Strona jest ładowana ...
2
·
Technische karakteristieken
- Primaire voeding: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- Uitgangen PSO: 2 - 1 24 V; 0,9 A; 1’ on – 3’ off
12 - 1 12 V; 0,2 A; 1’ on – 3’ o
Pulsgenerators voor sloten: 24 - 23 12 V; 3,0 A
Lampjes: 24 - 22 12 V; 0,8 A
Ingang besturing relais v.h. slot: 6
- Uitgangen OUT (audiosystemen): 2 -1 24 V ; 400 mA + 120 mA 1’ on – 3’ o
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ off;
inwendige weerstand 660 Ω
7 - 8 N.C. (niet aangesloten)
- Uitgangen OUT (videosystemen): 2 -1 24 V ; 150 mA + 1 mA 1’ on – 3’ o
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ off;
inwendige weerstand 660 Ω
7 - 8 N.C. (niet aangesloten)
- Maximaal opgenomen vermogen bij
de nominale spanning en last 25 W
Symbool voor apparaten ingedeeld in KLASSE II
·
Características técnicas
- Alimentação primária: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- Saídas PSO: 2 - 1 24 V; 0,9 A; 1’ on – 3’ off
12 - 1 12 V; 0,2 A; 1’ on – 3’ o
Impulsivo para fechadura: 24 - 23 12 V; 3,0 A
Lâmpadas: 24 - 22 12 V; 0,8 A
Entrada do comando do relé do trinco: 6
- Saidas OUT (sistemas audio): 2 -1 24 V ; 400 mA + 120 mA 1’ on – 3’ o
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ off;
resistência interna 660
7 - 8 N.C. (Não ligado)
- Saidas OUT (sistemas v’deo): 2 -1 24 V ; 150 mA + 1 mA 1’ on – 3’ o
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ off;
resistência interna 660
7 - 8 N.C. (não conectado)
- Potência máxima dissipada em tensão
e carga nominal 25 W
Símbolo para aparelhos em CLASSE II
·
Τεχνικα χαρακτηριστικα
- Πρωταρχική τροφοδοσία: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- Έξοδοι PSO: 2 - 1 24 V; 0,9 A; 1’ on – 3’ o
12 - 1 12 V; 0,2 A; 1’ on – 3’ o
Ώθησης για κλειδαριά: 24 - 23 12 V; 3,0 A
Λυχνίες: 24 - 22 12 V; 0,8 A
Είσοδος εντολέα ρελέ κλειδαριάς: 6
- Έξοδοι OUT (σύστημα audio): 2 -1 24 V ; 400 mA + 120 mA 1’ on – 3’ o
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ o;
εσωτερική αντίσταση 660 Ω
7 - 8 N.C. (μη συνδεδεμένο)
- Έξοδοι OUT (σύστημα video): 2 -1 24 V ; 150 mA + 1 mA 1’ on – 3’ o
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ o;
εσωτερική αντίσταση 660 Ω
7 - 8 N.C. (μη συνδεδεμένο)
- Mέγιστη ισχύς απαγωγής σε τάση
ονομαστικής ισχύος 25 W
Σύμβολο για συσκευές ΚΛΑΣΗΣ II
·
- : 230 . ± 10%; 50 – 60 ; 65
- PSO: 2 - 1 24 ; 0,9 ; 1 . – 3 .
12 - 1 12 ; 0,2 ; 1 . – 3 .
: 24 - 23 12 ; 3,0
: 24 - 22 12 V; 0,8 A
: 6
- OUT (): 2 -1 24 ; 400 + 120 1 .
– 3 .
5 25 ; 100
4 - 3 25 ; 25 ; 1 .- 3 .
660
7 - 8 N.C. ()
- OUT (): 2 -1 24 ; 150 + 1 1 .
– 3 .
6 - 5 25 ; 150
4 - 3 25 ; 25 ; 1 .- 3 .
660
7 - 8 N.C. ()
-
25
II
· Dane techniczne
- Zasilanie podstawowe: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- Wyjścia PSO: 2 - 1 24 V; 0,9 A; 1’ on – 3’ o
12 - 1 12 V; 0,2 A; 1’ on – 3’ o
Impuls dla zamka: 24 - 23 12 V; 3,0 A
Żarówki: 24 - 22 12 V; 0,8 A
Wejście dla sterowania
przekaźnikiem zamka: 6
- Wyjścia OUT (system audio): 2 -1 24 V ; 400 mA + 120 mA 1’ on – 3’ o
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ o;
ezystancja wewnętrzna 660 Ω
7 - 8 N.C. (brak połączenia)
- Wyjścia OUT (system wideo): 2 -1 24 V ; 150 mA + 1 mA 1’ on – 3’ o
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ on - 3’ o;
rezystancja wewnętrzna 660 Ω
7 - 8 N.C. (brak połączenia)
- Maksymalna moc rozpraszana przy
napięciu i obciążeniu nominalnym 25 W
Symbol dla urządzeń KLASY II
· Teknk özellkler
- Brncl besleme: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- PSO çıkışlar: 2 - 1 24 V; 0.9 A; 1’ açık - 3’ kapalı
12 - 1 12 V; 0.2 A; 1’ açık - 3’ kapalı
Klt çn tc: 24 - 23 12 V; 3,0 A
Ampuller: 24 - 22 12 V; 0,8 A
Klt röle kumanda grş: 6
- OUT çıkışlar (ses sstem): 2 - 1 24V; 400 mA + 120 mA 1’ açık - 3’ kapalı
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 25 V; 25 mA; 1’ açık - 3’ kapalı;
dahl drenç 660
7 - 8 N.C. (bağlı değl)
- OUT çıkışları (görüntü sstem): 2-1 24 V; 150 mA + 1 mA 1’ açık - 3’ kapalı
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V; 25 mA; 1’ açık - 3’ kapalı;
dahl drenç 660
7 - 8 N.C. (bağlı değl)
- Nomnal gerlmde ve yükte
tüketlen azam güç 25 W
Symbol dla urządzeń KLASY II
技术特性
- 主电源：: 230 Vac ± 10%; 50 – 60 Hz; 65 VA
- PSO输出： 2 - 1 24 V; 0.9 A; 1’ 开 – 3’ 关
12 - 1 12 V; 0.2 A; 1’ 开 – 3’ 关
门锁脉冲： 24 - 23 12 V; 3,0 A
电灯: 24 - 22 12 V; 0,8 A
门锁继电器命令输入： 6
- OUT输出（音频系统）： 2 -1
24 V; 400 mA + 120 mA
1’开 – 3’ 关
5 25 V ; 100 mA
4 - 3 4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ 开
- 3’ 关;内阻 660 Ω
7 - 8 N.C.（未连接）
- OUT输出（视频系统）： 2 -1 24 V; 150 mA + 1 mA 1’ 开
– 3’ 关
6 -5 25 V ; 150 mA
4 - 3 25 V ; 25 mA; 1’ 开 - 3’ 关;
内阻 660 Ω
7 - 8 N.C. （未连接）
- 电压和额定负荷下的最大功耗 25 W
II类设备标志
6560–5010%230
310,92412 :PSO
310,212112
3,0122324
0,8122224
6
11204002412
3
OUT
5
10025
3 - 4
3125
660
87
111502412
3
OUT
150256
31252534
660
87
25
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
w innych językach
- español: Bticino 336010 Instrucciones de operación
- italiano: Bticino 336010 Istruzioni per l'uso
- français: Bticino 336010 Mode d'emploi
- English: Bticino 336010 Operating instructions
- Nederlands: Bticino 336010 Handleiding
