Bticino E47ADCN Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

2
 
- Para evitar se ferir, este aparelho deve ser colocado na
parede segundo as instruções de instalação.
- Deve ser utilizado um interruptor unipolar, com separação
entre os contactos de pelo menos 3 mm, posicionado
perto do alimentador.
- O interruptor acima descrito deve ser considerado como
dispositivo de desconexão do alimentador da rede
eléctrica.
- A instalação deve ser efectuada consoante às regras de ins-
talação aplicáveis. Qualquer uso impróprio do artigo pode
comprometer as suas características de segurança.
- O aparelho não deve ser exposto a estilicídios ou a borrifos
de água.
- Não obstruir as aberturas de ventilação.
 
- Για να αποτραπούν τραυατισοί, αυτή η συσκευή πρέπει
να ασφαλιστεί στον τοίχο σύφωνα ε τι οδηγίε εγκα-
τάσταση.
- Πρέπει να χρησιοποιηθεί ένα πολυπολικό διακόπτη, ε
απόσταση εταξύ των επαφών τουλάχιστον 3 mm, τοποθετη-
ένο κοντά στο τροφοδοτικό.
- Ο ανωτέρω διακόπτη πρέπει να ληφθεί υπόψη ω διάταξη
αποσύνδεση του τροφοδοτικού από το ηλεκτρικό δίκτυο.
- Η εγκατάσταση πρέπει να πραγατοποιείται σε συόρ-
φωση ε του εφαροστέου κανόνε εγκατάσταση. Κάθε
ακατάλληλη χρήση του είδου πορεί να θέσει σε κίνδυνο
τα χαρακτηριστικά ασφαλεία του.
- Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε κατακόρυφη ή υπό
γωνία πρόσπτωση νερού.
- Μην βουλώνετε τα ανοίγατα αερισού.
 
-      -
        -
.
-     
    3 ., 
  .
-     
     .
-       -
  .  
       -
 .
-      
 .
-    .
 
- Aby uniknąć zranienia się, to urządzenie musi być przymo-
cowane do ściany według instrukcji instalacji.
- W pobliżu zasilacza musi być zainstalowany wyłącznik
wielobiegunowy, w którym odległość pomiędzy stykami
musi wynosić przynajmniej 3 mm.
- Wyżej opisany wyłącznik jest urządzeniem odłączającym
zasilacz od sieci elektrycznej.
- Instalacja musi być wykonana według stosowalnych prze-
pisów instalacji. Każde niewłaściwe użycie produktu może
wystawić na ryzyko cechy bezpieczeństwa.
- Urządzenie nie może być wystawione na bryzgi lub krople
wody.
- Nie zatykać otworów wentylacyjnych.
 
- Yaralanmaların önlenmes çn bu aparat, kurma talmatları
uyarınca duvara sabtlenmeldr.
- Güç kaynağına yakın konumlandırılmış, kontaklar arasında
en az 3 mm’lk ayırma le omnpolar br anahtar kullanıl-
malıdır.
- Yukarıda belrtlen anahtar, güç kaynağını elektrk şebeke-
snden ayırma düzen olarak kabul edlmeldr.
- Kurma, uygulanablr kurma kurallarına uygun olarak ger-
çekleştrlmeldr. Ürünün her uygunsuz kullanımı, güvenlk
özellklern tehlkeye atablr.
- Aparat, damlama veya su püskürtmelerne maruz bırakıl-
mamalıdır.
- Havalandırma delklern kapatmayın.
بيكرتلا دعاوق




3








安裝說明
- 為了避免受傷,這件設備應確保按照安裝說明固定在牆
面上。
- 應使用一個單極開關,接觸間距至少3毫米並且放在電
源附近。
- 上述開關是作為電源與供電電網斷開的裝置。
- 應按照可行的安裝規定進行安裝。設備的非正常使用將損
害其安全特性。
- 設備不能放置在滴水或濺到水的地方。
- 不要阻擋通風口。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bticino E47ADCN Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla