Obudowazprzyciskiemzatrzymaniaawaryjnego
Instrukcjaeksploatacjiopisujemożliwościpodłączenia
iprogramowaniadlawersji:
SterownikCS255ACzpodłączonymwyświetlaczemLCD
zoprogramowaniemwwersji1.06
4.2 Programowanie
Programowaniesterownikazwewnętrznej,potrójnej
klawiaturylubzewnętrznympotrójnymprzyciskiemCSI-15
(nrprod.120858)umożliwiawprowadzeniewyłącznie
ograniczonejliczbyparametrów.
Ô „7.ProgramowaniepotrójnymprzyciskiemCSI-15“
ProgramowaniesterownikazapomocąwyświetlaczaLCD
RS485(nrprod.121246)umożliwiadostępdowszystkich
parametrów.
WSKAZÓWKA:
Innewyświetlaczelubelementyzprzyciskaminiesą
kompatybilnezCS255ACiniewolnoichużywać.
Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
Dyrektywamaszynowa
EN60204-1(Bezpieczeństwomaszyn,elektryczne
wyposażeniemaszyn;część1:wymaganiaogólne)
ENISO12100(Bezpieczeństwomaszyn-pojęciaogólne-
ocenastopniaryzykaijegominimalizacja)
ENISO13849-1(Bezpieczeństwomaszyn–
Elementysystemówsterowaniazwiązanez
bezpieczeństwem–
Część1:Ogólnezasadyprojektowania)
Niskienapięcie
DINEN60335-1(Bezpieczeństwourządzeńelektrycznych
stosowanychwgospodarstwiedomowymiwpodobnych
celach-część1:wymaganiaogólne)
DINEN60335-2-103(Bezpieczeństwourządzeń
elektrycznychstosowanychwgospodarstwiedomowymiw
podobnychcelach–część2-103:Szczególnewymagania
wobecnapędówbram,drzwiiokien)
Komitetdosprawstanowiskpracy(ASTA)
ASRA1.7(Regułytechnicznedlastanowiskpracy
„Drzwiibramy“)
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 5
4.3 Płyta główna CS 255 AC
Objaśnienie:
XN81:Listwazaciskowaprzyłączazasilania
XM81:Listwazaciskowasilnika
XN88:Listwazaciskowawyborunapięcia
XB50: Listwagniazd,przyrządysterujące
XR51: Listwagniazd,zatrzymanieawaryjne
XP63: Listwagniazd,barieraoptyczna
XP74: Listwagniazd,zabezpieczeniekrawędzidomykającej
iwejścieprogramowane2
XB99: Listwagniazd,wejścieprogramowane1
XH19:Listwazaciskowawyjściaprzekaźnikowego
XV32: Listwagniazd,systemelektronicznypołożenia
krańcowego
XV36: Listwagniazd,mechanicznewyłącznikikrańcowe
XB72: Listwagniazd,antenamodułowaCS
XB11: ZłączeprzyciskupotrójnegoCS-15/CSI-15
XW40:ZłączewyświetlaczaLCDlubmodułówmagistralnych
H1: Gotowośćdopracy(zielony)
Świecisięgdyzasilaniejestwłączone.
H2: Wskaźnikstanu(czerwony)
Świecisięjeżeliwystępująbłędylubprzyaktywacji
zabezpieczeń
S1: Przyciskprogramowania(+)
S2: Przyciskprogramowania(P)
S3: Przyciskprogramowania(–)
W
V
U
L1
L2
L3
N
37
P6
+
7
6
5
B5
9
B9
45
40
47
+
15
R5
6 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
5. Rozruch
5.1 Informacje ogólne
Wceluzapewnieniaprawidłowegodziałaniaurządzenia
należyspełnićnastępującewymagania:
Bramajestzamontowanaisprawna.
Motoreduktorjestzamontowanyigotowydopracy.
Przyrządysterująceizabezpieczającesązamontowanei
gotowedopracy.
Zamontowanajestobudowasterownikawrazze
sterownikiemCS255AC.
ODNIESIENIE
Wczasiemontażubramy,motoreduktora,przyrządów
sterującychizabezpieczeńprzestrzegaćinstrukcji
dostarczonychprzezposzczególnychproducentów.
5.2 Przyłącze zasilania
Założenia
Celemzapewnieniadziałaniasterownikanależyspełnić
następującewymagania:
Napięciesieciowemusibyćzgodnezpodanymnatabliczce
znamionowej.
Napięciesieciowemusibyćzgodneznapięciem
znamionowymnapędu.
Wprzypadkuprądutrójfazowegomusiwystępować
prawoskrętnepolewirujące.
Wprzypadkutrwałegopodłączeniakoniecznejest
zastosowaniewyłącznikagłównegonawszystkich
biegunach.
Wprzypadkupodłączeniadoprądutrójfazowegowolno
stosowaćtylkobezpiecznikisamoczynne(10A)w
potrójnychblokach.
UWAGA!
Zakłócenia działania spowodowane
nieprawidłowym montażem sterownika!
Przedpierwszymwłączeniemsterownikasprawdzić
kompletnośćokablowania,awięc,czywszystkieprzyłącza
silnikapostroniesilnikaisterownikazostałydociągnięte.
Wszystkiewejścianapięciasterującegosąodseparowane
galwanicznieodzasilania.
Przewodysterowaniaimocypodłączonychnapędównależy
wykonaćzpodwójnąizolacjąnacałejdrodze.
Szczegółowy schemat połączeń zasilania sieciowego i
silnika (400 V / 3-fazowe)
400 V
L1
230 V
Szczegółowy schemat połączeń zasilania sieciowego i
silnika (230 V / 3-fazowe)
400 V
L1
230 V
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 7
Szczegółowy schemat połączeń zasilania sieciowego i
silnika (230 V / 1-fazowe)
400 V
L1
230 V
Objaśnienie:
M1: Silnik
XN81:Listwazaciskowaprzyłączazasilania
XM81:Listwazaciskowasilnika
WSKAZÓWKA:
Maksymalnamocprzyłączeniowa:1,5 kW
Przyłącze:
Dosterownikapodłączyćcyfrowysystempołożeń
krańcowychlubmechanicznewyłącznikikrańcowe.
Podłączyćsterownikdosilnika.
Podłączyćsterownikdoelektrycznejsiecizasilającej.
Zespołykablizabezpieczyćbezpośrednioprzeddanym
zaciskiemopaskąkablową.
Ô „12.Danetechniczne“patrzstrona47
5.3 Obsadzenie przyłączy nadajnik wartości
absolutnych (listwa gniazd XV32)
A
B
A: WtykENKODERAW.B.
B: ZaciskwtykowyENKODERAW.B.
Zacisk wtykowy XV32 (do przyłącza A)
4 7
WzależnościodnapędudlaAWG
wykorzystujesiękablezżyłami
ponumerowanymiluboznaczonymi
kolorami:
4(szary): 12V
D
5(zielony): WyłącznikkrańcowyOTW.
6(biały): Dodatkowywyłącznik
krańcowyOTW.
7(żółty): WyłącznikkrańcowyZAM.
8(różowy): Łańcuchbezpieczeństwa,
wyjście
9(brązowy):Dodatkowywyłącznik
krańcowyZAM.
szary żółty
5 8
zielony różowy
6 9
biały brązowy
Listwa wtykowa B (tylko nadajnik wartości
absolutnych)
C D
C: Termoelementwnapędzie
D: Ręczneuruchomienie
awaryjne
(korbaawaryjnalub
łańcuchawaryjny)
8 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
Rozruch
5.4 Przyporządkowanie przyłączy,
mechaniczne wyłączniki krańcowe
(listwagniazd XV36)
4 7
WzależnościodnapędudlaMEC
stosowanesąkablezżyłami
numerowanymilubkolorowymi:
4(szary): 12V
D
5(różowy): WyłącznikkrańcowyOTW.
6(biały): Dodatkowywyłącznik
krańcowyOTW.
7(żółty): WyłącznikkrańcowyZAM.
8(zielony): Łańcuchbezpieczeństwa,
wyjście
9(brązowy):Dodatkowywyłącznik
krańcowyZAM.
szary żółty
5 8
różowy zielony
6 9
biały brązowy
WSKAZÓWKA:
Poszczególnewolnezłącza(XV32alboXV36)musząbyć
obsadzonewtykiemmostkowanym(objętydostawą),
ponieważwprzeciwnymrazieprzerwanyzostanie
wewnętrznyobwódbezpieczeństwa.
Przypierwszymrozruchupodłączonysystempołożeń
krańcowychzostajerozpoznanyautomatycznie.Przy
późniejszejwymianiekażdyzsystemówpozycjikrańcowych
należywybraćwtrybiewprowadzaniadanychpoprzez
ustawienieparametrów.
5.5 Przyłącze przyrządów sterujących
OSTROŻNIE!
Zagrożenie urazem wwyniku niekontrolowanego
ruchu bramy!
PolecenieZAM.dlatrybuczuwakowegoprzybraku
widocznościbramymożnawydaćjedynieprzezwejście1/
MOD32(XB99/B9-9).
Przyrządysterującedlatrybuczuwakowegoprosimy
montowaćwodległościumożliwiającejbezpośrednią
widocznośćbramy,wmiejscupozastrefązagrożeniadla
operatora.
Jeżeliprzyrządsterującyniejestprzełącznikiemkluczykowym:
Zamontowaćgonawysokościconajmniej1,5metra.
Zamontowaćgowsposóbniedostępnydlaosób
postronnych.
Zewnętrzny przycisk potrójny
7
+
XB50
6
5
B5
PrzyciskZAM.
PrzyciskOTW.
PrzyciskSTOP
WSKAZÓWKA:
JeżeliniezostaniepodłączonyprzyciskSTOP,trzeba
zmostkowaćtowejście.
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 9
5.6 Podłączenie elementów bezpieczeństwa
Zatrzymanie awaryjne
XR51
15
R5
Zatrzymanie
awaryjne
lubobwód
bezpieczeństwa
bramy
WSKAZÓWKA:
Jeżeliniezostaniepodłączonyukładzatrzymaniaawaryjnego
wejścienależyzmostkować.
5.7 Podłączenie zabezpieczeń krawędzi
zamykających
Przypierwszymuruchomieniuipozresetowaniusystem
zabezpieczeńkrawędzizamykającychzostajeautomatycznie
rozpoznanyizaprogramowany.Jeśliniepodłączonosystemu
krawędzizamykających,wejściebędziesprawdzanepo
każdymnastępnymwłączeniudomomenturozpoznania
systemukrawędzizamykających.Przypóźniejszejwymianie
odpowiednisystemnależywybraćpoprzezustawienie
parametrówwtrybiepracyWprowadzanie.
Ô „10.2Trybwprowadzania“
Optoelektroniczne zabezpieczenie krawędzi
zamykającej
XP74
45
40
47
+
gr
br
ws
Zabezpieczenie
krawędzi
zamykającej,
Opto
gr: zielony wyjściesygnału
br: brązowy 12VDC
ws: biały uziemienie
Zewnętrzny „inteligentny” przycisk potrójny CSI-15
albo wewnętrzny przycisk potrójny CS-15
*
WSKAZÓWKA:
Wprzypadkuniepodłączeniaprzyciskupotrójnego,przyłącze
XB11należywyposażyćwewtykmostkowany.
Wprzeciwnymraziesterowaniebędzienieaktywne.
Szczegółoweinformacjedotycząceprogramowaniaza
pomocą„inteligentnego“przyciskupotrójnegoCSI-15:
Ô „7.ProgramowaniepotrójnymprzyciskiemCSI-15“
10 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
Elektryczne zabezpieczenie krawędzi zamykającej
(8,2 kΩ)
XP74
45
40
47
+
Zabezpieczenie
krawędzi
zamykającej,
8,2kΩ
Pneumatyczne zabezpieczenie krawędzi zamykającej
(listwa fali ciśnieniowej)
XP74
45
40
47
+
Zabezpieczenie
krawędzi
zamykającej,
pneumatyczne
5.8 Podłączenie barier optycznych
Przyrozruchuipozresetowaniusystembarieroptycznych
zostajeautomatycznierozpoznanyizaprogramowany.Jeśli
niepodłączonosystemubarieroptycznych,wejściebędzie
sprawdzanepokażdymnastępnymwłączeniudomomentu
rozpoznaniasystemu.Przypóźniejszejwymianieodpowiedni
systemnależywybraćpoprzezustawienieparametrów
wtrybiepracyWprowadzanie.
Ô „10.2Trybwprowadzania“
Bariera optyczna NC
XP63
37
P6
+
XB50
Barieraoptyczna
Wyjście
przekaźnikowe
NC
Bariera optyczna Marantec 2-przewodowa
XP63
37
P6
7
+
XB50
6
5
B5
Barieraoptyczna
Marantec
2-przewodowa
R:Odbiornik
T:Nadajnik
Bariera optyczna NPN 3-przewodowa
XP63
37
P6
7
+
XB50
6
5
B5
Bariera
optycznaNPN
3-przewodowa
Bariera optyczna PNP 3-przewodowa
XP63
37
P6
7
+
XB50
6
5
B5
Bariera
optycznaPNP
3-przewodowa
Rozruch
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 11
5.9 Przyłącze bramki optycznej
DosterownikaCS255ACmożnapodłączyćdo2kurtyn
optycznych.Kurtynaoptyczna1podłączanajestdo
zabezpieczeniakrawędzizamykającejimożebyćwykonana
wsystemieOSElubPNP.
Listwa zaciskowa X4
Kurtyna optyczna 1
Wersja A: OSE (parametrSKS=MOD4)
Przewódłączący(A)jestwtykowy.
A
XP74
+
_
47
45
40
XB50
+
br
ws
bl
sw
Wersja B: PNP(parametrSKS=MOD5)
Przewódłączący(A)jestwtykowy.
A
XP74
+
_
47
45
40
XB50
+
br
bl
sw
ws
*Opornik(30kΩ)jestobjętyzakresemdostawy.
Kurtyna optyczna 2(parametrWEJŚCIE2=MOD7)
Kurtynaoptyczna2podłączanajestdoprogramowanego
WEJŚCIE2imusibyćwykonanawsystemiePNP.
Przewódłączący(A)jestwtykowy.
A
XP74
+
_
47
45
40
XB50
+
br
bl
sw
ws
*Opornik(30kΩ)jestobjętyzakresemdostawy.
br: brązowy
bl: niebieski
sw: czarny
ws: biały
WSKAZÓWKA:
Wniniejszejinstrukcjizaprezentowanezostanąprzykładowo
kurtynyoptyczneRAY-LGrmyFRABA/CEDES.
RAY-LG25xxOSE
RAY-LG15xxPNP
Opornik(30kΩ)jestwprzypadkusystemuPNPintegralną
częściązakresudostawyinależygokonieczniezintegrowaćz
okablowaniem.
TestkurtynyoptycznejFRABA/CEDESRAY-LG15xxPNP
odbywasięcykliczniewgórnejpozycjikrańcowejiprzed
każdymruchempotencjalnieniebezpiecznym.Niejestdotego
potrzebnewyjścieprzekaźnikowe.
KurtynaoptycznaRAY-LG25xxOSEniewymagatestowania.
Planyinnychproducentównazapytanie.
12 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
5.10 Przyłącza wejść programowanych
SterownikCS255ACdysponujedwomawejściami
programowanymidlaktórychmożnawybieraćróżnefunkcje.
Ô „10.2Trybwprowadzania“
UWAGA!
Zagrożenie uszkodzeniem płytki po
nieprawidłowym podłączeniu!
Wejścia1i2posiadająróżnepotencjałyodniesieniainie
ichużywaćnawspólnympotencjale!
45
+
XB99
40
47
XP74
9
B9
Wejście1
Wejście2
*dowyboru
Rodzajokablowaniazależnyjestodustawieńparametrówdla
obuwejśćwtrybiepracyWPIS.
5.11 Przyłącze wyjścia przekaźnikowego
Dostępnejestwyjściebezpotencjałowe,wktórymmożna
zaprogramowaćróżnerodzajefunkcji.
Ô „10.2Trybwprowadzania“
Stykłączeniowyprzekaźnika
Wyjścieprzekaźnikowe
Jesttobezpotencjałowewyjścieprzekaźnikowe
omaksymalnejobciążalności4Aprzy230V/1~.
Rodzajfunkcjizależnyjestodustawieńparametrówdla
poszczególnychwyjśćprzekaźnikowychwtrybiepracyWPIS.
Rozruch
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 13
5.12 Podłączenie, antena modułowa CS
XB72
Programowanie anteny modułowej CS MB (multibit)
WetknąćantenęmodułowąCSMBnaXB72.
WpoluWPISwybraćparametrRADIO.
WybraćpożądanytrybMODizatwierdzićprzyciskiem(P).
Nawyświetlaczupojawisię„>>>>”.
Nacisnąćprzyciskfunkcyjnynadajnikaręcznego,któryma
zostaćzaprogramowany.
NawyświetlaczupojawiasięwybranytrybMOD.
Programowanie anteny modułowej CS AES (rolling code)
WetknąćantenęmodułowąCSAESnaXB72.
WpoluWPISwybraćparametrRADIO.
WybraćpożądanytrybMODizatwierdzićprzyciskiem(P).
Nawyświetlaczupojawisię„>>>>”.
Nacisnąćkrótkoprzyciskprogramowanianadajnika
ręcznego.
Nacisnąćprzyciskfunkcyjnynadajnikaręcznego,któryma
zostaćzaprogramowany.
NawyświetlaczupojawiasięwybranytrybMOD.
5.13 Złącze wyświetlacza LCD RS485
(nr prod.121246)
WyświetlaczLCDumożliwiapełendostępdowszystkich
ustawieńmenuiparametrówsterownika.
Ô „8.ProgramowaniezapomocąwyświetlaczaLCD“
5.14 Przyłącze modułów MS BUS
DziękimodułomfunkcyjnymMSBUSmożnarozszerzyć
funkcjelubrealizowaćfunkcjedodatkowe.
ModułES: Ocenasystemówochronyprzedwciągnięciem
częściciała
ModułI/O:Rozszerzeniewprowadzania/wydawania
ModułGV:Regulacjaruchupojazdówzprzeciwnejstrony
BA
A ModułER
B ModułI/O/ModułGV
ODNIESIENIE
Dokładnyopisdziałaniaipodłączaniaznajdujesię
wosobnejdokumentacjimodułówmagistralnych.
WSKAZÓWKA:
PortwtykowyXW40możnaobsadzićtylkoraz.Dzięki
specjalnemukablowimostkującemumożnajednak,przy
uwzględnieniupoboruprądu,podłączyćkilkamodułów
magistralnychiwyświetlaczLCD.
14 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
6.1 Kontrola kierunku obrotów napędu /
kierunku ruchu
A. Przyciskami ustawień na płytce
Przejście wtryb kalibracji
Nacisnąćprzycisk(P)iprzytrzymaćprzezokoło2sekundy.
Czerwonadiodamigaszybko.
Zwolnićprzycisk(P).
Czerwonadiodaświeciprzezok.2sekundy.
Wtymczasienacisnąćprzycisk(P)iprzytrzymaćprzezokoło
4sekundy.
Zielonadiodamigapowoli.Czerwonadiodajestwyłączona.
Kontrola kierunku ruchu
Nacisnąćprzycisk(+).Bramamusisięotworzyć.
Nacisnąćprzycisk(–).Bramamusisięzamknąć.
Jeśliprocesyprzebiegająprawidłowo,możnakontynuować
ustawianiepołożeńkrańcowych.Wprzeciwnymrazie
zmienićkierunekruchu.
Zmiana kierunku ruchu
Przytrzymaniejednocześniewciśniętychprzycisków(+)i(–)
przezok.5sekund.Czerwonadiodaświeciprzez2sekundy.
Ewentualnewcześniejzapisanepołożeniakrańcowezostają
usunięte.
Kontynuowaćustawianiepołożeńkrańcowych.
Ô „6.2Ustawianieelektronicznegosystemupołożeń
krańcowychprzyciskiemnastawynapłytce“
B. potrójnym przyciskiem CSI-15
Ô „7.ProgramowaniepotrójnymprzyciskiemCSI-15“
C. poprzez wyświetlacz LCD
Przejście wtryb kalibracji
Wcisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażwyświetlisię
REGULACJA.
Kontrola kierunku ruchu
Nacisnąćprzycisk(+).Bramamusisięotworzyć.
Nacisnąćprzycisk(–).Bramamusisięzamknąć.
Jeśliprocesyprzebiegająprawidłowo,możnakontynuować
ustawianiepołożeńkrańcowych.Wprzeciwnymrazie
zmienićkierunekruchu.
Zmiana kierunku ruchu
Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(+)i(–)iprzytrzymanie
przezconajmniej5sekund.Nawyświetlaczuwidocznejest
„POLEWIROWELEWOSKRĘTNE”.
Ewentualnewcześniejzapisanepołożeniakrańcowezostają
usunięte.
Kontynuowaćustawianiepołożeńkrańcowych.
6.2 Ustawianie elektronicznego systemu
położeń krańcowych przyciskiem nastawy
na płytce
Najpierw musi być wykonany rozdział 6.1 A,
następnie ...
Zielonadiodamigapowoli.Czerwonadiodajestwyłączona.
Ustawienie położenia krańcowego OTW.
Przyciskami(+/–)przemieścićbramędożądanegopołożenia
krańcowegoOTW.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(+).
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.
Przyciskami(+/–)przemieścićbramędożądanegopołożenia
krańcowegoZAM.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(–).
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
Poustawieniupołożeńkrańcowych:
Przytrzymaćwciśniętyprzycisk(P)przez>4sekundy.
PrzejściedotrybuAUTOMATYKA.
Więcejustawieńdostępnychjestrównieżzapomocąprzycisków
napłytce(analogicznedoprzyciskupotrójnegoCSI15).
Ô „Rozdziałyod7.4do7.9”
Uwaga
Jeżelinienaciśniętożadnegoprzycisku,topook.
7minutachnastępujeautomatyczneopuszczenietrybu
kalibracji.
Przypierwszejkalibracjinauczyćobupozycjikrańcowych.
Wprzeciwnymrazienormalnapracaniejestmożliwa.
Jeżelipołożeniekrańcowezostanieskorygowane,po
nauczeniuspecjalnegopołożeniakrańcowegomożna
opuścićtrybREGULACJAnaciskającprzycisk(P).
6. Ustawianie położeń krańcowych
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 15
Jeżelipołożeniekrańcowezostanieskorygowane,po
nauczeniuspecjalnegopołożeniakrańcowegomożna
opuścićtrybREGULACJAnaciskającprzycisk(P).
Pozaprogramowaniupołożeńkrańcowychczaspracy
systemupobieranyjestautomatycznie.Nawyświetlaczu
widocznyjestnapis„RUCHUCZENIA”.Sterownikdziała
tak,jakwtrybieautomatycznym.
6.5 Ustawianie pozycji pośrednich
elektronicznego systemu położeń
krańcowych za pomocą wyświetlacza LCD
Wtrybie automatycznym przesunąć bramę do
pożądanego położenia
Przesunąćbramęnaciskającprzyciski(+/–)dopożądanego
położeniapośredniego(INC.P.OP.alboINC.OP.CL).
Przejść do trybu wprowadzania
Nacisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażpokażesięWPIS.
Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(+)i(–)przezponad
2sekundy.Pierwszyparametrpojawisięwdrugimwierszu
wyświetlacza.
Zapisać położenia pośrednie OTW. (INC.P.OP.) albo
ZAM. (INC.OP.CL.)
Przytrzymaćwciśnięteprzyciski(+/–)ażpojawisięparametr
INC.P.OP.alboINC.OP.CL.
WartośćustawionanaA.
Nacisnąćprzycisk(P)abyzastosowaćaktualnepołożenie
bramyjakopołożeniepośrednie.
Zapisaćpołożeniepośrednieponownienaciskając
przycisk(P).
Opuścić tryb wprowadzania
Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(+)i(–)iprzytrzymanie
przezponad1sekundę.
Następujewyjścieztrybuwprowadzania.
Przejście na tryb automatyczny
Nacisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażpokażesię
AUTOMATYKA.
Uwaga
Wprzypadkukoniecznościkorektypołożeniakrańcowego
nauczonąwartośćmożnawmenuWPISzmienićlub
ponownieustawićnaA,copowodujemożliwość
ponownegorozpoczęciauczenia.
Pozaprogramowaniupołożeńkrańcowychczaspracy
systemupobieranyjestautomatycznie.Sterownikdziała
tak,jakwtrybieautomatycznym.
6.3 Ustawianie elektronicznego systemu
położeń krańcowych potrójnym
przyciskiem CSI-15
Ô „7.ProgramowaniepotrójnymprzyciskiemCSI-15“
6.4 Ustawianie elektronicznego systemu
położeń krańcowych za pomocą
wyświetlacza LCD
UWAGA!
Uszkodzenie lub zniszczenie spowodowane
nieprawidłowym montażem!
Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.Stosować
wyłączniewyświetlaczrmyMarantec(#121246).
Przejście wtryb kalibracji
Wcisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażwyświetlisię
REGULACJA.
Ustawienie położenia krańcowego OTW.
Przyciskami(+/–)przemieścićbramędożądanegopołożenia
krańcowegoOTW.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(+).
Nawyświetlaczupojawiasiękomunikat„ZAPISGORA”.
Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.
Przyciskami(+/–)przesunąćbramędożądanegopołożenia
krańcowegoZAM.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(–).
Nawyświetlaczupojawiasiękomunikat„ZAPISDOL”.
Wyjśćztrybukalibracjinaciskającprzycisk(P).
Uwaga
Jeżelinienaciśniętożadnegoprzycisku,topook.
7minutachnastępujeautomatyczneopuszczenietrybu
kalibracji.
Przypierwszejkalibracjinauczyćobupozycjikrańcowych.
Wprzeciwnymrazienormalnapracaniejestmożliwa.
16 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
6.6 Ustawienie mechanicznych wyłączników
krańcowych
Przejście wtryb kalibracji
Wcisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażwyświetlisię
REGULACJA.
Ustawienie położeń krańcowych OTW. oraz ZAM.
ODNIESIENIE
Ustawianiepołożeńkrańcowychzostałoopisanewosobnej
dokumentacjimechanicznychwyłącznikówkrańcowych.
Wyjśćztrybukalibracjinaciskającprzycisk(P).
Uwaga
Trybkalibracjiniezostajeopuszczonyautomatycznie.Aby
przejśćdozwykłegotrybupracy,wyjśćztrybukalibracji
poprzeznaciśnięcieprzycisku(P).
Ustawianie położeń krańcowych
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 17
7.1 Przegląd przycisku potrójnego CSI-15
zfunkcją programowania
ProgramowaniesterownikaCS255ACmożnaopcjonalnie
przeprowadzaćzwykorzystaniemwyświetlaczaLCDRS485
zekranempełnotekstowym.
Ô „8.1WidokwyświetlaczaLCD“
Dodatkowoponiższefunkcjemożnazaprogramować
inteligentnymprzyciskiempotrójnymCSI-15:
PołożeniekrańcoweOTW./ZAM.
Dodaniepilota
Czasotwarcia/czasostrzeżenia/zamykanieautomatyczne
Wcześniejszezamknięciepoprzekroczeniubariery
optycznej
Funkcjaprzekaźnika(MOD1,MOD2,MOD6)
Resetowaniesterownika
Odczytliczbycykli
UWAGA!
Uszkodzenie lub zniszczenie spowodowane
nieprawidłowym montażem!
PrzyciskpotrójnyCSI-15podłączaćwstaniebeznapięciowym.
WolnostosowaćwyłącznieprzyciskpotrójnyrmyMarantec
(numerproduktu120858).
A: LED1–zielona
B: LED2–czerwona
C: Przycisk(Û)/(OTW.)
D: Przycisk(O)/(STOP)
E: Przycisk(Ü)/(ZAM)
Powłączeniusterownikaznajdujesięonwfazieinicjalizacji.
Zielonadiodamigaszybko.
Sterownikniejestjeszczegotowydopracy.Fazainicjalizacjiw
pierwszymwłączeniutrwaokoło60sekundy.
WSKAZÓWKA:
Zapomocązintegrowanegoprzyciskunapłytcemożna
zaprogramowaćtakisamwybórparametrów.
Drogaprogramowaniajestidentyczna.
A: LED1–zielona
B: LED2–czerwona
C: Przycisk(+)/(OTW)
D: Przycisk(P)/(STOP)
E: Przycisk(–)/(ZAM)
7. Programowanie potrójnym przyciskiem CSI-15
18 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
7.2 Struktura menu
Naponiższejilustracjiwidaćwewnętrznąstrukturęmenu
przyciskuCSI-15,atakżewymaganepoleceniaprzyciskowe
izwiązaneznimikomunikatydoprzełączaniamenu.
AUTOMATYKA zielona: świecisię
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>4
PrzyciskSTOP>2s
zielona: wył.
czerwona:migaszybko
ZwolnićprzyciskSTOP
zielona: wył.
czerwona:świecisięprzez2sek.
PrzyciskSTOP>4s
REGULACJA
zielona: migapowoli
czerwona:wył.albozgłaszabłąd
PrzyciskSTOP>1s
RADIO
zielona:
migapodwójniepowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
AUTOZAMK.
zielona: migapotrójniepowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
SZYBZAMK.
zielona:
migapoczwórniepowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
TRYB
PRZEKAŹNIKA
zielona:
migapięciokrotniepowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
RESET
zielona:
migasześciokrotniepowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
CYKL
zielona:
migasiedemrazypowoli
czerwona:wył.
PrzyciskSTOP>1s
WSKAZÓWKA:
Powejściudomenutrzebaprzejśćprzezwszystkieparametry
wedługkolejności.Powrótdotrybuautomatycznego
jestzawszemożliwypoprzeznaciśnięcieprzycisku(O)
iprzytrzymaniegoprzezok.4sekundy.
Powłączeniualbopozresetowaniusterownikaznajdujesię
onwfazieinicjalizacji.
Zielonadiodamigaszybko.
Sterownikniejestjeszczegotowydopracy.Fazainicjalizacjiw
pierwszymwłączeniutrwaokoło60sekundy.
NastępnieautomatycznieotwierasięREGULACJA.
Zielonadiodamigapowoli.
7.3 Kontrola kierunku obrotu napędu
Przejście wtryb kalibracji
Nacisnąćprzycisk(O)iprzytrzymaćprzezokoło2sekundy.
Czerwonadiodamigaszybko.
Zwolnićprzycisk(O).
Czerwonadiodaświeciprzezok.2sekundy.
Wtymczasienacisnąćprzycisk(O)iprzytrzymaćprzezokoło
4sekundy.
Zielonadiodamigapowoli.Czerwonadiodajestwyłączona.
Kontrola kierunku ruchu
Nacisnąćprzycisk(Û).Bramamusisięotworzyć.
Nacisnąćprzycisk(Ü).Bramamusisięzamknąć.
Jeśliprocesyprzebiegająprawidłowo,możnakontynuować
ustawianiepołożeńkrańcowych.
Zmiana kierunku ruchu
Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(Û)oraz(Ü)
iprzytrzymanieprzezczaspowyżej5sekund.
Zielonadiodaświecisięświatłemciągłym.Czerwonadioda
jestwyłączona.
Ewentualnewcześniejzapisanepołożeniakrańcowezostają
usunięte.
Kontynuowaćustawianiepołożeńkrańcowych.
Programowanie potrójnym przyciskiem CSI-15
PL
Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06 – 19
7.4 Ustawienie położeń krańcowych
(REGULACJA)
Zielonadiodamigapowoli.
Czerwonadiodajestwyłączona.
Ustawienie położenia krańcowego OTW.
Przesunąćbramęnaciskającprzyciski(Û/Ü)do
pożądanegopołożeniakrańcowegoOTW.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(Û).
Pozwolnieniuobydwuprzyciskówzielonadiodazaświecisię
na2sekundy.
Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.
Przesunąćbramęnaciskającprzyciski(Û/Ü)do
pożądanegopołożeniakrańcowegoZAM.
Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)
idodatkowoprzycisk(Ü).
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
Poustawieniupołożeńkrańcowychnastępujeautomatyczne
przejściedoparametruRADIO.
Zielonadiodamigapowoli2razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
WybranoparametrRADIO.
Uwaga
Jeżelinienaciśniętożadnegoprzycisku,topook.
7minutachnastępujeautomatyczneopuszczenietrybu
kalibracji.
Przypierwszejkalibracjinauczyćobupozycjikrańcowych.
Wprzeciwnymrazienormalnapracaniejestmożliwa.
Jeżelipołożeniekrańcowezostanieskorygowane,po
nauczeniuspecjalnegopołożeniakrańcowegomożna
opuścićtrybREGULACJAnaciskającprzycisk(O).
Pozaprogramowaniuwyłącznikówkrańcowychczaspracy
systemupobieranyjestautomatycznie.Sterownikdziała
tak,jakwtrybieautomatycznym.
BezpośrednieprzejściedokolejnegoparametruRADIO,bez
korektypozycji:
Przytrzymaćwciśniętyprzycisk(O)przez>1sekundę
NastępujeautomatyczneprzejściedoparametruRadio.
Zielonadiodamiga2-krotniepowoli,czerwonadiodajest
wyłączona.
WybranoparametrRadio.
7.5 Dodanie pilota (RADIO)
Zielonadiodamigapowoli2razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
Nacisnąćprzycisk(O).
Czerwonadiodamigaszybko(gotowośćdonauki).
Czerwonadiodajestwyłączona.
Nacisnąćprzycisknapilocie,którypóźniejmawykonywać
polecenie.
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
Pilotzostałdodanyprawidłowo.
NastępujeautomatyczneprzejściedoparametruAUTOZAMK.
Zielonadiodamigapowoli3razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
WybranoparametrAUTOZAMK.
BezpośrednieprzejściedokolejnegoparametruAUTOZAMK.
bezdodawaniapilotazdalnegosterowania.
Nacisnąćprzycisk(O).
Czerwonadiodamigaszybko(gotowośćdonauki).
Czerwonadiodajestwyłączona.
Nacisnąćprzycisk(O).
Czerwonadiodamigaprzez2sekundy.
Zielonadiodajestwyłączona.
NastępujeautomatyczneprzejściedoparametruAUTOZAMK.
Zielonadiodamigapowoli3razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
WybranoparametrAUTOZAMK.
20 – Sterownik bramowy CS 255 AC / Rew.B 1.06
7.6 Automatyczne zamknięcie po upływie
określonego czasu (AUTO ZAMK.)
Zielonadiodamigapowoli3razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
Nacisnąćprzycisk(O).
Wyświetlanejestpierwszeustawienie(MOD1).
Przyciskami(Û)oraz(Ü)możnaprzewijaćlistętrybów
(MOD).
MOD1:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko.
Brakautomatycznegozamknięcia.
MOD2:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko
podwójnie.
Automatycznezamykaniejestaktywne.
Czasotwarcia15s+czasostrzeżenia5s.
MOD3:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko
potrójnie.
Automatycznezamykaniejestaktywne.
Czasotwarcia30s+czasostrzeżenia5s.
MOD4:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko
poczwórnie.
Automatycznezamykaniejestaktywne.
Czasotwarcia60s+czasostrzeżenia5s.
Przyciskiem(O)zapisujesięwybranytrybMOD.
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
NastępujeautomatyczneprzejściedoparametruSZYB
ZAMK.
Zielonadiodamigapowoli4razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
WybranoparametrSZYBZAMK.
7.7 Wcześniejsze zamknięcie po
przekroczeniu bariery optycznej (SZYB
ZAMK.)
Zielonadiodamigapowoli4razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
Nacisnąćprzycisk(O).
Wyświetlanejestpierwszeustawienie(MOD1).
Przyciskami(Û)oraz(Ü)możnaprzewijaćlistętrybów
(MOD).
MOD1:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko.
Czasotwarciabiegnienormalnie.
MOD2:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko
podwójnie.
Czasotwarciazostajeprzerwanypoprzekroczeniubariery
optycznej,uruchamiasięautomatycznezamknięcie.
MOD3:
Zielonadiodajestwyłączona,czerwonadiodamigaszybko
potrójnie.
Czasotwarciazostajeprzerwanypoprzekroczeniubariery
optycznej,uruchamiasięautomatycznezamknięcie.
Przerwanimusitrwaćprzynajmniej2s.
Przyciskiem(O)zapisujesięwybranytrybMOD.
Zielonadiodaświeciprzez2sekundy.
Następujeautomatyczneprzejściedoparametru
PRZEKAŹNIKA.
Zielonadiodamigapowoli5razy.
Czerwonadiodajestwyłączona.
WybranoparametrPRZEKAŹNIKA.
Programowanie potrójnym przyciskiem CSI-15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Marantec CS 255 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi