Instrukcja obsługi
WTA-446
INSTALACJA
Zdejmowanie zaczepu na pasek
Odciągnij zatrzask zaczepu na pasek od urządzenia.
Patrz rysunek po prawej stronie.
Wkładanie baterii
W PRZYPADKU UŻYWANIA AKUMULATORÓW:
Krótkofalówka jest wyposażona w akumulator, kabel USB, zasilacz USB i ładowarkę samochodową.
Ładowanie akumulatora do pełna zajmuje około 12 godzin. W trakcie ładowania na ekranie LCD wyświetlany jest czerwony wskaźnik,
a jednocześnie miga ikona baterii. Po całkowitym naładowaniu akumulatora czerwony wskaźnik zniknie.
Kabel USB, zasilacz i ładowarka samochodowa umożliwiają ładowanie tylko dostarczonego akumulatora Ni-MH lub zestawu
akumulatorów Ni-MH. Nie umożliwiają ładowania innych rodzajów akumulatorów. Po włożeniu baterii lub akumulatorów zgodnie
z zachowaniem prawidłowej biegunowości zamknij pokrywę komory na baterie.
Uwaga: Nie wolno ładować baterii alkalicznych.
W PRZYPADKU UŻYWANIA BATERII:
1. Przesuń pokrywę komory na baterie w dół.
2. Włóż trzy baterie AAA (brak w zestawie).
3. Włóż baterie z zachowaniem prawidłowej biegunowości zgodnie z oznaczeniami w komorze na baterie. Po włożeniu baterii lub
akumulatorów zgodnie z zachowaniem prawidłowej biegunowości zamknij pokrywę komory na baterie.
Wskaźnik niskiego poziomu energii akumulatora lub baterii
Radio umożliwia wykrywanie niskiego poziomu energii akumulatora lub baterii, gdy ich napięcie spadnie. Ikona baterii wskazuje niski
poziom energii akumulatora lub baterii. Kiedy napięcie akumulatora lub baterii jest niskie, wyświetlany jest symbol pustej baterii
i krótkofalówka będzie emitować sygnał dźwiękowy, aż do całkowitego rozładowania akumulatora lub baterii. Potem trzeba wymienić
baterie.
Zasięg transmisji
Zasięg urządzenia zależy od otoczenia i panujących w nim warunków, na przykład przeszkód, takich jak wzniesienia lub budynki. Nie
używaj dwóch krótkofalówek w odległości mniejszej niż 1,5 m od siebie. W przeciwnym razie mogą wystąpić zakłócenia. Zasięg
transmisji zależy też od ukształtowania terenu. Wpływają na niego przykładowo konstrukcje betonowe i gęste zarośla. Zasięg jest
mniejszy, gdy krótkofalówki są używane w pomieszczeniach lub pojazdach.
Antena
Latarka
Przycisk PTT
Gniazdo na słuchawki
Przycisk blokady
Przycisk latarki
Przycisk menu/włącznik
Przycisk skanowania/góra
Przycisk moni/dół
Mikrofon
Głośnik
Port micro USB
Kod CTCSS. Użytkownik może wybrać kod od 1 do 38.
Umożliwia wyświetlanie poziomu naładowania akumulatora lub baterii. Akumulator trzeba naładować, gdy
znikną wszystkie paski.
Wyświetlane podczas transmisji sygnału.
Wyświetlane podczas odbierania sygnału.
Wyświetlane, gdy włączona jest funkcja dwóch zegarów.
Wyświetlane, gdy włączona jest funkcja VOX.
Obsługa urządzenia
Włączanie/wyłączanie:
1 Włączanie
Naciśnij i przytrzymaj przycisk menu/włącznik, aż rozlegnie się dźwięk.
2 Wyłączanie
Naciśnij i przytrzymaj przycisk menu/włącznik, aż rozlegnie się dźwięk.
Ustawianie głośności:
Dostępnych jest 8 zaprogramowanych poziomów głośności. Aby zwiększyć poziom głośności, naciśnij przycisk skanowania/góra. Aby
zmniejszyć poziom głośności, naciśnij przycisk moni/dół. Naciśnij przycisk PTT lub menu/włącznik, by potwierdzić.
Blokada klawiszy:
Naciśnij przycisk blokady i przytrzymaj go przez sześć sekund. Urządzenie zostanie zablokowane i na ekranie LCD zostanie wyświetlona
ikona kłódki. Gdy urządzenie jest zablokowane można używać tylko przycisku latarki, zasilania, PTT i blokady. Naciśnij przycisk blokady
i przytrzymaj go przez trzy sekundy. Urządzenie zostanie odblokowane.
Latarka:
Naciśnij przycisk latarki i przytrzymaj go, aby włączyć latarkę. Zwolnij przycisk, aby wyłączyć latarkę. Gdy urządzenie jest wyłączone,
nadal można włączyć/wyłączyć latarkę za pomocą przycisku latarki.
Wyszukiwanie automatyczne:
Naciśnij przycisk skanowania/góra i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby włączyć automatyczne wyszukiwanie. Ponownie naciśnij
przycisk skanowania/góra i przytrzymaj go przez dwie sekundy lub naciśnij przycisk menu/zasilania, aby wyłączyć automatyczne
wyszukiwanie.
Monitorowanie (zerowe wyciszanie szumów)
Naciśnij przycisk monitorowania/dół i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby włączyć monitor.
Ponownie naciśnij przycisk monitorowania/dół i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby wyłączyć monitor.
Zmiana kanałów
Do dyspozycji użytkownika dostępne są kanały na legalnych częstotliwościach. Aby komunikować się z innych urządzeniem, oba muszą
być na tym samym kanale. Aby zmienić kanał, po włączeniu urządzenia naciśnij jednokrotnie przycisk menu/włącznik i użyj przycisków
góra/dół, by przewijać między kanałami. Aby ustawić żądany kanał, naciśnij przycisk PTT, by potwierdzić zmiany.
Urządzenie działa na prostej zasadzie „tylko w jedną stroną równocześnie”. Podczas mówienia, nie można odbierać transmisji.
Urządzenie jest pasmem otwartym. Nadając na tym samym kanale zawsze się przedstawiaj.
WAŻNE: Przed nadawaniem na kanale, posłuchaj, by upewnić się, że nie jest on już używany.
CTCSS/DCS
Naciśnij przycisk menu/zasilania dwa razy i użyj przycisków góra/dół, aby włączyć system CTCSS/DCS (Continuous Tone-Coded Squelch
System). CTCSS jest systemem umożliwiającym eliminowanie rozmów innych użytkowników na współdzielonym dwukierunkowym
kanale radiowym. Zapewnia on prywatny kanał na zajętym strumieniu.
CTCSS — Coded Tone Controlled Squelching System. System ten umożliwia rozmawianie na prywatnym kanale podrzędnym
na aktywnym kanale. DCS jest cyfrowym rozszerzeniem systemu CTCSS.
DCS — DCS jest cyfrowym rozszerzeniem systemu CTCSS. Zapewnia dodatkowe cyfrowe kody wyciszania szumów, które są używane po
38 kodach CTCSS. Najpierw używa się kodów CTCSS (od 1 do 38), a potem kodów DCS (od 1 do 38).
GŁOS
Nadajnik obsługiwany głosem umożliwia przesyłanie głosu bez naciskania przycisku.
Komunikator jest wyposażony w regulowany nadajnik obsługiwany głosem (VOX), którego można używać do automatycznej transmisji
głosu.
W tym trybie transmisja jest inicjowana automatycznie przez mówienie do mikrofonu. Nie ma potrzeby naciskania przycisku.
Po trzykrotnym naciśnięciu przycisku menu/zasilania na ekranie zostanie wyświetlony symbol VOX. Zacznie migać symbol OFF. Naciśnij
przycisk góra lub dół, aby wybrać poziom głosu (poziom od 1 do 3 lub OFF). Naciśnij przycisk PTT, aby potwierdzić ustawienie.
Domyślnie tryb VOX jest wyłączony.
CA
CA umożliwia ustawienie różnych tonów do wywoływania operatora z tego samego kanału.
Naciśnij przycisk menu/zasilania cztery razy. Zostanie wyświetlony symbol CA. Numer 01 zacznie migać. Naciśnij przycisk góra lub dół,
aby wybrać ton wywoływania od 01 do 10, a następnie naciśnij przycisk PTT w celu potwierdzenia ustawienia. Domyślnym ustawieniem
tonu wywoływania jest 01.
Urządzenie obsługuje 10 tonów wywoływania. Użytkownik i druga osoba mogą używać wyznaczonego tonu wywoływania, aby
komunikować się osobno i uniknąć zakłóceń. Aby włączyć tę funkcję, gdy urządzenie jest w trybie normalnym, naciśnij przycisk PTT dwa
razy, a następnie zwolnij go, aby wysłać ton do innych użytkowników na tym samym kanale.
TOT
Zegar limitu czasu umożliwia automatyczne przerywanie transmisji po 30 lub 60 sekundach transmisji ciągłej.
Naciśnij przycisk menu pięć razy. Na ekranie zostanie wyświetlona wartość 60 s. Naciśnij przycisk góra lub dół, aby wybrać 60 lub 30
sekund. Domyślnym ustawieniem jest 60 sekund. Naciśnij przycisk PTT, aby potwierdzić zmiany.
Sygnał potwierdzenia
Sygnał potwierdzenia umożliwia dodanie dźwięku na końcu transmisji. Wskazuje on, że użytkownik/operator zakończył mówienie.
To jest dźwięk, który jest automatycznie przesyłany po zwolnieniu przycisku PTT.
Dzięki niemu druga osoba otrzymuje informację o zakończeniu nadawania przez użytkownika oraz rozpoczęciu nasłuchiwania.
Naciśnij przycisk menu sześć razy. Na ekranie zostanie wyświetlony symbol ON lub OFF. Naciśnij przycisk góra lub dół, aby wybrać
pozycję ON lub OFF, a następnie naciśnij przycisk PTT w celu potwierdzenia.
Klawisz tonu
Po włączeniu trybu klawisza tonu na ekranie zostanie wyświetlony symbol.
Naciśnij przycisk menu siedem razy. Na ekranie zostanie wyświetlony symbol dzwonka. Naciśnij przycisk skanowania/góra, aby wybrać
pozycję ON lub naciśnij przycisk monitorowania/dół, aby wybrać pozycję OFF.
Domyślnym ustawieniem jest ON. Naciśnij przycisk PTT, aby potwierdzić zmiany.
DCM
Monitorowanie dwóch kanałów. Urządzenie umożliwia monitorowanie dwóch kanałów, np. od 1 do 8 lub 9 do 22.
Naciśnij przycisk menu osiem razy. Na ekranie zostanie wyświetlony symbol DCM OFF. Naciśnij przycisk dół lub góra, aby wybrać pozycję
DCM OFF lub ON. W przypadku wybrania pozycji DCM ON naciśnij przycisk menu/zasilania jeden raz. Przewiń za pomocą przycisków
góra/dół, aby wybrać kanał. Nie może to być ten sam kanał, co kanał główny. Naciśnij przycisk PTT, aby potwierdzić zmiany.
Nadawanie (przesyłanie mowy)
Urządzenie jest ciągle w trybie odbierania, gdy jest włączone i aktualnie nie nadaje.
Po odebraniu sygnału na bieżącym kanale na ekranie LCD wyświetlana jest ikona „RX”.
a. Naciśnij przycisk PTT (naciśnij, aby mówić), aby przesłać głos. Na ekranie LCD zostanie wyświetlona ikona przesyłania sygnału „TX”.
b. Trzymaj urządzenie w pozycji pionowej z mikrofonem w odległości 5 cm od ust. Przytrzymując przycisk PTT, zacznij mówić do
mikrofonu normalnym tonem głosu.
c. Puść przycisk PTT po zakończeniu nadawania. Aby inne osoby odebrały tę transmisję, muszą być na tym samym kanale co
użytkownik.
Resetowanie urządzenia
Wyjmij akumulatory lub baterie z komory na baterie krótkofalówki, a następnie przytrzymaj przycisk menu/zasilania. Jednocześnie włóż
akumulatory lub baterie do komory z zachowaniem prawidłowej biegunowości. Urządzenie zostanie włączone. Na ekranie zostanie
wyświetlony symbol CH 100. Zwolnij przycisk PWR.
Uwaga: wszystkie produkty mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i pominięć w instrukcji
obsługi.
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla
zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi materiałami (wyrzucanymi urządzenia elektrycznymi i elektronicznymi oraz bateriami) nie
postępuje się właściwie.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są oznaczone przekreślonym symbolem kosza na śmieci, patrz wyżej. Ten symbol
oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz
powinny być wyrzucane oddzielnie.
Użytkownicy powinni przekazywać zużyte baterie do odpowiednich, wyznaczonych punktów. Dzięki temu baterie podlegają procesowi
recyklingu zgodnie z obowiązującymi przepisami i nie będą szkodzić środowisku.
We wszystkich miastach są punkty zbiórki, do których można przekazać bezpłatnie urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie
do recyklingu, bądź inne miejsca zbiorki. Urządzenia i baterie mogą być też odbierane z gospodarstw domowych. Dodatkowe
informacje dostępne są w urzędzie odpowiedzialnym za usuwanie odpadów.
Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia WTA-446 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności
UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.denver-electronics.com. Kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony.
Wpisz numer modelu: WTA-446. Przejść na stronę produktu. Dyrektywa RED jest na stronie materiałów do pobrania/innych plików do
pobrania.
Zakres częstotliwości pracy:
Maks. moc wyjściowa:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dania
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
SwissVoice TwinTop 400-L Instrukcja obsługi
-
Silvercrest SPMR 8000 A1 User Manual And Service Information
-
Topcom Twintalker 9500 instrukcja
-
Alecto DBX-82 Instrukcja obsługi
-
Sencor SMR 600 Instrukcja obsługi
-
National Geographic 9111400 - National Geographic Instrukcja obsługi
-
Midland M-88 CB-Funkgerät Instrukcja obsługi
-