HSM HSM1013 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2 02/2011

deutsch: Aktenvernichter HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

english: Paper shredder HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

français: Destructeur de documents HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

italiano: Distruggidocumenti HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

español: Destructora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

português: Destruidora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

nederlands: Papiervernietiger HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

dansk: Makuleringsmaskine HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

svenska: Dokumentförstörare HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

suomi: Paperinsilppuri HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

polski: Niszczarka dokumentów HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

česky: Skartovací stroj HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

slovensky:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

русский:  . . . . . . . . . . 55

slovensko:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

magyar:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 2 7/5/2012 1:20:17 PM

Strona jest ładowana ...

02/2011 43

polski

W razie uszkodzenia lub niepra-



przemieszczeniem lub czyszcze-





-

kowego.

-



HSM i technicy serwisowi naszych

partnerów kontraktowych.

 

sieciowej.

 





podanymi na tabliczce znamionowej.

 



-



















-

-

ciem lub ingerencjami osób trzecich nie podle-



1 Użytkowanie zgodne z prze-

znaczeniem, gwarancja

 





 -



dokumentów!

Niebezpieczeństwo obrażeń ciała!



doprowadzania papieru.

Niebezpieczeństwo zranienia w

wyniku wciągnięcia!

-





-







-

nego itd.

Niebezpieczeństwo oparzenia!

-

cych ani butelek aerozolowych









-





2 Wskazówki bezpieczeństwa

3 Schemat poglądowy

 

2 Szczelina doprowadzania papieru

 

 

1

2 3 4

Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 43 7/5/2012 1:20:51 PM

44 02/2011

Zakleszczenie papieru





Papier jest wysuwany.









papieru.

Przepełnienie pojemnika na ścinki

-

-













ponownym uruchomieniem niszczarki doku-

-

nie przestygnie.

REVFWDON/AUTO

polski

5 Usuwanie zakłóceń















6 Czyszczenie













10 arkuszy.

-



papier i niszczy go.



doprowadzania papieru mecha-











REVFWDON/AUTO

4 Obsługa

7

Usuwanie odpadów / recykling

-









funkcjonowania i zachowania bezpie-

-



-

-

-





-

nych i elektronicznych. Wszystkie opakowania





Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 44 7/5/2012 1:20:52 PM

02/2011 45

polski

8 Dane techniczne

Rodzaj cięcia 

Szerokość ścinek 

Stopień bezpieczeństwa DIN 32757 – 1

1

Wydajność cięcia

2

10 arkuszy

Szerokość wejścia 220 mm

Prędkość cięcia 85 mm/s

Zasilanie 

Tryb pracy 

Maks. czas włączenia 3 min

Wymiary  328 x 207 x 391

Masa 

Pojemność pojemnika na ścinki 16 l

Deklaracja o zgodności z normami WE

HSM GmbH + Co. KG

niszczarka dokumentów HSM shredstar S10











 

 





Rolf Gasteier - Kierownik ds. technicznych

Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 45 7/5/2012 1:20:53 PM

46 02/2011

polski

Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 46 7/5/2012 1:20:53 PM

Strona jest ładowana ...

HSM HSM1013 Instrukcja obsługi

HSM HSM1013 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty