Reely 1342319 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Symulator odgłosów silnika
Nr zam. 1342319
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do wytwarzania odgłosów silnika dla napędzanych elektrycznie modeli pojazdów.
Symulator odgłosów jest odporny na wodę rozbryzgową i jest od razu gotowy do podłączenia
do modelu.
Za pomocą adaptera USB dołączonego do zestawu oraz specjalnego oprogramowania
(dostępnego do pobrania w każdym momencie w witrynie www.conrad.com na stronie pro-
duktu) można dopasować wstępnie zainstalowane pliki odgłosów silnika według własnego
upodobania.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji za-
wartych w tej instrukcji.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Ws-
zelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
Symulator odgłosów
Adapter USB
2x płatki samoprzylepne
Kabel serwa typu Y
Kabel adaptera z wtyczką/gniazdem typu T do zasilania
Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji
obsługi, rękojmia/gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności. W powyższych przypadkach rękojmia/gwa-
rancja traci ważność!
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/lub modykacja
produktu na własną rękę nie są dozwolone. Produktu nie należy nigdy demontować!
Produkt nie jest zabawką i powinien być trzymany z dala od dzieci.
Maksymalny osiągalny poziom głośności symulatora odgłosów może prowadzić do uszkod-
zenia słuchu u ludzi i zwierząt. Podczas testowania i użytkowania pojazdu należy zachować
odpowiedni dystans od głośnika.
Nie wolno dopuścić do tego, aby opakowanie było łatwo dostępne, może okazać się ono
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
Opis produktu
1 Kabel serwo typu Y
2 Wtyczka serwo do sterowania
3 Złącze BEC do zasilania wzmacniacza
4 Kabel adaptera z wtyczką/gniazdem typu T do zasilania wzmacniacza
5 2x płatki samoprzylepne do zamocowania symulatora odgłosów
6 Adapter USB do zmiany plików odgłosów
Wbudowanie
Symulator odgłosów należy w taki sposób zamontować do modelu pojazdu, aby podcz-
as użytkowania był pewnie przytwierdzony. Obudowę można zamocować np. za pomocą
płatków samoprzylepnych dołączonych do zestawu (patrz rys. 1, poz. 5) lub opasek kablowych
(nieobjętych dostawą).
Symulator odgłosów jest odporny na wodę rozbryzgową. Otwory w obudowie symulatora
odgłosów muszą jednak wskazywać do dołu.
Im wyższy ustawiony poziom głośności, tym większe nagrzewanie się elektroniki i wbudowane-
go głośnika. Dlatego podczas montażu należy zwrócić uwagę na odpowiednie chłodzenie.
Podłączenie
Podłącz kabel typu Y (1) za pomocą wtyczki z wyjściem odbiornika, które jest przeznaczone
dla regulatora jazdy.
Do obu gniazd kabla typu Y podłącz wtyczkę regulatora jazdy i wtyczkę symulatora odgłosów
(2).
W celu zasilania wzmacniacza z obudowy poprowadzony jest dwubiegunowy kabel z wtyczką
BEC (3). Połącz tę wtyczkę z kablem adaptera (4). Do gniazda typu T kabla adaptera
podłącz złącze wysokoprądowe regulatora jazdy, wtyczka typu T adaptera zostanie następna
podłączona do akumulatora.
Zasilanie elektroniki symulatora odgłosów przebiega za pośrednictwem BEC regula-
tora jazdy (wymagane napięcie BEC 4 - 8 V/DC); zasilanie wzmacniacza z powodu
dużego poboru prądu podczas odtwarzania odgłosów przebiega bezpośrednio za
pośrednictwem akumulatora (5 - 26 V/DC).
Wzmacniacza nie należy użytkować za pośrednictwem BEC regulatora jazdy; a
wyłącznie bezpośrednio za pośrednictwem akumulatora.
Uwaga, ważne!
Symulator odgłosów jest z zasady przeznaczony do użytkowania w połączeniu z 2
lub 3-ogniwowym akumulatorem LiPo (lub 5, 6, 7, 8 lub 9-ogniwowym akumulatorem
NiMH).
Użytkowanie w połączeniu z akumulatorem o większej liczbie ogniw jest możliwe,
jednak w takim wypadku nie można ustawiać regulatora głośności na większy pozi-
om niż poziom piąty. W przypadku niezastosowania się do niniejszych wskazówek
możliwe jest uszkodzenie głośnika z powodu przeciążenia! Skutkuje to utratą rękojmi/
gwarancji!
Możliwości ustawienia
a) Programowanie ustawienia neutralnego i pozycji pełnego gazu dla jazdy w
przód i tył
Uwaga!
W trakcie ustawień pozycja pełnego gazu dla jazdy w przód i tył musi być każdorazowo
sterowana nadajnikiem.
Aby uniknąć wypadków lub obrażeń, model musi być ustawiony na odpowiednim
podłożu, aby koła mogły się swobodnie kręcić. Przytrzymaj mocno model lub zamo-
cuj go w odpowiedni sposób. Nie chwytaj jednak napędu!
Można również odpiąć (o ile jest to możliwe) silnik od regulatora jazdy.
Przed pierwszym użyciem symulator odgłosów należy zaprogramować na ustawienie neutral-
ne i pozycję pełnego gazu dla jazdy w przód i tył.
Należy postępować w następujący sposób:
Jeśli nie nastąpi żadna akcja, podłącz poprawnie symulator odgłosów, patrz rozdział
„Podłączenie“.
Włącz nadajnik. Następnie podłącz akumulator. Włącz regulator jazdy.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+“ przez ponad 1 sekundę, aż symulator wyda sygnał
dźwiękowy. Symulator znajduje się teraz w trybie programowania. Zwolnij przycisk „+“.
Upewnij się, że w nadajniku drążek funkcji sterowania silnikiem znajduje się w pozycji neut-
ralnej (zwalniając i nie poruszając drążkiem).
Potwierdź to ustawienie, naciskając ponownie przycisk „+“, aż symulator wyda sygnał
dźwiękowy.
Ustaw drążek funkcji sterowania silnikiem na pozycję pełnego gazu dla jazdy do przodu i
przytrzymaj go mocno w tej pozycji.
Potwierdź to ustawienie, naciskając ponownie przycisk „+“, aż symulator wyda sygnał
dźwiękowy.
Ustaw drążek funkcji sterowania silnikiem na pozycję pełnego gazu dla jazdy do tyłu i przy-
trzymaj go mocno w tej pozycji.
Potwierdź to ustawienie, naciskając ponownie przycisk „+“, aż symulator wyda sygnał
dźwiękowy.
Ustaw drążek funkcji sterowania silnikiem z powrotem na pozycję neutralną (zwalniając go).
Zaprogramowanie zostanie potwierdzone długim sygnałem dźwiękowym. Jeśli symulator
odgłosów wyda kilka sygnałów dźwiękowych oznacza to, że elektronika nie rozpoznała
ustawień. W takim wypadku powtórz proces programowania opisany powyżej.
Programowanie można przerwać, naciskając przycisk „-“. Zostanie ono potwierdzone długim
sygnałem dźwiękowym.
Wersja 05/15
Instrukcja użytkowania
www.conrad.com
b) Zmiana poziomu głośności
Po zaprogramowaniu pozycji neutralnej i pozycji pełnego gazu dla jazdy do przodu i do tyłu
symulator odgłosów jest gotowy do użytku.
Symulacja odgłosów silnika rozpocznie się, gdy drążek sterowania silnikiem (gazu/hamulca)
nadajnika zostanie lekko dotknięty.
Za pomocą przycisku „+“ można stopniowo zwiększać poziom głośności, a za pomocą przycis-
ku „-“ można go zmniejszyć. W najniższym ustawieniu głośnik jest wyłączony.
Uwaga, ważne!
Symulator odgłosów jest z zasady przeznaczony do użytkowania w połączeniu z
2 lub 3-ogniwowym akumulatorem LiPo (lub 5, 6, 7, 8 lub 9-ogniwowym akumula-
torem NiMH).
Użytkowanie w połączeniu z akumulatorem o większej liczbie ogniw jest możliwe,
jednak w takim wypadku nie można ustawiać regulatora głośności na większy pozi-
om niż poziom piąty. W przypadku niezastosowania się do niniejszych wskazówek
możliwe jest uszkodzenie głośnika z powodu przeciążenia! Skutkuje to utratą rękojmi/
gwarancji!
Elektronika jest wyposażona w kontrolę temperatury. W przypadku przegrzewania
elektronika zostanie wyłączona. Po fazie ochłodzenia elektronika będzie ponow-
nie gotowa do użytku. Do przegrzewania elektroniki może dochodzić z powodu
niewystarczającego chłodzenia i/lub zbyt dużego poziomu głośności (w przypad-
ku większego napięcia wejściowego) wzmacniacza. Należy poszukać przyczyny i
usunąć ją.
c) Zmiana lub pobieranie plików odgłosów
Objęte dostawą pliki odgłosów w symulatorze można zmodykować za pomocą specjalne-
go oprogramowania wedle własnych upodobań. Istnieje również możliwość pobrania dodat-
kowych, darmowych plików odgłosów.
Oprogramowanie, a także pliki odgłosów można znaleźć w witrynie www.conrad.com na stro-
nie produktu.
Aby zmienić istniejące pliki odgłosów, należy najpierw zapisać, a następnie zainstalować i
uruchomić oprogramowanie na komputerze.
Połącz wtyczkę odbiornika symulatora odgłosów (2) z adapterem USB (6). Należy zwrócić
uwagę na informacje dotyczące polaryzacji na obudowie adaptera USB.
Następnie podłącz adapter USB do wolnego portu USB komputera.
Za pomocą oprogramowania można teraz zmienić pliki odgłosów według upodobania.
Utylizacja
a) Informacje ogólne
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy po zakończeniu jego eksploatacji utylizować zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw
domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje, oznaczone następującym
symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi.
Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć,
Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/akumulatorach, np. pod symbolem
kosza na śmieci widniejącym po lewej stronie).
Zużyte baterie/akumulatory można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do
oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory.
Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony
środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie elektroniki symulatora odgłosów przebiega za pośrednictwem BEC regula-
tora jazdy (wymagane napięcie BEC 4 - 8 V/DC); zasilanie wzmacniacza z powodu
dużego poboru prądu podczas odtwarzania odgłosów przebiega bezpośrednio za
pośrednictwem akumulatora (5 - 26 V/DC).
Wzmacniacza nie należy użytkować za pośrednictwem BEC regulatora jazdy; a
wyłącznie bezpośrednio za pośrednictwem akumulatora.
a) Elektronika sterująca
Napięcie robocze ..................................4 - 8 V/DC
Pobór prądu ..........................................ok. 20 mA
System złączek .....................................Futaba
Regulacja głośności ..............................8-poziomowa (wyłączona + 7 poziomów)
b) Wzmacniacz
Napięcie robocze ..................................5 - 26 V/DC
Pobór prądu ..........................................maks. 3 A
Impedancja głośnika .............................4 Ohm
Moc wyjściowa .....................................maks. 30 W (krótkotrwała)
Moc wyjściowa przy 12 V ....................maks. 20 W (krótkotrwała)
c) Informacje ogólne
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ................95 x 48 x 35 mm
Waga ....................................................ok. 90 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie
mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pi-
semnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu
urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0515_01_DT
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Reely 1342319 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi