Creative MuVo_2_QSG Skrócona instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

206

Polski

Poznaj swój odtwarzacz

Wł/Wył i

Przycisk

Odtwarzanie/

Pauza

Wyświetlacz

ciekłokrystaliczny

(LCD)

Przycisk Menu

Widok z przodu

Gniazdo słuchawkowe / gniazdo

przewodowego pilota zdalnego

sterowania (opcjonalne)

Port

USB

Gniazdo

zasilacza

Widok z góry

Multi_cle.book Page 206 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

207

Korzystanie z przycisku Menu

Wybierz

Przycisk Menu (Rysunek 1) to jeden z najważniejszych elementów

odtwarzacza. W niniejszej instrukcji stosowane jest polecenie “Wybierz”,

oznaczające czynność przeglądania opcji poprzez poruszanie się w lewo

lub prawo, a następnie wybór właściwej opcji wykonany przez naciśnięcie

przycisku Menu.

Głośność

Poziom głośności można regulować za pomocą przycisku Menu.

Naciśnij górną część przycisku Menu, aby zwiększyć głośność lub jego dolną część, aby

zmniejszyć głośność.

Korzystanie z odtwarzacza

Przycisk Funkcja Sposób użycia

Menu

• Wyświetlanie opcji menu na

ekranie LCD.

• Więcej informacji na temat funkcji

przycisku Menu można znaleźć w sekcji

"Korzystanie z przycisku Menu".

Odtwarzanie/

Pauza

• Włączanie i wyłączanie

odtwarzacza.

• Umożliwia odtwarzanie

oraz zatrzymywanie

odtwarzania utworów.

• Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub

wyłączyć odtwarzacz.

• W trybie Music naciśnięcie tego przycisku

spowoduje rozpoczęcie odtwarzania

nagrań, ponowne naciśnięcie przycisku

spowoduje zatrzymanie odtwarzania.

Rysunek 1

Multi_cle.book Page 207 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

208

Oznaczenie Funkcja Sposób użycia

Poprzedni

• Przejście do poprzedniego

utworu.

• Naciśnij i przytrzymaj lewą część

przycisku Menu , aby przewinąć

dany utwór do tyłu.

Następny

• Przejście do następnego

utworu.

• Naciśnij i przytrzymaj prawą część

przycisku Menu , aby przewinąć

dany utwór do przodu.

Zwiększenie głośności

• Zwiększenie głośności

odtwarzania.

• Naciśnij i przytrzymaj górną część

przycisku Menu , aby szybko

zwiększyć głośność.

• Naciśnij i zwolnij górną część przycisku

Menu , aby stopniowo zwiększyć

głośność.

Zmniejszenie głośności

• Zmniejszenie głośności

odtwarzania.

• Naciśnij i przytrzymaj dolną część

przycisku Menu , aby szybko

zmniejszyć głośność.

• Naciśnij i zwolnij dolną część przycisku

Menu , aby stopniowo

zmniejszyć głośność.

Gniazdo / Port Funkcja Sposób użycia

Gniazdo zasilacza

• Do gniazda tego należy

podłączyć zasilacz.

Port USB

• Do portu tego należy

podłączyć kabel USB

Słuchawki /

gniazdo przewodowego

pilota zdalnego

sterowania (opcjonalne)

• Do gniazda tego można

podłączyć słuchawki lub

(opcjonalnie) kabel

przewodowego pilota

zdalnego sterowania.

Multi_cle.book Page 208 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

209

Pierwsze kroki

1

Konfigurowanie komputera

1. Upewnij się, że odtwarzacz NIE jest podłączony do komputera.

2. Włóż Creative MuVo

2

dysk CD do napędu CD-ROM/DVD-ROM. Oprogramowanie

znajdujące się na dysku CD powinno uruchomić się automatycznie. Jeśli tak się nie

stanie, wykonaj następujące czynności:

i. Uruchom aplikację Eksplorator Windows.

ii. W lewym okienku kliknij ikonę Mój komputer.

iii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu CD-ROM/DVD-ROM, a następnie kliknij

Autoodtwarzanie.

3. Aby zakończyć instalację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Na komputerze zostaną zainstalowane sterowniki dla systemu Windows 98 SE (tylko

w razie potrzeby) i oprogramowanie Creative MediaSource™.

4. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

Przed zainstalowaniem oprogramowania nie należy podejmować prób ładowania

baterii w odtwarzaczu poprzez port USB.

Multi_cle.book Page 209 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

210

2

Wkładanie baterii

Włóż dostarczoną baterię do odtwarzacza, zgodnie z poniższym rysunkiem.

3

Ładowanie baterii

Baterię można ładować poprzez podłączenie odtwarzacza do gniazda zasilania przy

użyciu dostarczonego zasilacza, lub przez podłączenie odtwarzacza do portu USB

komputera przy użyciu dostarczonego kabla USB.

Korzystanie z zasilacza

Podłącz zasilacz z jednej strony do gniazda zasilania, a z

drugiej do złącza zasilania odtwarzacza, zgodnie z

rysunkiem Rysunek 2. Pierwsze ładowanie baterii zajmie

około 3 godzin. Wyświetlenie na ekranie LCD odtwarzacza

symbolu oznacza, że bateria jest całkowicie

naładowana.

Baterię można ładować także przy użyciu dostarczonego kabla USB. Więcej informacji

na ten temat można znaleźć w sekcji “Korzystanie z kabla USB”, znajdującej się w

Przewodniku użytkownika. Nie należy przystępować do ładowania baterii w

odtwarzaczu poprzez port USB przed zainstalowaniem oprogramowania.

Rysunek 2

Multi_cle.book Page 210 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

211

4

44

Przenoszenie plików audio i danych

Odtwarzacz ma fabrycznie załadowany zestaw wybranych utworów muzycznych, dzięki

czemu można szybko zacząć korzystać z urządzenia. Aby posłuchać muzyki od razu, po

prostu naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza .

Jeżeli chcesz wczytać do odtwarzacza dodatkowe utwory muzyczne, możesz je pobrać z

Internetu (zob. sekcja “Pobieranie z Internetu” w Przewodniku użytkownika) lub przegrać

z płyt audio CD i utworzyć cyfrowe pliki muzyczne na komputerze. Więcej informacji

można znaleźć w sekcji “Przegrywanie płyt audio CD”, znajdującej się w Przewodniku

użytkownika.

Do odtwarzacza można przenosić i zapisywać w nim także pliki danych, na przykład w

celu przenoszenia dużych plików z jednego komputera na inny. Pliki danych mogą być

przenoszone do odtwarzacza za pomocą programu Creative MediaSource.

Przenoszenie muzyki i danych za pomocą aplikacji Creative

MediaSource

1. Podłącz odtwarzacz do portu USB komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.

2. Na komputerze uruchom program Creative MediaSource.

3. W lewym okienku odszukaj i wybierz pliki, które mają być przesłane do odtwarzacza.

Przeciągnij i upuść wybrane pliki do foldera odtwarzacza.

Więcej informacji na temat przenoszenia plików typu WMA, zabezpieczonych

technologią DRM można znaleźć w sekcji “Często zadawane pytania” na stronie 219.

4. Po zakończeniu przenoszenia upewnij się, że odtwarzacz został zatrzymany, zanim

odłączysz go od komputera. Szczegółowe informacje na ten temat zawiera sekcja

“Krok 5: Właściwe zatrzymywanie pracy odtwarzacza” na stronie 212.

W trakcie przesyłania plików nie wolno odłączać odtwarzacza.

Multi_cle.book Page 211 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

212

5

Właściwe zatrzymywanie pracy

odtwarzacza

Przed odłączeniem odtwarzacza od komputera użyj ikony Wysuń lub Bezpieczne

usuwanie sprzętu , która znajduje się na pasku zadań systemu Windows. Jeżeli

odtwarzacz nie zostanie właściwie odłączony, pliki znajdujące się w odtwarzaczu mogą

ulec zniszczeniu, a urządzenie może nie działać prawidłowo. Aby bezpiecznie odłączyć

odtwarzacz, wykonaj opisane poniżej czynności.

Windows XP, Windows Me i Windows 2000

1. Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu znajdującą się na pasku zadań, a

następnie kliknij opcję Bezpiecznie usuń masowe urządzenie magazynujące

USB, zgodnie z rysunkiem.

2. Odłącz odtwarzacz po wyświetleniu monitu.

Windows 98 SE

1. Odczekaj przynajmniej 10 sekund po zakończeniu przesyłania plików.

2. W Eksploratorze Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dysk wymienny i

kliknij opcję Wysuń.

3. Odłącz odtwarzacz po 10 sekundach.

Multi_cle.book Page 212 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

213

Niektóre podstawowe funkcje

Odtwarzanie utworów muzycznych

Odtwarzacz ma fabrycznie załadowany zestaw wybranych utworów muzycznych, dzięki

czemu można szybko zacząć korzystać z urządzenia. Aby posłuchać muzyki od razu, po

prostu naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza .

Informacje na temat dodawania utworów do odtwarzacza zawiera sekcja “Przenoszenie

plików audio i danych” na stronie 211.

Aby odtwarzać utwory

1. Naciśnij przycisk Menu.

2. Wybierz ikonę Muzyka (Rysunek 3).

3. Wybierz utwór, którego chcesz posłuchać i naciśnij

przycisk Odtwarzanie/Pauza .

Aby zatrzymać odtwarzanie utworu

Naciśnij przycisk Odtwarzanie/Pauza .

Rysunek 3

Multi_cle.book Page 213 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

214

Zarządzanie utworami muzycznymi

Bardziej zaawansowane zadania zarządzania ścieżkami muzycznymi, takie jak tworzenie

list odtwarzania i zarządzanie nimi dostępne są w programie Creative MediaSource

Organizer. Program Creative MediaSource Player/Organizer to cyfrowe centrum

odtwarzania, tworzenia, organizowania i przesyłania muzycznych plików cyfrowych. Aby

uruchomić program Creative MediaSource Player/Organizer, na pulpicie kliknij

dwukrotnie ikonę Creative MediaSource Player/Organizer.

Więcej informacji można znaleźć w Przewodniku użytkownika, dostępnym na instalacyjnym dysku CD.

Przejdź do folderu d:\manual\<język>\manual.pdf (gdzie d:\ jest oznaczeniem napędu

CD-ROM\DVD-ROM w komputerze, a <język> - językiem, w jakim jest napisany dokument).

Multi_cle.book Page 214 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

215

Ostrzeżenia dotyczące korzystania

z urządzenia

Co zrobić, jeśli odtwarzacz został

nieprawidłowo odłączony

Jeśli odtwarzacz został nieprawidłowo odłączony, na jego ekranie może zostać

wyświetlony jeden z dwóch komunikatów o błędzie:

W tym przypadku, aby odzyskać pliki z odtwarzacza, należy wykonać

następujące czynności:

1. Podłącz ponownie odtwarzacz do komputera.

2. W Eksploratorze Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dysk wymienny i

kliknij opcję Właściwości. W zależności od ustawień komputera, zamiast ikony Dysk

wymienny wyświetlona może być ikona z nazwą odtwarzacza.

3. Kliknij zakładkę Narzędzia, a następnie kliknij przycisk Sprawdź. Wyświetlone

zostanie okno dialogowe.

4. Sprawdź, czy wybrano opcję Automatycznie napraw błędy systemu plików. Nie

należy wybierać żadnych innych opcji.

Sytuacja A

Multi_cle.book Page 215 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

216

5. Kliknij przycisk Rozpocznij.

Po zakończeniu procesu sprawdzania błędów bezpiecznie odłącz odtwarzacz od

komputera. Patrz sekcja “Właściwe zatrzymywanie pracy odtwarzacza” na

stronie 212.

W tym przypadku, aby odzyskać pliki z odtwarzacza, należy wykonać

następujące czynności:

1. Naciśnij przycisk Menu (Wykonaj kroki 1 - 6 na

stronie 217 i 218).

Wyświetlony zostanie ekran Recovery Mode (Tryb

odzyskiwania) (Rysunek 4).

2. Wybierz opcję Uruchom PC ScanDisk .

3. Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.

4. W Eksploratorze Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dysk wymienny i

kliknij opcję Właściwości. W zależności od ustawień komputera, zamiast ikony Dysk

wymienny wyświetlona może być ikona z nazwą odtwarzacza.

5. Kliknij zakładkę Narzędzia, a następnie kliknij przycisk Sprawdź.

6. Sprawdź, czy wybrano opcję Automatycznie napraw błędy systemu plików. Nie

należy wybierać żadnych innych opcji.

7. Kliknij przycisk Rozpocznij.

Sytuacja B

Rysunek 4

Multi_cle.book Page 216 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

217

8. Po zakończeniu procesu sprawdzania błędów bezpiecznie odłącz odtwarzacz od

komputera. Patrz sekcja “Właściwe zatrzymywanie pracy odtwarzacza” na

stronie 212.

Co zrobić, jeśli odtwarzacz przestał działać

prawidłowo

Odtwarzacz może przestać działać prawidłowo na skutek wystąpienia

jednej lub wszystkich poniżej opisanych przyczyn:

• Komputer przestał odpowiadać podczas przesyłania plików.

• Podczas przesyłania plików nastąpiła przerwa w zasilaniu.

• Odtwarzacz został odłączony, lub podczas przesyłania pliki były usuwane.

W takiej sytuacji można podjąć próbę odzyskania danych z

odtwarzacza za pomocą unikalnej funkcji Recovery Mode (Tryb

odzyskiwania):

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza , aż do momentu wyłączenia

odtwarzacza. Jeśli nie możesz wyłączyć odtwarzacza, przejdź do następnego kroku.

2. Odłącz wszystkie kable od odtwarzacza i wyjmij z niego baterię.

3. Ponownie włóż baterię i włącz odtwarzacz, aby sprawdzić, czy działa prawidłowo.

Jeżeli wciąż nie działa, wyjmij ponownie baterię i przejdź do następnego kroku.

4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu. Trzymając wciśnięty przycisk Menu, włóż z

powrotem baterię lub podłącz odtwarzacz do gniazda zasilania, używając

dostarczonego zasilacza.

Jeśli nadal występują problemy z odtwarzaczem, należy wybrać opcję Format all

(Formatuj wszystko), aby wyczyścić pamięć odtwarzacza. Spowoduje to usunięcie

wszystkich plików z odtwarzacza.

Multi_cle.book Page 217 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

218

5. Zwolnij przycisk Menu po wyświetleniu komunikatu

Recovery Mode (Tryb odzyskiwania) (Rysunek 5).

Jeśli komunikat Recovery Mode (Tryb

odzyskiwania) nie zostanie wyświetlony, powtórz

kroki 2 i 3.

6. Wybierz funkcję odzyskiwania

Rysunek 5

Multi_cle.book Page 218 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

219

Często zadawane pytania

Gdzie mogę uzyskać wiarygodne informacje o moim odtwarzaczu?

Odwiedź witrynę www.creative.com, zawierającą aktualizacje i materiały do pobrania

związane z tym i innymi cyfrowymi odtwarzaczami oraz akcesoriami firmy Creative.

Gdzie dostanę akcesoria do mojego odtwarzacza?

Najnowsze informacje o akcesoriach są dostępne w witrynie www.creative.com.

Czy mogę nosić odtwarzacz podczas joggingu?

Odtwarzacza nie należy narażać na ustawiczne wstrząsy, czyli np. takie, jakie

występują podczas joggingu lub biegu.

Czy w odtwarzaczu można przechowywać dane?

Tak. Szybkie przenoszenie danych do- i z odtwarzacza umożliwia dostarczony z

urządzeniem kabel USB. Plikami danych można zarządzać za pomocą aplikacji Creative

MediaSource lub Windows Explorer.

Czy odtwarzacz powinien pozostawać podłączony do zasilacza?

Nie. Po naładowaniu baterii i podczas używania odtwarzacz powinien być odłączony od

zasilacza. Pozostawienie odtwarzacza podłączonego do zasilacza powoduje

przegrzewanie się obudowy, co szkodzi zarówno odtwarzaczowi, jak i baterii.

Jeśli zgubię lub uszkodzę zasilacz, czy mogę kupić w sklepie podobne urządzenie?

Nie. Taki zasilacz może być niezgodny z odtwarzaczem i spowodować jego uszkodzenie.

Należy kupić oryginalny zasilacz firmy Creative w witrynie www.creative.com lub u

lokalnego dystrybutora firmy Creative.

Multi_cle.book Page 219 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

220

Muszę dość często ładować baterię. Czy mogę coś zrobić, aby przedłużyć okres jej

eksploatacji?

Każda operacja wymagająca dostępu do dysku twardego zużywa energię baterii.

Doładowywanie baterii nie jest jednak zalecane. Niektóre funkcje powodują większe

zużycie energii:

• ustawienie długiego czasu podświetlenia krótszy czas podświetlania oszczędza

energię baterii.

• ustawienie dużego kontrastu. Odtwarzacz należy ustawić tak, aby można było łatwo

odczytać wyświetlane informacje bez stosowania dużego kontrastu.

• częste korzystanie z funkcji szybkiego przewijania do przodu/do tyłu.

• zbyt częste włączanie/wyłączanie odtwarzacza.

• ustawienie dużej głośności na dłuższy czas.

Czy mogę przenosić do odtwarzacza pliki WMA zabezpieczone technologią DRM?

Tak. Pliki WMA zabezpieczone technologią DRM można przenosić do odtwarzacza za

pomocą aplikacji Windows Media Player lub Creative MediaSource.

Multi_cle.book Page 220 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

221

Informacje dodatkowe

Zarejestruj swoje urządzenie!

Po zarejestrowaniu swojego urządzenia podczas instalacji lub pod adresem

www.creative.com/register można korzystać z wielu udogodnień. Należą do nich:

• obsługa klienta i pomoc techniczna, świadczone przez firmę Creative;

• przesyłanie aktualnych informacji o promocjach i wydarzeniach.

Obsługa klienta, pomoc techniczna i gwarancja

Informacje o obsłudze klienta, pomocy technicznej i gwarancji oraz inne informacje są

dostępne na dysku instalacyjnym CD.

(d:\ należy zastąpić oznaczeniem stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM, <region> - nazwą regionu, w

którym przebywa użytkownik, a <język> - nazwą języka, w jakim jest napisany dokument).

Obsługa klienta i pomoc

techniczna

d:\support\<język>\support.pdf

Gwarancja d:\warranty\<region>\<język>\warranty.pdf

Dowód zakupu należy przechowywać przez cały okres trwania

gwarancji.

Przewodnik użytkownika d:\manual\<język>\manual.pdf

Baza wiedzy Creative Knowledge Base

Dostępna całodobowo, samoobsługowa baza wiedzy firmy Creative umożliwia

rozwiązywanie problemów technicznych i uzyskiwanie odpowiedzi na pytania. Odwiedź

witrynę www.creative.com i wybierz swój region.

są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd. na terenie Stanów

Zjednoczonych i/lub innych krajów. Microsoft, Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft

Corporation. Wszystkie inne produkty są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich odpowiednich

właścicieli i za takie są niniejszym uważane. Wszelkie wymienione dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Rzeczywista zawartość może nieznacznie różnić się od opisanej.

Multi_cle.book Page 221 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

222

Instrukcje bezpiecznego

użytkowania

W przypadku każdego urządzenia pamięci masowej, które wykorzystuje nośniki cyfrowe,

należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych. Zalecamy zapoznanie się z uwagami

na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia, zawartymi w niniejszym

dokumencie, a także regularne tworzenie kopii zapasowych danych w odtwarzaczu. Firma

Creative w żadnym wypadku nie będzie odpowiadać za jakiekolwiek szkody pośrednie,

przypadkowe, specjalne bądź wynikowe, spowodowane przez zaniedbanie ze strony firmy

Creative, jak również za utratę zysków, oszczędności, możliwości korzystania, przychodów

lub danych wynikającą z używania lub związaną z używaniem tego urządzenia, nawet jeśli

firma Creative została wcześniej powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód. W

żadnym wypadku odszkodowanie, wypłacone przez firmę Creative użytkownikowi lub innej

osobie, nie przekroczy kwoty zapłaconej za urządzenie, bez względu na formę roszczenia.

Prawo niektórych krajów/stanów nie zezwala na ograniczenie lub wyłączenie

odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wynikowe, zatem powyższe ograniczenia

lub wykluczenia mogą nie dotyczyć użytkownika.

Multi_cle.book Page 222 Monday, September 20, 2004 12:36 PM

Strona jest ładowana ...

Creative MuVo_2_QSG Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Creative MuVo_2_QSG Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty