www.lg.com
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring
standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it
thoroughly.
ACS I/O Module
PEXPMB000
P/NO : MFL67657109
INSTALLATION/
OWNER’S MANUAL
AIR
CONDITIONER
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
PORTUGUÊS
РУССКИЙ ЯЗЫК
TÜRKÇE
POLSKI
01.MFL67657109(영) 2017. 7. 13. 영영 3:36 Page 1
www.lg.com
W celu zapewnienia bezpieczeństwa, przed instalacją oraz aby zapewnić bezpiec-
zne i właściwe użytkowanie przeczytaj ostrzeżenia.
Przewodnik ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa osobie instalującej urządzenie,
użytkownikowi, a także ochronę mienia itd.
Po przeczytaniu instrukcji należy przechowywać ją w miejscu, do którego
użytkownik będzie miał swobodny dostęp.
ACS I/O Module
PEXPMB000
PODRĘCZNIK INSTALACJI
/UŻYTKOWANIA
KLIMATYZACJA
POLSKI
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 1
• Nie wychładzać nadmiernie wnętrza. Może to być szkodliwe dla zdrowia i powodować większe zużycie
energii elektrycznej.
• W czasie pracy klimatyzatora zasłonić okna przed dostępem promieni słonecznych za pomocą żaluzji,
rolet lub zasłon.
• Trzymać drzwi i okna szczelnie zamknięte w czasie pracy klimatyzatora.
• Ustawić kierunek przepływu powietrza pionowo lub poziomo, aby zapewnić cyrkulację powietrza w
pomieszczeniu.
• Zwiększyć prędkość wentylatora, aby szybko schłodzić lub podgrzać powietrze w pomieszczeniu w
krótkim czasie.
• Regularnie otwierać okna w celu wentylacji, ponieważ jakość powietrza w pomieszczeniu może ulec
pogorszeniu, gdy klimatyzator pracuje przez wiele godzin.
• Czyścić filtr powietrza co 2 tygodnie. Kurz i zanieczyszczenia nagromadzone w filtrze mogą blokować
przepływ powietrza lub osłabiać funkcję chłodzenia/odwilżania.
Aby zawsze pamiętać
Tutaj zszywaczem należy przymocować paragon w celu przedstawienia daty zakupu i skorzystania z
gwarancji. Tutaj należy zanotować numer modelu i numer seryjny urządzenia:
Numer modelu :
Numer seryjny :
Dane te znajdują się na naklejce z boku urządzenia.
Miejsce zakupu (dystrybutor) :
Data zakupu :
Poniżej znajdują się wskazówki, dzięki którym można zminimalizować zużycie energii w czasie
użytkowania klimatyzatora. Poniższe instrukcje pozwalają korzystać z klimatyzatora w sposób bardziej
wydajny:
WSKAZÓWKI DOT. OSZCZĘDNOŚCI ENERGII
WSKAZÓWKI DOT. OSZCZĘDNOŚCI ENERGII
2
POLSKI
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 2
POLSKI
3
WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA PRZECZYTAJ
WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
Zawsze należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i
zapewnić najlepsze osiągi urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten sposób może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten sposób może doprowadzić do mniejszych obrażeń osób
lub uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
• Instalacja lub naprawy wykonywane przez niewykwalifikowane osoby może spowodować zagroże-
nie dla użytkownika i innych osób.
• Instalacja musi być zgodna z lokalnymi przepisami budowlanymi, a w przypadku ich braku z
amerykańską normą Narodu Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 lub jej aktualną wersją oraz z
kanadyjską normą standardem Canadian Electrical Code, część 1, CSA C.22.1.
• Informacje zawarte w instrukcji obsługi są przeznaczone dla wykwalifikowanego technika ser-
wisowego, zaznajomionego z procedurami bezpieczeństwa i wyposażonego w odpowiednie
narzędzia i przyrządy pomiarowe.
• Niezrozumienie lub nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji w tym podręczniku może doprowadzić
do niesprawności urządzenia, uszkodzenia mienia, obrażeń i/lub śmierci.
W czasie instalowania
• Instalacja produktu musi być wykonana w centrum serwisowym lub przez eksperta.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia elektrycznego, urazów lub awarii.
• W przypadku ponownej instalacji produktu, który był już zainstalowany, praca ta musi być wykonana przez
centrum serwisowe lub eksperta.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia elektrycznego, urazów lub awarii.
• Używać części standardowych.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia elektrycznego, urazów lub awarii.
• Nie należy przechowywać ani używać gazów palnych ani paliw w pobliżu urządzenia.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie rozbierać, nie naprawiać i nie zmieniać elementów produktu na własną rękę.
- Ponieważ może to spowodować wadliwe działanie.
• Nie instalować w miejscu wystawionym na działanie deszczu.
- Ponieważ może to spowodować wadliwe działanie.
• Nie instalować w miejscu wystawionym na działanie wilgoci.
- Ponieważ może to spowodować wadliwe działanie.
• Nie przechowywać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
- Ponieważ może to spowodować pożar.
• Zainstalować w bezpiecznym miejscu, które może utrzymać wagę ACS IO.
- W przeciwnym razie ACS IO może spaść i ulec uszkodzeniu.
• Z urządzenia nie należy korzystać w wymienionych poniżej środowiskach.
- Korzystanie z urządzenia w miejscach występowania oleju, pary lub oparów kwasu siarkowego może
negatywnie wpłynąć na wydajność urządzenia, a także spowodować jego uszkodzenie.
• Nie dotykać przełącznika mokrymi rękami.
- Ponieważ może to spowodować porażenie elektryczne i awarię urządzenia.
!
!
!
WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 3
• Wszelkie prace elektryczne musza być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka z miejsca zakupu
urządzenia lub centrum serwisowego.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie podłączać kabla zasilania do złącza linii sygnału sterującego.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek napraw należy upewnić się, czy przewód zasilający jest odłączony.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• W czasie przyłączania do złącza należy uważać, aby przewód nie był odcięty.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
W czasie użytkowania
• Nie przerabiać ani wydłużać przewodu zasilającego.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie rozlewać wody na produkt.
- Ponieważ może dojść do porażenia elektrycznego lub awarii.
• W pobliżu kabla nie należy używać urządzeń grzewczych.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie stawiaj ciężkich przedmiotów na produkcie.
- Ponieważ może to spowodować wadliwe działanie.
• Nie stawiaj ciężkich przedmiotów na przewodzie.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Dzieci i osoby starsze muszą być pod nadzorem w czasie użytkowania tego produktu.
- W przeciwnym razie może dojść do porażenia elektrycznego i awarii urządzenia.
•
Gdy woda przedostanie się do tego produktu, należy zlecić naprawę centrum serwisowemu lub ekspertowi.
- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
• Nie narażać urządzenia na wstrząsy.
- Ponieważ może to spowodować wadliwe działanie.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub kontroli, należy odłączyć zasilanie do tego urządzenia.
• Nie dotykać części źródła zasilania mokrymi rękami.
- Ponieważ może to spowodować pożar i deformację produktu.
• Potwierdzić temperaturę roboczą.
- Korzystanie z tego produktu w temperaturze przekraczającej zakres temperatur roboczych może
spowodować poważne uszkodzenie. Potwierdzić zalecany zakres temperatur roboczych, który jest
zawarty w niniejszym podręczniku. Jeżeli nie ma zalecanego zakresu temperatur roboczych, należy uży-
wać w zakresie 0 °C ~ 40 °C.
• Nie stawiaj naczyń z wodą na produkcie.
- Ponieważ może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.
OSTRZEŻENIE
W czasie instalowania
• Sprawdzić moc znamionową źródła zasilania.
- Ponieważ może to spowodować pożar i deformację produktu.
• Przy wybieraniu transformatora
- Wybierając transformator należy wybrać produkt o izolacji spełniającej wymagania regulacji IEC61558-2-
6 NEC klasa 2. Dodatkowo przy wyborze odpowiedniego transformatora należy uwzględnić każdy zain-
stalowany moduł, akcesorium oraz całkowite zużycie energii urządzeń polowych.
Prąd poboru ACS IO: 24 V~, 500 mA
W czasie użytkowania
• Nie stosować mocnych rozpuszczalników, takich jak środki czyszczące. Użyć miękkiej szmatki.
- Ponieważ może to spowodować pożar i deformację produktu.
!
WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA
4
POLSKI
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 4
POLSKI
5
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
2
WSKAZÓWKI DOT.
OSZCZĘDNOŚCI ENERGII
3
WAŻNE INSTRUKCJE
DOT. BEZPIECZEŃSTWA
6
FUNKCJE I SPECYFIKAC-
JE PRODUKTU
6
Nazwy poszczególnych części
7
Składniki
7
Specyfikacje sprzętowe i zewnętrzne
8
INSTALACJA PRODUKTU
8
Metody instalowania ACS IO
8
Mocowanie ACS IO do ściany
9
Mocowanie ACS IO do szyny DIN
10
Przyłączanie produktu
11
Przyłączanie źródła zasilania
12
Podłączanie do przewodów komunika-
cyjnych
14
Tworzenie adresu
16
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
16
Dioda LED statusu
17
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego
(port DI)
17
Dioda LED stanu (port DI)
18
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego
(port DO)
18
Dioda LED stanu (port DO)
19
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego
(port UI)
20
Dioda LED stanu (port UI)
21
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego
(port AO)
21
Dioda LED stanu (port AO)
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 5
6
FUNKCJE I SPECYFIKACJE PRODUKTU
POLSKI
ACS IO to moduł, który można podłączyć do sterownika centralnego ACS IV(AC Smart IV oraz ACP
IV) dla skalowalności w przypadku, gdy sterownik centralny ACS IV nie ma wystarczającej ilości portów
DI, DO lub gdy ktoś chce używać portu AI, AO.
Nazwy poszczególnych części
ACS IO składa się z następujących typów.
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
1 2
3
4 5 6 87
9
Dioda LED stanu
wejście/wyjście
Łącznik do rozszerzania
Przełącznik
tworzenia adresu
Dioda LED pracy
Dioda LED 485(Tx/Rx)
Dioda LED zasilania
Dioda LED stanu
wejście/wyjście
ACS IO Module
Port AO (połączenie sygnału sterowania)
Port UI (połączenie sygnału sterowania)
Łącznik do rozszerzania (Nieużywane)
Port DO (połączenie sygnału sterowania)
Port DI (połączenie sygnału sterowania)
Jednostka komunikacji RS-485
Port wejściowy zasilania 24 V~
Przełącznik DIP (Nieużywane)
Przełącznik obrotowy (tworzenie adresu ACS IO)
OSTRZEŻENIE
Przed próbą podłączenia przewodu do produktu należy sprawdzić kształt główki złącza rozszerza-
nia. Podłączenie złego przewodu może spowodować uszkodzenie lub niesprawność produktu
!
FUNKCJE I SPECYFIKACJE PRODUKTU
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 6
FUNKCJE I SPECYFIKACJE PRODUKTU
POLSKI
7
Składniki
ACS IO zawiera następujące elementy.
Otwórz ACS IO i sprawdź, czy zawiera wszystkie elementy.
Specyfikacje sprzętowe i zewnętrzne
Specyfikacje sprzętowe ACS IO.
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
ACS IO PODRĘCZNIK Śruby instalacyjne
Element Opis
Przełącznik obrotowy 2 EA (tworzenie adresu ACS IO)
Przełącznik DIP 1 EA (Nieużywane)
LED
18 EA (stan komunikacji 485 x2, stan źródła zasilania x1, stan
operacyjny x1, stan wejścia IO x14)
Wielkość i waga produktu
155 x 126 x 64.8 (mm), 250 g
Specyfikacje szyny DIN Szyna DIN o szerokość standardowej 35 mm
Port komunikacji
komunikacja 1 kanałowa RS-485, komunikacja 1 kanałowa CAN
Zewnętrzny port wejścia/wyjścia DI x 3 EA, DO x 3 EA, UI x 4 EA, AO x 4 EA
Napięcie znamionowe 24 V~, 50/60 Hz , 500 mA
Zakres temperatury pracy
-20 °C ~ 60 °C
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 7
8
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
INSTALACJA PRODUKTU
Metody instalowania ACS IO
Jak pokazano poniżej, są dwie metody mocowania modułu ACS IO do ściany.
Mocowanie ACS IO do ściany
ACS IO można zainstalować na ścianie.
• Najpierw należy wybrać odpowiednie miejsce do zainstalowania ACS IO.
- Upewnić się, czy miejsce to jest odpowiednie do przyłączenia IO, źródła zasilania oraz przewodów
RS-485.
• Przymocować do ściany za pomocą śrubokrętu.
• Jak pokazano na rysunku, mocowanie może odpowiadać lokalizacji instalacji.
OSTRZEŻENIE
• Śruba : Wysokość główki – 1.75 mm ~ 2.00 mm
Średnica główki – 5.50 mm ~ 7.05 mm
!
DO1
DO2
DO3
DI1
DI2
DI3
AO1
AO2
AO3
AO4
UI1
UI2
UI3
UI4
ACS IO Module
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 8
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
9
Mocowanie ACS IO do szyny DIN
ACS IO można zamocować na szynie DIN o szerokości 35mm i wysokości 7,5 mm,
W celu zainstalowania ACS IO w odpowiedniej lokalizacji należy postępować zgodnie z poniższymi
instrukcjami.
• Najpierw należy wybrać odpowiednie miejsce do zainstalowania ACS IO.
- Upewnić się, czy miejsce to jest odpowiednie do przyłączenia IO, źródła zasilania oraz przewodów
RS-485.
• Zainstalować szynę DIN.
• Umieścić górną część ACS IO na szynie DIN.
• Upewnić się, czy słychać dźwięk stykania się dolnej części ACS IO w czasie montowania.
• Upewnić się, czy ACS IO jest zamocowane, ciągnąc je delikatnie.
• Aby usunąć ACS IO z szyny DIN należy delikatnie podnieść moduł do góry i jednocześnie pociągnąć
go w kierunku od szyny.
OSTRZEŻENIE
• Nie mocować śrubami do ściany po zainstalowaniu na szynie DIN. Może to spowodować
uszkodzenie produktu.
• Śruba mocująca do szyny DIN : M3, wysokość główki 1.75 mm ~ 2.00 mm, średnica główki 5.50
mm ~ 7.05 mm.
• Po zakończeniu montowania produktu instalator powinien rozważyć użycie ogranicznika szyny
DIN.
!
ACS IO Module
DO
1
DO2
DO3
DI1
DI2
DI3
AO
1
AO2
AO3
AO4
UI1
U
I2
UI3
UI4
ڹ
Wyregulować umiejscowienie ACS IO nad szyną.
Mocowanie do szyny DIN
ڸ
AC24V
L
N
T
x
R
x
G
N
D
C
A
N
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 9
10
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
Przyłączanie produktu
Na poniższym rysunku przedstawiono wszystkie połączenia kablowe ACS IO.
Przekaźnik
Wyjście on/off
Analogowe
wyjście napięciowe
Uniwersalny
Wejście napięciowe/prądowe/
opornościowe/cyfrowe (tylko bezprądowe)
Wejście cyfrowe
(tylko bezprądowe)
BUS A BUS B
Transformator
24 V~
Zasilanie
Sterownik
centralny ACS IV
NL
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Uważać, aby nie wpiąć niewłaściwego kabla w czasie podłączania do różnych gniazd wejś-
ciowych/wyjściowych. Może dojść do uszkodzenia produktu w przypadku błędnego podłączenia
+/-.
!
< Rysunek połączeń kablowych ACS IO >
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 10
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
11
Przyłączanie źródła zasilania
Użyć źródła zasilania 24 V~ zgodnego z przepisami lokalnymi oraz krajowymi.
OSTRZEŻENIE
• W czasie podłączania źródła zasilania należy sprawdzić lokalizację złącza źródła zasilania i
podłączyć je pewnie.
• Wybierając transformator należy wybrać produkt o izolacji spełniającej wymagania regulacji
IEC61558-2-6 NEC klasa 2. Dodatkowo przy wyborze odpowiedniego transformatora należy
uwzględnić każdy zainstalowany moduł, akcesorium oraz całkowite zużycie energii urządzeń
polowych.
• Gdy zasilanie musi być doprowadzone po kompletnym podłączeniu produktu.
!
Transformator 24 V~
NL
ACS IO Module
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 11
12
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
Podłączanie do przewodów komunikacyjnych
Podłączanie do przewodów komunikacyjnych RS-485
Dwa kable RS-485 muszą być podłączone do BUS A modułu ACS IO, natomiast BUS B służy do
połączenia modułu ACS IO ze sterownikiem centralnym ACS IV.
Sprawdź poniższą ilustrację w czasie podłączania kabla RS-485.
BUS BBUS A
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• W czasie podłączania kabla RS-485 występuje biegunowość, dlatego w czasie podłączanie
dwóch kabli należy uważać, aby nie zostały zamienione.
!
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 12
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
13
Podłączania sterownika centralnego ACS IV do ACS IO
Do jednego sterownika centralnego ACS IV można podłączyć maksymalnie 16 modułów ACS IO.
Jeżeli jest wiele ACS IO, kabel komunikacyjny RS-485 musi być zainstalowany przy pomocy metody
łańcuchowej (stokrotka).
Niezastosowanie się do powyższego może spowodować niesprawne działanie sterownika centralnego
ACS IV.
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
AC Smart IV
ACP IV
Sterownik centralny
ACS IV
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
Sterownik centralny
ACS IV
<Przykład poprawny: Podłączenie do RS-485 typu BUS>
<Przykład błędny: Podłączenie do RS-485 typu STAR>
ACP IV
AC Smart IV
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Maksymalna dopuszczalna długość komunikacji dla kabla RS-485 wynosi 1 000 m.
Oznacza to, że najdalszy moduł ACS IO może być zainstalowany 1 000 m od sterownika central-
nego ACS IV.
• Zalecane jest użycie skrętki ekranowanej 18/2 AWG.
!
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 13
14
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
Tworzenie adresu
Gdy jeden sterownik centralny ACS IV(AC Smart IV, ACP IV) jest połączony z wieloma modułami ACS
IO, należy wykonać tworzenie adresu za pomocą przełącznika obrotowego w celu sklasyfikowania
każdego modułu.
20
Numer
grupy
Numer
modułu
Numer
grupy
Numer
modułu
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Dla każdego modułu proszę stworzyć unikalny adres.
• Nie tworzyć adresu 00.
(Adresy 00 nie mogą być tworzone, ponieważ są używane do rozsyłania komunikacji MODBUS.)
• Po zmianie adresu należy wyłączyć i włączyć zasilanie urządzenia.
!
Za pomocą pokrętła obrotowego ACS IO można utworzyć 16 cyfr od 01 do F7.
(Adresy 00 nie mogą być tworzone, ponieważ są używane do rozsyłania komunikacji MODBUS.)
Numery 20~2F są zalecane do tworzenia adresu ACS IO.
Można połączyć maksymalnie 16 modułów ACS IO.
tworzenie adresu ACS IO
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 14
INSTALACJA PRODUKTU
POLSKI
15
Zalecane adresy do tworzenia
• Zalecany zakres adresów: 20~2F
• Ważny zakres adresów: 01~F7
adresow : 0x20
adresow : 0x21
adresow : 0x22
adresow : 0x2F
AC Smart IV
ACP IV
ACS IV controller
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Dla każdego modułu proszę stworzyć unikalny adres.
• Nie tworzyć adresu 00.
(Adresy 00 nie mogą być tworzone, ponieważ są używane do rozsyłania komunikacji MODBUS.)
• Po zmianie adresu należy wyłączyć i włączyć zasilanie urządzenia.
!
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 15
16
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
POLSKI
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
W tym rozdziale opisano metody stosowania modułu ACS IO.
Dioda LED statusu
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
Dioda LED pracy : Służy do potwierdzania normalnego funkcjonowania do podłączeniu do ACS IO.
•
W normlanych warunkach
W normalnych warunkach po podłączeniu zasilania, miga 5 razy na sekundę.
• Gdy wystąpi błąd
Gdy wystąpi błąd pomiędzy sterownikiem ACS IV oraz ACS IO, będzie migała dwa razy w odstę-
pach 2 sekund.
Gdy wystąpi błąd w ACS IOs 2 do 16, będzie migała 3 razy w odstępach 2 sekund.
Dioda LED zasilania : Potwierdza stan źródła zasilania.
• Kontrolka LED świeci się, gdy zasilanie jest włączone.
• W przeciwnym wypadku kontrolka LED jest wyłączona.
To służy do oznaczenia stanu każdego portu.
(Patrz opisy portów, aby uzyskać szczegóły poszczególnych wskaźników.)
Dioda LED komunikacji 485(Tx/Rx) : Potwierdza działanie komunikacji RS-485.
• Będzie migała zgodnie ze stanem komunikacji 485 Tx/Rx.
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 16
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
POLSKI
17
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego (port DI)
Dla portów DI zapewniona jest metoda wejścia styku bezprądowego.
Nie podłączać zasilania zewnętrznego do gniazd DI.
Urządzenie zostanie uszkodzone, a gwarancja unieważniona.
Łącznie są 3 porty DI.
Dioda LED stanu (port DI)
Dioda LED stanu wejścia zaświeci się w następujących okolicznościach.
• Gdy występuje wartość wejściowa : WŁ.
• Gdy nie występuje wartość wejściowa : WYŁ.
+ : Wejście
- : GND
ACS IO Module
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 17
18
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
POLSKI
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego (port DO)
Port DO to złącze wyjściowe.
Łącznie są 3 porty DO.
Dioda LED stanu (port DO)
Dioda LED stanu wejścia zaświeci się w następujących okolicznościach.
• Gdy wyjście jest zwarte : WŁ.
• Gdy wyjście jest rozwarte : WYŁ.
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Maksymalna możliwa moc do przełączania przez wyjście cyfrowe wynosi 30 V~/30 V , natomi-
ast maksymalny prąd wynosi 2 A.
• Przekroczenie zalecanego zakresu może spowodować uszkodzenie produktu.
!
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 18
UŻYTKOWANIE PRODUKTU
POLSKI
19
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego (port UI)
Każdy z czterech portów interfejsu użytkownika można skonfigurować do stosowania jako
wejście tylko analogowe lub cyfrowe.
Łącznie są 4 porty UI.*
Poniższa tabela podaje prawidłowe wartości konfiguracyjne dla każdego z czterech portów
interfejsu użytkownika.
+ : Wejści
e
- : GND
ACS IO Module
OSTRZEŻENIE
• Korzystanie z innego wejścia niż na powyższej liście warunków użytkowania, może spowodować
uszkodzenie produktu.
• Sprawy biegunowości napięcia stałego i bieżącej konfiguracji: należy wykonać zewnętrzne
okablowanie urządzeń strony trzeciej, aby polaryzacja była prawidłowa.
!
Typy wejścia
Wartość minimalna Wartość maksymalna
Wejście Analogowe
NTC 10k
0.68 kΩ 177 kΩ
PT 1000
803 Ω 1 573 Ω
Ni 1000
871.7 Ω 1 675.2 Ω
DC(napięciowe) 0 V 10 V
DC(prądowe) 0 mA 20 mA
Wejście cyfrowe
Wejście cyfrowe (tylko bezprądowe)
- -
09.MFL67657109(폴폴폴) 2017. 7. 13. 폴폴 3:33 Page 19
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
LG PEXPMB000.ENCXLEU Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
DeLOCK 42632 Karta katalogowa
-
ABB ACS880-04 drive modules Quick Installation Manual
-
ABB ACS880-01 Series Quick Installation Manual
-
-
-
-
-
-
-