Conrad Components 197720 Relay card Component 12 V DC, 24 V DC Instrukcja obsługi

Strona 1 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Płyta przekaźnikowa

8 przekaźników

Nr produktu 000197720

Strona 2 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wstęp

Szanowny kliencie,

Dziękujemy za zakup tego produktu.

Płyta przekaźnikowa została sprawdzona zgodnie z EMV – normami w zakresie

użytku przemysłowego i domowego i spełnia obie te normy. Uzyskano certyfikat

zgodności CE a odpowiednie deklaracje znajdują się u producenta.

Prosimy użytkownika o przestrzeganie niniejszej instrukcji w celu zapewnienia

bezpiecznej obsługi. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed oddaniem

produktu do eksploatacji. Prosimy o przestrzeganie wszystkich wskazówek odnośnie

bezpieczeństwa i eksploatacji.

Wszystkie nazwy firm i produktów stanowią znaki towarowe ich właścicieli. W

przypadku pytań natury technicznej skontaktuj się z:

Niemcy : nr tel +49 9604 / 40 88 80

Nr faksu +49 9604 / 40 88 48

e-mail: tkb@conrad.de

pon – czw 8.00 do 16.30

Pt 8.00 do 14.00

Strona 3 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. Przeznaczenie do użycia

Płyta przekaźnikowa zawiera osiem przekaźników ze stykiem przełączającym. Służą

one do przełączania obwodów elektrycznych.

Nr produktu 197720: Obciążenie przekaźnika 24V/AC, 7A lub 24V/DC, 7A

Nr produktu 197730: Obciążenie przekaźnika 230V/AC, 16A lub 24V/DC, 16A

Płyta przekaźnikowa jest adresowana przez złącze szeregowe RS232, najlepiej z

komputera z systemem operacyjnym Windows. Płyta jest podłączona przez 9-

biegunowy zerowy kabel modemowy.

Do 255 przekaźników płyty można podłączyć kaskadowo lub szeregowo.

Płyta obwodów przeznaczona jest do montażu w obudowie.

Aby móc obsługiwać płytę przekaźnikową przez USB, potrzebny jest przemiennik

RS232 USB (numer zamówienia Conrad 197257).

Jakiekolwiek użycie inne niż opisano powyżej jest zabronione. Może ono uszkodzić

urządzenie i powodować zagrożenie zwarciem lub porażeniem prądem. Zawsze

przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa oraz maksymalnych dopuszczalnych

warunków eksploatacyjnych i peryferyjnych wymienionych w danych technicznych.

Zabrania się modyfikacji i demontażu produktu. Eksploatacja dozwolona jest

wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

Przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi!

3. Zawartość

• Obwodowa płyta przekaźnikowa

• CD z oprogramowaniem sterującym wraz z kodem źródłowym

• Instrukcja obsługi

Strona 4 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Podłączenie i oddanie do eksploatacji

a) Obchodzenie się z produktem

uwaga! Płyta przekaźnikowa składa się z czułych komponentów elektronicznych.

Nieprawidłowe obchodzenie się z produktem może je uszkodzić. Szczególnie

niebezpieczne są wyładowania elektrostatyczne, indukowane napięcia szczytowe i

prądy kompensacyjne.

Przed obsługą płyty dotknij metalowego przedmiotu, np. obudowy komputera

(uziemionego). Nie dotykaj ko oponentów elektrycznych ani przewodników

taśmowych na płycie.

Przed podłączeniem lub odłączeniem kabli połączeniowych wyłącz zasilanie dla

płyty oraz urządzeń podłączonych lub takich, które mają zostać podłączone.

b) Zasilanie

Podłącz napięcie robocze (napięcie stałe) do pozycji zacisku "UB" oznaczonych

"+" i "-". Wartości mogą wynosić 12V/DC i 24V/DC. Przestrzegaj biegunowości (plus/+

i minus/-).

Zużycie prądu:

• Nr produktu 197720:

maks. 300mA przy 12V/DC, maks. 200mA przy 24V/DC (wszystkie 8 przekaźników

włączonych)

• Nr produktu 197730:

maks. 400mA przy 12V/DC, maks. 250mA przy 24V/DC (wszystkie 8 przekaźników

włączonych)

c) Wymiana bezpiecznika

Płyta przekaźnikowa jest chroniona bezpiecznikiem (1A, z powolnym wyłączeniem)

przy wejściu napięcia zasilania (zacisk UB).

W przypadku przeciążenia wejścia, bezpiecznik zostaje wyzwolony. Praca płyty

przekaźnikowej nie jest dłużej możliwa. W takim przypadku odłącz podłączenie do

napięcia zasilania. Teraz możesz wymienić zepsuty bezpiecznik na nowy tego

samego typu i napięcia nominalnego. Nie wolno omijać uchwytu bezpiecznika.

Typ bezpiecznika: Standardowy bezpiecznik z cienkim drucikiem (5x20mm), 1A,

250V, z powolnym wyłączeniem

Strona 5 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

d) Podłączenie kabla danych do komputera

Płyta przekaźnikowa może pracować indywidualnie ale można także podłączyć

szeregowo kilka płyt przekaźnikowych (kaskadowanie).

Wszystkie płyty są sterowane przez pierwszą podłączoną płytę.

Pierwsza płyta przekaźnikowa może pracować ze złączem RS232 (bezpośrednio

przez zaciski TXa, RXa i GND) lub ze złączem USB (praca z USB wymaga przemiennika

RS232 USB, nr zamówienia Conrad197257).

Tryb pracy musi być ustawiony przez zworki JP2 i JP3.

• Podłączenie przez złącze RS232

Dla pracy z RS232 zworki JP2 i JP3 muszą być podłączone w pozycji 1-2.

Podłączenie komputera nawiązywane jest przez a 9- biegunowy zerowy kabel

modemowy (np. nr zamówienia Conrad 982040).

Kable sterujące można także podłączyć bezpośrednio do RXa, Txa i GND:

RXa = dane z komputera sterującego do płyty przekaźnikowej

TXa = podłączenie zwrotne do komputera sterującego

GND = uziemienie

• Podłączenie przez złącze USB

Dla pracy z USB zworki JP2 i JP3 muszą być podłączone w pozycji 2-3.

Przemiennik RS232 USB wymagany do pracy (nr zamówienia Conrad 197257,nie

uwzględniony w dostawie) jest podłączony do złącza „przejściówka USB” na płycie

przekaźnikowej.

Strona 6 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

e) Konfiguracja płyt przekaźnikowych

Jeśli chcesz podłączyć więcej niż jedną płytę (patrz rysunek 1, szereg górny), zworka

JP1 musi być podłączona w pozycji 1-2 dla ostatniej płyty.

Dla pozostałych płyt, zworka JP1 musi być podłączona w pozycji 2-3.

Jeśli użyto tylko jednej płyty przekaźnikowej (patrz rysunek 1, dolny szereg), zworka

JP1 musi także być podłączona w 1-2 (ponieważ jest to automatycznie ostania

płyta).

Rysunek 1

Strona 7 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

f) Podłączenie kabli danych

Transfer danych odbywa się przez zaciski XA i XB. Przez zacisk XA, płyta odbiera

dane z poprzedniej płyty lub z komputera sterującego. Przez zacisk XB, dane są

przesyłane do następnej płyty.

Wyjście danych TXb płyty przekaźnikowej prowadzi do wejścia danych RXa kolejnej

płyty; wejście danych RXb prowadzi do wyjścia danych TXa kolejnej płyty.

Teraz podłącz także dwa zaciski GND płyty przekaźnikowej (patrz rysunek 1).

Zworki:

JP1

1-2 Sprzężenie zwrotne, ostatnia płyta przekaźnikowa lub single płyta

2-3 Transfer dane , wszystkie pozostałe płyty w obwodzie

JP2 JP3

1-2 tryb 1-2 RS232

2-3 tryb 2-3 USB

Rysunek 2

g) Podłączenie modułów zewnętrznych

Możesz przełączyć zewnętrzny obwód elektryczny za pomocą każdego z ośmiu

przekaźników (patrz rys. 3).

Nr produktu 197720: Obciążenie przekaźnika 24V/AC, 7A lub 24V/DC, 7A

Nr produktu 197730: Obciążenie przekaźnika 230V/AC, 16A lub 24V/DC, 16A

NO = Styk normalnie otwarty

NC = Styk normalnie zamknięty

C = Podłączenie wspólne

Rysunek 3

Strona 8 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6. Wybór płyty przekaźnikowej, dziennika danych

Szeregowa transmisja danych

Transmisja danych odbywa się liniowo za pomocą standardowego RS232 z 19200

bodów bez wymiany potwierdzeń, 8 bitów danych, bez bitu partycji z jednym bitem

stop. Polecenia generowane są przez komputer sterujący (np. PC).

Dla każdego wykonanego polecenia, sterownik płyty przekaźnikowej zwraca

odpowiedź. Polecenia mogą być także przesyłane dalej.

Każda płyta przekaźnikowa jest adresowana przez adres. Pierwsza płyta odbiera

swój adres przez polecenie "1" (inicjalizacja ustawienia). Dla każdej dodatkowej

płyty adres wzrasta o 1.

Każde polecenie i każda odpowiedź składają się z sekwencji 4 bajtów. Nazwiemy to

poniżej "ramą".

Struktura ramy

Bajt 0 Polecenie

Bajt 1 Adres płyty

Bajt 2 Dane

Bajt 3 Suma kontrolna (XOR z Bajta 0, Bajta 1 i Bajta 2 )

Przesył poleceń

Zasadniczo sterownik płyty przekaźnikowej wykonuje wyłącznie polecenia do siebie

adresowane (wyjątki patrz "Inicjalizacja " i "Rozsiewanie"). Pozostałe polecenia

przesyła dalej niezmienione po sprawdzeniu błędów transmisyji.

Podczas kaskadowania kilku płyt przekaźnikowych, wynikają różnice czasowe w

wykonaniu operacji przełączania wskutek fazy cyklu danych.

Sprawdzanie błędów transmisji

Suma kontrolna w bajcie 3 wynika z wyłącznego rozłączenia (XOR) bajta 0, bajta 1 i

bajta 2.

Jeśli procesor płyty przekaźnikowej wykryje błąd w otrzymanej ramie wysyła 4

bajtowy komunikat błędu i nie przekazuje dalej polecenia. Odpowiedź błędu:

255 - własny adres - x – nowa suma kontrolna (x oznacza "bez znaczenia")

Jeśli polecenie zostaje wysłane do płyty, która nie istnieje, komunikat powraca

niezmieniony, ponieważ każda płyta przekazuje dalej polecenie, które nie jest dla

niej przeznaczone.

Strona 9 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozsiewanie

Ramka polecenia z wartością adresu 0 traktowana jest jako rozsiewanie przez każdą

płytę przekaźnikową (wyjątki patrz poniżej). Po realizacji sterownik płyty na początku

wysyła odpowiednią odpowiedź, następnie generuje polecenie rozsiewania dla

następnej płyty.

Polecenia

Dla każdego wykonanego polecenia, sterownik płyty przekaźnikowej wysyła

odpowiedź ramki:

ID polecenia odwróconego - własny adres - dane - nowa suma kontrolna

Zdefiniowane są poniższe polecenia (x za każdym razem oznacza " bez znaczenia"):

CMD Znaczenie Polecenie Odpowiedź ramki

0 NO OPERATION 0 - Adr. - x - XOR 255 - Adr. - x - XOR

Brak akcji (NOP)

1 SETUP 1 - Adr. - x - XOR 254 - Adr. - Info - XOR

Inicjalizacja

2 GET PORT 2 - Adr. - x - XOR 253 - Adr. - Dane - XOR

Statusy przełączania zapytania

3 SET PORT 3 - Adr. - Dane - XOR 252 - Adr. - x - XOR

Przełączenie przekaźnika

4 GET OPTION 4 - Adr. - x - XOR 251 - Adr. - Opt. - XOR

Opcje zapytania

5 SET OPTION 5 - Adr. - Opt. - XOR 250 - Adr. - x - XOR

Opcje ustawień

6 SET SINGLE 6 - Adr. - Dane - XOR 249 - Adr. - Dane - XOR

Włącz przekaźnik bez zmiany pozostałych wyjść

7 DEL SINGLE 7 - Adr. - Dane - XOR 248 - Adr. - Dane - XOR

Wyłącz przekaźnik bez zmiany pozostałych wyjść

8 TOGGLE 8 - Adr. - Dane - XOR 247 - Adr. - Dane - XOR

Zmiana statusu przełączania bez zmiany pozostałych wyjść

Strona 10 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Polecenie 0 - NOP

Polecenie NOP może być użyte dla celów testowych.

Pamiętaj, że polecenie to jako odpowiedź generuje komunikat błędu.

(CMD=255).

Polecenie 1 - Inicjalizacja

Pierwsza płyta przekaźnikowa zawiera adres wysłany w ramce jako "Adr.".

Ramka odpowiedzi zawiera informacje o wersji oprogramowania mikro-sterownik. Po

wysłaniu ramki odpowiedzi sterownik generuje polecenie inicjalizacji z adresem

zwiększonym o 1 i przekazuje je dalej do następnej płyty (lub zwraca do komputera

sterującego w przypadku pracy z jedną płytą). Tym samym komputer sterujący

otrzymuje N+1 ramki odpowiedzi dla N podłączonych płyt przekaźnikowych.

Polecenie 2 – Odczytaj złącza

Dla "dane ", odpowiedź na to polecenie będzie kodem binarnym aktywnych

przekaźników. Polecenie to odnosi się do 8 przekaźników płyty: Bit 0 w wartości

danych odpowiada przekaźnikowi K1 (zacisk X1), bit 1 przekaźnikowi K2 (zacisk X2)

itp.

Jeśli np. przekaźnik K6, przekaźnik K5 i przekaźnik K1 są aktywne, odpowiedź wynosi

49 (binarnie 00110001).

Polecenie 3 – Ustaw złącza

Dla "dane ", polecenie wysyła kod binarny przekaźników, które mają być

aktywowane. Polecenie to odnosi się do 8 przekaźników płyty. Bit 0 w wartości

danych odpowiada przekaźnikowi 1 (zacisk X1), bit 1 przekaźnikowi 2 (zacisk X2) itp.

Jeśli np. przekaźnik K8, przekaźnik K6 i przekaźnik K3 mają być aktywowane, musisz

wysłać 164 (binarnie 10100100) dla "dane ".

Polecenia 4 i 5 – Opcje ustawień i odczytu

Tymi poleceniami, ustawiasz zachowanie poleceń rozsiewania w pozycji "Opcje".

• Opcja "rozsiewanie aktywne " (ustawienie domyślne ON):

Ta opcja określa czy płyta wykonuje polecenia rozsiewania (ON) lub nie(OFF).

• Opcja "blokuj rozsiewanie" (ustawienie domyślne OFF):

Ta opcja określa czy płyta przesyła polecenia rozsiewania (OFF) lub wysyła

polecenie NOP do kolejnej płyty (ON).

Strona 11 z 11

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Poniższe kombinacje wynikają dla wartości opcji w poleceniu 4 i 5:

Opcja wykonanie rozsiewania blokowanie rozsiewania

0 nie nie

1 (ustawienie domyślne) tak nie

2 nie tak

3 tak tak

Polecenia 6 i 7 – Włączanie/wyłączanie poszczególnych przekaźników

Przekaźniki adresowane w bajcie danych są włączane/wyłączane bezpośrednio bez

zmian pozostałych wyjść.

Polecenie 8 – Przełączanie

Polecenie przełączenia ma wpływ tylko na przekaźniki adresowane w bajcie

danych. Polecenie to odnosi się do 8 przekaźników płyty:

Bit 0 w wartości danych odpowiada przekaźnikowi K1 (zacisk X1), bit 1 przekaźnikowi

K2 (zacisk X2) itp.

Jeśli przekaźnik K6 ma być wyłączony a przekaźnik K5 ma być włączony, musisz

wysłać 48 (binarnie 00110000) dla "dane ".

http://www.conrad.pl

Conrad Components 197720 Relay card Component 12 V DC, 24 V DC Instrukcja obsługi

Conrad Components 197720 Relay card Component 12 V DC, 24 V DC Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty