´1DOH \ SU]HVWU]HJDü RERZL ]XM
F\FKSU]HSLVyZ
´:WU\ELHSUDF\Z\SURZDG]HQLDSRZLH
WU]DQD]HZQ
WU]QDOH \]DSHZQLüRG
SRZLHGQL
ZHQW\ODFM W]Q DE\ LOR ü
SRZLHWU]D Z\SURZDG]DQHJR QD ]H
ZQ
WU] UyZQDáD VL LOR FL SRZLHWU]D
QDSá\ZDM
FHJR
´2ERZL
]XM FH SU]HSLV\ EXGRZODQH
RJUDQLF]DM
SUDF Z W\P VDP\P SR
PLHV]F]HQLXSRFKáDQLDF]DRUD]LQQ\FK
XU]
G]H SRGá F]RQ\FK GR SU]HZR
GyZNRPLQRZ\FKWDNLFKMDNQSSLHFH
Z
JORZH ROHMRZH JD]RZH SRGJU]H
ZDF]HZRG\
´3U]HSLV\ SU]HFLZSR
DURZH GRSXV]
F]DM
Z WDNLFK SRPLHV]F]HQLDFK SRG
FL
QLHQLHPDNV\PDOQLHGRPEDU
´%H]SLHF]QH IXQNFMRQRZDQLH XU]
G]H
SUDFXM F\FKMHGQRF]H QLHMHVW]DSHZ
QLRQH Z SU]\SDGNX NLHG\ SRPLHV]
F]HQLH LOXE PLHV]NDQLH V
SU]HZLH
WU]DQH SRZLHWU]HP ]HZQ
WU]Q\P GR
SURZDG]DQ\P SU]H] RWZyU R SR
ZLHU]FKQL RNRáR FP
']L NL
WHPX]DSRELHJDVL
Z\WZRU]HQLXSRG
FL
QLHQLDSRGF]DVSUDF\SRFKáDQLDF]D
´: UD]LH Z
WSOLZR FL SURVLP\ ]DVL
JQ
ü RSLQLL OXE ]JRG\ NRPLQLDU]D
E
G PLHMVFRZ\FK ZáDG] EXGRZOD
Q\FK 3RQLHZD
Z SRPLHV]F]HQLDFK
QLH SRVLDGDM
F\FK SDOHQLVN RERZL
]XMH ]DVDGD Ä2WZyU GRSURZDG]DM
F\
PXVL PLHü WDN
VDP SRZLHU]FKQL
MDN RWZyU RGSURZDG]DM
F\ SRZLHWU]H´
RWZyURSRZLHU]FKQLZL
NV]HMQL
FP
E G]LH ZSá\ZDü XMHPQLH QD
VNXWHF]QR
ü SUDF\ XU] G]H RGSUR
ZDG]DM
F\FKSRZLHWU]H
´3UDFD SRFKáDQLDF]D Z WU\ELH UHF\U
NXODFML SRZLHWU]D MHVW EH]SLHF]QD L
Z\PLHQLRQHZ\
HMSU]HSLV\QLHRGQR
V]
VL GRWHJRXU] G]HQLD
´3U]\ PRQWD
X SRFKáDQLDF]D NXFKHQ
QHJRQDOH
\]DFKRZDüPLQLPDOQHRG
VW
S\SRPL G]\JyUQ NUDZ G]L Sá\W\
NXFKHQQHMDGROQ
NUDZ G]L SRFKáD
QLDF]D
.XFKQLDHOHNWU\F]QD FP
.XFKQLDJD]RZD
OXENXFKQLDJD]RZDNRPEL FP
:VND]yZNLEH]SLHF]H
VWZD
GODX
\WNRZQLND
1 DOH
\]ZUDFDüXZDJ QDWRDE\SRG
F]DVVPD
HQLDIU\WHNQDNXFKHQFHOXE
Sá\FLHJU]HMQHMQLHSR]RVWDZLDüZá
F]R
QHJRSRFKáDQLDF]DEH]QDG]RUX
2 OHM]QDMGXM
F\VL ZQDF]\QLXGRVPD
HQLDIU\WHNRVL JDZ\VRN WHPSHUDWXU
LPR HGRM üGRVDPR]DSDOHQLD
6WRVXM
FGRVPD HQLD]DQLHF]\V]F]RQ\
ROHM ]ZL
NV]D VL U\]\NR MHJR VDPR]D
SDOHQLD
3U]HJU]DQLH ROHMX SRGF]DV VPD
HQLD
PR
HE\üSU]\F]\Q SR DUX
3U]\JRWRZ\ZDQLHSRWUDZNWyUHZHGáXJ
SU]HSLVX NXOLQDUQHJR Z\PDJDM
SU]\
U]
G]DQLD ] RWZDUW\P SáRPLHQLHP MHVW
QLHGR]ZRORQH
3U]HG SU]\VW
SLHQLHP GR ZV]HONLFK
SUDF LQVWDODWRUVNLFKLNRQVHUZDF\MQ\FK
MDN UyZQLH
SU]\ Z\PLDQLH DUyZNL
QDOH
\ RGá F]\ü XU] G]HQLH RG ]DVLOD
QLD HOHNWU\F]QHJR Z\NU
FLü EH]SLHF]
QLNL ZNU
FDQH Z\á F]\ü EH]SLHF]QLNL
DXWRPDW\F]QH
23,685=
'=(1,$
5\V
:á F]QLNR ZLHWOHQLD
3U]Há
F]QLNPRF\VLOQLND
2
ZLHWOHQLH
.UDWNDILOWUD]PHWDORZ\PILOWUHP