MyBinding HSM X18 Level 3 Cross Cut Paper Shredder Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2 02/2011

deutsch: Aktenvernichter HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

english: Paper shredder HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

français: Destructeur de documents HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

italiano: Distruggidocumenti HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

español: Destructora de documentos HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

português: Destruidora de documentos HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

nederlands: Papiervernietiger HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

dansk: Makuleringsmaskine HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

svenska: Dokumentförstörare HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

suomi: Paperinsilppuri HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

norsk: Makuleringsmaskin HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

polski: Niszczarka dokumentów HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

česky:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

slovensky: Skartovací stroj HSM shredstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

русский:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

slovensko:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

magyar:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Strona jest ładowana ...

02/2011 47

polski

Niszczarka dokumentów jest przeznaczona





CD i kart kredytowych.



zszywki i spinacze biurowe.











W razie uszkodzenia lub



oraz przed przemieszczeniem







gniazda wtykowego.





serwisowy HSM i technicy

serwisowi naszych partnerów

kontraktowych.

 

sieciowej.

 





podanymi na tabliczce znamionowej.

 

kontaktem z cieczami.

 



-







 





1 Użytkowanie zgodne z

przeznaczeniem, gwarancja

 







 



niszczarce dokumentów.

Niebezpieczeństwo zranienia!



podajnika papieru.

Niebezpieczeństwo zranienia w

wyniku wciągnięcia!



krawaty, szale, naszyjniki,











plastykowa.













2 Wskazówki bezpieczeństwa

48 02/2011

polski

Włączanie niszczarki dokumentów

 

I”.



wybranej pozycji.



 Niszczarka dokumentów jest

gotowa do pracy.

Niszczenie papieru i kart kredytowych



jednorazowo tylko jedną

lub maks. 15

arkuszy papieru.



automatycznie mechanizm







 Gdy po ok. 3 s otwór

podajnika jest ponownie wolny,







Niszczenie płyt CD

Maszyna jest











zostanie przechwycona







Wyłączanie niszczarki dokumentów

 

R”.





5 Obsługa

4 Ustawianie

 

 

 

4 Otwór podawania papieru i kart

kredytowych

 

 

 

 

I 

O 

R: cofanie

9 Szafka dolna

10

Adapter (wymagany tylko w Wielkiej Brytanii)

3 Rysunek poglądowy

 

szafki dolnej.

 









 



 

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

02/2011 49

polski

Dioda LED Przyczyna Usuwanie usterki



dioda LED.

- 



I”.



diody LED.

Pojemnik na











Pulsuje czerwona

dioda LED.

Przegrzanie 





czerwona dioda

LED.



mechanizmu



papieru

R”.

Wskazówka: mechanizm tnący uruchamia się ze zwłoką

po ok. 2 s.





15 arkuszy papieru.



6 Usuwanie zakłóceń



























 

(numer zamówieniowy 1.235.997.403) na



 

doprowadzania papieru w kierunku

wstecznym (R).



7 Czyszczenie i konserwacja





do góry z mocowania (3).







1

2

3

Wskazówka dotycząca wyjmowania

pojemnika na płyty CD

50 02/2011

polski

8 Dane techniczne

Rodzaj cięcia * 

Rozmiar cięcia * (mm) 4 x 27

Wydajność cięcia na cykl roboczy 

lub

lub 15 arkuszy papieru (80 g/m²)

17-18 arkuszy papieru (70 g/m²)

Prędkość cięcia * 40 mm/s

Pojemność pojemnika na ścinki * 25 l

Zasilanie 220 - 240 V, 50 - 60 Hz

Wymiary gabarytowe:  395 x 270 x 580

Masa 16 kg

*

Deklaracja o zgodności z normami WE

HSM GmbH + Co. KG

niszczarka dokumentów HSM shredstar X15 / X18











 

 



Frickingen, 01.03.2010

Rolf Gasteier - Kierownik ds. technicznych

Strona jest ładowana ...

MyBinding HSM X18 Level 3 Cross Cut Paper Shredder Instrukcja obsługi

MyBinding HSM X18 Level 3 Cross Cut Paper Shredder Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty