Creative Muvo Sport C100 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

134

Polski

Odtwarzacz w skrócie

Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy, aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz.

Naciśnij, aby rozpocząć, wstrzymać lub kontynuować odtwarzanie.

Naciśnij, aby przewinąć w lewo w widoku Menu. Wciśnij i przytrzymaj, aby przejść

do tyłu w obrębie bieżącej ścieżki.

Naciśnij, aby przewinąć w prawo w widoku Menu. Wciśnij i przytrzymaj, aby

przejść do przodu w obrębie bieżącej ścieżki.

Naciśnij, aby zwiększyć głośność i wyświetlić wskaźnik głośności.

Naciśnij, aby zmniejszyć głośność i wyświetlić wskaźnik głośności.

Naciśnij, aby wyświetlić widok Menu. Naciśnij, aby wybrać i zatwierdzić opcję

menu.

Gniazdo słuchawek

Port USB

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)

MENU

CLE_Multi.book Page 134 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

135

Korzystanie z przycisków

odtwarzacza

Wybierz

W dalszej części tego dokumentu słowo „wybierz” będzie oznaczać, że należy nacisnąć

przycisk Wstecz lub Dalej, aby przewijać opcje, a następnie wybrać daną opcję,

naciskając przycisk Menu/Wybór.

Wybieranie opcji menu

Przyciski Wstecz i Dalej służą do przewijania opcji menu. Przykładowo, aby w widoku

Menu:

1. Naciśnij przyciski Wstecz lub Dalej, aby przewinąć menu w lewo lub w prawo.

2. Naciśnij przycisk Menu/Wybór, aby wybrać pozycję menu.

Naciśnij przycisk

Wstecz, aby przewijać

w lewo

Naciśnij przycisk

Dalej, aby przewijać

w prawo

Naciśnij przycisk Menu/

Wybór, aby wybrać opcję

przejść z ekranu Menu do ekranu Opcje trybu odtwarzania

CLE_Multi.book Page 135 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

136

Pierwsze kroki

1

11

Wkładanie baterii

1. Naciśnij przycisk zwalniający wnękę baterii z tyłu odtwarzacza.

2. Odsuń pokrywę wnęki baterii do oporu i odczep ją od odtwarzacza.

3. Włóż do odtwarzacza nową baterię alkaliczną. W przypadku równoczesnego

wkładania karty pamięci, przejdź do punktu 3 na str. 4.

4. Załóż pokrywę wnęki baterii.

CLE_Multi.book Page 136 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

137

2

22

Wkładanie karty pamięci (opcja)

1. Naciśnij przycisk zwalniający wnękę baterii z tyłu odtwarzacza.

2. Odsuń pokrywę wnęki baterii do oporu i odczep ją od odtwarzacza.

3. Włóż kartę pamięci zgodnie z poniższym rysunkiem.

4. Załóż pokrywę wnęki baterii.

CLE_Multi.book Page 137 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

138

3

Konfigurowanie komputera

1. Upewnij się, że odtwarzacz NIE jest podłączony do komputera.

2. Włóż płytę CD z oprogramowaniem dla urządzenia MuVo C100 do napędu CD-ROM

lub CD-ROM/DVD-ROM. Oprogramowanie na płycie powinno uruchomić się

automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, wykonaj następujące czynności:

i. Uruchom Eksplorator Windows.

ii. W lewym okienku eksploratora kliknij Mój komputer.

iii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu CD-ROM/DVD-ROM, a następnie kliknij

Autoodtwarzanie.

3. Aby ukończyć instalację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Na komputerze zostaną zainstalowane sterowniki dla systemu Windows 98 SE (tylko

w razie potrzeby) i oprogramowanie Creative MediaSource™.

4. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

4

Wybór języka menu odtwarzacza

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza przez dwie sekundy, aby

włączyć odtwarzacz.

2. Naciśnij przycisk Menu/Wybór.

3. Wybierz ikonę Settings (Ustawienia) .

Zostanie wyświetlona lista opcji.

4. Wybierz ikonę Language (Język) , a następnie wybierz język.

• Aby urządzenie było rozpoznawane przez system Windows 98 SE, jego użytkownicy

muszą skonfigurować oprogramowanie.

• Chcąc skonfigurować oprogramowanie, użytkownicy systemów Windows XP i

Windows 2000 muszą zalogować się z uprawnieniami administratora. Więcej

informacji zawiera pomoc elektroniczna systemu operacyjnego.

CLE_Multi.book Page 138 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

139

5

Przenoszenie muzyki i danych

1. Podłącz odtwarzacz do portu USB komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.

2. Na komputerze uruchom Eksplorator Windows. Odtwarzacz zostanie rozpoznany w

Eksploratorze Windows jako dysk wymienny.

3. Przenieś pliki MP3 lub WMA lub dowolne pliki danych do odtwarzacza metodą

„przeciągnij i upuść”.

4. Po zakończeniu przenoszenia upewnij się, że odtwarzacz został zatrzymany, zanim

odłączysz go od komputera. Więcej informacji na temat odłączania odtwarzacza

zawiera rozdział „Pliki/utwory ulegają uszkodzeniu podczas przenoszenia do

odtwarzacza.” na str. 141.

CLE_Multi.book Page 139 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

140

Niektóre podstawowe funkcje

Odtwarzanie utworu

1. Naciśnij przycisk Menu/Wybór.

Zostanie wyświetlone menu główne.

2. Wybierz ikonę Music (Muzyka) .

3. Wybierz utwór, który chcesz odtworzyć. Odtwarzanie utworu rozpocznie się

automatycznie.

Korzystanie z funkcji stopera

1. W menu głównym wybierz ikonę Music lub Radio FM .

2. W trybie Muzyka lub Radio FM naciśnij przycisk Menu/Wybór.

3. Wybierz ikonę Stopwatch (Stoper) .

Domyślnie wyświetlony zostanie widok Międzyczas.

4. Naciśnij przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby uruchomić funkcję stopera.

5. Naciśnij ponownie przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby wstrzymać stoper.

6. Naciśnij przycisk Wstecz, aby zresetować stoper.

Korzystanie z funkcji odliczania

1. W trybie Muzyka lub Radio FM naciśnij przycisk Menu/Wybór.

2. Wybierz ikonę Countdown (Odliczanie) .

Zostanie wyświetlony widok Odliczanie.

3. Naciśnij przycisk Menu/Wybór i wybierz ikonę Time Settings (Ustawienia czasu)

, aby ustawić czas do odliczania.

4. Wybierz godziny, minuty oraz sekundy.

5. Wartości czasu zmienia się przy użyciu przycisków Wstecz i Dalej.

6. Naciśnij przycisk Menu/Wybór, aby zatwierdzić czas do odliczania.

CLE_Multi.book Page 140 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

141

7. Zaznacz pole wyboru, aby potwierdzić czas odliczania i powrócić do widoku

Odliczanie.

Aby rozpocząć odliczanie

8. Naciśnij przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby rozpocząć odliczanie.

Zostanie wyświetlona animacja odliczania.

Po zakończeniu odliczania ustawienie zegara zostanie zmienione na 00:00:00.

Więcej informacji można znaleźć w Przewodniku użytkownika, dostępnym na płycie instalacyjnej CD.

Przejdź do folderu d:\manual\<język>\manual.chm (gdzie d:\ jest literą napędu CD-ROM/

DVD-ROM, a <język> — językiem, w jakim jest napisany dokument).

CLE_Multi.book Page 141 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

142

Często zadawane pytania

Gdzie mogę uzyskać wiarygodne informacje o produktach MuVo?

Odwiedź witrynę www.creative.com, zawierającą aktualizacje i pliki do pobrania związane

z wszystkimi produktami z rodziny MuVo, cyfrowymi odtwarzaczami audio oraz

akcesoriami firmy Creative.

Po odtworzeniu kilku utworów odtwarzacz omija jeden z nich.

Odtwarzacz odtwarza wyłącznie utwory zapisane w odpowiednim formacie (MP3, WMA z

DRM). Pozostałe pliki będą pomijane.

Pliki/utwory ulegają uszkodzeniu podczas przenoszenia do odtwarzacza.

Mogła wystąpić przerwa podczas przenoszenia plików. Przed odłączeniem odtwarzacza

od komputera sprawdź, czy został właściwie zatrzymany.

Zatrzymywanie odtwarzacza w systemach Windows XP, Windows 2000 lub Windows Me

• Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań, kliknij Bezpieczne

usuwanie urządzenia pamięci masowej USB, a następnie odłącz odtwarzacz po

pojawieniu się odpowiedniego komunikatu.

Zatrzymywanie odtwarzacza w systemie Windows 98 SE

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy Dysk wymienny i wybierz polecenie Wysuń.

2. Przed odłączeniem odtwarzacza upewnij się, że na wyświetlaczu LCD przynajmniej

przez 5 sekund widnieje poniższa ikona.

CLE_Multi.book Page 142 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

143

Odtwarzacz wyłącza się natychmiast po włączeniu.

Bateria może być rozładowana. Więcej informacji na temat wymiany baterii zawiera

rozdział „Wkładanie baterii” na str. 135.

Czy w odtwarzaczu można przechowywać dane?

Tak! Szczegółowe informacje zawiera rozdział „Przenoszenie muzyki i danych” na

str. 138.

Jestem zmuszony dość często wymieniać baterię. Czy mogę coś zrobić, aby

przedłużyć okres jej eksploatacji?

Niektóre czynności powodują większe zużycie energii:

• ustawienie długiego czasu podświetlenia; (krótszy czas podświetlania oszczędza

energię baterii);

• ustawienie dużego kontrastu (odtwarzacz należy przechylić tak, aby można było łatwo

odczytać wyświetlacz, nie ustawiając dużego kontrastu);

• zbyt częste korzystanie z przycisków Wstecz/Dalej;

• zbyt częste włączanie/wyłączanie odtwarzacza;

• odtwarzanie plików WMA.

Czy mogę nosić odtwarzacz podczas joggingu?

Tak. Odtwarzacz jest odporny na wstrząsy i wodoodporny. Odtwarzacz będzie prawidłowo

działał podczas ćwiczeń, o ile nie zostanie wystawiony na działanie silnego deszczu lub

upuszczony.

Czy mogę nosić odtwarzacz podczas pływania?

Nie. Odtwarzacz jest wodoodporny, ale nie wodoszczelny. Nie wolno zanurzać go w

wodzie ani używać podczas uprawiania sportów wodnych, ponieważ może to

spowodować jego trwałe uszkodzenie.

CLE_Multi.book Page 143 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

144

Informacje dodatkowe

Zarejestruj swoje urządzenie!

Po zarejestrowaniu produktu podczas instalacji lub pod adresem www.creative.com/

register można korzystać z wielu udogodnień. Należą do nich:

• obsługa klienta i pomoc techniczna, świadczone przez firmę Creative;

• przesyłanie aktualnych informacji o promocjach i wydarzeniach.

Obsługa klienta, pomoc techniczna i gwarancja

Informacje o obsłudze klienta, pomocy technicznej i gwarancji oraz inne informacje są

dostępne na płycie instalacyjnej CD.

(d:\ należy zastąpić literą stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM, <region> — nazwą regionu, w którym

przebywa użytkownik, a <język> — nazwą języka, w jakim jest napisany dokument).

Obsługa klienta i pomoc

techniczna

d:\support\<język>\support.chm

Gwarancja d:\warranty\<region>\<język>\warranty.chm

Dowód zakupu należy przechowywać przez cały okres trwania

gwarancji.

Przewodnik użytkownika d:\manual\<język>\manual.chm

Baza wiedzy Creative Knowledge Base

Dostępna całodobowo, samoobsługowa baza wiedzy firmy Creative umożliwia

rozwiązywanie problemów technicznych i uzyskiwanie odpowiedzi na pytania. Przejdź

do witryny www.creative.com i wybierz swój region.

MediaSource są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd. na

terenie Stanów Zjednoczonych i (lub) innych krajów. Microsoft, Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wszystkie inne produkty są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli i za takie są niniejszym uważane. Wszelkie wymienione dane

techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Rzeczywista zawartość może nieznacznie różnić się od

opisanej.

CLE_Multi.book Page 144 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

145

Zasady bezpiecznej obsługi

Podobnie jak w przypadku każdego innego urządzenia pamięci masowej, które

wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych.

Zalecamy zapoznanie się z uwagami na temat bezpiecznego korzystania z tego

urządzenia, podanymi w niniejszym dokumencie, a także regularne tworzenie kopii

zapasowych danych w odtwarzaczu. Firma Creative w żadnym wypadku nie będzie

odpowiadać za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne bądź wynikowe,

spowodowane przez zaniedbanie ze strony firmy Creative, jak również za utratę zysków,

oszczędności, możliwości korzystania, przychodów lub danych wynikającą z używania

lub związaną z używaniem tego urządzenia, nawet jeśli firma Creative została wcześniej

powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód. W żadnym wypadku

odszkodowanie wypłacone przez firmę Creative użytkownikowi lub innej osobie nie

przekroczy kwoty zapłaconej za urządzenie, bez względu na formę roszczenia. Prawo

niektórych krajów/stanów nie zezwala na ograniczenie lub wyłączenie

odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wynikowe, zatem powyższe

ograniczenia lub wykluczenia mogą nie dotyczyć użytkownika.

CLE_Multi.book Page 145 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Strona jest ładowana ...

Creative Muvo Sport C100 Instrukcja obsługi

Creative Muvo Sport C100 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty