PeakTech P 4940 Instrukcja obsługi

Marka: PeakTech

Model: P 4940

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

P 4935

PeakTech® 4935/4940

Instrukcja obsługi

Termometr IR

1. Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące eksploatacji

Ten produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw Unii

Europejskiej dotyczących zgodności CE: 2014/30/UE (Kompatybilność

elektromagnetyczna), 2011/65/UE (RoHS).

Niniejszym potwierdzamy, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi

normami ochrony określonymi w Instrukcji Rady dotyczącej dostosowania

przepisów administracyjnych dla Zjednoczonego Królestwa w zakresie

kompatybilności elektromagnetycznej z 2016 r. oraz w przepisach

dotyczących sprzętu elektrycznego (bezpieczeństwo) z 2016 r.

Szkody spowodowane nieprzestrzeganiem poniższych instrukcji są

wykluczone z jakichkolwiek roszczeń.

* Nie wystawiaj urządzenia na działanie skrajnych temperatur,

bezpośredniego światła słonecznego, skrajnej wilgotności lub

wilgoci.

* Niezwykle ostrożnie obchodzić się z urządzeniem, gdy jest ono

włączone (emisja wiązki laserowej).

* Nigdy nie kieruj wiązki lasera w stronę oka

* Nie kieruj wiązki lasera na substancje gazowe lub pojemniki z

gazem (ryzyko wybuchu).

* Utrzymać wiązkę lasera z dala od obiektów odbijających światło

(ryzyko uszkodzenia oczu).

* Unikać kontaktu z wiązką laserową (nie narażać ciała na emisję

wiązki laserowej).

* Nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych

(silniki, transformatory itp.).

* Unikać silnych wibracji urządzenia.

* Przechowywać gorące pistolety lutownicze z dala od bezpośredniego

sąsiedztwa urządzenia.

* Przed rozpoczęciem pracy, urządzenie powinno być ustabilizowane

do temperatury otoczenia. (Ważne przy transporcie z zimnych do

ciepłych pomieszczeń i odwrotnie).

* Nie wprowadzać żadnych zmian technicznych w urządzeniu

* Otwarcie urządzenia oraz prace konserwacyjne i naprawcze mogą

być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników

serwisu.

* Przyrządy pomiarowe nie powinny znajdować się w rękach

dzieci!

2. Wprowadzenie

Ten termometr na podczerwień służy do bezkontaktowego pomiaru

temperatury powierzchni obiektów i może być bezpiecznie i szybko

stosowany do różnych gorących, niebezpiecznych lub trudno dostępnych

obiektów.

Urządzenie to składa się z układu optycznego, czujnika temperatury,

wzmacniacza sygnału, układu przetwarzającego oraz wyświetlacza LCD.

Układ optyczny zbiera energię podczerwieni emitowaną przez obiekt i

skupia ją na czujniku. Następnie czujnik przekształca energię w sygnał

elektryczny. Sygnał ten jest wyświetlany cyfrowo na wyświetlaczu LCD za

wzmacniaczem sygnału i obwodem przetwarzania.

3. Odległość do wielkości plamki

Podczas pomiaru należy zwrócić uwagę na odległość do wielkości plamy

pomiarowej. Im większa odległość (D) od obszaru docelowego, tym

większa plama pomiarowa (S) obszaru mierzonego przez urządzenie.

Stosunek odległości do miejsca pomiaru wynosi 12:1.

To urządzenie jest wyposażone w laser, który służy do celowania.

Upewnij się, że cel jest większy niż miejsce pomiarowe urządzenia. Im

mniejszy cel, tym mniejsza odległość pomiarowa. Jeśli dokładność jest

kluczowa, cel musi być co najmniej dwa razy większy od miejsca pomiaru.

4. Wskaźnik emisji

Większość materiałów organicznych i powierzchni malowanych lub

utlenionych ma współczynnik emisji 0,95 (ustawiony wstępnie w

urządzeniu). Niedokładne odczyty uzyskuje się podczas pomiaru

błyszczących lub polerowanych powierzchni metalowych. Aby to

skompensować, należy pokryć mierzoną powierzchnię taśmą maskującą

lub czarną farbą. Zmierz taśmę lub pomalowaną powierzchnię, gdy taśma

lub farba osiągnie taką samą temperaturę jak materiał pod nią.

5. Obsługa urządzenia

Otwórz komorę baterii i włóż prawidłowo 2*1,5V baterie AAA; naciśnij

spust, aby włączyć urządzenie;

Wyceluj w obszar docelowy i pociągnij za spust, wtedy na wyświetlaczu

LCD pojawi się temperatura. Urządzenie jest wyposażone w laser, który

służy tylko do celowania.

Znajdowanie gorącego punktu: Aby

znaleźć gorący punkt, wyceluj

termometr na zewnątrz

interesującego Cię obszaru, a

następnie przesuwaj nad nim w górę

i w dół, aż znajdziesz gorący punkt.

(Rysunek 3)

6. Wyświetlacz LCD i przyciski

Wyświetlacz LCD

a. Symbol zatrzymania danych

b. Symbol pomiaru

c. Symbol aktywnego lasera

d. Podświetlenie symbolu

e. Symbol słabej baterii

f. Jednostka Fahrenheita

g. Jednostka Celsjusza

h. Wyświetlacz temperatury

Klucze

Spust: Po naciśnięciu spustu wyświetlacz LCD pokazuje wartość z

symbolem SCAN. Po zwolnieniu spustu odczyt jest wyświetlany z

symbolem HOLD przez około 7 sekund. (Wbudowany 7-sekundowy

automatyczny wyłącznik).

(1)

Spust / przycisk zwalniający

(2)

Przycisk włączania/wyłączania lasera

(3)

Przycisk przełączający Celsjusz / Fahrenheit

(4)

Przycisk do włączania/wyłączania światła tylnego

7. Specyfikacje

Zakres temperatur

P 4935: -50~400°C (- 58~752°F)

P 4940: -50~600°C (-58~1112°F)

Dokładność

<0°C (32°F): ±3°C (±5°F)

>0°C (32°F): ±1,5°C (±2,7°F)

lub ±1,5% - w zależności od tego, która

wartość jest większa

Odtwarzalność

1 % pomiaru lub 1℃

Czas reakcji

500 mS, odpowiedź 95%

Zakres spektralny

5~14 μm

Emisyjność

0,95 Stanowisko stałe

Odległość do wielkości

plamki

12:1

Temperatura pracy

0 ~40℃ (32 ~ 104℉)

Wilgotność podczas pracy

10~90%RH bez kondensacji,

do 30°C(86°F)

Temperatura

przechowywania

-20 ~ 60°C (-4~140°F)

Zasilanie

Bateria 1,5V AAA*2

Typowy czas pracy na

baterii

Laser wyłączony:12 godzin

Uwagi dotyczące ustawy o bateriach

Baterie wchodzą w zakres dostawy wielu urządzeń, np. do obsługi

pilotów. Baterie lub akumulatorki mogą być również na stałe

zainstalowane w samych urządzeniach. W związku ze sprzedażą tych

baterii lub akumulatorków jesteśmy zobowiązani jako importer na mocy

ustawy o bateriach do poinformowania naszych klientów o:

Zużytych baterii należy pozbyć się zgodnie z przepisami prawa -

wyrzucanie do odpadów domowych jest wyraźnie zabronione przez

ustawę o bateriach - w miejskim punkcie zbiórki lub bezpłatnie zwrócić je

do lokalnego sprzedawcy. Otrzymane od nas baterie można po zużyciu

bezpłatnie zwrócić na adres podany na ostatniej stronie lub odesłać

pocztą z wystarczającą ilością przesyłek.

Baterie zawierające substancje szkodliwe oznacza się znakiem

składającym się z przekreślonego kosza na śmieci i symbolu

chemicznego (Cd, Hg lub Pb) metalu ciężkiego, który decyduje o

zakwalifikowaniu ich jako zawierających substancje szkodliwe:

1. "Cd" oznacza kadm.

2. "Hg" oznacza rtęć.

3. "Pb" oznacza ołów.

Wszelkie prawa zastrzeżone, w tym prawa do tłumaczenia, przedruku i

reprodukcji niniejszej instrukcji lub jej części.

Reprodukcje wszelkiego rodzaju (fotokopia, mikrofilm lub inna metoda) są

dozwolone tylko za pisemną zgodą wydawcy.

Ostatnia wersja w momencie druku. Zastrzegamy sobie prawo do

wprowadzania zmian technicznych w urządzeniu w trosce o postęp.

Z wyjątkiem błędów drukarskich i pomyłek.

Niniejszym potwierdzamy, że wszystkie urządzenia spełniają specyfikacje

podane w naszych dokumentach i są dostarczane skalibrowane

fabrycznie. Zalecane jest powtórzenie kalibracji po upływie 1 roku.

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 -.

DE-22926 Ahrensburg / Niemcy

+49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99

 [email protected] www.peaktech.de

PeakTech P 4940 Instrukcja obsługi

Marka: PeakTech

Model: P 4940

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

P 4935

ściągnij PDF

raport

PeakTech P 4940 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PeakTech P 4940 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty