Marantec Dynamic 400-413 Instrukcja obsługi

Marantec
Marka
Marantec
Model
Dynamic 400-413
Typ
Instrukcja obsługi
Dynamic 4xx
Uk∏ad nap´dowy do bram rolowanych
PL
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi
FULL-SERVICE
OPERATOR SYSTEMS
FOR GARAGE DOORS
OPERATOR SYSTEMS
FOR SECTIONAL DOORS
OPERATOR SYSTEMS
FOR SLIDING GATES
OPERATOR SYSTEMS
FOR HINGED GATES
OPERATOR SYSTEMS
FOR ROLLER SHUTTERS
PARK BARRIER
SYSTEMS
ELECTRONIC
CONTROL UNITS
PRODUCT SERVICE
ACCESSORIES
2 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
1. U˝yte symbole
Uwaga!
Niebezpieczeƒstwo
wystàpienia szkody
na zdrowiu lub ˝yciu!
Konieczne jest stosowanie si´
do poni˝szych wskazówek dotyczàcych
bezpieczeƒstwa celem unikni´cia szkód
na zdrowiu lub ˝yciu!
Uwaga!
Niebezpieczeƒstwo powstania
szkód materialnych!
Konieczne jest stosowanie si´ do
poni˝szych wskazówek dotyczàcych
bezpieczeƒstwa celem unikni´cia
powstania szkód rzeczowych!
Wskazówka / porada
Kontrola
Odniesienie
i
Po∏o˝enie bramy OTW
Po∏o˝enie bramy ZAM
Symbole sterowania i agregatu silnikowego Wskazówki
Tabliczka znamionowa sterowania
Rodzaj:
Nr artyku∏u:
Nr produktu:
Tabliczka znamionowa agregatu silnikowego
Rodzaj:
Nr artyku∏u:
Nr produktu:
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 3
2. Spis treÊci
1. U˝yte symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Spis treÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Ogólne uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4. Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.1 Agregaty silnikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5. Przygotowanie do monta˝u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.1 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.2 Kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6. Monta˝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.1 Monta˝ konsoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6.2 Monta˝ agregatu silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.3 Monta˝ sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
6.4 Obs∏uga awaryjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
7. Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
7.1 Kontrola kierunku obrotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
7.2 Przeglàd krzywek prze∏àczeniowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
7.3 Ustawienie po∏o˝enia bramy ZAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7.4 Ustawienie po∏o˝enia bramy OTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7.5 Ustawienie przycisku pozycji STOP UDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.6 Ustawienie przycisku pozycji DODATKOWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.7 Prace koƒcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
8. Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
8.1 Elektryczny schemat ideowy Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
8.2 Schemat ideowy Dynamic 4xx z dodatkowym hamulcem silnikowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8.3 Spis cz´Êci zamiennych do nap´du Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
8.4 Dane techniczne nap´du Dynamic 4xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8.5 OÊwiadczenie producenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8.6 OÊwiadczenie o zgodnoÊci w standardzie WE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
Nale˝y je koniecznie przeczytaç!
Grupa docelowa
System nap´dowy mo˝e byç pod∏àczany i uruchamiany wy∏àcznie przez wykwalifikowany i przeszkolony personel
specjalistyczny!
W rozumieniu niniejszej instrukcji obs∏ugi, osoby posiadajàce odpowiednie kwalifikacje i przeszkolone to osoby
- znajàce ogólne i specjalistyczne przepisy dotyczàce bezpieczeƒstwa pracy i zapobiegania wypadkom,
- posiadajàce wiedz´ w zakresie odnoÊnych przepisów elektrotechnicznych,
- posiadajàce wykszta∏cenie w zakresie u˝ywania i konserwacji odpowiedniego wyposa˝enia zabezpieczajàcego,
- które otrzyma∏y odpowiednie przeszkolenie ze strony elektryków i nadzorowane przez nich,
- posiadajàce umiej´tnoÊç rozpoznawania potencjalnych niebezpieczeƒstw mogàcych byç spowodowanych przez pràd
elektryczny,
- posiadajàcych wiedz´ w zakresie zastosowania dokumentu EN 12635 (Wymogi dotyczàce instalacji oraz u˝ytkowania).
Gwarancja
Gwarancjà funkcjonowania i bezpieczeƒstwa urzàdzenia jest zastosowanie si´ do wskazówek zawartych w niniejszej
instrukcji. Niestosowanie si´ do ostrze˝eƒ mo˝e doprowadziç do uszkodzenia cia∏a lub powstania szkód rzeczowych.
Producent nie odpowiada za szkody powsta∏e wskutek niestosowania si´ do wskazówek.
Gwarancja nie obejmuje baterii, bezpieczników oraz ˝arówek.
Aby uniknàç b∏´dów monta˝owych i uszkodzenia bramy i nap´du bramy, nale˝y koniecznie post´powaç zgodnie ze
wskazówkami monta˝owymi instrukcji zabudowy! Produkt mo˝e byç u˝ywany dopiero po zapoznaniu si´ z odnoÊnà
instrukcjà monta˝u i obs∏ugi.
Instrukcj´ monta˝u i obs∏ugi nale˝y przekazaç na przechowanie osobie obs∏ugujàcej bram´.
Zawiera ona istotne wskazówki dotyczàce obs∏ugi, kontroli oraz konserwacji bramy.
Produkt zosta∏ wyprodukowany zgodnie z wymogami norm oraz wytycznych wymienionych w oÊwiadczeniu producenta
oraz oÊwiadczeniu o zgodnoÊci. Produkt przy opuszczaniu zak∏adu produkcyjnego by∏ z punktu widzenia techniki
bezpieczeƒstwa w stanie bez zastrze˝eƒ.
Uruchamiane mechanicznie okna, drzwi i bramy muszà byç kontrolowane przez rzeczoznawc´ przed pierwszym
u˝yciem i nast´pnie w razie potrzeby, przynajmniej raz w roku (z sporzàdzeniem pisemnej dokumentacji).
U˝ywanie zgodnie z przeznaczeniem
Uk∏ad nap´dowy jest przeznaczony do otwierania i zamykania bram rolowanych.
Oprócz wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji nale˝y stosowaç si´ do ogólnie obowiàzujàcych
przepisów dotyczàcych bezpieczeƒstwa pracy i zapobiegania wypadkom! Obowiàzujà nasze warunki
sprzeda˝y i dostawy.
3. Ogólne uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 5
Wskazówki do monta˝u uk∏adu nap´dowego
• Podczas pierwszego monta˝u nowego uk∏adu nap´dowego (w zwiàzku z monta˝em bramy) przestrzegaç koniecznie
przepisów bezpieczeƒstwa w odpowiednich instrukcjach bramy.
• Wy∏àczyç wszystkie urzàdzenia, które nie sà wymagane po monta˝u uk∏adu nap´dowego.
• Przed pod∏àczeniem okablowania koniecznie od∏àczyç nap´d od zasilania elektrycznego. Zachowaç czas
bezpieczeƒstwa 10 sekund, aby zagwarantowaç beznapi´ciowy stan nap´du.
• Przestrzegaç miejscowych przepisów bezpieczeƒstwa.
• Uk∏adaç przewody sieciowe i sterowania koniecznie oddzielnie. Napi´cie sterownicze wynosi 24 V DC.
• Montowaç wszystkie czujniki impulsowania i urzàdzenia sterowania (np. przycisk kodowania radiowego) w zasi´gu
widzenia bramy, ale w bezpiecznej odleg∏oÊci do ruchomych elementów bramy. Zachowana musi byç minimalna
wysokoÊç monta˝owa 1,5 metra.
• Upewniç si´, czy elementy bramy nie wystajà po monta˝u na chodniki publiczne lub ulice.
Wskazówki do uruchomienia uk∏adu nap´dowego
Po uruchomieniu bramy osoba obs∏ugujàca bram´ lub jej zast´pca muszà odbyç szkolenie w zakresie jej obs∏ugi.
• Prosz´ dopilnowaç, aby dzieci nie mia∏y mo˝liwoÊci zabawy sterowaniem bramy.
• Przed uruchomieniem bramy nale˝y si´ upewniç, i˝ ˝adne osoby ani ˝adne przedmioty nie znajdujà si´ w obszarze
jej dzia∏ania.
• Prosz´ sprawdziç wszystkie wy∏àczniki awaryjne.
• Nigdy nie nale˝y chwytaç za bram´ b´dàcà w ruchu ani za jej ruchome elementy.
Wskazówki do konserwacji uk∏adu nap´dowego
Aby zapewniç nienaganne dzia∏anie, nale˝y regularnie kontrolowaç nast´pujàce punkty i w razie potrzeby dokonywaç
ich naprawy. Przed pracami przy bramie nale˝y wy∏àczyç napi´cie z uk∏adu nap´dowego.
• Sprawdzaç ka˝dego miesiàca, czy nap´d zmienia kierunek pracy, gdy brama natrafia na przeszkod´.
W tym celu na torze ruchu bramy, zgodnie z kierunkiem jej ruchu, przeszkod´ o szerokoÊci/wysokoÊci 50 mm.
• Nale˝y sprawdziç ustawienia automatycznego wy∏àczania OTWÓRZ i ZAMKNIJ.
• Nale˝y sprawdziç wszystkie ruchome cz´Êci bramy i systemu nap´dowego.
• Nale˝y dokonaç kontroli zu˝ycia elementów bramy oraz sprawdziç, czy nie sà one uszkodzone.
• Nale˝y sprawdziç r´cznie, czy brama daje si´ ∏atwo poruszaç.
Wskazówki do czyszczenia uk∏adu nap´dowego
Do czyszczenia nie wolno nigdy u˝ywaç: bezpoÊredniego strumienia wody, wysokociÊnieniowego urzàdzenia
czyszczàcego, kwasów i roztworów zasadowych.
Nale˝y je koniecznie przeczytaç!
3. Ogólne uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa
6 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
4.1 Agregaty silnikowe
4. Opis produktu
Dynamic 4xx z korbà awaryjnà
4.1 / 1
Dynamic 4xx (100% ED) z korbà awaryjnà
4.1 / 2
4. Opis produktu
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 7
Dynamic 400 Dynamic 401 Dynamic 402 Dynamic 403 Dynamic 404
A 190 190 190 230 347
B 220 220 220 260 397
D 8 8 8 12 13
E 30 30 30 40 50
F 145 145 145 145 161
G 208 208 208 229 271
J 50 50 50 55 110
K 111 111 111 128 174
hges. 262 262 262 283 399
Iges. 385 402,5 402,5 505 696
Tabela z wymiarami Dynamic 4xx z korbà awaryjnà
Dynamic 401 Dynamic 402 Dynamic 403
A 190 190 230
B 220 220 260
D 8 8 12
E 30 30 40
F 145 145 145
G 190 190 215
J 50 50 50
K 130 130 155
hges. 320 320 337
Iges. 515 515 595
Tabela z wymiarami Dynamic 4xx (100% ED) z korbà awaryjnà
4. Opis produktu
8 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
Dynamic 4xx z ∏aƒcuchem awaryjnym
I ges.
h ges.
A
B
E
D
F
K
J
Ø 13
30
4.1 / 3
4. Opis produktu
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 9
Dynamic 401 Dynamic 403
A 190 230
B 220 260
D 8 12
E 30 40
F 145 145
G 206,5 221
J 50 55
K 165,5 191
hges. 263,5 283
Iges. 389 524,25
Tabela z wymiarami Dynamic 4xx z ∏aƒcuchem awaryjnym
10 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
5.2 Kontrole
Uwaga!
W celu wykonania prawid∏owego
monta˝u, przed rozpocz´ciem prac
nale˝y koniecznie przeprowadziç
nast´pujàce kontrole.
ZawartoÊç dostawy
• Sprawdziç, czy komplet uk∏adu jest kompletny.
5. Przygotowanie do monta˝u
5.1 Informacje ogólne
Instrukcja opisuje nast´pujàce warunki monta˝u:
Pierwszy monta˝ nowego uk∏adu nap´dowego
(w zwiàzku z monta˝em bramy).
Rysunki zawarte w niniejszej instrukcji nie sà
sporzàdzone w skali. Wymiarowanie jest zawsze
podane w milimetrach (mm).
Uk∏ad nap´dowy mo˝e byç montowany po prawej lub
lewej stronie bramy.
Lokalnie strona nap´du mo˝e byç okreÊlona przez
wymiar wa∏u w pancerzu rolki.
W niniejszej instrukcji przedstawiony jest monta˝ po
prawej stronie.
Odes∏anie:
Przy pierwszym monta˝u nowego
uk∏adu nap´dowego (w zwiàzku z
monta˝em bramy) nale˝y uwzgl´dniç
instrukcj´ producenta bramy.ƒAch
i
Wskazówka:
Agregaty silnikowe z prawostronnym
∏aƒcuchem awaryjnym muszà byç
montowane wewnàtrz po prawej
stronie na bramie.
Wskazówka:
Materia∏ monta˝owy i wpusty nie
zawierajà si´ w komplecie.
• Sprawdziç, czy dost´pne sà wszystkie wymagane
akcesoria dla danych warunków zabudowy:
- Konsola silnikowa
- ¸o˝ysko stojakowe
- Wpust
- Materia∏ monta˝owy
- Rozga∏´ziacz
(w razie przej´cia istniejàcego sterowania)
Miejsce monta˝u
• Sprawdziç, czy miejsce monta˝u posiada
odpowiednie gniazdo elektryczne.
Agregat silnikowy Sprawdziç,
- czy agregat silnikowy ma wystarczajàcy przewód do
bramy,
- czy czop koƒcowy wa∏u pasuje idealnie do wa∏u
agregatu silnikowego,
- czy wpust pasuje do wa∏u i agregatu silnikowego.
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 11
6.1 Monta˝ konsoli
6.1.1 / 1
Uwaga!
Aby zapewniç nienaganne dzia∏anie
bramy rolowanej, nale˝y w taki sposób
umieÊciç konsole, aby wa∏ nawojowy
pancerza rolowanego przebiega∏
poziomo.
A. Ró˝nica wysokoÊci konsoli
Ró˝nica wysokoÊci wynika z ró˝nych wymiarów
∏o˝ysk stojakowych i agregatu silnikowego.
B Odst´p od Êrodka wa∏u nawojowego do
pod∏ogi
Przy wspólnym monta˝u agregatu bramowego i
silnikowego wymiar jest podany przez
producenta bramy.
Przy wymianie agregatu silnikowego odst´p
musi odpowiadaç poprzedniemu wymiarowi.
C Odst´p konsoli do konsoli
Rozstaw konsoli jest zale˝ny od d∏ugoÊci wa∏u
nawojowego.
D Odst´p od Êrodka wa∏u nawojowego do
szyny prowadzàcej
Przy wspólnym monta˝u agregatu bramowego i
silnikowego wymiar jest podany przez
producenta bramy.
Przy wymianie nap´du odst´p musi odpowiadaç
poprzedniemu wymiarowi.
E Odst´p konsoli do przejazdu
Odst´p konsoli do przejazdu jest zale˝ny od
po∏o˝enia pancerza na wale nawojowym.
F Agregat silnikowy
G ¸o˝ysko stojakowe
A
B
C
6.1.1 / 2
A
6.1.1 / 3
C
B
E
E
DD
F
F
F
G
G
G
6.1.1 Warunki monta˝owe
6. Monta˝
12 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
6. Monta˝
6.1.2 Skr´canie konsoli
• Ustaliç po∏o˝enie monta˝owe konsoli.
• Przykr´ciç konsole.
Uwaga!
Aby zapewniç nienaganne dzia∏anie
bramy, konsole muszà spe∏niaç warunki
monta˝u.
Ostro˝nie!
Aby zabezpieczyç pancerz przed
upadkiem, nale˝y dobraç takie
po∏àczenia skr´cane konsoli, aby
wytrzyma∏y one ci´˝ar pancerza.
• Skontrolowaç, czy ju˝ zamontowane konsole
spe∏niajà warunki monta˝owe.
Przy odmiennych po∏o˝eniach monta˝owych nale˝y
dostosowaç odpowiednio konsole.
Ostro˝nie!
Aby uniknàç doznania obra˝eƒ przez
osoby, nale˝y przestrzegaç
nast´pujàcych punktów:
- Pancerz musi byç ustawiony za
pomocà odpowiednich pomocy
monta˝owych na konsolach (np.
wózek wid∏owy o odpowiednim
udêwigu).
- Pancerz musi byç zabezpieczony w
swoim po∏o˝eniu (np. przed
przewróceniem si´).
6.2 Monta˝ agregatu silnikowego
6.2 / 1
• Nasmarowaç sworznie wa∏u agregatu silnikowego i
∏o˝yska.
• Osadziç wpusty w rowki wa∏u.
• Pod∏àczyç ∏o˝ysko stojakowe i agregat silnikowy do
pancerza.
• Osadziç pancerz z ∏o˝yskiem stojakowym i agregatem
silnikowy na konsolach.
6.1.2 / 1
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 13
6. Monta˝
6.2 / 2
D
D
Uwaga!
Dla poprawnego monta˝u nale˝y
ustawiç wa∏ i ∏o˝ysko stojakowe w taki
sposób, aby odst´p (D) do szyn
prowadzàcych by∏ identyczny.
• Wyregulowaç po∏o˝enie agregatu silnikowego i
∏o˝yska stojakowego.
• Skr´ciç agregat silnikowy z konsolà.
• Skr´ciç ∏o˝ysko stojakowe z konsolà.
• Usunàç czerwonà zatyczk´ na tylnej stronie nap´du.
6.2 / 3
Uwaga!
Aby uniknàç uszkodzenia agregatu
silnikowego:
- nale˝y usunàç czerwonà zatyczk´ na
tylnej stronie nap´du.
- nale˝y os∏oniç otwór przed wodà i
zanieczyszczeniem.
Wskazówka:
Przek∏adnia nap´dowa jest
napowietrzana i odpowietrzana przez
otwór.
Przed kolejnymi krokami monta˝owymi brama
rolowane musi byç kompletnie zamontowana zgodnie
z instrukcjà monta˝u.
14 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
6. Monta˝
6.3.1 / 1
• Zamontowaç sterowania w pobli˝u bramy.
• Pod∏àczyç sterowanie do agregatu silnikowego.
• Pod∏àczyç sterowanie do sieci elektrycznej.
Ostro˝nie!
Podczas prac zwiàzanych z
okablowaniem nale˝y wy∏àczyç
przewody zasilajàce z pràdu.
Odes∏anie:
Dla nienagannego dzia∏ania i obs∏ugi
sterowania nale˝y przestrzegaç
odpowiedniej instrukcji.
i
6.3 Monta˝ sterowania
6.3.1 Monta˝ nowego sterowania
Uwaga!
Aby zapewniç dzia∏anie sterowania,
- nale˝y uwzgl´dniç schemat ideowy
agregatu silnikowego i sterowania,
- w rodzaju ochrony IP 65 nale˝y
wybraç odpowiednie po∏àczenie
wtykowe,
- przy sta∏ym przy∏àczu sterowania
wymagany jest wy∏àcznik g∏ówny na
wszystkich przewodach.
Agregat silnikowy z ∏aƒcuchem awaryjnym
• Zabezpieczyç ∏aƒcuch awaryjny na boku bramy.
6.2 / 4
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 15
6. Monta˝
6.3.2 Pod∏àczenie istniejàcego sterowania
• Zamontowaç rozga∏´ziacz.
• Pod∏àczyç przewód silnikowy do rozga∏´ziacza.
• Pod∏àczyç istniejàcy przewód do rozga∏´ziacza.
Ostro˝nie!
Podczas prac zwiàzanych z
okablowaniem nale˝y wy∏àczyç
przewody zasilajàce z pràdu.
Odes∏anie:
Do okablowania nale˝y przestrzegaç
rozdzia∏u 8.1 i 8.2.
Dla nienagannego dzia∏ania i obs∏ugi
sterowania nale˝y przestrzegaç
odpowiedniej instrukcji.
i
6.4 Obs∏uga awaryjna
Ostro˝nie!
Aby uniknàç doznania obra˝eƒ przez
osoby, nale˝y przestrzegaç
nast´pujàcych punktów:
- obs∏ugi awaryjnej nale˝y dokonywaç
wy∏àcznie z bezpiecznej odleg∏oÊci.
- przewody zasilajàce muszà byç
od∏àczone z pràdu.
Uwaga!
Aby zapewniç dzia∏anie sterowania,
- nale˝y uwzgl´dniç schemat ideowy
agregatu silnikowego i sterowania,
- w rodzaju ochrony IP 65 nale˝y
wybraç odpowiednie po∏àczenie
wtykowe,
- przy sta∏ym przy∏àczu sterowania
wymagany jest wy∏àcznik g∏ówny na
wszystkich przewodach.
Wskazówka:
W razie otwarcia bramy poza po∏o˝enia
OTW/ZAM dop∏yw pràdu jest
przerywany.
(awaryjny przycisk pozycji OTW/ZAM).
W razie zak∏ócenia elektrycznego brama mo˝e byç
poruszana za pomocà obs∏ugi awaryjnej w kierunku
OTW i ZAM.
16 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
6. Monta˝
W∏àczanie funkcji ∏aƒcucha awaryjnego:
• Pociàgnàç za czerwonà koƒcówk´ (A).
Brama mo˝e byç otwierana lub zamykana ∏aƒcuchem
awaryjnym.
Wy∏àczanie funkcji ∏aƒcucha awaryjnego:
• Pociàgnàç za zielonà koƒcówk´ (B).
• Zabezpieczyç ∏aƒcuch awaryjny na boku bramy.
Brama jest zwolniona do pracy z nap´dem
elektrycznym.
6.4.2 / 1
• Zwolniç ∏aƒcuch z zabezpieczenia.
6.4.2 Obs∏uga ∏aƒcuchem awaryjnym
Wskazówka:
Brama mo˝e byç poruszana dopiero,
gdy korba wskoczy na koƒcówk´ wa∏u
agregatu silnikowego. Agregat
silnikowy jest wy∏àczany elektrycznie.
6.4.1 Obs∏uga korbà r´cznà
6.4.1 / 1
W∏àczanie obs∏ugi awaryjnej:
• Wyjàç korb´ z uchwytu na agregacie silnikowym.
• Pod∏àczyç korb´ awaryjnà lekkim ruchem obrotowym
do uchwytu na agregacie silnikowym.
Brama OTW:
• Obróciç korb´ w prawo.
Brama ZAM:
• Obróciç korb´ w lewo.
W∏àczanie obs∏ugi awaryjnej:
• Wyciàgnàç korb´ z uchwytu.
Brama jest zwolniona do pracy z nap´dem
elektrycznym.
• Wcisnàç korb´ w uchwyt na agregacie silnikowym.
A
B
Wskazówka:
Droga pociàgowa ∏aƒcucha
drabinkowego (A+B) jest ograniczona
pierÊcieniami nastawczymi. JeÊli nie jest
mo˝liwa aktywacja lub dezaktywacja,
os∏ona ∏aƒcucha z ∏aƒcuchem
drabinkowym mo˝e byç obrócona o oÊ.
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 17
Wskazówka:
Dzia∏anie przycisków pozycji STOP UDK
jest mo˝liwe jedynie ze specjalnym
sterowaniem.
S15 S14 S13 S11 S9a S9
7.2 / 1
Awaryjny przycisk pozycji OTW/ZAM
Awaryjne przycisk pozycji s∏u˝à jako zabezpieczenie.
S9 Awaryjny przycisk pozycji OTW (czerwona krzywka)
S9a Awaryjny przycisk pozycji ZAM
(czerwona krzywka)
Przycisk pozycji OTW/ZAM
Przyciski pozycji wy∏àczajà bram´ po osiàgni´ciu
po∏o˝enia kraƒcowego.
S11 Przycisk pozycji OTW (zielona krzywka)
S13 Przycisk pozycji ZAM (zielona krzywka)
Przycisk pozycji STOP UZK
Przycisk pozycji STOP UDK umo˝liwia pod∏àczenie
uk∏adu domykania kraw´dzi.
S14 Przycisk pozycji STOP UZK (czarna krzywka)
7.2 Przeglàd krzywek prze∏àczeniowych7.1 Kontrola kierunku obrotu
Odes∏anie:
W celu obs∏ugi awaryjnej zapoznaç si´
z rozdzia∏em 6.5.
Do sterowania nale˝y przestrzegaç
odpowiedniej instrukcji.
i
• Przesunàç bram´ obs∏ugà awaryjnà w po∏o˝enie
poÊrednie.
• Wy∏àczyç obs∏ug´ awaryjnà.
• W∏àczyç napi´cie zasilajàce.
• Wcisnàç przycisk OTW na sterowaniu.
Brama przesuwa si´ w kierunku OTW.
Kierunek obrotu jest poprawnie ustawiony.
Brama przesuwa si´ w kierunku ZAM.
• Zmieniç kierunek obrotu.
Uwaga!
Aby uniknàç uszkodzenia sterowania,
nale˝y przestrzegaç koniecznie
nast´pujàcych punktów:
- Przyciski pozycyjne grupy przycisków
S11 - S15 muszà mieç te same napi´cie.
- Przyciski pozycyjne grupy przycisków
S9 - S9a muszà mieç te same napi´cie.
Przycisk pozycji DODATKOWY
Przycisk pozycji DODATKOWY umo˝liwia pod∏àczenie
innych urzàdzeƒ.
S15 Przycisk pozycji DODATKOWY
(maks.~230V / 2A (bia∏a krzywka))
7. Uruchomienie
18 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
7. Uruchomienie
• Otworzyç pokryw´ krzywki prze∏àcznika pozycji (A).
• Przesunàç bram´ nap´dem elektrycznym w po∏o˝enie
bramy ZAM.
• Przesunàç bram´ nieznacznie przez po∏o˝enie ZAM.
7.3 / 2
7.3 / 1
A
S15 S14 S13 S11 S9a S9
B
C
7.3 Ustawienie po∏o˝enia bramy ZAM
Krzywka prze∏àcznika pozycji ZAM (S9a, czerwona
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ poprzez dokr´cenie Êruby
mocujàcej (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S9a.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
• Przesunàç bram´ obs∏ugà awaryjnà z powrotem w
po˝àdane po∏o˝enie ZAM.
Krzywka prze∏àcznika pozycji ZAM (S13, zielona
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ bramy ZAM poprzez dokr´cenie Êruby
mocujàcej (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S13.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
Uwaga!
Przed ustawieniem po∏o˝eƒ OTW i ZAM
brama mo˝e byç elektrycznie poruszana
przez te po∏o˝enia i zostaç w ten
sposób uszkodzona.
Wskazówka:
Odst´p prze∏àcznika mi´dzy awaryjnym
przyciskiem pozycji i przyciskiem pozycji
musi byç mo˝liwie najmniejszy
(wskutek temperatury roboczej agregatu
silnikowego mo˝e dojÊç do
przekroczenia pozycji bramy ZAM).
Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420) 19
7. Uruchomienie
7.4 Ustawienie po∏o˝enia bramy OTW
7.4 / 1
7.4 / 2
B
C
S15 S14 S13 S11 S9a S9
• Przesunàç bram´ nap´dem elektrycznym w po∏o˝enie
bramy OTW.
• Przesunàç bram´ nieznacznie przez po∏o˝enie OTW.
Krzywka prze∏àcznika pozycji OTW (S9, czerwona
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ awaryjnà OTW poprzez dokr´cenie
Êruby mocujàcej (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S9.
Ostro˝nie!
Przed ustawieniem po∏o˝eƒ OTW i ZAM
brama mo˝e byç elektrycznie poruszana
przez te po∏o˝enia i zostaç w ten
sposób uszkodzona.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
• Przesunàç bram´ obs∏ugà awaryjnà z powrotem w
po˝àdane po∏o˝enie OTW.
Krzywka prze∏àcznika pozycji OTW (S11, zielona
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ bramy OTW poprzez dokr´cenie Êruby
mocujàce (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S11.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
Wskazówka:
Odst´p prze∏àcznika mi´dzy awaryjnym
przyciskiem pozycji i przyciskiem pozycji
OTW/ZAM musi byç mo˝liwie
najmniejszy (wskutek temperatury
roboczej agregatu silnikowego mo˝e
dojÊç do przekroczenia pozycji bramy
OTW).
S15 S14 S13 S11 S9a S9
20 Podr´cznik monta˝u i obs∏ugi, Dynamic 4xx PL (#77420)
7. Uruchomienie
7.6 Ustawienie przycisku pozycji
DODATKOWY
7.5 / 1
B
C
• Przesunàç bram´ nap´dem elektrycznym w po∏o˝enie
bramy ZAM.
• Otworzyç bram´ maks. 40 mm.
Krzywka prze∏àcznika pozycji STO UDK (S14, czarna
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ poprzez dokr´cenie Êruby
mocujàcej (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S14.
Kontrola dzia∏ania
• Przesunàç bram´ w kierunku OTW.
• Przesunàç bram´ w kierunku ZAM na przeszkod´,
która jest mniejsza ni˝ 40 mm.
Uk∏ad musi zatrzymaç si´.
Funkcja nawracania jest wy∏àczona przy wciÊni´tym
przycisku.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
7.6 / 1
S15 S14 S13 S11 S9a S9
B
C
• Przesunàç bram´ nap´dem elektrycznym w po˝àdane
po∏o˝enie.
Krzywka prze∏àcznika pozycji DODATKOWY (S15, bia∏a
krzywka) musi byç w nast´pujàcym po∏o˝eniu:
Krzywka dotyka prze∏àcznika.
• Ustaliç pozycj´ poprzez dokr´cenie Êruby
mocujàcej (B) krzywki prze∏àcznika pozycji S15.
Kontrola dzia∏ania
• Przesunàç bram´ w przeciwnym kierunku.
• Przesunàç bram´ w po˝àdane po∏o˝enie.
Uk∏ad musi wykonaç po˝àdane dzia∏anie.
Mo˝na ewentualnie dokonaç precyzyjnej regulacji za
pomocà Êruby imbusowej (C).
7.5 Ustawienie przycisku pozycji STOP
UDK
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Marantec Dynamic 400-413 Instrukcja obsługi

Marantec
Marka
Marantec
Model
Dynamic 400-413
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty