Marantec CS 300 Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: CS 300

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja eksploatacji sterownika CS 300

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 1

2 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

1. Spis treści

1. Spistreści 2

2. Informacjaodokumencie 2

3. Ogólnezasadybezpieczeństwa 3

4. Przeglądproduktów 4

5. Rozruch 6

6. Ustawianiepołożeńkrańcowych 12

7. Programowanie 14

8. Nawigator(tylkowyświetlaczLCD) 16

9. Zestawieniafunkcji 18

10. Sygnalizacjabłędówiichusuwanie 27

11. Danetechniczne 28

12. Serwis 29

13. DeklaracjazgodnościWE 30

14. Załącznik 32

Oryginalna instrukcja eksploatacji

− Ochronaprawautorskich.

− Dodruk,równieżfragmentarycznywzbroniony.

− Zastrzegasięprawodozmianprowadzącychdo

optymalizacjitechnicznych.

− Wszystkiewymiaryliniowewmilimetrach.

− Prezentacjeniesądokładniewyskalowane.

Objaśnienie symboli

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu

wypadkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTRZEŻENIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym

zagrożeniuwypadkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTROŻNIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu

wypadkiemlekkimlubśredniociężkimiskaleczeniami.

UWAGA!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym

uszkodzeniulubzakłóceniudziałaniawyrobu.

KONTROLA

Informacjaokoniecznościprzeprowadzeniukontroli.

ODNIESIENIE

Odnośnikdoinnejdokumentacji,zktórąnależysię

zapoznaćiprzestrzegać.

 Wezwaniedodziałania

− Lista,specykacja

Ô Odnośnikdoinnychmiejscwtymdokumencie

2. Informacja o dokumencie

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 3

Instrukcje oeksploatacji

− Niepozwalaćnazabawęzamontowanymiprzyrządami

regulacyjnymiisterowniczymiosobomnieupoważnionym

(wszczególnościdzieciom).

− Pilotyzdalnegosterowaniaprzechowywaćpozazasięgiem

dzieci.

Podstawy kontroli iprzepisy

Przypodłączaniu,programowaniuikonserwacjiprzestrzegać

poniższychprzepisów(katalogotwarty).

Normydlawyrobówbudowlanych

− EN13241-1(Wyrobybezwłaściwościdotyczących

odpornościogniowejlubdymoszczelności)

− EN12445(Bezpieczeństwoużytkowaniabramznapędem

–Metodybadań)

− EN12453(Bezpieczeństwoużytkowaniabramznapędem

–Wymagania)

− EN12978(Urządzeniazabezpieczającedodrzwiibram

znapędem–Wymaganiaimetodybadań)

EMC

− EN55014-1(Wymaganiadotycząceprzyrządów

powszechnegoużytku,narzędzielektrycznychipodobnych

urządzeń)

− EN61000-3-2(Poziomydopuszczalne–Poziomy

dopuszczalneemisjiharmonicznychprądu(fazowyprąd

zasilającyodbiornika<lub=16A))

− EN61000-3-3(Poziomydopuszczalne–Ograniczanie

zmiannapięcia,wahańnapięciaimigotaniaświatła

wpublicznychsieciachzasilającychniskiegonapięcia,

powodowanychprzezodbiornikiofazowymprądzie

znamionowym<lub=16Aprzyłączonebezwarunkowo)

− EN61000-6-2(Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)

-część6-2:Normyogólne–Odpornośćwśrodowiskach

przemysłowych)

− EN61000-6-3(Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)

-część6-3:Normyogólne–Normaemisjiwśrodowiskach:

mieszkalnym,handlowymilekkouprzemysłowionym)

Dyrektywamaszynowa

− EN60204-1(Bezpieczeństwomaszyn–Wyposażenie

elektrycznemaszyn;Część1:Wymaganiaogólne)

− DINENISO12100(Bezpieczeństwomaszyn–Ogólne

zasadyprojektowania–Ocenaryzykaizmniejszanie

ryzyka)

3. Ogólne zasady bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie dla życia spowodowane

nieprzestrzeganiem zapisów dokumentacji!

 Przestrzegaćwszystkichzasadbezpieczeństwa

wniniejszymdokumencie.

Rękojmia

Rękojmiawodniesieniudodziałaniaibezpieczeństwa

obowiązujewyłączniepodwarunkiemprzestrzegania

ostrzeżeńizasadbezpieczeństwa.

MarantecGmbH+Co.KGnieodpowiadazaszkodyosobowe

irzeczowebędącenastępstwemnieprzestrzeganiaostrzeżeń

izasadbezpieczeństwa.

Marantecnieodpowiadarównieżwjakimkolwiekzakresieza

wszelkieszkodyspowodowanestosowaniemnieatestowanych

częścizamiennychiakcesoriów.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

SterownikCS300przeznaczonyjestwyłączniedo

sterowaniainstalacjibramowychznapędamiwyposażonymi

welektronicznysystempołożeńkrańcowych(AWG).

Grupa docelowa

Podłączanie,programowanieikonserwacjasterownika

zastrzeżonesądlawykwalikowanychiprzeszkolonych

elektryków.

Wykwalikowaniiprzeszkolenielektrycyspełniają

następującewymagania:

− znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisówBHP,

− znajomośćodnośnychprzepisówelektrotechnicznych,

− doświadczeniewużytkowaniuipielęgnacjiodpowiednich

środkówochrony,

− zdolnośćrozpoznawanianiebezpieczeństwzwiązanychz

elektrycznością.

Zalecenia dla montażu ipodłączenia

− SterownikzaprojektowanodoprzyłączaX.

− Przedrozpoczęciempracelektrycznychodłączyćurządzenie

odzasilania.Podczaspracupewnićsię,żezasilanie

pozostajeodłączone.

− Przestrzegaćlokalnychprzepisówbezpieczeństwa.

− Zmianyiwymianaprzewoduzasilaniauzgadniać

zproducentem.

4 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

4.1 Wersje

SterownikCS300dostępnyjestwnastępującychwersjach:

− SterownikCS300zwyświetlaczemLCD

− SterownikCS300zwyświetlaczemLCDwobudowie

− SterownikCS300zmodułemLEDdoustawianiapołożenia

krańcowegoOTWorazpołożeniakrańcowegoZAM

(inneustawienianiesąmożliwe)

− SterownikCS300bezmodułuLEDibezwyświetlaczaLCD

(modułlubwyświetlaczsąpotrzebnedowprowadzania

ustawień)

Wszystkiewymienionewersjemożnawyposażyćwewtykany

sterownikzegarowy,wtykanyodbiornikradiowy.

Dostępnesąnastępującewersjeobudowy:

− ObudowazpotrójnymprzyciskiemCS

− ObudowazpotrójnymprzyciskiemKDT

− ObudowazwyłącznikiemkluczykowymWŁ./WYŁ.

− Obudowazwyłącznikiemgłównym

− Obudowazprzyciskiemzatrzymaniaawaryjnego

Instrukcjaeksploatacjiopisujemożliwościpodłączenia

iprogramowaniedlawersji:

− SterownikCS300zpodłączonymmodułemLED

− SterownikCS300FUzpodłączonymwyświetlaczemLCD

− Stanoprogramowania5.6B

Niskienapięcie

− DINEN60335-1(Elektrycznysprzętdoużytkudomowego

ipodobnego–Bezpieczeństwoużytkowania–Część1:

Wymaganiaogólne)

− DINEN60335-2-103(Elektrycznysprzętdoużytku

domowegoipodobnego–Bezpieczeństwoużytkowania–

Część2-103:Wymaganiaszczegółowedotyczącenapędów

bram,drzwiiokien)

Komisjadosprawstanowiskpracy(ASTA)

− ASRA1.7(Regułytechnicznedlastanowiskpracy„Drzwii

bramy“)

4. Przegląd produktówOgólne zasady bezpieczeństwa

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 5

4.2 Płyta główna CS 300

(zwtykanym wyświetlaczem LCD)

Objaśnienie:

X1: Listwazaciskowaprzyłączazasilania

X2: Listwazaciskowasilnika

X3: Listwazaciskowaurządzeństerujących

X4: Listwazaciskowaelementówbezpieczeństwa

X5: Listwazaciskowaprzekaźników

X6: ListwazaciskowadowewnętrznegołącznikaWŁ./

WYŁ.

X7: Listwazaciskowadowewnętrznegoprzycisku

potrójnego

X8: ListwazaciskowadowyświetlaczaLCD

(PodwyświetlaczemLCD)

X9: Listwazaciskowadoodbiornikaradiowego

X10: Listwazaciskowadozegarasterującego

X11: Listwazaciskowadocyfrowegosystemupołożenia

krańcowego

X12: Złączewtykowezewnętrznegoodbiornikaradiowego

X13: ListwazaciskowadopotrójnegoprzyciskuCS

H4: Wskaźnikstanuzabezpieczeniakrawędzizamykającej

(kolorzielony)

Świecisiękiedyzabezpieczeniekrawędzizamykającej

działa

H6: Wskaźnikstanuobwodubezpieczeństwa(kolorżółty)

Świecisię,gdyobwódbezpieczeństwajestzamknięty

S1: Przyciskprogramowania(+)

(nawyświetlaczuLCD)

S2: Przyciskprogramowania(–)

(nawyświetlaczuLCD)

S3: Przyciskprogramowania(P)

(nawyświetlaczuLCD)

X11

X12

X10

X13

X14

400 V

230 V

+ – P

A Pozycjawtyczkimostkującejpowinnazostać

dostosowanadonapięciazasilaniai napięciasilnika.

6 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

5. Rozruch

5.1 Informacje ogólne

Wceluzapewnieniaprawidłowegodziałaniaurządzenia

należyspełnićnastępującewymagania:

− Bramajestzamontowanaisprawna.

− Motoreduktorjestzamontowanyigotowydopracy.

− Przyrządysterująceizabezpieczającesązamontowanei

gotowedopracy.

− Zamontowanajestobudowasterownikazesterownikiem

CS300.

ODNIESIENIE

Wczasiemontażubramy,motoreduktora,przyrządów

sterującychizabezpieczeńprzestrzegaćinstrukcji

dostarczonychprzezposzczególnychproducentów.

5.2 Przyłącze zasilania

Założenia

Celemzapewnieniadziałaniasterownikanależyspełnić

następującewymagania:

− Napięciesieciowemusibyćzgodnezpodanymnatabliczce

znamionowej.

− Napięciesieciowemusibyćzgodneznapięciem

znamionowymnapędu.

− Wprzypadkuprądutrójfazowegomusiwystępować

prawoskrętnepolewirujące.

− Wprzypadkutrwałegopodłączeniakoniecznejest

zastosowaniewyłącznikagłównegonawszystkich

biegunach.

− Wprzypadkupodłączeniadoprądutrójfazowegowolno

stosowaćtylkobezpiecznikisamoczynne(10A)w

potrójnychblokach.

UWAGA!

Zakłócenia działania spowodowane

nieprawidłowym montażem sterownika!

Przedpierwszymwłączeniemsterownikasprawdzić

kompletnośćokablowania,awięc,czywszystkieprzyłącza

silnikapostroniesilnikaisterownikazostałydociągnięte.

Wszystkiewejścianapięciasterującegosąodseparowane

galwanicznieodzasilania.

Szczegółowy schemat elektryczny przyłącza

sieciowego isilnika (400 V / 3-fazowe)

X14

Szczegółowy schemat elektryczny przyłącza

sieciowego isilnika (230 V / 3-fazowe)

X14

Szczegółowy schemat elektryczny przyłącza

sieciowego isilnika (230 V / 1-fazowe)

X14

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 7

Objaśnienie:

M1: Silnik

X1: Listwazaciskowaprzyłączazasilania

X2: Listwazaciskowasilnika

X11: Listwawtykowadocyfrowegosystemupołożenia

krańcowegozobwodembezpieczeństwa

(LANCUCHSTOP)

X14: Listwazaciskowawyborunapięcia

Przyłącze:

 Dosterownikapodłączyćcyfrowysystempołożeń

krańcowych.

 Podłączyćsterownikdosilnika.

 Podłączyćsterownikdoelektrycznejsiecizasilającej.

 Zespołykablizabezpieczyćbezpośrednioprzeddanym

zaciskiemopaskąkablową.

Ô „11.Danetechniczne“patrzstrona28

5.3 Obsadzenie przyłączy nadajnik wartości

absolutnych (listwa gniazd X11)

A: WtykENKODERAW.B.

B: ZaciskwtykowyENKODERAW.B.

Zacisk wtykowy X11 (do przyłącza A)

Liczbynawtykusąjednocześnie

numeramiżył:

4: Łańcuchbezpieczeństwa,wejście

5: RS485B

6: Uziemienie

7: RS485A

8: Łańcuchbezpieczeństwa,wyjście

9: 12V

DC

Listwa wtykowa B (tylko nadajnik wartości

absolutnych)

C D

C: Termoelementwnapędzie

D: Ręczneuruchomienie

awaryjne

(korbaawaryjnalub

łańcuchawaryjny)

8 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

5.4 Przyłącze przyrządów sterujących

OSTROŻNIE!

Zagrożenie urazem wwyniku niekontrolowanego

ruchu bramy!

 Przyrządysterującedlatrybuczuwakowegoprosimy

montowaćwodległościumożliwiającejbezpośrednią

widocznośćbramy,wmiejscupozastrefązagrożeniadla

operatora.

Jeżeliprzyrządsterującyniejestprzełącznikiem

kluczykowym:

 Zamontowaćgonawysokościconajmniej1,5metra.

 Zamontowaćgowsposóbniedostępnydlaosób

postronnych.

Listwa zaciskowa X3

-PrzyciskZAM.

-Przyciskimpuls

-PrzyciskOTW.

-PrzyciskSTOP,łącznikdrzwi

wbudowanychwbramę

-Zatrzymanieawaryjne,wyłącznik

linkowy,luźny

Łącznikidrzwiwbudowanychmogąbyćtylkostykami

zwymuszonymrozwarciem.

5.5 Przykłady podłączenia urządzeń

sterujących (listwa zaciskowa X3)

Przycisk OTW / STOP / ZAM.

Rozwiązanie6-żyłowe

-PrzyciskZAM.

-PrzyciskOTW.

-PrzyciskSTOP

Przycisk OTW / STOP / ZAM.

Rozwiązanie4-żyłowe

-PrzyciskZAM.

-PrzyciskOTW.

-PrzyciskSTOP

Przełącznik kluczykowy OTW. / ZAM.

-ZAM.

-OTW.

Przycisk impulsowy

Sterowaniesekwencyjne

-Przyciskimpuls

Rozruch

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 9

5.6 Podłączenie zabezpieczenia krawędzi

zamykającej

Listwa zaciskowa X4

Optoelektronicznezabezpieczeniekrawędzizamykającej

-Zabezpieczeniekrawędzi

zamykającejOPTO

-24VDC/250mA

ws: biały

gr: zielony

br: brązowy

Listwa zaciskowa X4

Elektrycznezabezpieczeniekrawędzizamykającej(8,2kΩ)

8k2

-Zabezpieczenie

krawędzi

zamykającej8,2kΩ

-24VDC/250mA

dozewnętrznychurządzeńłączeniowych

(podłączeniedozacisku1i2)

Listwa zaciskowa X4

Pneumatycznezabezpieczeniekrawędzizamykającej(listwa

faliciśnieniowej)

8k2

-Pneumatyczne

zabezpieczenie

krawędzizamykającej

-24VDC/250mA

5.7 Podłączenie bariery optycznej

(działa wkierunku wdół)

Listwa zaciskowa X4

BarieraoptycznaNC

GND

-Fotokomórkaprzejazdu

Listwa zaciskowa X4

BarieraoptycznaNPN3-przewodowa

Sig

GND

NPN

-BarieraoptycznaNPN

3-przewodowa

10 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

Rozruch

5.8 Przyłącze bramki optycznej

Listwa zaciskowa X4

Siatka optyczna OSE(parametrSAMOPOD.=MOD4)

Przewódłączący(A)jestwtykowy.

br: brązowy

bl: niebieski

sw: czarny

ws: biały

R: Odbiornik

T: Nadajnik

WSKAZÓWKA:

Wniniejszejinstrukcjizaprezentowanezostanąprzykładowo

kurtynyoptyczneRAY-LGrmyFRABA/CEDES.

RAY-LG25xxOSE

KurtynaoptycznaRAY-LG25xxOSEniewymagatestowania.

Planyinnychproducentównazapytanie.

5.9 Przyłącza wejść programowanych

SterownikCS300dysponujewejściemprogramowanymdla

któregomożnawybieraćróżnefunkcje.

Ô „9.2Trybwprowadzania“

Listwa zaciskowa X4

-Wejściaprogramowane

5.10 Przyporządkowania przyłączy wyjść

przekaźnikowych

Dostępnesączterywyjściabezpotencjałowe,wktórych

możnazaprogramowaćróżnerodzajefunkcji.

Ô „9.2Trybwprowadzania“

Listwa zaciskowa X5

-Przekaźnik1

-Przekaźnik2

-Przekaźnik3

-Przekaźnik4

Wewnętrzne

styki

łączeniowe

przekaźników

Sątoczterybezpotencjałowewyjściaprzekaźnikowe

omaksymalnejobciążalności4Aprzy230V/1~.

Rodzajfunkcjizależnyjestodustawieńparametrówdla

poszczególnegowyjściaprzekaźnikowegowtrybiepracy

WPIS.

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 11

5.11 Podłączenie, antena radiowa CS

Listwa zaciskowa X9

Podłączanie

 Wetknąćodbiornikwtykanynalistwę

wtykowąX9.

Zaprogramować kody nadajnika

 Nacisnąćprzyciskprogramowania

(A)iprzytrzymaćprzezponad1,6sekundy.

Uaktywniasiętrybprogramowania.Dioda

LED(B)miga.

 Nacisnąćprzyciskkanałuna

nadajniku.

Jeżelisterownikzdalnyzapisałkod

nadajnika,diodaLEDbędziesięświecić

przezok.4sekundy.

Łączniemożnazaprogramować15kodównadajników.jeżeli

wszystkiemiejscazapisusązajęte,diodaLEDmigabardzo

szybko.

Celowe usunięcie danego kodu nadajnika

 Nacisnąćprzyciskprogramowania(A)iprzytrzymaćprzez

ponad1,6sekundy.Uaktywniasiętrybprogramowania.

DiodaLED(B)miga.

 Przytrzymaćwciśniętyprzyciskprogramowania.Uaktywniany

jesttrybusuwania.DiodaLEDmigabardzoszybko.

 Nacisnąćwybranyprzyciskkanałunanadajniku.

KiedydiodaLEDbędziesięświecićprzezok.4sekundy,

oznaczato,żeusuniętoodpowiednikodnadajnika.

Krótkienaciśnięcieprzyciskuprogramowaniapozwala

przerwaćprocesusuwania.

RESET (CAŁKOWITE KASOWANIE PAMIĘCI)

 Nacisnąćprzyciskprogramowania(A)iprzytrzymaćprzez

ponad1,6sekundy.Trybprogramowaniajestuaktywniony.

DiodaLED(B)miga.

 Przytrzymaćwciśniętyprzyciskprogramowania.

Uaktywnianyjesttrybusuwania.DiodaLEDmigabardzo

szybko.

 Ponownienacisnąćprzyciskprogramowaniaprzezponad

1,6sekundy.

KiedydiodaLEDbędziesięświecićprzezok.4sekundy,

oznaczatożewszystkiemiejscazapisuzostaływykasowane.

Krótkienaciśnięcieprzyciskuprogramowaniapozwala

przerwaćprocesusuwania.

5.12 Złącze wyświetlacza LCD / modułu LED

WyświetlaczLCDumożliwiapełendostępdowszystkich

ustawieńmenuiparametrówsterownika.

Ô „7.Programowanie“

ZapomocąmodułuLEDmożnaustawićtylkoobapołożenia

krańcowe.

Ô „7.Programowanie“

Gniazdo X8

*dowyboru

UWAGA!

Szkody rzeczowe wskutek nieprawidłowego

montażu!

Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.Można

zastosowaćtylkojedenmonitorLCD(nrkat.206023)albo

jedenmodułLED(nrkat.590045)rmyMarantec.

12 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

6.1 Ustawianie elektronicznego systemu

położeń krańcowych poprzez moduł LED

UWAGA!

Uszkodzenie lub zniszczenie spowodowane

nieprawidłowym montażem!

Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.Wolno

stosowaćwyłączniemodułLEDrmyMarantec(numer

produktu590045).

Przejście wtryb justowania

 Nacisnąćprzycisk(P)iprzytrzymaćprzezok.2sekundy.

PrzynajmniejjednazczerwonychdiodLEDmiga.

Ustawienie położenia krańcowego OTW.

 Przyciskami(+/–)przemieścićbramędożądanegopołożenia

krańcowegoOTW.

PodczasuruchomieniaobieczerwonediodyLEDmigają.

 Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)

idodatkowoprzycisk(+).

CzerwonadiodaLEDH1świecisięświatłemciągłym,

czerwonadiodaLEDH2dalejmiga.

Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.

 Przyciskami(+/–)przesunąćbramędożądanegopołożenia

krańcowegoZAM.

PodczaszamykaniaobieczerwonediodyLEDmigają.

 Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)

idodatkowoprzycisk(–).

CzerwonadiodaLEDH2świecisięświatłemciągłym,

czerwonadiodaLEDH1dalejmiga.

 Wyjśćztryburegulacjinaciskającprzycisk(P).Żadnazobu

czerwonychdiodLEDniemiga.

Uwaga

− Trybkalibracjiniezostajeopuszczonyautomatycznie.Aby

przejśćdozwykłegotrybupracy,wyjśćztrybukalibracji

poprzeznaciśnięcieprzycisku(P).

− Przypierwszejkalibracjinauczyćobupozycjikrańcowych.

Wprzeciwnymrazienormalnapracaniejestmożliwa.

− Jeżelipołożeniekrańcowezostanieskorygowane,po

nauczeniuspecjalnegopołożeniakrańcowegomożna

opuścićtrybJUSTOWANIEnaciskającprzycisk(P).

6.2 Ustawianie elektronicznego systemu

położeń krańcowych za pomocą

wyświetlacza LCD

UWAGA!

Uszkodzenie lub zniszczenie spowodowane

nieprawidłowym montażem!

Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.Stosować

wyłączniewyświetlaczLCDrmyMarantec(nrproduktu

206023).

Przejście wtryb justowania

 Wcisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażwyświetlisię

JUSTOWANIE.

Ustawienie położenia krańcowego OTW.

 Przyciskami(+/–)przemieścićbramędożądanegopołożenia

krańcowegoOTW.

Podczasuruchomienianawyświetlaczupojawiasię

„RECZNIEWGORE”.

 Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)

idodatkowoprzycisk(+).

Nawyświetlaczupojawiasiękomunikat„ZAPISGORA”

Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.

 Przyciskami(+/–)przesunąćbramędożądanegopołożenia

krańcowegoZAM.

Podczaszamykanianawyświetlaczupojawiasię„RECZNIE

WDOL”.

 Położeniekrańcowezapisujesięnaciskającprzycisk(P)

idodatkowoprzycisk(–).

Nawyświetlaczupojawiasiękomunikat„ZAPISDOL”.

 Wyjśćztryburegulacjinaciskającprzycisk(P).

Uwaga

− Trybkalibracjiniezostajeopuszczonyautomatycznie.Aby

przejśćdozwykłegotrybupracy,wyjśćztrybukalibracji

poprzeznaciśnięcieprzycisku(P).

− Przypierwszejkalibracjinauczyćobupozycjikrańcowych.

Wprzeciwnymrazienormalnapracaniejestmożliwa.

− Jeżelipołożeniekrańcowezostanieskorygowane,po

nauczeniuspecjalnegopołożeniakrańcowegomożna

opuścićtrybJUSTOWANIEnaciskającprzycisk(P).

6. Ustawianie położeń krańcowych

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 13

6.3 Ustawianie pozycji pośrednich

elektronicznego systemu położeń

krańcowych za pomocą wyświetlacza LCD

Wtrybie automatycznym przesunąć bramę do

pożądanego położenia

 Przesunąćbramęnaciskającprzyciski(+/–)dopożądanego

położeniapośredniego(WYL.OTWAalboWYL.ZAMK).

Przejście wtryb REGULACJA

 Wcisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażwyświetlisię

JUSTOWANIE.

 OdczytwartościAWG

(wskazanienagórze,poprawejstroniewyświetlacza).

Przejść do trybu wpis

 Nacisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażpokażesięWPIS.

 Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(+)i(–)przezponad

2sekundy.Pierwszyparametrpojawisięwdrugimwierszu

wyświetlacza.

Zapisać położenia pośrednie OTW. (WYL.OTWA) albo

ZAM. (WYL.ZAMK)

 Przytrzymaćwciśnięteprzyciski(+/–)ażpojawisięparametr

WYL.OTWAalboWYL.ZAMK.

 Przytrzymaćwciśniętyprzycisk(P)ażnawyświetlaczu

pojawisięmigającykursor.

 WpisaktualnejwartościAWG.

 Zapisaćpołożeniepośrednieponownienaciskając

przycisk(P).

Opuścić tryb wpis

 Jednoczesnenaciśnięcieprzycisków(+)i(–)iprzytrzymanie

przezponad1sekundę.

Następujewyjścieztrybuwpis.

Przejście na tryb automatyczny

 Nacisnąćiprzytrzymaćprzycisk(P),ażpokażesię

AUTOMATYKA.

Uwaga

− Wpołożeniachpośrednichmożnaodczytaćwyjścia

przekaźnikoweidalejprzetwarzaćuzyskanewartości.

− Wotwarciuczęściowymmożliwyjesttylkodojazddo

położeniaWYL.OTWA.

Ô „9.2Trybwprowadzania“

6.4 Kontrola kierunku obrotów napędu /

kierunku ruchu

Przejście wtryb justowania

 Nacisnąćprzycisk(P)iprzytrzymaćdopojawieniasięna

wyświetlaczu(wyświetlaczLCD)słowaJUSTOWANIEalbo

domomentumiganiajednejzdiodLED(modułLED).

Kontrola kierunku ruchu

 Nacisnąćprzycisk(+).Bramamusisięotworzyć.

 Nacisnąćprzycisk(–).Bramamusisięzamknąć.

Jeśliprocesyprzebiegająprawidłowo,możnakontynuować

ustawianiepołożeńkrańcowych.

Wprzeciwnymraziezmienićkierunekruchu.

Zmiana kierunku ruchu

Jeżeliwymaganajestzmianakierunkunapędu,należy

postępowaćwponiższysposób.

 Przerwaćzasilanie.

 Zamienićzesobąobiefazy.

 Włączyćponowiezasilanie.

Ewentualnewcześniejzapisanepołożeniakrańcowezostają

usunięte.

 Kontynuowaćustawianiepołożeńkrańcowych.

6.5 RESET

PoprzezfunkcjęRESETmożnaskasowaćparametry

sterowaniadoustawieńfabrycznych.

 Przerwaćzasilanie.

 Przytrzymaćjednocześniewciśnięteprzyciski(+)i(–).

 Włączyćponowiezasilanie.

 Dalejprzytrzymywaćprzyciski(+)i(–)przezok.5sekund.

NawyświetlaczuLCDpojawiasięsłowoJUSTOWANIE.

NamoduleLCDmigająobieczerwonediodyLED.

➜InstalacjajestwtrybieJUSTOWANIE.

 Zwolnićprzyciski(+)i(–).

PonaciśnięciuprzyciskuRESETpołożeniakrańcowezostają

usunięteitrzebajeustawićponownie.

Wszystkieparametryzostająskasowanedoustawień

fabrycznych.

14 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

7.1 Przegląd modułu LED

UWAGA!

Szkody rzeczowe wskutek nieprawidłowego

montażu!

Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.

WolnostosowaćtylkojedenmodułLEDrmyMarantec

(numerproduktu590054).

A B C

Objaśnienie:

A: Przycisk(+)

B: Przycisk(–)

C: Przycisk(P)

D: Zworka

H1: LEDczerwona

H2: LEDczerwona

H3: LEDzielona

 LEDwył.

 LEDświecisię

 LEDmiga

PozałożeniuzworkiHprzyciski(+),(–)oraz(P)sąnieaktywne.

WskaźnikLEDdziałanadal.

7.2 Tryby pracy modułu LED

SterownikwyposażonyjestwmodułLEDobsługującydwa

trybypracy:

1.AUTOMATYKA

2.JUSTOWANIE

Trybpracy,wktórymjeststerownik,wskazywanyjestna

diodachLED.

− WtrybieAUTOMATYKAniemigażadnazdiodLED.

− WtrybieJUSTOWANIEmigaprzynajmniejjednadiodaLED.

Naciskającprzycisk(P)możnaprzełączaćsiępomiędzy

trybamipracy.

Tryb pracy 1: AUTOMATYKA

WtrybieAUTOMATYKApracujeinstalacjabramy.

WskaźnikiLED:

H1 H2 Stan

Bramajestotwarta.

Osiągniętezaprogramowanepołożeniekrańcowe

OTW.

Bramajestzamknięta.

Osiągniętezaprogramowanepołożeniekrańcowe

ZAM.

Bramawpołożeniupośrednim.

Nieosiągniętożadnegozpołożeńkrańcowych.

Bramazostałaprzesuniętaprzezpołożenie

krańcoweZAM/OTW.

Tryb pracy 2: JUSTOWANIE

WtrybieREGULACJAustawianesąpołożeniakrańcowedla

OTW.orazZAM.

UWAGA!

Szkody rzeczowe wskutek nieprawidłowej obsługi

sterownika!

WtrybieREGULACJA,welektronicznymsystemiepołożeń

krańcowych(AWG)nienastępujewyłączeniepoosiągnięciu

położeniakrańcowego.Przejazdprzezpołożeniekrańcowe

możespowodowaćuszkodzeniebramy.

WskaźnikiLED:

H1 H2 Stan

PołożeniekrańcoweOTWjestzaprogramowane

wtejpozycjibramy.

PołożeniekrańcoweZAMjestzaprogramowane

wtejpozycjibramy.

PołożeniakrańcoweOTWiZAMniesązaprogra-

mowanewtejpozycjibramy.

7. Programowanie

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 15

7.3 Widok wyświetlacza LCD

UWAGA!

Szkody rzeczowe wskutek nieprawidłowego

montażu!

Wyświetlaczpodłączaćwstaniebeznapięciowym.

WolnostosowaćwyłączniewyświetlaczeMarantec

(numerproduktu206023).

AUTOMATYKA O

POLOZ.SPOCZYNKO

C D E

Objaśnienie:

A: Trybpracy/diagnostyka,informacje

B: Parametry/diagnostyka,informacje

C: Przycisk(+)

D: Przycisk(–)

E: Przycisk(P)

F: Wartość/stan

G: Wartość/stan

H: Zworka

PozałożeniuzworkiHprzyciski(+),(–)oraz(P)sąnieaktywne.

Wyświetlaczdziałanadal.

7.4 Tryby pracy wyświetlacza LCD

SterownikwyposażonyjestwwyświetlaczLCDobsługujący

czterytrybypracy:

1.AUTOMATYKA

2.JUSTOWANIE

3.WPIS

4.DIAGNOZA

Tryb pracy 1: AUTOMATYKA

WtrybieAUTOMATYKApracujeinstalacjabramy.

Wyświetlacz:

− Prezentacjawykonywanychfunkcji

− Sygnalizacjamożliwychbłędów

Jeżeliwmenuwpisywaniaustawionoparametr„SAMOPOD.”

naMOD2,3,4,5,lubnaMOD3,komunikatnawyświetlaczu

zmienisięzAUTOMATYKAnaMANUAL.

Tryb pracy 2: JUSTOWANIE

WtrybieJUSTOWANIEustawianesąpołożeniakrańcowedla

OTW.orazZAM.

UWAGA!

Szkody rzeczowe wskutek nieprawidłowej obsługi

sterownika!

WtrybieJUSTOWANIE,welektronicznymsystemiepołożeń

krańcowych(AWG)nienastępujewyłączeniepoosiągnięciu

położeniakrańcowego.Przejazdprzezpołożeniekrańcowe

możespowodowaćuszkodzeniebramy.

UstawieniaprecyzyjnemożliwesąwtrybieWPIS.

Wyświetlacz:

− Wartośćpołożeniakrańcowego

Tryb pracy 3: WPIS

WtrybieWPISmożnadokonywaćzmianróżnychparametrów.

Wyświetlacz:

− Prezentacjawybranegoparametru

− Prezentacjaustawionejwartości/stanu

Tryb pracy 4: DIAGNOZA

WtrybiepracyDIAGNOZAmożnasprawdzić

charakterystycznekontrolebramy.

Wyświetlacz:

− Widokkontroli

− Widokstanukontroli

16 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

8. Nawigator (tylko wyświetlacz LCD)

AUTOMATYKA

POLOZ.SPOCZYNKO

sek.

JUSTOWANIE

POLOZ.SPOCZYNKO

->PołożenieBRAMAOTW.

JUSTOWANIE

RECZNIEWGORE

Zapamiętaniepołożeniabramy:

przytrzymaći

sek.

->pozycjaBRAMAZAM.

JUSTOWANIE

RECZNIEWDOL

Zapamiętaniepołożeniabramy:

przytrzymaći

sek.

WPIS

>2sek.

WPIS

DEUTSCH 

Przewijaniemenuwgórę:

>2s

Przewijaniemenuwdół:

>2s

Wybórwartości:

>1 s

Zwiększeniewartości:

Zmniejszeniewartości:

Zapiswartości:

PowrótdotrybupracyWPIS:

>1sek.

CZASBIEGU  60

sek.

CZASOTWAR.  0

OSTRZEZWST  0

CZASREWERS  0,3

M1-3SPOCZ.  Mod1

SZYBKIEZAM  OFF

PRZEKAZNIK1  Mod6

PRZEKAZNIK2  Mod7

PRZEKAZNIK3  Mod1

PRZEKAZNIK4  Mod14

TESTSKS.  OFF

OPOZN.OTW.  OFF

PREC.GORA  WYL.KRAN.DOL

PREC.DOL  WYL.KRAN.DOL

WYL.OTWI  4050

WYL.ZAMY  3950

POLEWIRUJ.  R

REWERS.WYL.  50

SILA  10

POZIOMAUTO  OFF

PKTZAPORYSW.  300

SAMOPODTRZY  MOD1

PR.WEJ  MOD1

ZAPSWZ  MOD2

ZAPSWO  MOD1

SKS-NAPR.  MOD1

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 17

DIAGNOZA

Przewijaniemenuwgórę:

>2

sek.

Przewijaniemenuwdół:

>2

sek.

Powrótdotrybupracy

AUTOMATYKA:

Możliwejedyniewywołaniei

sprawdzenie

WYL.KRAN.GOR  ON

WYL.KRAN.DOL  ON

PRZYCISKOTW  OFF

PR.WEJ  OFF

PRZYCISKZAM  OFF

SKS  ON

IMPULS  OFF

ZEGARSTERU.  OFF

ZAP.SW.PRZEJ  ON

LANCUCHSTOP  ON

CYKL  000000

AWG  0000

AUTOMATYKA

POLOZ.SPOCZYNKO

sek.

JUSTOWANIE

POLOZ.SPOCZYNKO

->PołożenieBRAMAOTW.

JUSTOWANIE

RECZNIEWGORE

Zapamiętaniepołożeniabramy:

przytrzymaći

sek.

->pozycjaBRAMAZAM.

JUSTOWANIE

RECZNIEWDOL

Zapamiętaniepołożeniabramy:

przytrzymaći

sek.

WPIS

>2sek.

WPIS

DEUTSCH 

Przewijaniemenuwgórę:

>2s

Przewijaniemenuwdół:

>2s

Wybórwartości:

>1 s

Zwiększeniewartości:

Zmniejszeniewartości:

Zapiswartości:

PowrótdotrybupracyWPIS:

>1sek.

CZASBIEGU  60

sek.

CZASOTWAR.  0

OSTRZEZWST  0

CZASREWERS  0,3

M1-3SPOCZ.  Mod1

SZYBKIEZAM  OFF

PRZEKAZNIK1  Mod6

PRZEKAZNIK2  Mod7

PRZEKAZNIK3  Mod1

PRZEKAZNIK4  Mod14

TESTSKS.  OFF

OPOZN.OTW.  OFF

PREC.GORA  WYL.KRAN.DOL

PREC.DOL  WYL.KRAN.DOL

WYL.OTWI  4050

WYL.ZAMY  3950

POLEWIRUJ.  R

REWERS.WYL.  50

SILA  10

POZIOMAUTO  OFF

PKTZAPORYSW.  300

SAMOPODTRZY  MOD1

PR.WEJ  MOD1

ZAPSWZ  MOD2

ZAPSWO  MOD1

SKS-NAPR.  MOD1

18 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

Sygnalizacja Opis

AUTOMATYKA

OTWIERANIE

Bramawfazieotwierania.

AUTOMATYKA

ZAMYKANIE

Bramawfaziezamykania.

AUTOMATYKA

POLOZ.SPOCZYNKO.

Bramawpołożeniupośrednim.

AUTOMATYKA  O

POLOZ.SPOCZYNKO.

BramawpołożeniukrańcowymOTW.

AUTOMATYKA  o

POLOZ.SPOCZYNKO.

BramawpłożeniuczęściowegoOTW.(parametr„WYL.OTWA”).

AUTOMATYKA  U

POLOZ.SPOCZYNKO.

BramawpołożeniukrańcowymZAM.

AUTOMATYKA   u

POLOZ.SPOCZYNKO.

BramawpołożeniuczęściowegoZAM.(parametr„WYL.ZAMK”).

AUTOMATYKA   r

POLOZ.SPOCZYNKO.

Bramawpołożeniuwyłączenianawrotnego.

Jeżeliwmenuwpisywaniaustawionoparametr„SAMOPOD.”naMOD2,3,4,5,lubnaMOD3,komunikatnawyświetlaczuzmienisię

zAUTOMATYKAnaMANUAL.

Sygnalizacja Opis

MANUAL

RECZNIEWGORE

Bramawfazieotwierania.

MANUAL

RECZNIEWDOL

Bramawfaziezamykania.

MANUAL

POLOZ.SPOCZYNKO

Bramawpołożeniupośrednim.

Podczasfazyotwieraniawdolnymprawymnarożnikuwyświetlaczawidocznajest3-miejscowawartośćliczbowa.

Wartośćtajestwskaźnikiemaktualnegomomentuobrotowegoisłużyjakopodstawaustawieńmonitoringusiły.

Ô „9.2Trybwprowadzania“

9. Zestawienia funkcji

9.1 Tryb automatyka

Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6 – 19

9.2 Tryb wprowadzania

Funkcja Opis

Możliwości

ustawień

Ustawienie

fabryczne

DEUTSCH Wybórjęzykamenu DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ESPANOL

NEDERLANDS

POLSKI

CESKY

ITALIANO

DEUTSCH

CZAS

BIEGU

MonitorowaniemaksymalnegoczasujazdywkierunkuOTW.lubZAM.

Czasjazdymusimiećniecowiększąwartośćniżefektywnyczasjazdybramy.

1–250sekund 60

CZAS

OTWAR.

Pootwarciubramyipoupływienastawionegoczasuzaczynasięonaporuszaćw

kierunkuZAM.

Przyustawieniu=0tafunkcjaniejestaktywna.

Przyustawieniu>0wejścieimpulsowe(X3/7+8)generujetylkopoleceniaOTW.

Wskazówka:

NaciśnięcieprzyciskuZAM.podczasotwarciapowodujenatychmiastowerozpoczęcie

ruchuwkierunkuzamykania.

NaciśnięcieprzyciskuOTW.lubSTOPpodczasotwarciapowodujenaliczanieczasuod

początku.

JeżeliautomatycznyruchwkierunkuzamykaniazostanieprzerwanyprzezSKS,

bramaotwierasięaczasotwarciabiegnieodnowa.Jeżelizdarzysięto3×zrzędu

automatycznezamykaniezostanieprzerwane.

0–600sekund 0

OSTRZEZ

WST

Przedautomatycznymruchemwkierunkuzamykanialubprzedzamknięciemwtrybie

impulsowymaktywowanyjestczaswstępnegoostrzeżenia.

Przyustawieniu=0tafunkcjaniejestaktywna.

Wskazówka:

Poprzezwyjściaprzekaźnikowemożnazwizualizowaćczasostrzeżeniawstępnego,np.

poprzezczerwoneświatło.

0–120sekund. 0=wył.

CZAS

REWERS

Czasstanuspoczynkusilnikaprzykażdejbezpośredniejzmianiekierunkuruchu.

Czasnawrotuprzyaktywowaniulistwystykowejpodczasruchuzamykaniawynosi

jednączwartąustawionegoczasu.

0,1–2,0sekund.

(w1/10sekundy)

0,3

M1-3SPOCZ. Funkcjaczerwonegoświatła(jeżelijestdostępnaizaprogramowana)wstanie

spoczynkuMOD1–MOD2.MOD1przyzamkniętejbramie.Działanaustawienia

przekaźnikówMOD1-3orazMOD18.

MOD1: Przekaźnikwstaniespoczynku(bramazamknięta),wyłączony.

MOD2: Przekaźnikwstaniespoczynku(bramazamknięta),włączony.

MOD1–MOD2 MOD1

SZYBKIEZAM Wcześniejszezamknięciepoprzekroczeniubarieryoptycznej.

Warunek:

Podłączeniebarieryoptycznejnawysokościprzejazdu.

OFF: Czasotwarcia(jeżelizaprogramowany)biegnienormalnie.

ON: Czasotwarciazostajeprzerwanypoprzejechaniuprzezbarieręoptyczną

(X4/1-4).Instalacjanatychmiastsięzamyka.

Tafunkcjajestaktywnarównieżdlaczasuotwarcia=0.

OFF

20 – Sterowanie bramy CS 300 / wyd.D 5.6

Funkcja Opis

Możliwości

ustawień

Ustawienie

fabryczne

PRZEKA-

ZNIK1

Dowszystkich4przekaźnikówmożnaprzyporządkowaćtrybprzekaźnikowy1-29.

Naczerwoneświatło(MOD1-3,MOD18)działaparametrM1-3SPOCZ.

Dalszeobjaśnienia:„Objaśnieniatrybówprzekaźnikowych:“patrzstrona2320

MOD1: (Czerwoneświatło1)ostrzeżeniewstępne–migające,ruchbramy–

światłociągłe

MOD2: (Czerwoneświatło2)ostrzeżeniewstępne–migające,ruchbramy–

migające

MOD3: (Czerwoneświatło3)ostrzeżeniewstępne-światłociągłe,ruchbramy-

światłociągłe

MOD4: SygnałimpulsuprzypoleceniuOTW.zwewnątrz

MOD5: Komunikatobłędzie

MOD6: PołożeniekrańcoweOTW.

MOD7: PołożeniekrańcoweZAM.

MOD8: PołożeniekrańcoweOTW.zanegowane

MOD9: PozycjakrańcoweZAM.zanegowane

MOD10: WstępnepołożeniekrańcoweOTW.

MOD11: WstępnepołożeniekrańcoweZAM.

MOD12: WstępnepołożeniekrańcoweZAM.dopołożeniakrańcowegoZAM.

MOD13: Działaniezamkaelektromagnetycznego

MOD14: Hamulec(zasadaprąduspoczynkowego)

MOD15: Hamulec(zasadaprąduroboczego)

MOD16: Hamulec(zasadaprąduspoczynkowego),przełączeniedopołożenia

krańcowegoOTW.

MOD17: Aktywacjazabezpieczeniakrawędzizamykającejlubbłądtestu

MOD18: (Czerwoneświatło4)ostrzeżeniewstępne–migające,ruchbramy–wył.

MOD19: WstępnepołożeniekrańcoweOTW.dopołożeniakrańcowegoOTW.

MOD20: Aktywacjasystemutransmisjiwpodczerwieni

MOD21: Testzabezpieczeniaprzedwciągnięciemczęściciałaprzedruchemw

kierunkuotwarcia(koniecznydodatkowymoduł)

MOD22: Aktywacjasystemutransmisjiradiowej1i3

MOD23: (zieloneświatło)położeniekrańcoweOTW.–światłociągłe,ostrzeżenie

wstępne–WYŁ,

ruchbramy–WYŁ.

MOD24: Obwódkondensatorowynapędówbramsekcyjnych230V/1~

MOD25: Funkcjaoświetlaniadziedzińca,2minutyświeceniapokomendzieOTW./

poleceniuimpulsowym

MOD26: Aktywacjasystemutransmisjiradiowej2

MOD27: SygnałimpulsowypoosiągnięciupołożeniakrańcowegoOTW.

MOD28: PrzekaźnikogólnieWŁ(1sekundaopóźnieniapowłączeniu)

MOD29: PrzekaźnikogólnegoWYŁ.

MOD1-MOD29 MOD6

PRZEKA-

ZNIK2

MOD1-MOD29 MOD7

PRZEKA-

ZNIK3

MOD1-MOD29 MOD1

PRZEKA-

ZNIK4

MOD1-MOD29 MOD14

TESTSKS. AktywacjaidezaktywacjafunkcjitestowaniadlapodłączonejlistwyDW. ON–OFF OFF

OPOZN.

OTW.

OFF: Natychmiastoweotwarciepowprowadzeniupolecenia.

ON: Otwarciezopóźnieniem.Czasostrzeganiawstępnego(parametrOSTRZ.

WSTEP)upływapowprowadzeniupolecenia.Późniejbramaotwierasię.

ON–OFF OFF

OPOZN.

OTW.

PrecyzyjneustawieniepołożeniakrańcowegoOTW.wodniesieniudozapisanego

położeniakrańcowegoOTW.(WYL.KRA.OTW).

0 – 8190 WYL.KRAN.GOR

PREC.DOL PrecyzyjneustawieniepołożeniakrańcowegoZAM.wodniesieniudozapisanego

położeniakrańcowegoZAMK.(WYL.KRAN.ZAM.).

Wskazówka:

Przytymprecyzyjnymustawieniupojawiasięwartośćdanegopołożeniakrańcowego.

Tawartośćmożnadostosowaćstopniowowedługposzczególnychprzyrostówwgórę

lubwdół.

0 – 8190 WYL.KRAN.DOL

WYL.OTWI UstawieniepunktuprzełączaniapołożeniapośredniegoOTW(częściowoOTW) 0 – 8190 4050

WYL.ZAMY UstawieniepunktuprzełączaniapołożeniapośredniegoZAM(częściowoZAM)

Ô „6.3Ustawianiepozycjipośrednichelektronicznegosystemupołożeńkrańcowych

zapomocąwyświetlaczaLCD“

0 – 8190 3950

Zestawienia funkcji

Strona jest ładowana ...

Marantec CS 300 Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: CS 300

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Marantec CS 300 Instrukcja obsługi

Marantec CS 300 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty