Bosch Appliances FSM-2000 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Fire Monitoring System 3

Bosch Security Systems F.01U.032.785 | A3 | 2007.05

de Installationsanleitung 4

en Installation Guide 10

es Guía de instalación 16

it Guida di installazione 22

nl Installatiehandleiding 28

pl Instrukcja instalacyjna 34

Strona jest ładowana ...

34 pl | Przygotowanie

Fire Monitoring System

F.01U.032.785 | A3 | 2007.05 Instrukcja instalacyjna Bosch Security Systems

1Przygotowanie

Elementy zestawu

Wymagania

FMS można stosować z następującymi centralami: FPA-5000,

UEZ 2000 oraz BZ 500. Komputer PC musi spełniać następujące

wymagania:

Przygotowanie planu sprawdzenia czujek i planu piętra

Przed dokonaniem instalacji należy wykonać następujące kroki:

- Zapisać w komputerze plan sprawdzenia czujek dla każdej

centrali. Plany sprawdzania czujek utworzone za pomocą

programu WinPara nie zawierają adresów systemowych.

Należy je dodać do planu sprawdzania czujek ręcznie.

Ilość Element

1 Płyta instalacyjna CD programu FSM-2000

1 Klucz sprzętowy USB

1 Płyta zawierająca plik dongle.crp

Sprzęt Opis

Port COM Maks. 4 (jeden port COM na centralę alarmową)

Interfejsy USB / port równoległy (LPT)

Napędy CD-ROM, napęd dyskietek 3,5"

Procesor min. 2 GHz

Pamięć RAM 1024 MB (serwer), 512 MB (klient)

Dysk twardy 10 GB

Karta sieciowa 100 Mb/s

Oprogramowanie Opis

System operacyjny Windows 2000 z dodatkiem Service Pack 4, Windows

2003 Server,

Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 (inny niż

Windows XP Home)

Internet Explorer wersja 5.5 SP1 lub 6.0

MSDE wersja MSDE 2000 SP3a

Microsoft IIS wersja 5.0 (Windows 2000, Windows XP)

wersja 6.0 (Windows 2003 Server)

Fire Monitoring System

Przygotowanie | pl 35

Bosch Security Systems Instrukcja instalacyjna F.01U.032.785 | A3 | 2007.05

- Wszystkie plany pięter należy zapisać w formacie .dwf w

jednym folderze. System FMS automatycznie sortuje plany

pięter według nazw plików. Za pomocą liter określić

kolejność planów pięter.

- a_reception.dwf = pierwszy element w systemie FMS

- b_office.dwf = drugi element w systemie FMS

Ustawienia przeglądarki Internet Explorer

Przed zalogowaniem się do serwera lub klienta należy

dopasować określone ustawienia przeglądarki Internet

Explorer. W tym celu należy wykonać następujące kroki:

1. Uruchomić przeglądarkę Internet Explorer.

2. Wybrać z menu pozycję Narzędzia -> Opcje internetowe.

3. Na karcie Zabezpieczenia wybrać pozycję Zaufane

witryny.

4. Kliknąć przycisk Witryny. Zostaje wyświetlone nowe okno.

5. Usunąć zaznaczenie w polu wyboru Żądaj weryfikacji

serwera (https:) dla każdej witryny w tej strefie.

6. Wpisać zapisaną wcześniej nazwę serwera w polu wpisu w

formacie http://nazwa_serwera (p. Rozdział Konfiguracja)

i kliknąć przycisk OK.

7. Kliknąć przycisk Poziom niestandardowy.

8. Włączyć wszystkie ustawienia formantów ActiveX w

pozycji menu Formanty ActiveX i dodatki plug-in.

9. Kliknąć przycisk OK.

36 pl | Konfigurowanie programu FMS

Fire Monitoring System

F.01U.032.785 | A3 | 2007.05 Instrukcja instalacyjna Bosch Security Systems

2 Konfigurowanie programu FMS

Instalacja

W celu zainstalowania systemu FMS należy wykonać

następujące kroki:

1. Włożyć płytę instalacyjną CD oprogramowania FMS.

2. Jeśli program instalacyjny nie zostanie uruchomiony

automatycznie, dwukrotnie kliknąć plik Setup.exe. Zostaje

uruchomiony program instalacyjny oprogramowania FMS.

3. Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na

ekranie.

a. W każdym kroku do kontynuowania instalacji

wymagane jest kliknięcie przycisku Next.

b. Następnie należy kliknąć przycisk Finish w celu

zakończenia instalacji oprogramowania FMS.

Podczas instalacji oprogramowania FMS, pozostałe programy

instalacyjne dla dodatkowych składników oprogramowania

(np. WHIP) zostaną uruchomione automatycznie.

X Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na

ekranie.

a. W każdym kroku do kontynuowania instalacji

wymagane jest kliknięcie przycisku Next.

b. W celu zakończenia instalacji należy kliknąć

przycisk Finish.

i

UWAGA!

Należy mieć przygotowaną płytę instalacyjną CD systemu

operacyjnego. W celu zapewnienia pełnej pracy składników

systemu FMS, należy doinstalować określone składniki

(np. Internetowe usługi informacyjne - IIS).

!

UWAGA!

Anulowanie instalacji.

Podczas instalacji serwera SQL użytkownik jest pytany o

ponowne uruchomienie komputera, które mogłoby

spowodować niekompletną instalację oprogramowania.

Kliknąć przycisk No.

Fire Monitoring System

Konfigurowanie programu FMS | pl 37

Bosch Security Systems Instrukcja instalacyjna F.01U.032.785 | A3 | 2007.05

Połączenie

Program FMS można użytkować z następującymi centralami:

- FPA-5000 (połączenie przez OVS z IOS 0020 A

lub FPE-5000-UGM)

- UEZ 2000 LSN (połączenie przez OVS z SM 20)

- BZ 500 LSN (połączenie przez OVS z SM 20)

Illustracja 2.1 Połączenie z centralą FPA-5000

Illustracja 2.2 Połączenie z centralą UEZ 2000 iBZ 500

OPTO (OVS) IOS 0020 A SM 20

5RX-SDO-

9RX+SDO+

1TX+SDI-

6TX-SDI+

- +

RX

- +

TX

IOS 0020 A

- +

AUX

IN

OUT

S1

RXD

TXD

GND

FSM-2000

OVS

5 9 1 6

OPTO V 24

FSM-2000

OVS

5 9 1 6

OPTO V 24

SM20

SDO+

SDO-

SDI+

SDI-

38 pl | Konfigurowanie programu FMS

Fire Monitoring System

F.01U.032.785 | A3 | 2007.05 Instrukcja instalacyjna Bosch Security Systems

Konfiguracja

W celu skonfigurowania oprogramowania, po dokonaniu

instalacji należy wykonać następujące kroki:

1. Kliknąć dwukrotnie ikonę FMS Manager na pulpicie.

2. Jako nazwę użytkownika i hasło wpisać Administrator.

3. Kliknąć przycisk OK. Zostaje uruchomiony program

FMS Manager, umożliwiając skonfigurowanie systemu.

4. Kliknąć przycisk Wykonaj - FMS Configuration Wizard na

karcie Uruchom / zatrzymaj system. Zostaje uruchomiony

program konfiguracyjny.

5. Kliknąć przycisk Dalej. Zostaje wyświetlone okno

logowania.

6. Jako nazwę użytkownika i hasło wpisać Administrator.

7. Kliknąć przycisk OK. Trwa wykonywanie programu

konfiguracyjnego.

8. Włożyć płytę CD dostarczoną z oprogramowaniem.

9. Krok 1/6: Wybrać z płyty plik dongle.crp.

10. Kliknąć przycisk Dalej.

11. Krok 2/6: Zapisać określoną nazwę serwera.

12. Kliknąć przycisk Dalej.

13. Krok 3/6: Określić porty COM (maksymalnie cztery) dla

każdej z central za pomocą rozwijanego menu.

14. Kliknąć przycisk Dalej.

15. Krok 4/6: Kliknąć przycisk i dla każdego z portów

COM wybrać odpowiedni plan sprawdzania czujek w

formacie .mpp.

16. Kliknąć przycisk Dalej.

17. Krok 5/6: Kliknąć przycisk i wpisać ścieżkę do folderu

zawierającego plany pięter.

18. Kliknąć przycisk Dalej.

19. Krok 6/6: Utworzyć wszystkich operatorów i ich role.

20. Następnie kliknąć przycisk Utwórz.

21. W celu zakończenia konfigurowania kliknąć przycisk

Zamknij.

i

UWAGA!

Kliknąć przycisk Pomoc programu FMS Manager w celu

uzyskania dodatkowych informacji o konfiguracji.

Fire Monitoring System

Uruchamianie programu FMS | pl 39

Bosch Security Systems Instrukcja instalacyjna F.01U.032.785 | A3 | 2007.05

3 Uruchamianie programu FMS

Uruchamianie serwera

Po pomyślnym skonfigurowaniu uruchomić serwer.

X W tym celu należy kliknąć przycisk Uruchom na karcie

Uruchom / zatrzymaj system. Serwer zostaje uruchomiony

w chwili, gdy wskazanie stanu zostaje wyświetlone na

zielono oraz zostają wyświetleni wszyscy operatorzy.

Logowanie do klienta

Na koniec, w celu zalogowania się do aplikacji klienta, należy

wykonać następujące kroki:

1. Uruchomić przeglądarkę Internet Explorer.

2. Wpisać adres w następującym formacie:

http:\\nazwa_serwera (p. Rozdział Konfiguracja). Zostaje

wyświetlone okno logowania.

3. Jako nazwę użytkownika i hasło wpisać Administrator.

4. Rozpocząć wykonywanie czynności.

i

UWAGA!

Pierwsze logowanie do klienta może trwać przez pewien czas,

ze względu na wczytywanie wymaganych składników

oprogramowania.

Strona jest ładowana ...

Bosch Appliances FSM-2000 Instrukcja obsługi

Bosch Appliances FSM-2000 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty