Creative MuVo V200 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

181

Polski

Prezentacja odtwarzacza

Pokrętło

Wyświetlacz

ciekłokrystaliczny

(LCD)

Mikrofon

Widok z boku

Gniazdo

słuchawek

Złącze USB

Widok z przodu

Moduł baterii

Przycisk

zwiększania

głośności

Przycisk

zmniejszania

głośności

Napęd

flash USB

Przycisk

odtwarzania/

wstrzymania

Multi.book Page 181 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

182

Korzystanie z pokrętła

Przewijanie i wybieranie

Pokrętło to jeden z najważniejszych elementów odtwarzacza. W dalszej części tego

dokumentu określenie “przewiń i wybierz” będzie oznaczało, że należy przewinąć

opcje, kręcąc pokrętłem, a następnie wybrać żądaną opcję przez jego naciśnięcie.

Przycisk Funkcja Sugerowane zastosowanie

Odtwarzaj/

pauza

• Włączanie i wyłączanie

odtwarzacza.

• Włączanie podświetlenia

wyświetlacza LCD.

• Rozpoczynanie,

wstrzymywanie i

kontynuowanie

odtwarzania.

• Aby włączyć odtwarzacz, wciśnij i

przytrzymaj przycisk, aż na ekranie pojawi

się logo MuVo V200.

• Aby wyłączyć odtwarzacz, naciśnij i

przytrzymaj przycisk, aż na wyświetlaczu

pojawi się komunikat Power off

(Wyłączanie).

• Wciśnij, aby włączyć podświetlenie

wyświetlacza LCD, gdy odtwarzacz jest

zablokowany.

Pokrętło (widok z

boku)

Pokrętło służy do

poruszania się po liście

opcji

Jego wciśnięcie

powoduje wybranie

opcji

Multi.book Page 182 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

183

Zwiększanie

głośności

• Zwiększanie głośności

odtwarzania.

• Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby

szybko zwiększyć głośność.

Zmniejszanie

głośności

• Zmniejszanie głośności

odtwarzania.

• Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby

szybko zmniejszyć głośność.

Pokrętło

• Przejście do

poprzedniego lub

następnego utworu.

• Przejście do przodu lub

do tyłu w obrębie utworu.

• Przewijanie opcji menu.

• Wybór opcji menu.

• Obróć pokrętłem podczas odtwarzania,

aby przejść do poprzedniego lub

następnego utworu.

• Obróć i przytrzymaj pokrętło podczas

odtwarzania, aby przejść do przodu lub do

tyłu w obrębie utworu.

• Obróć pokrętłem, aby poruszać się po

liście opcji. Wciśnij je, aby wybrać żądaną

opcję. W odniesieniu do tej czynności

stosowane jest również określenie

“przewiń i wybierz”.

Przycisk Funkcja Sugerowane zastosowanie

Multi.book Page 183 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

184

Pierwsze kroki

1

Wkładanie baterii

Włóż dostarczoną baterię do odtwarzacza, zgodnie z poniższym rysunkiem.

• Podczas wkładania baterii należy przytrzymać palcami moduł baterii i dysk Flash

USB. Można również przed włożeniem baterii wyjąć dysk Flash USB.

Multi.book Page 184 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

185

2

Konfigurowanie 7komputera

1. Upewnij się, że odtwarzacz NIE jest podłączony do komputera.

2. Włóż płytę CD z oprogramowaniem dla urządzenia Creative MuVo V200 do

napędu CD-ROM/DVD-ROM. Oprogramowanie na płycie powinno uruchomić

się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, wykonaj następujące czynności:

i. Uruchom Eksplorator Windows.

ii. W lewym okienku eksploratora kliknij Mój komputer.

iii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu CD-ROM/DVD-ROM, a następnie

kliknij Autoodtwarzanie.

3. Kliknij opcję MuVo V200 Software (Oprogramowanie MuVo V200).

4. Kliknij przycisk OK.

5. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie. Na komputerze

zostaną zainstalowane sterowniki dla systemu Windows 98 SE (tylko w razie

potrzeby) i oprogramowanie Creative MediaSource™.

6. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

Multi.book Page 185 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

186

7. Podłącz odtwarzacz do komputera, zgodnie z ilustracją.

• Chcąc przesyłać utwory lub pliki do odtwarzacza, użytkownicy systemu Windows

98 SE muszą zainstalować sterowniki.

• Chcąc skonfigurować odtwarzacz, użytkownicy systemów Windows 2000 i

Windows XP muszą zalogować się z uprawnieniami administratora. Więcej

informacji zawiera pomoc do systemu operacyjnego, przygotowana w postaci

elektronicznej.

Port USB

Multi.book Page 186 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

187

3

Przenoszenie muzyki i danych

Utwory muzyczne można pobierać z Internetu (zob. rozdział “Pobieranie z

Internetu” w Przewodniku użytkownika) lub przegrywać z płyt audio CD i tworzyć

cyfrowe pliki muzyczne na komputerze. Więcej informacji podano w rozdziale

“Przegrywanie płyt audio CD” w Przewodniku użytkownika.

Pliki muzyczne mogą być kodowane w obsługiwanych formatach (MP3 lub WMA), a

następnie przenoszone do odtwarzacza za pomocą programu Creative

MediaSource Organizer.

Do odtwarzacza można przenosić i zapisywać w nim także pliki danych, na przykład

w celu przeniesienia dużych plików z komputera na inny komputer.

Przenoszenie muzyki i danych za pomocą Creative MediaSource

1. Podłącz napęd flash USB do portu USB w komputerze.

2. Na komputerze uruchom program Creative MediaSource.

3. W lewym okienku odszukaj i wybierz pliki do przesłania do odtwarzacza.

Przeciągnij i upuść wybrane pliki do foldera odtwarzacza.

Informacje na temat przenoszenia plików WMA zabezpieczonych metodą DRM

zawiera rozdział “Użytkowanie” w Przewodniku użytkownika.

4. Po zakończeniu przenoszenia upewnij się, że odtwarzacz został zatrzymany,

zanim odłączysz go od komputera. Szczegółowe informacje zawiera rozdział

“Właściwe wstrzymywanie pracy odtwarzacza” na stronie 188.

W trakcie przesyłania plików nie wolno odłączać odtwarzacza.

Multi.book Page 187 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

188

4

Właściwe wstrzymywanie pracy

odtwarzacza

Przed odłączeniem odtwarzacza od komputera użyj ikony Wysuń lub Bezpieczne

usuwanie sprzętu , która znajduje się na pasku zadań systemu Windows. W

przeciwnym razie odtwarzacz może nie działać prawidłowo. Aby bezpiecznie

odłączyć odtwarzacz, wykonaj opisane poniżej następujące czynności.

Wstrzymywanie pracy odtwarzacza w systemach Windows XP,

Windows 2000 lub Windows Me

Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań, kliknij Bezpieczne

usuwanie urządzenia pamięci masowej USB, a następnie odłącz odtwarzacz po

pojawieniu się odpowiedniego komunikatu.

Wstrzymywanie pracy odtwarzacza w systemie Windows 98 SE

W Eksploratorze Windows kliknij prawym przyciskiem ikonę Dysk wymienny, kliknij

opcję Wysuń, a następnie odłącz odtwarzacz po pojawieniu się odpowiedniego

komunikatu.

Przed odłączeniem odtwarzacza upewnij się, że na wyświetlaczu LCD przynajmniej

przez 5 sekund widnieje poniższa ikona.

Multi.book Page 188 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

189

Niektóre podstawowe funkcje

Odtwarzanie utworów

Informacje na temat dodawania utworów do odtwarzacza zawiera rozdział

“Przenoszenie muzyki i danych” na stronie 187.

Aby rozpocząć odtwarzanie utworów

Wciśnij przycisk Odtwarzaj/pauza , aż na ekranie LCD pojawi się logo

MuVo V200 i automatycznie rozpocznie się odtwarzanie utworów zapisanych w

odtwarzaczu.

Aby wstrzymać odtwarzanie utworu

Naciśnij przycisk Odtwarzaj/pauza , aby wstrzymać odtwarzanie.

Przekręcając pokrętło w lewo, wznawia się odtwarzanie od początku bieżącego

utworu, a kręcąc nim w prawo, włącza się odtwarzanie następnego utworu. Na

ekranie pojawia się ikona Stop .

Nagrywanie dźwięku

1. Naciśnij przycisk przewijania.

2. Przewiń i wybierz ikonę Mikrofon (Rysunek 1).

Na ekranie pojawi się pasek postępu nagrywania.

3. Naciśnij przycisk Odtwarzaj/pauza , aby

rozpocząć nagrywanie.

4. Ponownie naciśnij przycisk Odtwarzaj/pauza , aby zakończyć

nagrywanie. Nazwa, pod którą nagranie zostaje zapisane w odtwarzaczu,

nadawana jest automatycznie. Stosowaną konwencją nazewnictwa jest: VOC

[numer bieżącego pliku].

Rysunek 1

Multi.book Page 189 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

190

Słuchanie radia FM

Zmiana regionu FM

Wyszukując stacje po raz pierwszy, wykonaj następujące

czynności.

1. Naciśnij pokrętło.

2. Przewiń i wybierz ikonę Ustawienia (Rysunek 2).

Pojawi się lista.

3. Przewiń i wybierz ikonę Region FM (Rysunek 3). Pojawi

się lista.

4. Wybierz region, w którym się znajdujesz.

Automatyczne skanowanie i zapisywanie

1. Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego.

2. Przewiń i wybierz ikonę Radio FM (Rysunek 4).

Na ekranie LCD pojawi się częstotliwość stacji radiowej.

3. Naciśnij pokrętło.

4. Przewiń i wybierz ikonę Skanowanie automatyczne

(Rysunek 5). Odtwarzacz automatycznie wyszukuje i

zapisuje znalezione stacje. Po zakończeniu

wyszukiwania odtwarzacz zapisuje wszystkie stacje i

rozpoczyna odtwarzanie pierwszej z nich.

Rysunek 2

Rysunek 3

Rysunek 4

Rysunek 5

Multi.book Page 190 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

191

Wybór stacji

1. Przewiń i wybierz ikonę Radio FM (Rysunek 4).

Na ekranie LCD pojawi się częstotliwość stacji radiowej.

2. Obróć pokrętłem, aby wybrać żądaną ustawioną stację.

Wiêcej informacji podano w Przewodniku u¿ytkownika, dostêpnym na p³ycie instalacyjnej CD.

Przejdź do folderu d:\manual\<język>\manual.pdf (gdzie d:\ jest literą napędu

CD-ROM\DVD-ROM w komputerze, a <język> — językiem, w jakim jest napisany dokument).

Multi.book Page 191 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

192

Często zadawane pytania

Gdzie mogę uzyskać wiarygodne informacje o moim odtwarzaczu?

Na witrynie www.creative.com, zawierającej aktualizacje i materiały do pobrania

związane z wszelkimi produktami z rodziny MuVo, odtwarzaczami MP3 oraz

akcesoriami firmy Creative.

Jestem zmuszony dość często wymieniać baterię. Czy mogę coś zrobić, aby

przedłużyć okres jej eksploatacji?

Niektóre czynności powodują większe zużycie energii:

• ustawienie długiego czasu podświetlenia (krótszy czas podświetlania oszczędza

energię baterii);

• ustawienie dużego kontrastu (odtwarzacz należy ustawić tak, aby można było

łatwo odczytywać z wyświetlacza bez dużego kontrastu);

• zbyt częste przewijanie utworu do przodu lub do tyłu;

• zbyt częste włączanie/wyłączanie odtwarzacza;

• używanie głośników pasywnych lub słuchawek o wysokiej mocy;

• odtwarzanie plików WMA.

Po odtworzeniu kilku utworów odtwarzacz omija jeden z utworów.

Odtwarzacz odtwarza wyłącznie utwory zapisane w odpowiednim formacie (MP3,

WMA lub WAV). Pozostałe pliki będą pomijane.

Pliki/utwory ulegają uszkodzeniu podczas przenoszenia do odtwarzacza.

Mogła wystąpić przerwa podczas przenoszenia plików. Przed odłączeniem

odtwarzacza od komputera sprawdź, czy został właściwie zatrzymany. Patrz sekcja

“Właściwe wstrzymywanie pracy odtwarzacza” na stronie 188.

Multi.book Page 192 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

193

Odtwarzacz wyłącza się natychmiast po włączeniu.

Wykonaj jedną z następujących czynności:

• sformatuj odtwarzacz. Dalsze informacje zawiera rozdział “Formatowanie

odtwarzacza” w Przewodniku użytkownika;

• wymień baterię, jeśli dotychczasowa już się wyczerpała.

Czy w odtwarzaczu można przechowywać dane?

Ta k !

Czy mogę przenosić do odtwarzacza pliki WMA zabezpieczone metodą DRM?

Tak. Do przenoszenia plików WMA zabezpieczonych metodą DRM służy program

Creative MediaSource.

Czy odtwarzacz obsługuje formatowanie FAT 32?

Nie. Przed sformatowaniem odtwarzacza należy w oknie dialogowym Format F:\

wybrać opcję FAT lub FAT 16.

Multi.book Page 193 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

194

Informacje dodatkowe

Zarejestruj swoje urządzenie!

Po zarejestrowaniu swojego produktu podczas instalacji lub pod adresem

www.creative.com/register można korzystać z wielu udogodnień. Należą do nich:

• obsługa klienta i pomoc techniczna, świadczone przez firmę Creative;

• przesyłanie aktualnych informacji o promocjach i wydarzeniach.

Prawa nabywcy wynikające z gwarancji nie są zależne od zarejestrowania produktu.

Obsługa klienta, pomoc techniczna i gwarancja

Informacje o obsłudze klienta, pomocy technicznej i gwarancji oraz inne informacje

są dostępne na płycie instalacyjnej CD.

(d:\ należy zastąpić literą stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM, <region> — nazwą regionu, w

którym przebywa użytkownik, a <język> — nazwą języka, w jakim jest napisany dokument).

Obsługa klienta i pomoc

techniczna

d:\support\<język>\support.pdf

Gwarancja d:\warranty\<region>\<język>\warranty.pdf

Dowód zakupu należy przechowywać przez cały okres trwania

gwarancji.

Przewodnik użytkownika d:\manual\<język>\manual.pdf

Baza wiedzy Creative Knowledge Base

Dostępna całodobowo, samoobsługowa baza wiedzy firmy Creative umożliwia

rozwiązywanie problemów technicznych i uzyskiwanie odpowiedzi na pytania.

Przejdź do witryny www.creative.com i wybierz swój region.

MediaSource są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd. na

terenie Stanów Zjednoczonych i (lub) innych krajów. Microsoft, Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wszystkie inne produkty są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli i za takie są niniejszym uważane. Wszelkie wymienione dane

techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Rzeczywista zawartość może nieznacznie różnić się od opisanej.

Multi.book Page 194 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

195

Instrukcje bezpiecznego

użytkowania

W przypadku każdego urządzenia pamięci masowej, które wykorzystuje nośniki

cyfrowe, należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych. Zalecamy zapoznanie

się z uwagami na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia, podanymi w

niniejszym dokumencie, a także regularne tworzenie kopii zapasowych danych w

odtwarzaczu. Firma Creative w żadnym wypadku nie będzie odpowiadać za

jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne bądź wynikowe,

spowodowane przez zaniedbanie ze strony firmy Creative, jak również za utratę

zysków, oszczędności, możliwości korzystania, przychodów lub danych wynikającą

z używania lub związaną z używaniem tego urządzenia, nawet jeśli firma Creative

została wcześniej powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód. W

żadnym wypadku odszkodowanie, wypłacone przez firmę Creative użytkownikowi

lub innej osobie, nie przekroczy kwoty zapłaconej za urządzenie, bez względu na

formę roszczenia. Prawo niektórych krajów/stanów nie zezwala na ograniczenie

lub wyłączenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wynikowe, zatem

powyższe ograniczenia lub wykluczenia mogą nie dotyczyć użytkownika.

Multi.book Page 195 Monday, November 8, 2004 9:05 AM

Strona jest ładowana ...

Creative MuVo V200 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Creative MuVo V200 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty